「First Step」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The engine ECU 9 determines whether total generated heat quantity Qt reaches a first temperature rise determination value Qthl1 in a step S17, and carries out temperature raise process in a first temperature raise operation mode in a step S18 when the determination is No.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ９は、ステップＳ１７で総発生熱量Ｑｔが第１昇温判定値Ｑｔｈ１に達したか否かを判定し、この判定がＮｏであれば、ステップＳ１８で第１昇温運転モードによる昇温処理を実行する。 - 特許庁

A first member 1 of this container has a storing part 1a that has at least one recessed part 5 having a step part 6 around it for storing goods and a first flange part 1b outwardly projected to the external edge of the step part 6 like the storing part 1a.例文帳に追加

本容器の第１部材１は、周囲に段部６を形成する物品を収納する少なくとも一つの凹部５を有する収納部1aと、前記収納部1aのように、前記段部６の外縁に外方に突出する第１フランジ部1bとを有する。 - 特許庁

Also, two or more kinds of specified kind notice performances different from the first step-up notice performance are provided, and which of the first step-up notice performance and the specified kind notice performances is to be executed is determined using a random number for notice kind selection.例文帳に追加

また第１ステップアップ予告演出とは異なる複数種類の特定種類予告演出を備え、予告種別選択用乱数を用いて第１テップアップ予告演出または特定種類予告演出のいずれを実行するかを決定する。 - 特許庁

This method includes a step of selecting a first network interface 315 available to communication in the imaging station 305 and a step of configuring the imaging station 305 to communicate via the first network interface 315.例文帳に追加

この方法は、撮像ステーション（３０５）での通信に利用可能な第一のネットワーク・インタフェイス（３１５）を選択するステップと、第一のネットワーク・インタフェイス（３１５）を介して通信するように撮像ステーション（３０５）を構成設定するステップとを含んでいる。 - 特許庁

In a first dry etching step, dry etching is applied to the substrate for the master disk with the upper layer resist 13 as a mask and in a first ashing step, ashing is applied to an area exposed with a weak beam up to the glass substrate 1 with the intermediate layer 12 as a mask.例文帳に追加

第１のドライエッチング工程で、上層レジスト１３をマスクにして原盤用基板をドライエッチングし、第１のアッシング工程で、上記中間層１２をマスクにして弱いビームで露光された領域を硝子基板１までアッシングする。 - 特許庁

The manufacturing method of the nonlinear voltage type resistor has a step for obtaining each compact by using a raw material of each nonlinear voltage type resistor body and has a step for applying the raw material of a first insulation layer to the side surface of each compact and baking it, to form the first insulation layer on each nonlinear voltage type resistor body.例文帳に追加

電圧非直線性抵抗体本体の素材を用いて成形体を得、上記成形体の側面に第１の絶縁層の素材を塗布して焼成し、電圧非直線性抵抗体本体に第１の絶縁層を形成する。 - 特許庁

An identification unit 1e identifies a step included in the second flow chart 2b corresponding to any step included in the first flow chart 2a based on the similarity calculated by the first calculation unit 1c and the relative position calculated by the second calculation unit 1d.例文帳に追加

特定部１ｅは、第１の算出部１ｃが算出した類似度と、第２の算出部１ｄが算出した相対位置とに基づいて、第１のフロー図２ａが有するいずれかのステップに対応する第２のフロー図２ｂが有するステップを特定する。 - 特許庁

To provide a power conversion device, capable of reducing the size and the cost, while including a step-up function for converting an AC voltage to a first DC voltage and a step-down function for converting the first DC voltage to a second DC voltage.例文帳に追加

交流電圧を第１の直流電圧に変換する昇圧機能と、第１の直流電圧を第２の直流電圧に変換する降圧機能とを具備しながら、小型化、低コスト化を図った電力変換装置を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of a coupled substrate includes a coupling surface processing step for processing at least one of first and second substrates each including a coupling surface containing silicon and a coupling step for coupling the coupling surface of the first substrate and the coupling surface of the second substrate.例文帳に追加

結合基板の製造方法は、シリコンを含む結合面を有する第１及び第２基板の少なくとも一方を処理する結合面処理工程と、第１基板の結合面と第２基板の結合面とを結合させる結合工程とを含む。 - 特許庁

When a first Al alloy wire 2 is formed by a two-step sputtering method, a lower Al alloy film 23 is formed by first-step sputtering, and subsequently a W film 24 is formed directly on the surface of the film 23 by sputtering.例文帳に追加

１ｓｔＡｌ合金配線２を２ステップスパッタ法により形成する際、１ｓｔステップスパッタにより、下側Ａｌ合金膜２３を成膜し、続いて、スパッタにより、下側Ａｌ合金膜２３の表面上に、直接、Ｗ膜２４を成膜する。 - 特許庁

The first lock section 40 of the lock device 300 is energized to the retreat direction of the step 7 by the traction member 24, and thus locked in the first link mechanism 60 of the lock device 300 to lock the movement of the step 7 in the advance direction.例文帳に追加

また、ロック装置３００の第１ロック部４０は、牽引部材２４にステップ７の退避方向に向かって付勢されることにより、ロック装置３００の第１リンク機構６０に係止してステップ７の進出方向への移動をロックする。 - 特許庁

Also, two or more kinds of specified kind notice performances different from the first step-up notice performance are provided, and which of the first step-up notice performance and the specified kind notice performances is to be executed is determined using a random number for notice kind selection.例文帳に追加

また、第１ステップアップ予告演出とは異なる複数種類の特定種類予告演出を備え、予告種別選択用乱数を用いて第１テップアップ予告演出または特定種類予告演出のいずれを実行するかを決定する。 - 特許庁

After the joining preparation step, a joining step of joining the first and second tubular members 10, 20 to each other through the intermediate member 30 by emitting the laser beam L from the outside of the first tubular member 10 to heat the intermediate member 30 is performed.例文帳に追加

接合準備工程の後、第１管部材１０の外側からレーザー光Ｌを照射して中間部材３０を加熱することによって第１及び第２管部材１０，２０を中間部材３０を介して接合する接合工程を行う。 - 特許庁

A second calculation unit 1d calculates a relative position in the first flow chart 2a for each step included in the first flow chart 2a, and calculates a relative position in the second flow chart 2b for each step included in the second flow chart 2b.例文帳に追加

第２の算出部１ｄは、第１のフロー図２ａが有する各ステップにつき、第１のフロー図２ａ内での相対位置をそれぞれ算出し、第２のフロー図２ｂが有する各ステップにつき、第２のフロー図２ｂ内での相対位置をそれぞれ算出する。 - 特許庁

A method for measuring an aspherical surface object includes a step of obtaining shape data of a first lens surface 91 and a second lens surface 92 of an aspherical lens 9 by reflected wave surface measurements using a first interferometer 1A and a second interferometer 1B, and a step of approximating each of the shape data with Zernike polynomial.例文帳に追加

第１干渉計１Ａと第２干渉計１Ｂとを用いた反射波面測定により、非球面レンズ９の第１レンズ面９１および第２レンズ面９２の形状データを求め、各形状データをツェルニケ多項式で近似する。 - 特許庁

The method includes a step for receiving remote advertising data related to a remote zone and home content data which are not available in the remote zone and a first end user device, and a step for merging the remote advertising data and the home video data at the first end user device.例文帳に追加

遠隔ゾーンに関連する遠隔広告データ、および遠隔ゾーンでは入手できないホーム・コンテンツ・データを、第１エンド・ユーザ装置で受信すること、ならびに、第１エンド・ユーザ装置で遠隔広告データおよびホーム・ビデオ・データを併合することを含む。 - 特許庁

A method for manufacturing oxide is composed of a step of forming a first oxide portion on a substrate at a temperature lower than a threshold temperature, and another step of forming a second oxide portion on the first oxide portion at a temperature higher than the threshold temperature.例文帳に追加

しきい値温度よりも低い温度で基板上に第１酸化部分を形成するステップと、しきい値温度よりも高い温度で第１酸化物の上に第２酸化部分を形成するステップからなる酸化物の形成方法を特徴とする。 - 特許庁

Liquid material in which metal particles to become transparent metal oxide are dispersed is used to form first patterns isolated from each other on the glass substrate and to form the electrode regions in a non-oxidation firing step and a first oxidation firing step.例文帳に追加

透明な金属酸化物となる金属微粒子を分散させた液体材料を用いて、ガラス基板に互いに離間した第１パターンを形成し、非酸化焼成工程と第１酸化焼成工程とにより電極領域を形成する。 - 特許庁

When a first inverter out of inverters 14 and 22 needs a voltage raised by the step-up circuit 12 for driving a motor generator, a motor generator corresponding to the first inverter is driven and the second inverter carries out a step-up operation.例文帳に追加

インバータ１４，２２のうち第１のインバータが、昇圧回路１２により昇圧された電圧をモータジェネレータの駆動のために必要とする場合には、第１のインバータが対応するモータジェネレータを駆動する一方で、第２のインバータが昇圧動作を行なう。 - 特許庁

The preform is formed of a precipitation-strengthened alloy having a solvus temperature at which precipitate of the alloy is dissolved, and the forging step includes a nonfinal forging step performed at a first strain rate and at a first subsolvus temperature that is below the solvus temperature of the alloy.例文帳に追加

プリフォームは、合金の析出物が固溶化するソルバス温度を有する析出強化合金から形成され、鍛造ステップは、第１の歪み速度及び合金のソルバス温度以下の第１のサブソルバス温度で行われる非最終鍛造ステップを含む。 - 特許庁

In the first machining step, the supporting position for supporting the reference surface of the row material and/or the first tool path are corrected based on the relative position between the reference surface and the second surface to be machined, which relative position has been measured in the measuring step.例文帳に追加

そして、前記第１加工工程では、測定工程で測定した基準面と第２被加工面との相対位置に基づいて、粗材の基準面を支持する支持位置および／又は前記第１の工具軌跡を修正することを特徴とする。 - 特許庁

The image processing method includes a step for comparing an image edge profile representing the sharpness of the image with a target edge profile representing a desired sharpness of the image, in a first comparison, and a step for generating a sharpness filter based on the first comparison.例文帳に追加

第１の比較において、画像の鮮明度を表す画像エッジ輪郭と、その画像の所望の鮮明度を表す目標エッジ輪郭とを比較する段階と、その第１の比較に基づいてシャープネスフィルタを生成する段階とを含む。 - 特許庁

According to one embodiment, a method of transmitting two or more beams includes: a step of transmitting a first transmission beam 152 using a first subset element 156; and a step of transmitting a second transmission beam 154 using a second subset element 158.例文帳に追加

本発明の一態様によれば、第１のサブセットの素子（１５６）を用いて第１の送信ビーム（１５２）を送信する段階と、第２のサブセットの素子（１５８）を用いて第２の送信ビーム（１５４）を送信する段階とを含む方法が提供される。 - 特許庁

In the housing member 2, a bottom part of the recess 3 that faces the first active region 5 is a transparent first transparent region 7, and a step 11 is formed on an inside surface 8 of the recess 3, with the functional element board 15 joined to the step 11.例文帳に追加

収納部材２は、第一活性領域５に対向する窪み３の底部が透明な第一透明領域７であり、窪み３の内側面８に段差部１１が形成され、この段差部１１に機能性素子基板１５が接合している。 - 特許庁

This pull-in mechanism is formed with a temporary locking step part and a real locking step part in the strike, so that, even if the strike and the first locking piece are detached on the way to open a drawer, the strike and the first locking piece are easily engaged by just firmly pushing in the drawer.例文帳に追加

本発明は、ストライクに仮係段部と本係段部を形成してあり、引出を開ける途中でストライクと第一係止片が外れても、引出を強く押し込むだけで、再度、ストライクと第一係止片が簡単に係合できる。 - 特許庁

The method of manufacturing a reflection type substrate of the liquid crystal display device comprises: (a) a step of providing the substrate which is equipped with a first metallic layer formed of at least one kind of soft metal or its alloy on its surface; and (b) a step of forming an aluminum nitride layer on the first metallic layer.例文帳に追加

（ａ）少なくとも一種類の軟性金属或いはその合金で形成された第１金属層を表面に具えた基板を提供するステップ、及び、（ｂ）窒化アルミニウム層を第１金属層の上に形成するステップ、を包含する。 - 特許庁

When sheet discharge operation is ended and no recording sheet 22 is present in the recorder 1, a first terminal 51 is disconnected from a battery, and power supply through the first terminal 51 is interrupted (step 57) before stopping a CPU 30 finally (step 58).例文帳に追加

排紙動作が終了し記録装置１内に記録用紙２２が無くなると、第１の端子５１とバッテリとの接続を遮断することで、第１の端子５１を介しての電力供給をＯＦＦし（ステップ５７）、最後にＣＰＵ３０を停止する（ステップ５８）。 - 特許庁

On the other hand, an operation for changing the mode from the second to the first one is conducted, if neither the TRC control nor LSD brake control is in execution (step S110), the change to the first one is allowed (step S112).例文帳に追加

一方、第２モードから第１モードへの切り換え操作がなされた場合、ＴＲＣ制御又はＬＳＤブレーキ制御がいずれも実行されていない場合（ステップＳ１１０）に第１制御モードへのモード切り換えが許可される（ステップＳ１１２）。 - 特許庁

A step for notifying availability of traffic management resource to a node includes a step for determining the number of traffic management resources tracking use of bandwidth by a tunnel in a first node, which is available in the first node.例文帳に追加

一実施形態では、トラフィック管理リソースの利用可能性をノードに通知する段階は、第１のノードにおいて利用可能な、前記第１のノードでトンネルによる帯域幅の使用を追跡するトラフィック管理リソースの数を判断する段階を含む。 - 特許庁

The method for restoring or regenerating the article comprises a step of utilizing the first cathode 104 to deposit a layer of the first deposition material onto the residual substrate and a subsequent step of utilizing the second cathode to apply the environmental coating.例文帳に追加

物品を修復又は再生する方法は、残存基板上に第一の堆積材料の層を堆積させるために第一の陰極１０４を利用する段階と、その後、環境皮膜を付与するために第二の陰極を利用する段階と含む。 - 特許庁

A step of dividing the current limit signal includes a step of injecting a first portion of the current limit signal on the first side of the resistor and injecting a second portion of the current limit signal on the second side of the resistor.例文帳に追加

電流制限信号を分割する過程は、上記抵抗器の第１の側にその電流制限信号の第１の部分を注入する過程と、その抵抗器の第２の側にその電流制限信号の第２の部分を注入する過程とを含む。 - 特許庁

Particularly, this method includes at least a first oxygen ion implant wherein a primary oxide seed region is formed, a first annealing step, a second oxygen ion implant wherein a BOX adjustment oxide seed region is formed, and a second annealing step.例文帳に追加

特に、本発明方法は、少なくとも、一次酸化物シード領域が形成される第１の酸素イオン・インプラント、第１のアニール・ステップ、ＢＯＸ調整酸化物シード領域が形成される第２の酸素イオン・インプラント、および第２のアニール・ステップを含む。 - 特許庁

The method (600) includes the step (610) of performing frequency conversion of the digital input signal, the step (630) of producing a second signal, to be converted by individually performing the frequency conversion of the first signal to be converted, after the first signal to be converted has been subjected to filtering (620).例文帳に追加

方法(600)は、デジタル入力信号を周波数変換するステップ(610)と、第１の被変換信号がフィルタリングされた(620)後に第１の被変換信号を別個に周波数変換して、第２の被変換信号を生成するステップ(630)を含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the reproducing head comprises a step for forming the protective layers on the films for the element constituting the MR element 5, and then forming the films for the first electrodes constituting the first layers 7a continuously without intermediately including a step that the protective layers are exposed.例文帳に追加

再生ヘッドの製造方法では、ＭＲ素子５となる素子用膜の上に保護層を形成した後、保護層が大気に暴露される工程を途中に含むことなく連続的に、第１層７ａとなる第１の電極用膜を形成する。 - 特許庁

The method for processing a semiconductor substrate includes a first processing step for polishing the metal layer on a barrier layer, a second processing step for oxidizing the metal layer left on the insulating layer by supplying an oxidizing processing liquid after the first processing step, and a third processing step for polishing the oxidized metal layer with a chemical/mechanical water system dispersing element after the second processing step.例文帳に追加

本発明の半導体基板の処理方法は、バリア層上の金属層を研磨する第１の処理工程と、前記第１の処理工程後において、前記絶縁層の上に残留する金属層を、酸化性の処理液を供給することにより酸化させる第２の処理工程と、前記第２の処理工程後において、酸化処理された金属層を、化学機械研磨用水系分散体を用いて研磨する第３の処理工程と、を含む。 - 特許庁

The HDMI input device includes: a first step of transmitting from an HDMI input part the signal indicating that transmission of PA information is enabled; a second step of further transmitting to a device connected to the HDMI input part a control command requesting PA information allocation processing; and a step of executing the first step and the second step at one or more all the HDMI input parts that the relevant device includes.例文帳に追加

ＨＤＭＩ入力機器は、ＰＡ情報の伝送が可能になったことを示す信号をＨＤＭＩ入力部より送信する第１のステップと、当該ＨＤＭＩ入力部に接続された機器に対して、さらに、ＰＡ情報割り当て処理を要求する制御コマンドを送信する第２のステップと、前記第１のステップと、第２のステップを、当該機器が有する１つ以上のすべてのＨＤＭＩ入力部において実行するステップとを含む。 - 特許庁

This probe cover 10 has a first cylindrical part 11 to cover the probe of an ear thermometer, a second truncated cone part 12 whose diameter is larger than the first part and a step part 13 positioned between the first and second parts.例文帳に追加

プローブカバー１０は、耳式体温計のプローブを被包する筒状の第１の部分１１と、第１の部分１１より拡径した円錐台形状の第２の部分１２と、これらの間に位置する段差部１３とを有する。 - 特許庁

In the moving picture encoding step, the first and second moving picture frames 100A and 100B are encoded into first and second moving picture encoded data 103A and 103B by first and second moving picture encoding processes 102A and 102B.例文帳に追加

動画像符号化ステップは、第１と第２の動画像フレームを第１と第２の動画像符号化処理１０２Ａ、１０２Ｂによって第１と第２の動画像符号化情報１０３Ａ、１０３Ｂに符号化する。 - 特許庁

The communication method includes a step of maintaining the size of a data unit at the first size when there is a transition from the first connection state to the second connection state after there is a transition from the second connection state to the first connection state.例文帳に追加

通信方法は、第２接続状態から第１接続状態に遷移した後に、第１接続状態から第２接続状態に遷移した場合に、データユニットのサイズを第１サイズで維持するステップを備える。 - 特許庁

A first region for drying the coating film 38 at a predetermined speed or less in the drying step by the first dry apparatus 41 and a second region where drying is performed faster than that in the first region are specified in advanced.例文帳に追加

この第１乾燥装置４１の乾燥工程において塗膜３８が所定の速度以下で乾燥する第１領域と、この第１領域よりも速くすすむ第２領域とを、予め特定しておく。 - 特許庁

Also included in the method is a step of saving the address of the second wireless device in the first wireless device when the first wireless device determines to register the second wireless device for control by the first wireless device.例文帳に追加

本方法には、第１無線装置による制御に備えて第２無線装置を登録するように第１無線装置が決定した場合に、第２無線装置のアドレスを第１無線装置に保存するステップも含まれる。 - 特許庁

Then, a step 7c for making the first electrode pair 9A side higher than the second electrode pair 9B side is formed on the first principal surface 7a between the first electrode pair 9A and the second electrode pair 9B.例文帳に追加

そして、第１主面７ａには、第１電極対９Ａと第２電極対９Ｂとの間に、第１電極対９Ａ側が第２電極対９Ｂ側よりも高くなる段差７ｃが形成されている。 - 特許庁

Encoding for a first path according to a first encode condition is applied to video data, and a picture type and difficulty are detected in a frame unit from first encoded video data obtained from the result of the encoding (step S22).例文帳に追加

第１のエンコード条件に従った１パス目のエンコード処理がビデオデータに対して施され、その結果得られる第１のエンコードビデオデータから、ピクチャタイプと困難度とがフレーム単位で検出される（ステップＳ２２）。 - 特許庁

In the first step, a first individual electrode 431b possessed by the piezoelectric element 431 is connected to a driving signal generating part 51, and the electric potential of the first individual electrode 431b becomes higher than that of a second individual electrode 431c.例文帳に追加

まず、最初のステップでは、ピエゾ素子４３１が有する第１個別電極４３１ｂを駆動信号生成部５１に接続して、第１個別電極４３１ｂを第２個別電極４３１ｃよりも高い電位にする。 - 特許庁

The tip part 12 comprises: a first tip part 13; and a second tip part 14 which has an outside diameter D2 smaller than the outside diameter D1 of the first tip part 13 by one step and continues to the rear end side of the first tip part 13.例文帳に追加

刃先部１２を、第一刃先部１３とこの第一刃先部１３の外径Ｄ１よりも一段小さい外径Ｄ２で第一刃先部１３の後端側に連なる第二刃先部１４とから構成する。 - 特許庁