「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(68ページ目) - Weblio英語例文検索

The hinge supporting shaft 241 is kept in the state of being pressed into the first bearing member 231 by a press keeping tool 310, thus eliminating a worker to assemble the first bearing member 231 on a second bearing member in the state of pressing the hinge supporting shaft 241 with his fingers.例文帳に追加

圧入維持治具３１０によりヒンジ支持軸２４１が第一軸受部材２３１に圧入された状態に維持されることにより、作業者が手指によりヒンジ支持軸２４１を圧入した状態のまま、第一軸受部材２３１を第二軸受部材に組み付ける必要がない。 - 特許庁

A pachinko game machine 1 is provided with the first big winning port 7A and the second big winning port 7B, and when a big winning is determined, the first big winning port 7A is opened/closed in the case of high probability state and the second big winning port 7B is opened/closed in the case of not high probability state.例文帳に追加

パチンコ遊技機１に第１の大入賞口７Ａおよび第２の大入賞口７Ｂを設け、大当りと判定されたときに、高確率状態であれば第１の大入賞口７Ａを開成／閉成し、高確率状態でなければ第２の大入賞口７Ｂを開成／閉成する。 - 特許庁

An executable thread selection logic connected between the thread state storage of the first layer and the thread storage function of the second layer selectively replaces the thread state between the limited number of executable storage register stages of the first layer and the thread storage function of the second layer.例文帳に追加

第１の層のスレッド状態ストレージと第２の層のスレッド・ストレージ機能の間に結合された実行可能スレッド選択論理は、第１の層の限定された数の実行可能なスレッド・レジスタ状態と第２の層のスレッド・ストレージ機能の間でスレッド状態を選択的に交換する。 - 特許庁

In the communications terminal 1, a display part 20 displays first advertising information when the start of a communication request is detected by a communication state detection part 12, and the display of the first advertising information is stopped when the start of communication is detected by the communication state detection part 12.例文帳に追加

通信端末１において、ディスプレイである表示部２０は、通信状態検知部１２により通信の要求の開始が検知されると第１の広告情報を表示し、通信状態検知部１２により通信の開始が検知されると第１の広告情報の表示を停止する。 - 特許庁

A second movable shuttle 105 is formed in the first shuttle, and, in response to the force acting by heat, is moved to a second direction with respect to the first shuttle to change the operation condition of the MEMS device from the intermediate switch state to a second switch state.例文帳に追加

第２可動シャトル１０５は第１シャトル内に形成され、第２可動シャトルは熱により作用する力に応答して第１シャトルに対する第２の方向に移動され、ＭＥＭＳ装置の動作条件を中間のスイッチ状態から第２スイッチ状態へと変更する。 - 特許庁

The probability variation generation means 45 completes the second RT and generates the third RT when a third probability variation state generating condition is established while the internal winning flag of the first special combination is not established and the first special game state is not generated.例文帳に追加

確変発生手段４５は、第１特別役の内部当選フラグが成立しておらず、かつ、第１特別遊技状態が発生していない状態において、第３確変状態発生条件が成立した場合に第２ＲＴを終了させて第３ＲＴを発生させる。 - 特許庁

When switching each indoor heat exchanger 41 from air-conditioning to heating, a controller 50 puts a first control valve 31 in a slightly open state after closing a second control valve 32, and also puts the first control valve 31 in the fully open state after a use-side heat exchanger 41 is equalized in pressure to high pressure gas piping 11.例文帳に追加

各室内熱交換器（41）を冷房から暖房へ切り換える場合、コントローラ（50）により、第２制御弁（32）を閉じた後に該第１制御弁（31）を微開状態とし、利用側熱交換器（41）が高圧ガス配管（11）と均圧した後で該第１制御弁（31）を全開状態とする。 - 特許庁

Three identification symbols are variably displayed or stopped by the liquid crystal display in the first area 32A in the normal display state or by the mechanical display by the rotary reel device 500 on the back in the first area 32A in the translucent display state in such a way that the display method is changeable.例文帳に追加

通常表示状態の第１領域３２Ａで液晶表示により、また、透過表示状態の第１領域３２Ａでその背後の回転リール装置５００による機械的な表示により、３つの識別図柄の変動表示及び停止表示を切替可能に行う。 - 特許庁

The connecting assembly 10 is adapted to be converted, from a pre-mounted state in which the retaining means permits removal of the first connecting part 12 from the carrier element, into a mounted state in which the retaining means does not permit removal of the first connecting part 12 from the carrier element.例文帳に追加

接続組立体１０は、保持手段が第一の接続部品１２をキャリア要素から除去するのを許容する予備取り付け状態から、保持手段が第一の接続部品１２をキャリア要素から除去するのを許容しない取り付け状態まで変換させ得るようにされている。 - 特許庁

The foreign matter detection part 29 sets the photodetection level gained by the photodetecting part 26b as the first photodetection level when a game machine 1 is at a first state and sets the photodetection level gained by the photodetecting part 26b when the game machine 1 is at a second state.例文帳に追加

この異物検出部２９は、遊技機１が第１状態であるときに受光部２６ｂにより得られている受光レベルを第１受光レベルとして設定し、該遊技機１が第２状態であるときに受光部２６ｂにより得られている受光レベルを第２受光レベルとして設定する。 - 特許庁

When the game is returned to a first stage from the second stage based on the fact that a player touches the previous stage button 103A through a touch panel 11, the open state/close state of each treasure box 101 on the first stage screen at the time becomes the same as those on the second stage screen.例文帳に追加

前ステージボタン１０３Ａにプレイヤーがタッチパネル１１を介してタッチすることによって、そのセカンド・ステージからファースト・ステージに戻ると、その際のファースト・ステージの画面上の各宝箱１０１のオープン状態・クローズ状態は、セカンド・ステージの画面上のものと同じとなる。 - 特許庁

A first kind of ON period, in which the light modulating elements can be set into the ON state in the specific color period of the first kind of sub-period, is set shorter than a second kind of ON period in which the light-modulating elements can be set into the ON state in the specific color period of the second kind of sub-period.例文帳に追加

第１種のサブ期間の特定の色期間内で、光変調素子がオン状態に設定され得る第１種のオン期間は、第２種のサブ期間の特定の色期間内で、光変調素子がオン状態に設定され得る第２種のオン期間よりも小さく設定されている。 - 特許庁

Even if the amount of dust collected by the main dust collecting chamber 22 and the first microdust filter 25 during the first state increases and the resistance of air tank of a main air tank W1 increases, the temporal deterioration of sucking force can be controlled by ensuring the air permeability of the main air trunk W1 by switching into each state.例文帳に追加

第１状態時に主集塵室22および第１細塵フィルタ25にて捕集する塵埃量が増加して主風路W1の風路抵抗が大きくなっても、各状態へと切り換えることで主風路W1の通気性を確保して吸込力の経時的な低下を抑制できる。 - 特許庁

The first large winning hole 40 exposed to an opening 14d of the game board 14 is moved to a substantially upper part of the second large winning hole 44 in the opened state of the first large winning device 38 and moves to a part retracted from the upper part of the second large winning hole 44 in the non-opened state.例文帳に追加

遊技盤１４の開口１４ｄに露出する第１の大入賞口４０は、第１の大入賞装置３８の開放状態では第２の大入賞口４４のほぼ上方に移動し、非開放状態では第２の大入賞口４４の上方から退避した箇所に移動する。 - 特許庁

The control unit is configured to transmit a first wireless signal to the transponder and to receive a second wireless signal from the transponder to determine one of a first electronic state and a second electronic state of the transponder based on the second wireless signal.例文帳に追加

この制御ユニットは、第１の無線信号をトランスポンダに送信してこのトランスポンダから第２の無線信号を受信し、この第２の無線信号に基づいて、トランスポンダが第１の電子状態および第２の電子状態のうちの一方であることを決定するように構成されている。 - 特許庁

A printing apparatus 42 includes the printer head 12 operable in a first state for forming liquid droplets with a first volume which move along a course X, and in a second state for forming many liquid droplets with other volumes which move along the same course X.例文帳に追加

印刷装置４２は、経路Ｘに沿って移動する第１の体積を有する液滴を形成するための第１の状態、および同じ経路Ｘに沿って移動する多数の他の体積を有する液滴を形成するための第２の状態において操作可能なプリントヘッド１２を含む。 - 特許庁

The supports 12_1, 12_2 are settled from this state, respectively, to measure the stress of the structure body 1 when the support 12_1 is settled as first reference stress, and a first correction stress into which the first reference stress is corrected is obtained so that the effect of body structure initial torsion is not included by the four-point horizontal supporting state.例文帳に追加

この状態から支持具１２_１，１２_２をそれぞれ沈下させることで、支持具１２_１を沈下させた際の構体１の応力を第１基準応力として測定すると共に、４点水平支持状態による構体初期ねじれの影響が含まれないように第１基準応力が補正されてなる第１補正応力を求める。 - 特許庁

The absorption filter 3 is formed so that an energy spectral distribution of the first X-ray LX1 passing through a first absorption path 31 in the first state ST1 and that of the second X-ray LX2 passing through a second absorption path 32 in the second state ST2 could be different from a constant number times of the other's each other.例文帳に追加

吸収フィルタ３は、第１状態ＳＴ１において、第１吸収経路３１を通る第１Ｘ線ＬＸ１のエネルギスペクトル分布と、第２状態ＳＴ２において、第２吸収経路３２を通る第２Ｘ線ＬＸ２のエネルギスペクトル分布とを、互いに他方の定数倍とは異なる分布形状とする形態を有する。 - 特許庁

Vertical deflection quantity of a rotation center R2 of the second gear 34 to the second axial line C2 in a no-load state to the first and the second gears 33 and 34 is set to be larger than vertical deflection quantity of a rotation center R1 of the first gear 33 to the first axial line C1 in the no-load state.例文帳に追加

第１および第２歯車３３，３４への荷重非作用状態での第２軸線Ｃ２に対する第２歯車３４の回転中心Ｒ２の上下方向でのずれ量が、荷重非作用状態での第１軸線Ｃ１に対する第１歯車３３の回転中心Ｒ１の上下方向でのずれ量よりも大きく設定される。 - 特許庁

A first cam gear 21 is rotated about a third shaft 1c that is so formed on the shutter bottom board 1 as to become parallel to the first shaft 1b, to change over between a state of holding the blade lever 15 for making the first blade 41 and the second blade 42 close an aperture and a state of releasing the holding of the blade lever 15.例文帳に追加

第１のカムギヤ２１は第１の軸１ｂと平行となるようにシャッター地板１に形成される第３の軸１ｃを中心として回転することで１番羽根４１および２番羽根４２が開口を閉じる状態となるように羽根レバー１５を保持する状態と、羽根レバー１５の保持を解除する状態とを切り換える。 - 特許庁

The digital circuit 12 outputs, as a digital value, a difference value between a count value corresponding to the second integration period T2 of the integrator 6 where the first integration period T1 is set in the first state and a count value corresponding to the second integration period T2 of the integrator 6 where the first integration period T1 is set in the second state.例文帳に追加

ディジタル回路１２は、第１状態のときに第１積分期間Ｔ１が設定された積分器６の第２積分期間Ｔ２に対応したカウント値と第２状態のときに第１積分期間Ｔ１が設定された積分器６の第２積分期間Ｔ２に対応したカウント値との差分値をディジタル値として出力する。 - 特許庁

The joint structure 100 has a first part 110 and a second part 120 which are provided in a third shelf 20c on the upper stage and a second shelf 20b on the lower stage respectively, wherein joining force in the vertical direction of the first part 110 and the second part 120 is increased by shifting from the following first state to a second state.例文帳に追加

ジョイント構造１００は、上段側の第三棚２０ｃと下段側の第二棚２０ｂとにそれぞれ設けられる第一部分１１０および第二部分１２０を備えるとともに、以下の第一状態から第二状態に遷移することで第一部分１１０と第二部分１２０との上下方向の結合力が増大する。 - 特許庁

A power supply process of supplying A.C. power across the first electrode and the second electrode is provided, and the power supply process includes (A) a process of setting smaller the electric energy in the second state where the second electrode operates as the anode than that in the first state where the first electrode operates as the anode.例文帳に追加

第１電極と前記第２電極との間に交流電力を供給する電力供給工程を備え、前記電力供給工程は、（Ａ）前記第１電極が陽極として動作する第１状態での電力量と比べて、前記第２電極が陽極として動作する第２状態での電力量を小さくする工程を含む。 - 特許庁

The focus detecting device includes a driving means 30 that moves or deforms the optical element to a first state where the luminous flux from the first focus detection area out of a photographing range is led to the photoelectric conversion unit, and a second state where the luminous flux from the second focus detection area different from the first focus detection area is led to the photoelectric conversion unit.例文帳に追加

該光学素子を、撮影範囲のうち第１の焦点検出領域からの光束を光電変換部に導く第１の状態と、第１の焦点検出領域とは異なる第２の焦点検出領域からの光束を上記光電変換部に導く第２の状態とに移動又は変形させる駆動手段３０を有する。 - 特許庁

When the normal symbol variation process started in the special game state continues and there is no unconsumed first special start storage data in connection with the consumption of the first special start storage data in the probability variable game state, a special symbol generation process in accordance with the consumed first special start storage data is executed according to extended process time.例文帳に追加

特別遊技状態で開始した普通図柄変動行程が継続し、かつ当該確変遊技状態で第一特別始動記憶データの消化に伴って未消化の第一特別始動記憶データが無くなると、当該消化した第一特別始動記憶データによる特別図柄生成行程を延長行程時間に従って実行するようにしたものである。 - 特許庁

Further, moving mechanisms 51 to 53 are provided which switches between a first state where the first and second pressure parts 32 and 33 come in press contact with a stationary member 26 through the fixing belt 21, and a second state where the first pressure part 32 separates from the fixing belt 21 and only the second pressure part 33 comes in press contact with the stationary member 26 through the fixing belt 21.例文帳に追加

また、第１加圧部３２と第２加圧部３３とが定着ベルト２１を介して固定部材２６に圧接する第１の状態と、第１加圧部３２が定着ベルト３２に対して離間するとともに第２加圧部３３のみが定着ベルト３２を介して固定部材２６に圧接する第２の状態と、を切り替える移動機構５１〜５３が設置されている。 - 特許庁

By notifying the control terminal of the information concerning a control signal that can be received by the second communication section beforehand when the first communication section is in a valid state, the information processing apparatus is capable of making it possible to switch the first communication section to a valid state from the control terminal when the first communication section is invalid.例文帳に追加

また、この情報処理装置は、第１の通信部が有効な状態のときに、第２の通信部によって受信可能な制御信号に関する情報を予め制御端末に通知しておくことで、第１の通信部が無効な場合に、制御端末から第１の通信部を有効な状態に切り替えられるようにする。 - 特許庁

The first deck board part 11 and the second deck board part 12 can adopt two position states, that is, a first position state wherein they are continuously placed on the floor 41 and a second position state wherein the first deck board part 11 is rising from the floor 41 and the second deck board part 12 is positioned in a predetermined height position with respect to the floor 41.例文帳に追加

第１のデッキボード部位１１と第２のデッキボード部位１２は、フロア４１上に連続して載置された第１の位置状態と、第１のデッキボード部位１１がフロア４１に対して起立状態となり第２のデッキボード部位１２がフロア４１に対して所定高さ位置とされる第２の位置状態の２つの位置状態を採ることができる。 - 特許庁

The device is configured to switch between a first air supply state for making first and second openings 11 and 12 communicate with outdoor and indoor, respectively, and a second air supply state for making the first and second openings 11 and 12 communicate with indoor and outdoor, respectively, by moving an air supply partition plate 17.例文帳に追加

給気仕切板１７を移動させることにより、第一開口部１１と室外とが連通するとともに第二開口部１２と室内とが連通する第一給気状態と、第一開口部１１と室内とが連通するとともに第二開口部１２と室外とが連通する第二給気状態とを切り替えるという構成にした。 - 特許庁

According to the operation information obtained in a first determination period being a part of a recognition period included in a period from the starting of a swing applied on the input device to the finishing using the operation information, first behavior information showing the state of the object after the first determination period is set to vary the state of the object one by one.例文帳に追加

操作情報を用いて、入力装置に加えられた振りの開始から終了までの期間に含まれる認識期間の一部である第１の判定期間中に取得された操作情報に応じて、その第１の判定期間後のオブジェクトの状態を示す第１挙動情報を設定して、オブジェクトの状態を逐次変化させる。 - 特許庁

A first state in which light incident from the first substrate 2 side is condensed to either the light absorption layer 6 or the light diffusion layer 7, and a second state in which the light incident from the first substrate 2 side is made incident on the light absorption layer 6 and the light diffusion layer 7 are switched to each other corresponding to the voltage applied to the display medium layer 1.例文帳に追加

表示媒体層１に印加する電圧に応じて、第１基板２側から入射する光を光吸収層６または光拡散層７のいずれか一方に集光する第１状態と、第１基板２側から入射する光を光吸収層６および光拡散層７に入射させる第２状態とに切り替えることができる。 - 特許庁

The through hole 20 in the lever guide member 14 has a first stopper surface 21 to stop the lever 13 oscillated in the flow passage closing direction in a first inclined state and a stopper surface 22 provided facing the first stopper surface 21 to the lever 13 oscillated in the flow passage opening direction in a second inclined state.例文帳に追加

レバー案内部材１４の貫通孔２０は、流路閉方向に揺動させられたレバー１３を第１の傾斜状態で停止させる第１のストッパ面２１と、第１のストッパ面２１に対向して設けられ流路開方向に揺動させられたレバー１３を第２の傾斜状態で停止させる第２のストッパ面２２とを有している。 - 特許庁

By switching between a power transmission state and a power cut-off state of the first and second clutches 141, 145 corresponding to a load applied the tip tool 113, switching between the first and second power transmission passages P1 and P2 is carried out with the first and second gear trains engaged with each other.例文帳に追加

先端工具１１３に加わる負荷に応じた、第１及び第２のクラッチ１４１，１４５の動力伝達状態と動力遮断状態の間での切替わりによって第１及び第２のギア列の噛合い係合状態のままで第１の動力伝達経路Ｐ１と第２の動力伝達経路Ｐ２間で伝達経路の切替えがなされる構成とした。 - 特許庁

Thus, in a state with the rear cover closed, since the arm part is restricted from being elastically deformed in the axial direction by the first displacement restricting projection part, even when the vibration is applied from outside, a shaft hole 35a of the first discharge chute and the first rotary shaft 101 of a frame member 100 are not dislocated and the fitted state is retained.例文帳に追加

これにより、リアカバーが閉じられた状態においては、第１変位規制突起部により腕部が軸方向に弾性変形してしまうことが規制されるので、外部から振動が加えられても、第１排出シュートの軸孔３５ａとフレーム部材１００の第１回転軸１０１とが外れることなく、その嵌合状態が保持される。 - 特許庁

The shaft coupling comprises a first coupling half 70 on the steering shaft side, a second coupling half 80 on the input shaft side, a coupling member to change the uncoupled state between the first and second coupling halves to the coupled state therebetween by the movement for coupling in the radial direction with respect to the first and second coupling halves, and a polymer actuator 100 to drive the coupling member.例文帳に追加

軸継手は、操舵軸側の第１の継手半体７０と、入力軸側の第２の継手半体８０と、第１・第２の継手半体に対して径方向に移動して連結することで第１・第２の継手半体間を開放状態から連結状態に切換える連結部材と、連結部材を駆動する高分子アクチュエータ１００とからなる。 - 特許庁

The control means turns the head carriage 3 to switch a first state in which the first ink ejection part 41 is arranged in a printing region and the second ink ejection part 42 is arranged in a maintenance region, and a second state in which the first ink ejection part 41 is arranged in the maintenance region and the second ink ejection part 42 is arranged in the printing region.例文帳に追加

制御手段は、ヘッドキャリッジ３を回動して、第１インク吐出部４１が印刷領域に配置されかつ第２インク吐出部４２がメンテナンス領域に配置された第１状態と、第１インク吐出部４１がメンテナンス領域に配置されかつ第２インク吐出部４２が印刷領域に配置される第２状態とを切り替える。 - 特許庁

When shifting from a first state to a second state where a potential difference between the first power line and the second power line is greater than that in the first state, the first transistor is driven by the first driving circuit in a first term, and the first transistor is driven by the second driving circuit in a subsequent second term.例文帳に追加

第１回路ブロックと、前記第１回路ブロックに接続される第１電源線及び第２電源線と、前記第１電源線と第１電位を供給する第１電位点とを接続するための第１トランジスタと、前記第１トランジスタのゲートに接続される第１駆動回路と、前記第１駆動回路より駆動力の大きい第２駆動回路とを有し、第１の状態から前記第１の状態よりも前記第１電源線と前記第２電源線の間の電位差が大きい第２の状態へ遷移する場合に、第１の期間において前記第１トランジスタを前記第１駆動回路によって駆動し、その後第２の期間において前記第１トランジスタを前記第２駆動回路によって駆動する。 - 特許庁

4. Where a person who ordinarily works as a self-employed person in the territory of a Contracting State, works temporarily as a self-employed person only in the territory of the other Contracting State, that person shall be subject only to the legislation of the first Contracting State as if that person were working in the territory of the first Contracting State, provided that that person is covered under the legislation of that Contracting State and that the period of the self-employed activity in the territory of the other Contracting State is not expected to exceed five years.例文帳に追加

４ 一方の締約国の領域内において自営業者として通常就労する者が、他方の締約国の領域内においてのみ自営業者として一時的に就労する場合には、その者が当該一方の締約国の法令に基づく制度に加入し、かつ、当該他方の締約国の領域内における自営活動の期間が五年を超えるものと見込まれないことを条件として、当該者が当該一方の締約国の領域内において就労しているものとみなして当該一方の締約国の法令のみを適用する。 - 厚生労働省

3. Where a person who is covered under the legislation of a Contracting State and who ordinarily works as a self-employed person in the territory of that Contracting State works temporarily as a self-employed person only in the territory of the other Contracting State, that person shall be subject only to the legislation of the first Contracting State as if that person were working in the territory of the first Contracting State, provided that the period of the self-employed activity in the territory of the other Contracting State is not expected to exceed five years.例文帳に追加

３ 一方の締約国の法令に基づく制度に加入し、かつ、当該一方の締約国の領域内において自営業者として通常就労する者が、他方の締約国の領域内においてのみ自営業者として一時的に就労する場合には、当該他方の締約国の領域内における自営活動の期間が五年を超えるものと見込まれないことを条件として、その者が当該一方の締約国の領域内において就労しているものとみなして当該一方の締約国の法令のみを適用する。 - 厚生労働省

4. Where a person who is covered under the legislation of a Contracting State and who ordinarily works as a self-employed person in the territory of that Contracting State, works temporarily as a self-employed person only in the territory of the other Contracting State, that person shall be subject only to the legislation of the first Contracting State as if that person were working in the territory of the first Contracting State, provided that the period of the self-employed activity in the territory of the other Contracting State is not expected to exceed five years.例文帳に追加

４ 一方の締約国の法令に基づく制度に加入し、かつ、当該一方の締約国の領域内において自営業者として通常就労する者が、他方の締約国の領域内においてのみ自営業者として一時的に就労する場合には、当該他方の締約国の領域内における自営活動の期間が五年を超えるものと見込まれないことを条件として、その者が当該一方の締約国の領域内において就労しているものとみなして当該一方の締約国の法令のみを適用する。 - 厚生労働省

The solid-state imaging apparatus includes: a plurality of pixel columns; a first shunt wire connected to a first transfer electrode; a second shunt wire connected to a second transfer electrode; a first insulating film separating the first transfer electrode from the second transfer electrode; a second insulating film formed on the side surface of the first shunt wire; and a third insulating film formed on the first shunt wire.例文帳に追加

固体撮像装置は、複数の画素列と、第１の転送電極と接続される第１のシャント配線と、第２の転送電極と接続される第２のシャント配線と、第１の転送電極と第２の転送電極とを分離する第１の絶縁膜と、第１のシャント配線の側面上に形成される第２の絶縁膜と、第１のシャント配線の上に形成される第３の絶縁膜とを備えている。 - 特許庁

The solid-state imaging device comprises: a multilayer wiring layer 73; a semiconductor layer 64 that is provided on the multilayer wiring layer 73 and has a penetration trench; a first conductive layer 69 embedded inside the penetration trench; a first insulation film 32 formed on the periphery of the first conductive layer 69; and a first impurity diffusion layer 36 of a first conductive type formed on the periphery of the first insulation film 32.例文帳に追加

固体撮像装置は、多層配線層７３と、前記多層配線層上に設けられ、貫通トレンチを有する半導体層６４と、前記貫通トレンチ内部に埋め込まれた第１導電層６９と、前記第１導電層の周囲に形成された第１絶縁膜３２と、前記第１絶縁膜の周囲に形成された第１導電型の第１不純物拡散層３６とを備える。 - 特許庁

When a first symbol variably displayed by a specific symbol display means is stopped at a prescribed winning symbol, a first special game execution means changes a first large winning hole into a ball entering state to execute the first special game which is more advantageous for the player than the regular game.例文帳に追加

第１特別遊技実行手段は、特図表示手段により変動表示される第１の図柄が所定の当たり図柄で停止されたときに、第１大入賞口を入球可能な状態に変化させることにより、通常遊技よりも遊技者に有利な遊技である第１の特別遊技を実行する。 - 特許庁

When the first printer device 16A receives the print command data from the first host PC 12A, the first printer device obtains print data from the first data server 14A based on the received print command data at the timing corresponding to the state of motion without regard to the timing of receiving the data, and outputs the image data based on the obtained print data.例文帳に追加

一方、第１プリンタ装置１６Ａは、第１ホストＰＣ１２Ａからのプリント指示データを受信すると、その受信タイミングに無関係に、動作状態に応じたタイミングで、受信したプリント指示データに基づいて第１データサーバ１４Ａからプリントデータを取得し、取得したプリントデータに基づいて画像データを出力する。 - 特許庁

The tip side of the first latch body 51 is fixed in a state of projecting from the storage recessed part 22 by engagement with the engaging projection part 57 of the first latch body 51 by the first earthquake sensing body 41, and the movement of a drawer body 3 is stopped by locking a locking surface 54 of the first latch body 51 on a locking edge part of a latch receiver.例文帳に追加

第１の感震体41による第１のラッチ体51の係合突部57への係合によって、第１のラッチ体51の先端側を収容凹部22から突出させた状態で固定され、第１のラッチ体51の係止面54がラッチ受け具の係止縁部に係止して、引き出し体３の移動が停止される。 - 特許庁