「First Line」に関連した英語例文の一覧と使い方(69ページ目) - Weblio英語例文検索

The gate 2 of a disk device 3 is provided with an elastic first felt 6 having one line of slit 4 and a plurality of crossing slits 5, and a second felt 7 having elasticity weaker than that of the first felt 6 and at least one line of slit 4 formed to be fixed to the backside of the first felt 6.例文帳に追加

ディスク装置３のゲート２に、一条のスリット４と複数の交差スリット５が形成された弾性を有する第１フェルト６と、第１フェルト６よりも弱い弾性を有し少なくとも一条のスリット４が形成され前記第１フェルト６の背面に固着された第２フェルト７とを備える。 - 特許庁

By fetting a jack side connector 3 that is mounted on the first circuit board 1 and a plug side connector 4 that is mounted on the first circuit board 2 and bringing respective high frequency line parts 6, 9 and ground parts 7, 10 into mutual contact, respective high frequency line and the ground of the first circuit board 1 and the second circuit board 2 are made to be connected.例文帳に追加

第１基板１に実装したジャック側コネクタ３と第１基板２に実装したプラグク側コネクタ４とを嵌合させることにより、互いの高周波ライン部６と９、アース部７と１０をそれぞれ接触させることで、前記第１基板１と第２基板２のそれぞれの高周波ラインとアースを接続させる。 - 特許庁

A first folding line 30 forked from around a rising base point 25 of the first barrier flap 11 toward a side edge 29 of the first side flap 11 and a second folding line forked from around a rising base point of the second barrier flap toward a side edge of the second side flap are formed on the crotch zone 6.例文帳に追加

股下域６には、第１バリアフラップ１１の起立基点２５近傍から二股に分かれて第１サイドフラップ１１の側縁２９に向かう第１折曲線３０と、第２バリアフラップの起立基点近傍から二股に分かれて第２サイドフラップの側縁に向かう第２折曲線とが形成されている。 - 特許庁

In the case of dividing a muffler space into first to fourth muffler spaces by the first straight line OL1 and the second straight line OL2 in the plan view, the first muffler space A1 and the third muffler space A3 are equal in volume, and the second muffler space A2 and the fourth muffler space A4 are equal in volume.例文帳に追加

また、平面的に見て、第１直線ＯＬ１と第２直線ＯＬ２とにより、マフラ空間を、第１〜第４マフラ空間に区分する場合において、第１マフラ空間Ａ１と第３マフラ空間Ａ３との容積が等しく、且つ、第２マフラ空間Ａ２と第４マフラ空間Ａ４との容積が等しい。 - 特許庁

A first relay 13 and a third relay 15 are put in between the main power line 30 and the first and second power supply lines 40 and 41, and a second relay 14 and a fourth relay 16 are put in between the auxiliary power line 31 and the first and second power supply lines 40 and 41.例文帳に追加

主電源線３０と第１及び第２の電力供給線４０及び４１との間に第１のリレー１３及び第３のリレー１５を設置し、補助電源線３１と第１及び第２の電力供給線４０及び４１との間に第２のリレー１４及び第４のリレー１６を設置する。 - 特許庁

A first range is set in one of respective areas divided with a center line corresponding to a direction orthogonal to the longitudinal direction of a finger projected in an image as a boundary in the image, and when one joint line in a finger is not present in the set first range, a first range is set in the other of the respective areas.例文帳に追加

画像のうち、該画像に映し出される指の長手方向と直交する方向に対応する中心ラインを境界として分けられる各領域の一方に第１の範囲を設定し、該設定した第１の範囲に指における一の関節線が存在しない場合には、各領域の他方に第１の範囲を設定する。 - 特許庁

Gates of a transfer transistor 13 included in a first row and of a transfer transistor 14 included in a second row are connected with a first READ line 32, and gates of a transfer transistor 17 included in the first row and a transfer transistor 18 included in the second row are connected with a second READ line 33.例文帳に追加

１行目に含まれる転送トランジスタ１３と２行目に含まれる転送トランジスタ１４の各ゲートは第１のＲＥＡＤ線３２と接続されており、１行目に含まれる転送トランジスタ１７と２行目に含まれる転送トランジスタ１８の各ゲートは第２のＲＥＡＤ線３３と接続されている。 - 特許庁

Between a first source line connected with the sources of first conductivity type MOSFETs constituting first and second CMOS inverter circuits constituting the static type memory cells and a first power line corresponding to it, a switch MOSFET which is turned off in a first operation mode and turned on in a second operation mode different from the first operation mode and diode-type first and second conductivity type MOSFETs are provided in parallel.例文帳に追加

上記メモリセルアレイは、複数のスタティック型メモリセルを構成する第１及び第２ＣＭＯＳインバータ回路を構成する第１導電型ＭＯＳＦＥＴのソースが接続された第１ソース線とそれに対応した第１電源線との間に、第１動作モードのときにはオフ状態にされ、上記第１動作モードとは異なる第２動作モードのときにはオン状態にされるスイッチＭＯＳＦＥＴと、ダイオード形態にされた第１導電型と第２導電型のＭＯＳＦＥＴを並列形態に設ける。 - 特許庁

There, by swinging the first and second lever members 50, 54 toward their contacting position (a position designated by a solid line), the protruded part 54c of the lever member 54 makes a contact with the inner wall of the first rotor arm 21 to generate an impact sound.例文帳に追加

ここで、接触位置（実線の位置）に第１及び第2レバー部材５０、５４を揺動させると、突出部５４ｃが第１ロータアーム２１の内壁と当接し衝突音を出す。 - 特許庁

The rotary press comprises a first motor 8; a transmitting mechanism having a line shaft 9; and a first clutch C1 for connecting or releasing the connection between the mechanism and an ink roller 17.例文帳に追加

輪転印刷機は、第１のモータ８と、ラインシャフト９を含む伝達機構と、この伝達機構とインキローラ１７との間を接続しまたは接続を解除する第１のクラッチＣ１を備える。 - 特許庁

In the vertebral arch spacer 1A, the line L1 which links the peaks of the first projection part 4 and the second projection part 5 is tilted against the normal L2 of a first approximal surface 21.例文帳に追加

椎弓スペーサー１Ａでは、第１突出部４の頂部と第２突出部５の頂部とを結ぶ線Ｌ１は、第１当接面２１の法線Ｌ２に対して傾斜している。 - 特許庁

This circuit is provided with a first winding 11 provided on a first conductive line 3, and a serial circuit 5 including a capacitor C1 and a second winding 12 which are connected in series to each other.例文帳に追加

第１の導電線３上に設けられた第１の巻線１１と、互いに直列的に接続されたキャパシタＣ１および第２の巻線１２を含む直列回路５とを備える。 - 特許庁

Shaft 13 side bottom faces of the slots 23b, g between first windings 25a which are firstly wound have bottoms almost along the external peripheral side line of a core 20 of the first winding 25a.例文帳に追加

最初に巻回される第一巻線２５ａ間のスロット２３ｂ，ｇのシャフト１３側底面は、第一巻線２５ａのコア２０外周側ラインに略沿った底部を備える。 - 特許庁

The PDP is provided with a guide barrier rib 127 which extends along a center line F between a pair of first barrier ribs 125 at a position separated a distance H from the end part of the first barrier rib 125.例文帳に追加

ＰＤＰは、第一隔壁１２５の端部から距離Ｈだけ離れた位置に、一対の第一隔壁１２５間の中心線Ｆに略沿って延びるガイド隔壁１２７を備えた。 - 特許庁

The first and second shaft portions 51 and 52 are inserted into the first and second insertion holes 23 and 24, respectively, while the connection line 5 and a connecting portion 53 of the connection member 50 are inserted into the slot 26.例文帳に追加

第１、第２軸部５１，５２を第１、第２支持孔２３，２４にそれぞれ挿通するとともに、スロット２６に接続線５及び連結部材５０の連結部５３を挿入する。 - 特許庁

When there is a transition from heat recovery operation of exhaust gas to the heat recovery by the reheating operation, firstly, a first boiler water discharge valve 23 is opened to carry out water blow via a first blow line 21.例文帳に追加

排ガスの熱回収運転から追焚き運転による熱回収へ移行すると、先ず、第一缶水排出弁２３を開き第一ブローライン２１を介して水ブローを行う。 - 特許庁

The first flaps 6 to 9 are provided with first slits 6a to 9a starting from the central root in a depth direction, exceeding over the second inner folding line 16 and extending toward the extremity end.例文帳に追加

第１フラップ６〜９には、奥行き方向中央付け根から始まり第２内折れ罫線１６を超えて先端方向へ向けて延びる第１スリット６ａ〜９ａを設ける。 - 特許庁

A third signal line L3 is laid between the first and second terminals 34a, 34b in parallel with the first and second signal lines L1, L2 via the input plug 32.例文帳に追加

第３信号線Ｌ３は、第１端子３４ａと第２端子３４ｂの間に、第１信号線Ｌ１および第２信号線Ｌ２と平行して、入力プラグ３２を経由して敷設される。 - 特許庁

A printing head 3 includes the first and second nozzle lines (first and second nozzle line groups A, B) arrayed with the plurality of nozzles along a paper sheet feed direction X at a prescribed interval.例文帳に追加

印刷ヘッド３は複数のノズルが紙送り方向Ｘに所定間隔で配列されてなる第１及び第２のノズル列（第１及び第２のノズル列群Ａ，Ｂ）を有する。 - 特許庁

A slit 28 is formed in the direction of a root folding line 24 from an end edge of the first flap F1 at the position where the first flap F1 overlaps the fourth flap F4 in an assembled state.例文帳に追加

第一のフラップＦ１が第四のフラップＦ４と組み立て状態で重なる位置には、第一のフラップＦ１の端縁から根元の折曲線２４方向にスリット２８を備える。 - 特許庁

A first input line extends in the length direction along an outer side face of the insulating shaft 4 to electrically connect a first changeover switch terminal 14 to an even-side current collecting contact 6A.例文帳に追加

第１入力線は、絶縁軸４の外側面に沿って長手方向に延在して第１切換開閉器端子１４と偶数側集電接点６Ａとを電気的に接続する。 - 特許庁

The second peripheral part 46 is formed so as to connect both ends of the first peripheral part substantially with a straight line and the taking out port is formed by the first and second two peripheral parts.例文帳に追加

第２の周縁部４６は、第１の周縁部の両端を実質的に直線で結ぶように形成されて、第１および第２の２つの周縁部で取出し口が形成されている。 - 特許庁

In the first substrate processing line 10, chemical-liquid treatment is performed at a first-half part and washing is done at a second-half part while a substrate 90, tilted sideways, is transported in a horizontal direction.例文帳に追加

第１の基板処理ライン１０は、基板９０を側方に傾斜させた状態で、水平方向に搬送しながら、前半部で薬液処理を行い、後半部で洗浄処理を行う。 - 特許庁

Two of the bit line pairs adjacent to each other in a row direction constitutes a first column unit wherein the first bit lines are connected together in common, or the second bit lines are connected together in common.例文帳に追加

ロウ方向に隣接する２つのビット線対は、第１のビット線同士が共通接続され、もしくは第２のビット線同士が共通接続されて第１のカラムユニットを構成する。 - 特許庁

In a second embodiment where the first unit 10 and the second unit 20 are arranged in line, a display screen with the first display part 13 and the second display part 25 is consecutively arranged without interruption.例文帳に追加

また、第１ユニット１０および第２ユニット２０が並べられた第２形態では、第１表示部１３および第２表示部２５による表示画面が途切れずに連続する。 - 特許庁

The outer edge of a scheduled through-hole forming area is scribed by a cutter wheel 2 to form a first scribe line 31 including a first crack 41 inclined in a substrate thickness direction.例文帳に追加

貫通孔形成予定領域の外縁をカッターホイール２によってスクライブし、基板厚み方向に対して傾斜した第１クラック４１からなる第１スクライブライン３１を形成する。 - 特許庁

In an optical tap module, a first lens, a focusing lens, and a photodiode are arranged such that a center axis of a cylindrical case housing the first lens, the focusing lens, and the photodiode is substantially located on the same line.例文帳に追加

光タップモジュールにおいて、第１のレンズ、集束レンズおよびフォトダイオードを収容する円筒状容器の中心軸がほぼ同一直線状になるように配置する。 - 特許庁

The first interlayer insulating film 18 is formed of an insulating material, having a specific dielectric constant larger than that of the other interlayer insulating film 19 around the bit line 14 and the first wiring 15.例文帳に追加

第１の層間絶縁膜１８は、ビット線１４および第１の配線１５の周囲の他の層間絶縁膜１９よりも比誘電率が大きい絶縁材料で形成される。 - 特許庁

A noise blocking means 1d is provided between a second circuit 1b and the first ground G1 and between a reference line 4 and the first ground G1 in the game machine such as a Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機等の遊技機に関し、第２回路１ｂと第１グランドＧ１との間と、基準線４と第１グランドＧ１との間には、いずれもノイズ阻止手段１ｄを介在させる。 - 特許庁

The first guide tape 29 is inclined with respect to a horizontal virtual line to gradually approach the second tape fastener 24 from the inner end part of the first tape fastener 23 to the outer end part.例文帳に追加

第１案内テープ２９は、第１テープファスナ２３の内端部から外端部に向かって第２テープファスナ２４に次第に近づくように横方向仮想線に対して傾斜している。 - 特許庁

The dual line hose 10 is provided with a first and a second rubber hoses 12, 14 formed into a predetermined shape, and a connector 16 to connect the first and the second rubber hoses 12, 14.例文帳に追加

連装ホース１０は、所定形状に賦形した第１および第２のゴムホース１２，１４と、第１および第２のゴムホース１２，１４を連結する連結部１６とを備えている。 - 特許庁

The first groove 210 is parallel with the side intersecting with the first groove 210 out of the sides of the semiconductor chip 300 and not striding over the straight line S passing through the center of the semiconductor chip 300.例文帳に追加

第１の溝２１０は、半導体チップ３００の辺のうち第１の溝２１０が交わる辺と平行かつ半導体チップ３００の中心を通る直線Ｓを跨いでいない。 - 特許庁

The wiring board 10 has a signal transmission path of strip line structure where a signal wiring layer 14 is put between the first and second conductor layers 12 and 16 through the first and second insulating layers 13 and 15.例文帳に追加

配線基板１０は、信号配線層１４を第１，第２絶縁層１３，１５を介して、第１，第２導体層１２，１６とで挟むストリップライン構造の信号伝送路を有する。 - 特許庁

One end of the first conductor line 1 electrically conducts with a fist terminal 11, and the other end electrically conducts with a second terminal in a position opposed to the first terminal 11.例文帳に追加

第１の導体線路１は、一端が第１の端子１１に電気的に導通し、他端が第１の端子１１とは反対側の位置において、第２の端子１２に電気的に導通する。 - 特許庁

The first bearing means 39 arranged on the side of the drive shaft 23 out of the first and second bearing means 39, 40 is arranged so as to straddle over a car body central line C extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

第１および第２軸受手段３９，４０のうちドライブシャフト２３側に配置される第１軸受手段３９が前後に延びる車体中心線Ｃを跨ぐように配置される。 - 特許庁

They are formed only on a first division predetermined line C1 for first division, among division predetermined lines for dividing the element chip 10a disposed on the semiconductor substrate.例文帳に追加

これらは、半導体基板上に配置された素子チップ１０ａを分離するための割断予定線のうち、最初に割断を行う第１の割断予定線Ｃ１上にのみ、形成されている。 - 特許庁

Protrusions 55, 65 projecting toward a reference axial line J1 from the first guide surfaces 52, 62 in a lower end are formed in the first guides 50, 60 provided to a lower side.例文帳に追加

このとき下側に設けられる第１案内部５０，６０には、下側端部で第１案内面５２，６２から基準軸線Ｊ１に向かって突出する突起５５，６５が形成される。 - 特許庁

The communication terminal 3 determines whether the communication charge of the first communication terminal 1 increases or not when both the first data and the second data are received while holding the line by the communication terminal 1.例文帳に追加

通信端末３は、通信端末１との回線を維持しつつ、第一データと第二データとの両方を受信した場合、通信端末１の通信料金が増加するか判断する。 - 特許庁

To regulate the discharge pressure of a second oil pump driven by an electric motor, to a line pressure by a regulator valve of a first oil pump when the first oil pump driven by an engine stops.例文帳に追加

エンジンで駆動される第１オイルポンプが停止したとき、電動モータで駆動される第２オイルポンプの吐出圧を前記第１オイルポンプのレギュレータバルブでライン圧に調圧できるようにする。 - 特許庁

In a first period Pw, the first switching element SSW is turned on, and a data potential VD is supplied to the second electrode E2 and the signal line 6 from the data side driving circuit 500.例文帳に追加

第１期間Ｐｗにおいて、第１スイッチング素子ＳＳＷをオン状態として、データ側駆動回路５００から第２電極Ｅ２及び信号線６にデータ電位ＶＤを供給する。 - 特許庁

Secondly, a selection signal Ssel of a first signal voltage Vsh1 (for example, +15 V) based on an Hi voltage 1 is applied to the selection line Ls in the first signal voltage applying period Twh1.例文帳に追加

次いで、第１信号電圧印加期間Ｔwh1において、選択ラインＬｓに対して、Ｈｉ電圧１に基づく第１信号電圧Ｖsh1（例えば＋１５Ｖ）の選択信号Ｓselが印加される。 - 特許庁

Switching circuits (50, 52, 54) are positioned on the substrate between the first and second arrays and designed to select a word/digit line in one of the first and second arrays.例文帳に追加

スイッチング回路（５０，５２，５４）は、基板上にあって第１及び第２のアレイの間に位置し、第１及び第２のアレイの一方の一つのワード／デジットラインを選択するように設計される。 - 特許庁

Furthermore, an embedded strap 126 is interposed between the second source/drain and the first electrode plate, and a conductive plug 134 is interposed between the first source/drain and a bit line B.例文帳に追加

更に埋込みストラップ１２６が第二ソース／ドレインと第一電極板との間に設置され、導電プラグ１３４が第一ソース／ドレインとビットラインＢＬとの間に設置されている。 - 特許庁

The first dipole antennas include first and second linear conductors (linear elements 11A and 11B and linear elements 21A and 21B) formed extending in the direction of the line L of intersection.例文帳に追加

第１のダイポールアンテナは、交線Ｌの方向に沿って延びるよう形成される第１および第２の線状導体（線状素子１１Ａ，１１Ｂおよび線状素子２１Ａ，２１Ｂ）を含む。 - 特許庁

The receiving seat 4 is movably provided in a first direction orthogonal to the axis line of the cylindrical body portion 51a and in a second direction crossing the first direction, along an upper surface of the base plate 1.例文帳に追加

受座４は、ベースプレート１の上面に沿って、筒状胴部５１ａの軸線に直交する第１方向とその第１方向に交差する第２方向とに移動可能とされている。 - 特許庁