「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

A first arm 204 has one end fixed and mounted on the sidewall 120 of a printer unit 105 by screwing, and is supported in a cantilever state.例文帳に追加

第１アーム２０４は、一端部をプリントユニット１０５の側壁１２０に螺子止め等により固定取付され片持ち状態で支持される。 - 特許庁

To prevent the mutual lateral shift of first and second ring forming bodies, which are mutually abutted to form a closed loop state, on the leading end side of them.例文帳に追加

相互に突き合わされて閉ループ状態が形成された第１及び第２のリング形成体の先端側相互間の横ずれを防止する。 - 特許庁

When lifting the top plate 5 in the state of engaging the first and second engaging parts 37 and 35 with each other, the leg member 2 can be lifted without being separated.例文帳に追加

第１、第２の係合部３７，３５が係合した状態で天板５を持ち上げたときに、脚部材２が分離しないで持ち上げられる。 - 特許庁

The increment/decrement value of the mental state value of the first character for the behavior is accumulated as intervention acceptance conditions together with the limit time.例文帳に追加

また当該行動に伴う第１キャラクタの精神状態値の増減値を積算し、制限時間とともに介入受付の条件とした。 - 特許庁

The projection member 61 is abutted on the first roller 7, and attitude of the paper feeding tray 1 is made in an almost horizontal state in a tray maximum drawing out vicinity part.例文帳に追加

凸部材６１を第１コロ７に当接させ、トレイ最大引出近傍部において、給紙トレイ１の姿勢を水平に近づける。 - 特許庁

In the first state of the cover body 35, the roll paper support surface is continuously formed to prevent the roll paper P from falling into the escape part 34.例文帳に追加

カバー体３１の第１状態では、ロール紙支持面が連続的に形成され、ロール紙Ｐの逃げ部３４への落ち込みが防止される。 - 特許庁

The radar detection system 1 is configured to be arranged on the dashboard in such a state that a second case 5 is mounted on a first case 4 when being set on the dashboard or the like.例文帳に追加

ダッシュボード等の上に設置するときは、第２筐体５を第１筐体４の上に載置した状態でダッシュボードの上に配置する。 - 特許庁

In a second operation state, the air conditioner (20) allows the air to at least partially flow through in a second direction different from the first direction.例文帳に追加

空気調整装置（２０）は、第２の作動状態で少なくとも部分的に第１の方向と異なる第２の方向へと空気を貫流する。 - 特許庁

A lower shielding layer 3 and a first portion 4a of the upper shielding layer is arranged in a state such that both layers are insulated from each other on the same plane.例文帳に追加

下部シールド層３と上部シールド層の第１の部分４ａは、同一平面上に、互いに絶縁された状態で配置される。 - 特許庁

When performing the installation work of the filter, first of all, the oil filter 15 is inserted into a filter holding cylinder 21, and this cylinder is held in an erecting state.例文帳に追加

そして、フィルタの取付作業を行うときには、まずオイルフィルタ１５をフィルタ保持筒２１内に挿入し、これを立てた状態に保持する。 - 特許庁

The thickness of the light path controlling plate 5 is set so that the first positioning mark 11 can be observed with the imaging cameras 3 in this state.例文帳に追加

光路調整板５の板厚は、この状態で撮像カメラ３で第一位置合わせマーク１１が観測できる様に設定されている。 - 特許庁

A peripheral edge portion of a wafer W is put between the first and second cleaning surfaces 29 and 30 and in this state, the wafer W is rotated.例文帳に追加

第１および第２洗浄面２９，３０の間にウエハＷの周縁部が導入され、その状態でウエハＷが回転される。 - 特許庁

When separating the coating device 6 from the support body web W, first, the device 6 is brought into a non-liquid state, then separated.例文帳に追加

プリウェット液塗布装置６を支持体ウェブＷから離脱するときは、まず、プリウェット液塗布装置６を液切れ状態とし、その後、離脱させる。 - 特許庁

A selection circuit 36 is provided as a common circuit at the output side of the first and second CCD solid-state imaging elements 31a, 31b.例文帳に追加

選択回路３６は、第１及び第２のＣＣＤ固体撮像素子３１ａ、３１ｂの出力側に共通の回路として設けられる。 - 特許庁

In such a state, a Ni film is formed on the first coating film 16 by plating and further a second coating film 18 comprising a Cu film or a Cr film is formed.例文帳に追加

この状態でメッキ処理を行い、第１皮膜１６上にＮｉ膜、Ｃｕ膜又はＣｒ膜からなる第２皮膜１８を形成する。 - 特許庁

The second capacitors are charged through the resistors in a state where the first switches are in OFF states, and where the second switches are in ON states.例文帳に追加

上記第２キャパシタへの充電は、上記第１スイッチがオフされ、且つ、上記第２スイッチがオンされた状態で、上記抵抗を介して行う。 - 特許庁

The state of the valve assembly element in a first position is that a release passage (14) extending from the inlet (10) of the valve assembly element to the outlet (11) is formed.例文帳に追加

第一の位置にある弁組立体の状態は，弁組立体の入力（１０）から出口（１１）への開放通路（１４）を形成する。 - 特許庁

In frictionally joining the first and second piping materials in a fitted state, the time subjected to frictional joining is set to 2-40 sec.例文帳に追加

第１の配管材１と第２の配管材とを嵌合状態で摩擦接合するにあたり、摩擦接合に供する時間を２〜４０秒とする。 - 特許庁

A lower shielding layer 53 and a first portion 54a of an upper shielding layer are arranged on the same plane in the state of insulating these layers from each other.例文帳に追加

下部シールド層５３と上部シールド層の第１の部分５４ａは、同一平面上に、互いに絶縁された状態で配置される。 - 特許庁

On the basis of the extracted messages, the first protocol generating the specific state is corrected (S108) to communicate with the second apparatus.例文帳に追加

この抽出したメッセージに基づいて、特定の状態を生じさせる第１プロトコルを修正して（Ｓ１０８）第２機器と通信を行う。 - 特許庁

It is equipped with the moving unit 15a held between the first and the second yokes in such a state that it can move on a plane perpendicular to a predetermined direction.例文帳に追加

所定方向に垂直な平面上を移動可能な状態で、第１、第２ヨークの間に挟まれる移動ユニット１５ａを備える。 - 特許庁

In a state such that the upper case 2 and the lower case 1 are combined with each other, the fitting pawl engages with the engaging part, and the first protrusion 1b is engaged with the second protrusion 2b.例文帳に追加

上下ケース１，２の組付状態では、嵌合爪と係止部とが係合し、第１と第２突起１ｂ，２ｂが係合する。 - 特許庁

The heat transfer member 70 is provided with a first plate member provided with a groove corresponding to the passage, and a second plate member covering the groove in a liquid-tight state.例文帳に追加

熱移送部材７０は、流路に対応する溝が設けられる第１の板部材と、溝を液密に覆う第２の板部材と、を備える。 - 特許庁

A plurality of charged particle beams 21 are supplied to a beam transforming device 1 so as to travel along a first direction in a state of being shifted from each other.例文帳に追加

複数の荷電粒子ビーム２１を第１の方向に沿って互いにずれて進入するようにビーム変形装置１に供給する。 - 特許庁

Then, the first RTA treatment is conducted to turn nearly all the impurities included in the heavily doped layer 6a for extension into an active state.例文帳に追加

その後、第１のＲＴＡ処理を行なって、高濃度エクステンション拡散層６ａに含まれる不純物をほぼ全て活性な状態とする。 - 特許庁

This generator controller for a vehicle first initially sets a reference power generation voltage Vm* and a Flag etc. used for determining power generation restrain in an acceleration state (S100).例文帳に追加

まず基準発電電圧Ｖｍ^*、加速状態における発電抑制の決定に用いるＦｌａｇ等を初期設定する（Ｓ１００）。 - 特許庁

If the control tab 40 is rotated in this state, a slide plate 66 is moved among an initial position, a first position and a second position.例文帳に追加

そして、この状態で操作つまみ４０を回転操作すると、初期位置と第１位置と第２位置との間でスライド板６６が移動する。 - 特許庁

When the temperature of the hydraulic fluid is equal to or lower than a second preset value smaller than the first present value, the valve is put in the open state during a preset time.例文帳に追加

作動液の温度が第１設定値より小さい第２設定値以下になった場合に、設定時間の間開状態にされる。 - 特許庁

The second input system 12 is provided with a relay Ry, and the relay Ry is held in an open state when the first input system 11 is in operation.例文帳に追加

第２入力系統１２にはリレーＲｙが設けられ、第１入力系統１１の動作時にはリレーＲｙは開状態に保持される。 - 特許庁

The display means corresponding to a first user among the users displays a screen showing a state of a game space viewed from a virtual camera.例文帳に追加

複数のユーザのうちの第１のユーザに対応する表示手段には、ゲーム空間を仮想カメラから見た様子を表す画像が表示される。 - 特許庁

The first refrigerant 14 heated by a heating element 24 is boiled, and sent to the layer of the second refrigerant 16 in a liquid state as bubbles 14v.例文帳に追加

発熱体２４にて加熱された第１冷媒１４が沸騰し、気泡１４ｖとなって液体の第２冷媒１６の層に送られる。 - 特許庁

The whole is integrally brazed and fixed in a state that the second case 4b is positioned at a lower side, and the first case 4a is compressed in the vertical direction.例文帳に追加

そして第２ケース4bを下側に位置して第１ケース4aを上下方向に圧縮状態で、全体を一体的にろう付け固定する。 - 特許庁

Edge welding is carried out while laser beams fed from the first torch 11 and a second torches 12 are irradiated to the end faces 25 and 26 in a just focused state.例文帳に追加

第１、第２トーチ１１，１２からのレーザービームが端面部２５，２６にジャストフォーカスした状態で照射されて、へり溶接が行われる。 - 特許庁

The cassette 300 housing the photographic paper in a roll state is constituted of a first and a second parts relatively freely turned between an opening position and a closing position.例文帳に追加

印画紙をロール状に収納するカセットを開位置と閉位置との間を相対回動自在なで第１及び第２部分で構成する。 - 特許庁

Thus, the game machines operating in the second mode are switched to a first mode of drawing lots in the low winning probability state of a jackpot prize.例文帳に追加

これにより、第２モードで動作しているゲーム機は、ジャックポット賞の当選確率が低い状態で抽選を行う第１モードに切り替わる。 - 特許庁

A first electrode, a second electrode and a third electrode are externally connected to each unit in a state that the three electrodes correspond to the respective cell body.例文帳に追加

そして、ユニットには、各セル体に対して３本が対応する状態に第１電極、第２電極および第３電極が外接されている。 - 特許庁

Thereafter, by turning on an 'undo' switch (50), the information is read from the information storage part 52 and the first camera state of one shot before is returned.例文帳に追加

その後、アンドゥスイッチ（５０）をＯＮすることによって、情報記憶部５２から情報が読みだされ、１ショット前の最初のカメラ状態に戻る。 - 特許庁

The high level voltage is switched to the first or second high voltage only in word control circuit corresponding to the memory block of which the access state changes.例文帳に追加

高レベル電圧は、アクセス状態が変化するメモリブロックに対応するワード制御回路でのみ第１または第２高電圧に切り替えられる。 - 特許庁

At first a plurality of turbine blades are held in a state of the arrangement, a die 61 comes in contact in with a tub 42b of the turbine blades from the under side.例文帳に追加

まず、複数のタービンブレードを配置に合った状態で保持し、それらのタービンブレードのタブ４２ｂに下方からダイ６１を当接させる。 - 特許庁

The dial shaft 23 is journaled by a brake drum bracket 21 and the cam 34, and the cam 34 is journaled by a first bracket 4 in the state of being loosely fitted thereto.例文帳に追加

ダイヤルシャフト２３は、ブレーキドラムブラケット２１とカム３４に軸支され、カム３４は、第１ブラケット４に遊嵌した状態で軸支されている。 - 特許庁

The difference percentage between the first-frequency impedance and the second-frequency impedance provides an indication of the state of electrode/tissue contact.例文帳に追加

前記第一周波数インピーダンスおよび前記第二周波数インピーダンスの間の差分パーセントは、電極／組織接触の状態の指標を与える。 - 特許庁

An organic EL layer 19 is formed in a state of being perpendicular to the first electrode 16 and a second electrode 20 is formed on the organic EL layer 19.例文帳に追加

第１電極16と直交する状態で有機ＥＬ層19が形成され、有機ＥＬ層19上に第２電極20が形成されている。 - 特許庁

The rotary optical record medium is rotated for starting a photographing operation by a signal from a first trigger means 11 for switching the photograph state.例文帳に追加

撮影状態を切り換える第１のトリガ手段１１からの信号により、回転光記録媒体を回転させて撮影動作を開始する。 - 特許庁

The first large winning device 38 and the second large winning device 43 alternately come into the open state whenever a big win game is executed.例文帳に追加

第１の大入賞装置３８と第２の大入賞装置４３とは、大当たり遊技が実行される毎に交互に開放状態となる。 - 特許庁

When the vehicle is in the stop state, the electric motor is driven with the transmission gear ratio at infinity, and the first clutch 28 is connected so as to crank the internal combustion engine.例文帳に追加

車両停止時には、変速比を無限大にして、電動機を駆動し、第１クラッチ２８を接続して内燃機関のクランキングを行う。 - 特許庁