「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(93ページ目) - Weblio英語例文検索

Game data include first data capable of progressing a subsequent game in a high-probability game state being impossible or hard for the player to recognize, and second data being impossible or hard for the player to discriminate a difference from the first data and retaining a game state unchanged before and after acquiring the game data.例文帳に追加

遊技データには、遊技者に認識不可能もしくは認識困難な高確率遊技状態にて以後の遊技を進行可能な第１データと、第１データとの差異を遊技者が判別不能もしくは判別困難な態様である一方、当該遊技データの取得前後における遊技状態が不変である第２データとが含まれる。 - 特許庁

Even if it is determined that no margin area exists, an information area equivalent to a main pattern B is decoded if an end part neighborhood array consisting of the first area B1, the second area B2, and the third area B3 is determined to be in a first state and also in a second state.例文帳に追加

そして、マージン領域が存在しないと判定される場合であっても、第１領域Ｂ１，第２領域Ｂ２および第３領域Ｂ３からなる端部近傍配列が第１状態でありかつ第２状態であると判定される場合に、メインパターンＢに相当する情報領域がデコードされる。 - 特許庁

Then, in the control, the device changes a duty ratio of the PWM control signal by using a first correction value if the roll paper is in a steady state, and if the roll paper is in a transition state, the device performs control so that the duty ratio of the PWM signal is changed by using a second correction time larger than a first correction time.例文帳に追加

そこで、前記制御では、ロール紙が定常状態にあるならＰＷＭ制御信号のデューティ比を第１の補正値を用いて変更し、ロール紙が過渡状態にあるならＰＷＭ制御信号のデューティ比を第１の補正時間より大きい第２の補正時間を用いて変更するよう制御する。 - 特許庁

This ground bait apparatus is equipped with a first fastening mechanism 100 for fixing the bottom cover 30 in a closed state of an opening 26 and a second fastening mechanism 200 for fixing the bottom cover 30 in a closed state of the opening 26 different from the first fasting mechanism 100 so as to surely carry out the double locking of the bottom cover 30.例文帳に追加

底ふた３０に対する二重のロックを確実に行うために、開口２６を閉じた状態で底ふた３０を止める第１の止め機構１００と、その第１の止め機構１００とは別に、開口２６を閉じた状態で底ふた３０を止める第２の止め機構２００とを備える。 - 特許庁

This device includes the first electrode 12 and the second electrode 14 installed separately on an insulator which is an object for testing the high conductivity state or the high dielectric constant state, and a high voltage power source for supplying the power to the first electrode and the second electrode with each different potential.例文帳に追加

この装置は、高導電性の状態又は高誘電率の状態を試験する対象の絶縁体上に、離れて設置される第１の電極１２及び第２の電極１４と、第１の電極及び第２の電極に異なる電位で電力供給する高電圧電源とを含んでいる。 - 特許庁

The supply voltage control means 36 controls the voltage supply means 34 so that a first voltage may be supplied to the optical sensor 30 during the active state of the backlight light source 20, and in the non-active state of the backlight light source 20, controls so that a second voltage different from the first voltage may be supplied to the optical sensor 30.例文帳に追加

供給電圧制御手段３６は、バックライト光源２０が作動中である場合は第１の電圧が光センサ３０へ供給され、バックライト光源２０が非作動である場合は、第１の電圧とは異なる第２の電圧が光センサ３０へ供給されるよう電圧供給手段３４を制御する。 - 特許庁

The control section supplies a first voltage and a second voltage that differs from the first one between the source/drain regions while the semiconductor device is off and on, and the second voltage is set so that potential in a body region in an off state becomes substantially the same as that in the body region in an on state.例文帳に追加

制御部は、半導体装置のオフ状態及びオン状態に、ソース／ドレイン領域間に第１電圧及び第１電圧と異なる第２電圧をそれぞれ供給し、第２電圧は、オフ状態のボディ領域の電位がオン状態のボディ領域の電位と実質的に同一となるように設定される。 - 特許庁

The quantitative supply mechanism 20 has a first butterfly valve 18 for supplying the certain amount of the granular explosive 15, and a first ball valve 19 shifted to a closed state by the controller 21 by stopping supply after a certain time from an opened state allowing supply of the granular explosive 15.例文帳に追加

定量供給機構２０は、粒状爆薬１５を一定量供給するための第１バタフライ弁１８と、制御装置２１により粒状爆薬１５の供給を許容する開状態から一定時間後に供給を停止して閉状態に移行させる第１ボール弁１９とを有している。 - 特許庁

If there is information on the presentation in a second pattern, in which the possibility of the shift to a second game state more advantageous to the player than the first game state while the presentation in the first pattern is executed is high, the presentation control board 102, etc. output the information from the liquid crystal display device 13.例文帳に追加

第１のパターンによる演出の実行中に第１の遊技状態よりも遊技者に有利な第２の遊技状態に移行する可能性が高い第２のパターンによる演出に関する情報が存在する場合に演出制御基板１０２等は液晶表示装置１３から当該情報を出力する。 - 特許庁

In compliance with the control by a controlling circuit 29 upon coming into a low power consumption mode of an electronic apparatus, a switch 81 is turned off first, a latch circuit 84 latches the signal provided by the switch 81 next, and then the outputs of a first three-state inverter 41 and a second three-state inverter 42 are made high in impedance.例文帳に追加

電子機器が低電力消費モードに移行したときに、制御回路２９の制御に基づいて、先ず、スイッチ８１がオフとされ、次に、ラッチ部８４がスイッチ８１から供給された信号をラッチした後に、第１のスリーステートインバータ４１及び第２のスリーステートインバータ４２からの出力がハイインピーダンスとされる。 - 特許庁

For all the memory cells included in the first storage area 12, the control unit 20 performs control to polarize the memory cells into a first polarized state before data are written in each memory cell based on new data 32 entered from the outside, and then to polarize the memory cells into a second polarized state.例文帳に追加

制御部２０は、第１の記憶領域１２に含まれるすべてのメモリセルについて、外部から入力される新たなデータ３２に基づいて各メモリセルにデータを書き込む前に、当該メモリセルを第１の分極状態に分極させた後、さらに当該メモリセルを第２の分極状態に分極させる制御を行う。 - 特許庁

This is the detection device (30) for detecting the gas exhausted from the valve (11e) installed at the power storage element (11), and has a first conductive member (32a) and a second conductive member (32b) which is deformed according to exhaust of the gas and changes between a contacted state and a non-contacted state against the first conductive member.例文帳に追加

蓄電素子（１１）に設けられた弁（１１ｅ）から排出されるガスを検出するための検出装置（３０）であって、第１の導電部材（３２ａ）と、ガスの排出に応じて変形し、第１の導電部材に対して接触状態及び非接触状態の間で変化する第２の導電部材（３２ｂ）と、を有する。 - 特許庁

This vapor deposition apparatus comprises: a first viewport 40 arranged at a position facing the substrate 28 to be treated; a second viewport 60; and a masking shield 39 which is arranged so as to be movable on a way between a state of intercepting a way between the substrate 28 and the first viewport 40 and a state of opening the way, and is provided with a mirror surface.例文帳に追加

被処理基板２８に対向する位置に配設された第１のビューポート４０と、第２のビューポート６０と、被処理基板２８と第１のビューポート４０との間を遮蔽する状態と遮蔽しない状態との間を移動可能に配設され、鏡面を有する遮蔽板３９とを備えている。 - 特許庁

The packaging device is provided with first components (5; 5') and second components (6; 6'), and capable of previously arranging one component in a previously determined place with regard to the other component in a first state of the device before the material is filled and being slidden for reducing a volume of the housing (9) in a next state of the device.例文帳に追加

パッケージング装置は、第一要素（５；５´）と第二要素（６；６´）を備え、前記物質で充填する前の装置の第一状態で、一方の要素を他方の要素に関して予定された位置に予め配置させることができ、装置の次の状態で、ハウジングの容量を減少させるため摺動させることができる。 - 特許庁

This inspecting substrate used for inspecting the position detecting device for optical state is provided with a first pattern (SP) having a first structural configuration, a second pattern (MP) having a second structural configuration which is different from the first pattern (SP), and correction patterns (CSP and CMP) respectively having the same patterns as the first and second patterns (SP) and (MP).例文帳に追加

位置検出装置の光学状態を検査するために用いられる本発明の検査用基板は、第１の構造形態を有する第１パターン（ＳＰ）と、第１の構造形態とは異なる第２の構造形態を有する第２パターン（ＭＰ）と、第１パターンおよび第２パターンの全体と同じパターンを有する補正パターン（ＣＳＰ，ＣＭＰ）とを備えている。 - 特許庁

Namely, the ECU executes rotation transmission efficiency confirmation control for minutely fluctuating the first working fluid pressure Pc1 three times, and maintaning the same at constant pressure (fifth timing t15) after reducing first working fluid pressure Pc1 supplied to the first clutch by pressure reduction quantity Pdec if it is judged that the first clutch is in a stroke near end state.例文帳に追加

すなわち、ＥＣＵは、第１作動油圧Ｐｃ１を３回だけ微少変動させる回転伝達効率確認制御を実行し、第１クラッチがストロークニアエンド状態であると判定された場合、第１クラッチに供給される第１作動油圧Ｐｃ１を減圧量Ｐｄｅｃ減圧させた後、一定圧で保持させる（第５タイミングｔ１５）。 - 特許庁

On the basis of last state information of a first waveform signal input from a first formatter 10 and format information and data information input from a second formatter 50, a first unnecessary edge determination circuit 30 determines whether or not to permit the output of a first edge of a second waveform signal from the adjacent second formatter 50.例文帳に追加

第１の不要エッジ判別回路３０は、第１のフォーマッタ１０から入力される第１の波形信号のラストステート情報と、第２のフォーマッタ５０から入力されるフォーマット情報およびデータ情報とに基づいて、隣接する第２のフォーマッタ５０から第２の波形信号の第１エッジの出力を許可するか否かを判別する。 - 特許庁

The data storing circuit comprises first and second sub-data circuits 20, 21 for storing first and second sub-data, detects the write state of a selected memory cell and the logic level of a read signal on a transfer line decided from the second and first sub-data, and changes the first and second sub-data so as to control write when write is sufficient.例文帳に追加

データ記憶回路は、第１、第２のサブデータを記憶する第１、第２のサブデータ回路２０、２１を含み、選択されたメモリセルの書き込み状態と第２、第１のサブデータから決まる転送線上の読み出し信号の論理レベルを検出し、選択されたメモリセルの書き込みが十分であると書き込みを抑制するように第１、第２のサブデータを変更する。 - 特許庁

In the first variable power range, in a state where the first lens frame 70 is supported by the first cam barrel 10 and the second lens frame 80 is supported by the second cam barrel 20, they are moved back and forth along the optical axis L by the third cam barrel 30, whereby a distance between the first lens group 101 and the second lens group 102 is changed.例文帳に追加

第１の変倍範囲においては、第１のレンズ枠７０は第１のカム筒１０により支持され、第２のレンズ枠８０が第２のカム筒２０によって支持された状態で第３のカム筒３０によって光軸Ｌに沿って前後することにより、第１のレンズ群１０１と第２のレンズ群１０２との距離が変えられる。 - 特許庁

The solid-state imaging device has: a first semiconductor region 23 of a first conductivity type; a photoelectric conversion unit PD having a second semiconductor region 25 of a second conductivity type that is formed in a region isolated by an element isolation region 28 in the first semiconductor region; and pixel transistors (Tr1 to Tr4) formed in the first semiconductor region.例文帳に追加

第１導電型の第１の半導体領域２３と、第１の半導体領域の素子分離領域２８で分離された領域内に形成された第２導電型の第２の半導体領域２５を有する光電変換部ＰＤと、第１の半導体領域に形成された画素トランジスタ（Ｔｒ１〜）Ｔｒ４）を有する。 - 特許庁

To reliably maintain the state of contact between a first terminal and a second terminal even when an external force is applied, thus preventing a first and second connector from being disconnected respectively from a first and second base; and to facilitate the operation of fitting the first and second connectors together for increased reliability.例文帳に追加

外力が加えられたときでも、第１端子と第２端子との接触状態を確実に維持することができ、第１コネクタ及び第２コネクタが第１基板及び第２基板から外れてしまうことがなく、かつ、第１コネクタと第２コネクタとの嵌合操作を容易に行うことができ、信頼性を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The image-pickup apparatus includes: a first detection means 121 which generates first information corresponding to a contrast state of a picked-up image; a second detection means 141 which receives light from an object to detect second information different from the first information; and a control means 130 which performs the focus control by using the first information and the second information.例文帳に追加

撮像装置は、撮影映像のコントラスト状態に対応する第１の情報を生成する第１の検出手段１２１と、被写体からの光を受けて第１の情報とは異なる第２の情報を検出する第２の検出手段１４１と、第１の情報及び第２の情報を用いてフォーカス制御を行う制御手段１３０とを有する。 - 特許庁

This pinonreel holder 10 is equipped with a first member 1a, a second member 2a, a retention projection 5a, and a first screw 8, the first member 1a and the second member 2a can be fixed to the first screw 8 in a state of a pinonreel 3a retained by the retention projection 5a to give the pinonreel holder 10.例文帳に追加

第一の部材１ａと、第二の部材２ａと、保持用突起５ａと、第一のネジ８と、を備えるピンオンリールホルダー１０であって、第一の部材１ａと第二の部材２ａとは、保持用突起５ａによりピンオンリール３ａを保持した状態で、第一のネジ８により固定することができることを特徴とするピンオンリールホルダー１０を提供する。 - 特許庁

The instruction set comprises one or more instructions which cause a first logical processor to make a processor execution resource previously reserved for the first processor available to a second processor among the plurality of processors in response to the first logical processor being scheduled so as to enter a waiting state, when the instruction set is executed by the first logical processor.例文帳に追加

命令セットは、第１の論理プロセッサによって実行されたとき、第１の論理プロセッサが待機状態に移行するようにスケジュールされたことに応じて、第１の論理プロセッサが、第１のプロセッサに対して予めリザーブされたプロセッサ実行リソースを、複数のプロセッサのうちの第２のプロセッサに対して使用可能にする命令を１つ以上有する。 - 特許庁

To prevent relative rotation and movement of the axial direction between a first member 9 and a second member 13 in a fixing method and a fixing structure for fixing the first member 9 and the second member 13 with each other by plastically deforming the first member 9 in a state of the second member 13 inserted into a hole 12 passed through the first member 9.例文帳に追加

第一の部材９に貫通された穴１２に第二の部材１３を挿通した状態で第一の部材９を塑性変形させることにより第一の部材９と第二の部材１３とを互いに固定する固定方法および固定構造において、両者間に相対的な回転および軸方向の動きが生じないようにする。 - 特許庁

The mobile communication terminal device includes a first unit with an input device, a second unit with a first display device, a coupling portion connecting the first unit and second unit slidably and turnably, and a control portion which controls allocations of keys of the first input device according to the turning or sliding state of the coupling portion.例文帳に追加

携帯通信端末装置は、第１入力装置を備えた第１ユニットと、第１表示装置を備えた第２ユニットと、第１ユニットと第２ユニットとを互いにスライド可能、且つ回動可能に接続する結合部と、結合部による回動又はスライドの状態に応じて、第１入力装置のキーの割り当てを制御する制御部とを備える。 - 特許庁

The method for manufacturing the polymeric particle comprises a first particle formation step of forming a first particle containing a first polymer in a liquid droplet state, a second particle formation step of forming a second particle obtained by making the first particle absorb a second monomer, and a polymerization step of polymerizing the second monomer absorbed in the second particle.例文帳に追加

重合体粒子の製造方法は、液滴状態の第１重合体を含む第１粒子を形成する第１粒子形成工程と、第１粒子に第２単量体を吸収させた第２粒子を形成する第２粒子形成工程と、第２粒子に吸収させた第２単量体を重合させる重合工程とを含む。 - 特許庁

A housing structure includes: a first block 1; a second block 2 rotatably coupled to the first block 1; a third block 3 partially covering the first block 1 and the second block 2 and rotatably coupled to the first block 1; and a fixing state holding part holding the fixation of the second block 2 to the third block 3.例文帳に追加

第１ブロック１と、第１ブロック１に回転可能に結合される第２ブロック２と、第１ブロック１及び第２ブロック２を部分的に覆い、且つ第１ブロック１に回転可能に結合される第３ブロック３と、を備える筐体構造であって、第３ブロック３に対し第２ブロック４を固定状態に保持可能とする固定状態保持部を備える。 - 特許庁

When it is determined that the first resistance value detected by the first resistance detection means is larger than a first reference resistance value preset before the first resistance detection means is actuated, the second resistance detection means detect the second resistance value in a state in which the fuel battery is in the power non-generation environment.例文帳に追加

第１の抵抗検出手段によって検出された第１の抵抗値が第１の抵抗検出手段の起動前にあらかじめ設定されている第１の基準抵抗値よりも大きいと判断された場合に、燃料電池の非発電環境下となった状態で、第２の抵抗検出手段によって第２の抵抗値を検出する。 - 特許庁

The ND filter includes a first part having a size, with which the first part can fully cover a first aperture and cannot fully cover a second aperture when an aperture narrowed from an opened aperture is assumed to be the first aperture and an aperture in an opened aperture state is assumed to be the second aperture, and a transmittance of 75% or more.例文帳に追加

ＮＤフィルタは、開放絞り開口よりも絞った状態の絞りの開口を第１の開口としたとき、第１の開口の全体を覆うことができ、開放絞り開口状態の絞りの開口を第２の開口としたとき第２の開口の全体を覆うことができない大きさを有し、かつ透過率が７５％以上である第１の領域を備える。 - 特許庁

This circuit connecting material 100 is used for connecting a first circuit member obtained by forming a first circuit electrode on a main surface of a first substrate, with a second circuit member obtained by forming a second circuit electrode on a main surface of a second substrate, in the state where the first circuit electrode and the second circuit electrode face each other.例文帳に追加

回路接続材料１００は、第一の基板の主面上に第一の回路電極が形成された第一の回路部材と、第二の基板の主面上に第二の回路電極が形成された第二の回路部材とを、第一の回路電極と第二の回路電極とを対向させた状態で接続するためのものである。 - 特許庁

A rotatable first shaft member 11, a second shaft member 12 screwed with the first shaft member 11 and axially moved in a rotation restrained state, and a spring 13 tightened by the rotation of the first shaft member 11 in one direction for energizing the first shaft member 11 to rotate in the other direction, are stored in a case 14.例文帳に追加

回転可能な第１のシャフト部材１１と、第１のシャフト部材１１に螺合すると共に、回転が拘束された状態で軸方向へ移動する第２のシャフト部材１２と、第１のシャフト部材１１の一方向への回転によって巻き締められて第１のシャフト部材１１を他方向に回転付勢するばね１３とがケース１４の内部に収容される。 - 特許庁

Provided is a power supply apparatus wherein when the motor moves from a regenerating state to a powering state, processing is performed to keep an electrical connection between first and second power supplies fixed at a series connection based on the traveling environment and traveling history of the vehicle.例文帳に追加

回生状態から力行状態への移行時、車両の走行環境と走行履歴とに基づいて、第１および第２の電源の電気的接続状態を直列接続のままで固定とする直列固定処理を行う。 - 特許庁

When lightly loaded state changes to heavily loaded state, the control circuit 13 causes the switching regulator to operate, and when a predetermined time has passed, returns the output of the series regulator 12 to the first output voltage V1.例文帳に追加

さらに、制御回路１３は、負荷が軽い状態から重い状態に変化するときには、スイッチングギュレータを動作させ、それから所定時間の経過後にシリーズレギュレータ１２の出力を第１の出力電圧Ｖ１に戻させる。 - 特許庁

In the standby mode, the first clutch (48) is in a releasing state, the third clutch (52) is in an engaging state, and rotating movement of an AC generator is transmitted to a flywheel (46), but is not transmitted to a thermal engine (12).例文帳に追加

待機モードでは、第１のクラッチ（４８）は係合解除状態、第３のクラッチ（５２）は係合状態にあって、交流発電機の回転運動をはずみ車（４６）には伝達するが、そこから熱機関（１２）に伝達しない。 - 特許庁

Then, a first cycle T1 (10 minutes) is specified to the sensor unit 2 as a sensing cycle in the normal state, and a second cycle T2 (1 second) is specified to the sensor unit 2 as the sensing cycle in the abnormal state.例文帳に追加

そして、通常状態であればセンシング周期として第１の周期Ｔ１（１０分）をセンサユニット２に指定し、一方異常状態であればセンシング周期として第２の周期Ｔ２（１秒）をセンサユニット２に指定する。 - 特許庁

The projected light L2 can be displayed in the separated state of the first substrate and the cushion material, and external light L1 can be efficiently taken in the closely fitted state by passing light from the projecting side therethrough.例文帳に追加

これにより、第１透光性基板等と緩衝材とが離間状態のときには投射光Ｌ２を表示させることができ、密着状態のときには投射側からの光を通過させ外光Ｌ１を効率よく取り込むことができる。 - 特許庁

By changing over the preform forming mold succeedingly from the second state to the first state, the spraying material received in the space between the movable blade pieces 152 can be molded into the shape corresponding to the projection.例文帳に追加

そして引き続きプリフォーム成形型を第２の状態から第１の状態に切り替えることによって、一対の可動翼片１５２間に受け入れた吹付け材料を凸部に対応した形状に成形することが可能となる。 - 特許庁

In transfer to the power-saving mode, a first hard disk device 20a storing a control program is set to a low-power idle state, and a second hard disk device 20b not storing the control program is set to a sleep state.例文帳に追加

省電力モードへ移行する際に、制御プログラムの記憶された第１のハードディスク装置２０ａはローパワーアイドル状態に設定し、制御プログラムを記憶していない第２のハードディスク装置２０ｂはスリープ状態に設定する。 - 特許庁

To reliably transmit inside data necessitated by an information processor without the transition of a first storing means from a paused state to an operable state each time a request for data acquisition is received from the information processor.例文帳に追加

情報処理装置から要求されるデータ取得要求毎に、第１の記憶手段を休止状態から動作可能状態に遷移させることなく、情報処理装置が必要とする内部データを確実に送信することである。 - 特許庁

In the case of switching from the non-conductive state to the conductive state, a switching control circuit 313 first turns on the FET 311 of high switching speed and turns on the second FET 312 at a timing when this FET 311 is saturated.例文帳に追加

スイッチング制御回路３１３は、非導通状態から導通状態への切り替え時には、最初にスイッチング速度の速いＦＥＴ３１１をオンさせ、このＦＥＴ３１１が飽和するタイミングで２つ目のＦＥＴ３１２をオンさせる。 - 特許庁

This circuit is equipped with a state detecting circuit 6 which is connected to a drain of the FET and outputs a detection signal to the first input terminal I1 of the CPU, and a predrive circuit state detecting circuit 6 which monitors a gate voltage of the FET.例文帳に追加

そのＦＥＴのドレインに接続されかつＣＰＵの第１入力端子Ｉ１に検出信号を出力する状態検出回路６と、ＦＥＴのゲート電圧を監視するプリドライブ回路状態検出回路６を設ける。 - 特許庁

The fluid controlling device 1 can close a flow passage in a valve main body as a lever 13 protruded above a casing 3 is brought into a first inclined state and open the flow passage as the lever 13 is brought into a second inclined state.例文帳に追加

流体制御器1は、ケーシング3から上方に突出するレバー13を第１の傾斜状態とすることで弁本体内流体通路を閉に、第２の傾斜状態とすることで流体通路を開にすることができる。 - 特許庁

The transfer conveyor 70 installed between a sheet holding device and the stacking table has a rotary belt 80 to be displaced between a first state extending upward of the stacking table and a second state evacuated from a part above the stacking table.例文帳に追加

シート把持装置と積載テーブルとの間に設置される移送コンベア７０は、積載テーブルの上方へ延出した第１状態および積載テーブルの上方から退避した第２状態の間で変位する回転ベルト８０を有する。 - 特許庁

The transporting tool 30 for an article can be folded to be small at horizontally folding portions 16, 16 and kept in a storable state (b), and assembled to be transportable state, thereby to lock a load at a first and a second load locking parts 21, 23 for transportation (c).例文帳に追加

物品運搬具３０を横折り曲げ部１６、１６で小さく折り畳み収容状態にでき（ｂ）、組み立てて運搬状態にして第一荷物係止部２１、第二荷物係止部２３に荷物を係止して運搬できる（ｃ）。 - 特許庁