「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索

The first controller movement function CON1 is selected when the movable part is substantially in a standstill state, and the second controller movement function CON2 is selected when the movable part is substantially in non-stationary state.例文帳に追加

可動部が実質的に静止状態であるときに第１のコントローラ移動機能ＣＯＮ１を選択し、一方、可動部が実質的に非静止状態であるときに第２のコントローラ移動機能ＣＯＮ２を選択することができる。 - 特許庁

A first control means 507, based on the results of the detection by the second detection means, controls a hardware module and/or a software module corresponding to the operation key that performed an operation for changing the state to a running state.例文帳に追加

第１の制御手段５０７は、第２の検出手段の検出結果に基づいて、状態を変移させる操作がなされた操作キーに対応するハードウエアモジュールおよび／またはソフトウエアモジュールを実行状態に制御する。 - 特許庁

After the off-hook of the telephone 9, the DC signal reception section 8a, the DC-AC conversion section 8c, and the AC signal transmission section 8d are set to through state, and the first and second telephones are in call state.例文帳に追加

同電話機９のオフフック後、制御部8gにより直流信号受信部8a、直流−交流変換部8c及び交流信号発信部8dがスルー状態に設定され、第１の電話機１と第２の電話機９とが通話状態となる。 - 特許庁

At the first half domain of the reference clock, when a direction register 201 outputs the output state 'H', an I/O port terminal 218 becomes 'H' level; the direction register 201 outputs the input state 'L', the I/O port terminal 218 becomes 'L' level.例文帳に追加

基準クロックの前半領域では、方向レジスタ２０１が出力状態“Ｈ”を出力するときは、Ｉ／Ｏポート端子２１８は“Ｈ”レベルになり、入力状態“Ｌ”を出力するときは、Ｉ／Ｏポート端子２１８は“Ｌ”レベルになる。 - 特許庁

The selector selects the optical transmission line to be connected to the terminal device from the plurality of transmission lines based on the first failure state detected by the detection part and the second failure state detected by the second monitoring part.例文帳に追加

セレクタは、検出部において検出された第１障害状況と、第２監視部において検出された第２障害状況に基づいて、複数の伝送路から端末装置に接続する光伝送路を選択する。 - 特許庁

A switching valve 42 switches a first state in which the cooling water in the cooling water circulation path 10 does not flow in the bypass path 40 and a second state in which the cooling water in the cooling water circulation path 10 flows in the bypass path 40.例文帳に追加

切り替え弁４２は、冷却水循環路１０内の冷却水がバイパス経路４０を流れない第１の状態と、冷却水循環路１０内の冷却水がバイパス経路４０を流れる第２の状態を切り替える。 - 特許庁

An SNMP response unit 142 responds using state information 40 stored in a storage unit 141 if the storage time of the state information 40 is shorter than a first set time when a check request packet is received in normal mode.例文帳に追加

ＳＮＭＰ応答部１４２は、通常モードで確認要求パケットを受信したときに状態情報４０の保存時間が第１設定時間より短ければ、記憶部１４１に保存された状態情報４０を用いて応答する。 - 特許庁

The lock device has an engaging element to bring about the locking state, and when the engaging element is engaged when inserted, the locking state automatically brought about corresponding to a first stable position of the lock device can be materialized.例文帳に追加

このロック装置は、ロック状態を引き起こす係合エレメントを有し、差込み時にこの係合エレメントが係合することによって、ロック装置の第１安定位置に対応した自動的に生じるロック状態が達成できる。 - 特許庁

The scheduled time 803 when the liquid chromatograph device is transferred to an analyzing state from a stoppage state is matched with work scheduled time 802 of AM 9:00 to be set to AM 5:00 four hours before AM 9:00 of the next day in first preparatory operation 801.例文帳に追加

初回の準備運転８０１ではＡＭ９：００の作業予定時刻８０２に合わせて装置の休止から分析状態へ移行させる予定日時８０３を翌日ＡＭ９：００の４時間前ＡＭ５：００に設定する。 - 特許庁

When the input signal from the photographing state input module is "in a video selection state", a second focus range narrower than the first focus range is used as the movable range of the focus lens 106 based on the present focal point.例文帳に追加

また、撮影状態入力手段からの入力信号が映像選択状態である場合は、現在の合焦点を基準として、第1の焦点範囲よりも狭い第２の焦点範囲をフォーカスレンズ１０６の可動範囲とする。 - 特許庁

The photographic system having a first lens, a second lens, and a photographing part has a state transition controller which controls to drive the movable parts of the respective lenses alternately, and controls to take a subject image on the lens side in a non-driven state.例文帳に追加

第１のレンズ／第２のレンズ／撮影部を有する撮影システムにおいて、各レンズの可動部を交互に駆動制御し、かつ非駆動状態のレンズ側の被写体像を撮影することを制御する状態遷移制御部を有する。 - 特許庁

It makes the polarized light of the output light to switch between a first state and a second state by control signals, branches the path according to the polarization of the output light, and has an absorption control means for controlling the absorption of the input light.例文帳に追加

制御信号により、出力光の偏光を第１と第２の状態間でスイッチングさせ、出力光の偏光に応じて経路を分岐すると共に、入力光の吸収制御を行なう吸収制御手段を有する。 - 特許庁

In a second state, the low noise amplifier 12 sets the frequency band learned in the first state and receives and amplifiers an input signal SIN selected and outputted by the selection part 31.例文帳に追加

そして第２の状態において、低雑音増幅器１２は、第１の状態において学習された周波数帯域が設定され、選択部３１によって選択出力された入力信号ＳＩＮを受けて増幅を行う。 - 特許庁

A rectification element D23 is electrically connected in parallel to the series circuit of the choke coil L22 and the smoothing capacitor C26, and is electrically connected in a cut-off state direction when the first switching circuit 130 is in a conductive state.例文帳に追加

整流素子Ｄ２３は、チョークコイルＬ２２と平滑コンデンサＣ２６との直列回路に対して並列に電気接続し、第一スイッチング回路１３０が導通状態である場合に遮断状態となる向きに電気接続している。 - 特許庁

The liquid crystal 3 assumes a first state for causing a change in incident light when no voltage is applied by an electrode, and a second state for eliminating the change caused to the incident light when a voltage is applied by the electrode.例文帳に追加

液晶３は、電極により電圧が印加されていない時入射光に変化を与える第１状態を呈し、電極により電圧が印加されている時入射光に与えた変化が消失する第２状態を呈する。 - 特許庁

In special stop symbol determination tables 2569 and 2579 for the time of a big winning, the generation probability of a first advantageous game state is set to 1/7 and the generation probability of a second advantageous game state is set to 6/7.例文帳に追加

大当り時の特別停止図柄決定テーブルに２５６９，２５７９には、第一有利遊技状態の発生確率が１／７に設定される一方、第二有利遊技状態の発生確率が６／７に設定されている。 - 特許庁

In a state when the first drawer unit 1 is in the storage position 110 and the slide rails 3A and 3B are in a maximum shrunken state, the light receiving elements 71B and 72B receiving the light from the light emitting elements 71A and 72A are provided on the slide rails 3A and 3B.例文帳に追加

第１引出ユニット１が収納位置１１０にあり、スライドレール３Ａ，３Ｂが最も収縮した状態で、発光素子７１Ａ，７２Ａの光を受光する受光素子７１Ｂ，７２Ｂをスライドレール３Ａ，３Ｂに設けた。 - 特許庁

The fixture 80 is constituted so that the planer part 64 is held by closing of the first arm 82 and the second arm 84 from an opened state and a locking state to the planer part 64 of the fixture 80 is formed.例文帳に追加

取り付け具８０は、第１アーム８２と第２アーム８４とが開いた状態から閉じることで板状の部分６４を挟持し、取り付け具８０の板状の部分６４への係止状態が形成されるように構成されている。 - 特許庁

An input output circuit 200.2 responds to activation of the second clock signal in a state in which CAS latency is 2 or more, responds to activation of the first clock signal and an equalizing signal in a state in which CAS latency is 1, and stores read data.例文帳に追加

入出力回路２００．２は、ＣＡＳレイテンシが２以上では、第２のクロック信号の活性化に応答して、ＣＡＳレイテンシが１では、第１のクロック信号およびイコライズ信号の活性化に応答して読出データを格納する。 - 特許庁

Further, the value of the lowest instruction torque Tm is maintained to the first predetermined torque α until the state that all of the respective wheel speeds Vfr, Vfl, Vrr, Vrl are the second wheel speed V2 or higher corresponding to the stopping state is continued for a predetermined time or longer.例文帳に追加

そして、各車輪速Ｖｆｒ，Ｖｆｌ，Ｖｒｒ，Ｖｒｌの全てが停止状態に相当する第２車輪速Ｖ２以上である状態が所定時間以上継続されるまで、最低指令トルクＴｍの値を第１所定トルクαのまま維持する。 - 特許庁

The first hook members 6a, 6b and 6c are attached to a storing part 52 provided to the lower surface 5a of the console box 5 so as to turn from a state in which they protrude from the storing part 52 to a state in which they are stored in the storing part 52.例文帳に追加

第１係止部材６ａ、６ｂ、６ｃは、コンソールボックス５の下面５ａに設けられた収納部５２に、収納部５２から突出した状態から収納した状態に回動できるように取り付けられている。 - 特許庁

(2) State fees for the first, second and third year of validity shall be paid at the same time on the due date of payment for the third year of validity or within six months before the due date of payment of the state fee for the third year of validity. 例文帳に追加

(2) 第1，第2及び第3有効年度に係る国の手数料は，第3有効年度に係る納付期日に又は第3有効年度に係る国の手数料の納付期日前6月以内に同時に納付しなければならない。 - 特許庁

The first and second door members 15 and 16 constitute a closing state by opposing its mutual opposed sides 15b and 16b, and constitute an opening state by rotating respectively around the one sides 15a and 16a.例文帳に追加

そして第１および第２の扉部材１５，１６は、その対辺同士１５ｂ，１６ｂが向かい合って閉鎖状態を構成し、それぞれ一辺１５ａ，１６ａを中心として回動することによって開放状態を構成する。 - 特許庁

During the first RT, in addition to a replay A being a target of an internal lottery even in a normal game state, a replay B being not a target of the internal lottery in the normal game state can be a target of the internal lottery.例文帳に追加

第１ＲＴでは、リプレイとして通常の遊技状態でも内部抽選の対象となるリプレイＡに加えて、通常の遊技状態では内部抽選の対象とならないリプレイＢも内部抽選の対象となる。 - 特許庁

The crystal holder 3 supports the two crystal blocks 2a, 2b in the fixed state in the state where mutual angles are adjusted so that X-ray diffraction is generated in both of the first crystal block 2a and the second crystal block 2b.例文帳に追加

結晶ホルダ３は、第１結晶ブロック２ａと第２結晶ブロック２ｂの両方でＸ線回折が生じるように互いの角度が調整された状態でそれら２つの結晶ブロック２ａ，２ｂを固定状態で支持する。 - 特許庁

The portable terminal subsequently continues to be operated in the individual information non-displaying mode unless the second user authentication (originator number authentication) which is different from the first user authentication is successfully performed, regardless of the operation lock state/operation unlock state.例文帳に追加

以後、携帯端末は、操作ロック状態／操作ロック解除状態に拘わらず、ユーザ認証とは別の第２のユーザ認証（発信者番号認証）に成功しない限り前記個人情報非表示モードで動作を続ける。 - 特許庁

The bus driving circuit 4 transits the bus B to a start state when the first control signal is supplied and successively outputs the data in the register 5, and transits the bus B to a stop state when the second control signal is supplied.例文帳に追加

バス駆動回路４は、第１の制御信号が供給された場合に、バスＢをスタート状態に遷移させ、レジスタ５内のデータを順次出力し、第２の制御信号が供給された場合に、バスＢをストップ状態に遷移させる。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving an interest, when performing a cycle game in a second continuation state a plurality of times, giving a chance of performing a cycle game in a first continuation state.例文帳に追加

第２の継続状態のサイクル遊技が複数回継続して行われた場合に、第１の継続状態のサイクル遊技が行われるチャンスを与えることにより、興趣の向上を図ることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

A first wheel 10 and a second wheel 14 are movably grounded on a floor surface in a state (a using state) of installing the auxiliary leg 9 on the base frame 8, and in this case, the auxiliary wheels 13 are arranged so as not to be grounded.例文帳に追加

ベースフレーム８に補助脚９を装着した状態（使用状態）においては、第１車輪１０と第２車輪１４とで床面に接地して移動できるようにし、この際補助車輪１３は、接地しないように設ける。 - 特許庁

To reduce consumption of hydraulic oil flow by cutting the supply of hydraulic oil to solenoid pressure control valves operated only in a second gear shift state, when a vehicle is in a first gear shift state, to achieve energy saving and resource saving.例文帳に追加

車両が第１変速状態にあるときは、第２変速状態にあるときのみ作動されるソレノイド圧力制御弁への作動油の供給を遮断して流量消費を低減し、省エネルギ、省資源等を達成する。 - 特許庁

The running state of the platform independent presentation module may be applied to the second platform specific presentation module to implement the current running state from the first heterogeneous device platform on the second heterogeneous device platform.例文帳に追加

第１異種装置プラットフォームからの現実行状態を第２異種装置プラットフォームで実装するため、プラットフォーム独立型のプレゼンテーションモジュールの実行状態が、第２プラットフォーム特定型のプレゼンテーションモジュールに適用されてもよい。 - 特許庁

When a game wins in the hit determination under a time-shortening game state, the CPU opens an opening state of the port three times: 2.36 s of the first opening time and 1.66 s of the second and third times, respectively.例文帳に追加

また、時短遊技状態であるときに当たり判定に当選した場合は、第２始動口の開放態様を３回開放とし、１回目の開放時間は２．３６秒、２回目と３回目の開放時間をそれぞれ１．６６秒と設定する。 - 特許庁

A controller 200 preferentially processes the reserve ball obtained by entering the first start pocket in an ordinary game state and preferentially processes the reserve ball obtained by entering the second start pocket 120 in a special game state.例文帳に追加

制御手段２００は、通常遊技状態においては第１始動口に入球して得られた保留球を優先処理し、特別遊技状態においては第２始動口１２０に入球して得られた保留球を優先処理する。 - 特許庁

Furthermore, when the fuel cell power generation system 100 is in the first operational state, the drive of electric heaters 262, 263 is stopped, and when the fuel cell power generation system is in the second operational state, the refrigerant for the fuel cell is heated by the electric heaters 262, 263.例文帳に追加

また、燃料電池発電システム１００が、第１の運転状態のときには電熱ヒーター２６２，２６３の駆動を停止させ、第２の運転状態のときには電熱ヒーター２６２，２６３で燃料電池用の冷媒を加熱する。 - 特許庁

The broadcast receiver comprises: a determination module 71 for determining whether a user is in a first state or a second state; and a processing module 70 for processing according to information on the result of determination by the determination module.例文帳に追加

放送受信装置は、ユーザが第１状態及び第２状態の何れの状態にあるのか判断する判断モジュール７１と、判断モジュールが判断した結果の情報に応じて処理する処理モジュール７０と、を備えている。 - 特許庁

The first connector 112 has a groove part on a surface opposed to the solid-state imaging elements 108, 109 and 110, and a heat dissipation member 116 extending outside the solid-state imaging elements 108, 109 and 110, is arranged to be engaged with the groove part.例文帳に追加

また、第１のコネクタ１１２は固体撮像素子１０８、１０９、１１０と対向する面に溝部を有し、溝部に固体撮像素子１０８、１０９、１１０の外部に延出する放熱部材１１６を嵌合させて配置した。 - 特許庁

When the first housing 10 and the second housing 20 transit from the open state to a closed state (b), the terminal executes search for a search object based on the input character string, and displays the search result in the display unit 12.例文帳に追加

第１筐体１０及び第２筐体２０が、開状態から閉状態（ｂ）に遷移したときに、入力した文字列に基づいて検索対象に対する検索を実行し、検索結果を表示部１２に表示する。 - 特許庁

Defects in the first high-resistance layer 22A are complemented by the second high-resistance layer 22B, to improve constitutional uniformity, and to reduce the irregularities in the resistance value in the initial state and the erased state of a plurality of storage elements 1.例文帳に追加

第１高抵抗層２２Ａに存在する欠陥を第２高抵抗層２２Ｂにより補完し、構造の均一性を向上させ、複数の記憶素子１の初期状態または消去状態の抵抗値のバラツキを低減する。 - 特許庁

A special symbol variation part 505 prolongs the variation time of special symbols and executes variation for a game by an entry to a first start port in the special normal game state set by the game state setting part 504.例文帳に追加

特別図柄変動部５０５は、遊技状態設定部５０４によって設定される特殊通常遊技状態において、第１始動口への入賞による遊技球に対して、特別図柄の変動時間を長くして変動をおこなう。 - 特許庁

After a fuel cut (F/C) state is detected by an F/C state detection means (Step S1), when a value of brake vacuum is greater a first predetermined vacuum value (Step S2), EGR valve opening control for opening an EGR valve is performed (Step S3).例文帳に追加

フューエルカット（Ｆ／Ｃ）状態検出手段でＦ／Ｃ状態を検出した後（ステップＳ１）、ブレーキ負圧の値が第１所定負圧値よりも大きいときには（ステップＳ２）、ＥＧＲバルブを開けるＥＧＲ開弁制御を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

A main CPU (Central Processing Unit), when a game wins in a hit determination under a non-time-shortening game state, opens an opening state of the second starting port twice: 0.10 s of the first opening time and 5.40 s of the second.例文帳に追加

メインＣＰＵは、非時短遊技状態であるときに当たり判定に当選した場合、第２始動口の開放態様を２回開放とし、１回目の開放時間は０．１０秒、２回目の開放時間を５．４０秒と設定する。 - 特許庁

In the third-kind state, the maximum number of the setting times in the third class state is increased and reduced in accordance with the number of the balls entering while the third class variable prize-winning port operates opening and closing in the first process in a series of the processes.例文帳に追加

第３種状態では、一連の行程における最初の行程で、第３種可変入賞口の開閉動作中に入賞した球数に応じて、当該第３種状態における最大セット回数が増減する。 - 特許庁

First under a normal pressure environment, the sheet member 2 is fixed in an aligned state and, in this state, the substrate 1 is partially pressed by a pressing pad 11, and only a part of the substrate 1 is stuck to the sheet member 2.例文帳に追加

先ず常圧環境下において、シート部材２を位置合わせ（アライメント）した状態で固定し、その状態でサブストレート１を押圧パッド１１によって部分的に押圧してサブストレート１の一部分のみをシート部材２に貼り合わせる。 - 特許庁

In addition, when control is performed to an advantageous game state, a specific display result is derived and displayed on first variable display means, and the execution of the specific performance to determine whether or not the specific game state is brought about is restricted.例文帳に追加

また、有利遊技状態に制御されているときには、第１の可変表示手段に特定表示結果が導出表示されて特定遊技状態となるか否かを判定対象とした特定演出の実行を制限する。 - 特許庁

When screwing the connector body 10 onto the slide member 7, the first sealing member 6 and the second sealing member 11 come into a sticking state, and the sealing members in this state are pricked by the hollow needle 5 in a lump.例文帳に追加

そして、第２のコネクタ本体１０をスライド部材７に螺合させたとき、第１の封止部材６と第２の封止部材１１とが密着状態となり、この状態の封止部材同士が中空針５で一括して刺通される。 - 特許庁