「First cut」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

An auxiliary electrode 48 is extended from an outside of the recess area up to an inside thereof, and one part thereof is positioned in an inside of the cut-out part 46c of the first electrode 46 to support one part of the piezoelectric layer 47.例文帳に追加

補助電極４８は、凹部領域の外部から内部まで延在し、一部が第１電極４６の切欠き部４６ｃの内部に位置して圧電層４７の一部を支持する。 - 特許庁

Further, a cutter 10 is relocated to make a tapered distal end section 79 of the first conduction section 74 to be inserted under a stitch 116 in the same way as the case of the stitch 114, and all the stitches are cut.例文帳に追加

次いで、カッタ10は、第1の伝導部品74の先細りの最遠位部79がステッチ114の場合と同様にステッチ116の下に挿入されるように位置が変更され、すべてのステッチが切断される。 - 特許庁

The first LED module 32a is provided at a side-face center part at short sides of the light guide body 31, and the second LED module 32b is provided at the corner-cut part 39 of the light guide body 31.例文帳に追加

第１ＬＥＤモジュール３２ａは、導光体３１の短辺側の側面中央部に設けられ、第２ＬＥＤモジュール３２ｂは、導光体３１のコーナーカット部３９に設けられる。 - 特許庁

The first piezoelectric substrate 12 and the second piezoelectric substrate 14 are comprised of crystal plates whose cut angle is (ψ, θ, Ψ) or (ψ, θ+180°, Ψ) when the Euler angle is considered as (ψ, θ, Ψ).例文帳に追加

第１圧電基板１２と第２圧電基板１４とは、オイラー角を（φ，θ，ψ）としたときに、カット角が（φ，θ，ψ）または（φ，θ＋１８０°，ψ）の水晶板からなっている。 - 特許庁

The bolt 10 is brought into contact with an inner peripheral surface of a cut pipe, and the fixed part body 6 is pressed against a peripheral part of a first locking hole 20 and a coupling by a reactive force of the contact force.例文帳に追加

このボルト１０を切管の内周面に当接させて、この当接力の反力によって、第一係止孔２０の周縁部及び連結部に固定部本体６を押さえ付ける。 - 特許庁

A portion of an end plate 14 of the radiation shield 3 facing a first coupling member 18 is cut out, and a rectangular cutout opening 14a (a cutout window) is formed in this portion.例文帳に追加

輻射シールド３のエンドプレート１４のうち第１連結材１８と対向する部分は切り欠かれ、矩形状の切り欠き開口部１４ａ（切り欠き窓）がこの部分に形成されている。 - 特許庁

As a result, if the specified first light distribution pattern LP has a cut off line, the specified second light distribution patterns LSP and RSP provide no glare.例文帳に追加

この結果、この発明は、所定の第１配光パターンＬＰがカットオフラインを有する場合において、所定の第２配光パターンＬＳＰ、ＲＳＰでグレアを与えないようすることができる。 - 特許庁

While the pleat Sa is kept, a cutting edge 47 is moved from the second holding mechanism 46 toward the first holding mechanism 35, to cut the ridge Sa1 of the pleat Sa.例文帳に追加

この切断予定襞Ｓａの保持状態で、第２保持機構４６側から第１保持機構３５側に切断刃４７を移動させて、切断予定襞Ｓａの頂部Ｓａ１を切断する。 - 特許庁

The merging valve 21 is provided so as to be in a cut off position when the pressure of the first and second circuits 11 and 12 are equal, and in a communicating position when a difference in pressure occurs.例文帳に追加

この合流弁２１を第１・第２回路１１，１２の圧力が等しい時に遮断位置、圧力に差が生じた時に連通位置となるようにした圧油供給装置である。 - 特許庁

Inclination angles α, β for guiding the engagement of the first and second cut/standing pieces 22, 23 to a draw-in side are set on the opposing surfaces 22a, 22b and the opposing surface 23a.例文帳に追加

対向面２２ａ，２２ｂ及び対向面２３ａには、第１及び第２切り起こし片２２，２３の係合を引き込む側に案内する傾斜角度α，βが設定されている。 - 特許庁

Accordingly, by conveying the printed sheet PS reciprocated by either one of the first conveying part 4 or the second conveying part 5, the printed sheet PS can be cut to its end part.例文帳に追加

よって、被印刷シートＰＳは第１搬送部４又は第２搬送部５のいずれかにより、往復搬送されるので被印刷シートＰＳの端部まで切断することができる。 - 特許庁

To provide a roll paper printer, in which, after the completion of printing data on a first strip of paper, printing data is printed on the subsequent second strip of paper in a roll paper-carrying direction by a predetermined length, and then the roll paper is cut.例文帳に追加

第１の単票の印字が完了した後に、続く第２の単票への印字データをロール紙の搬送方向について任意の長さだけ印字してから、ロール紙をカットする。 - 特許庁

A printed sheet PS reciprocatively conveyed to a first conveying part 4 is cut in accordance with a shape of character, picture, etc., printed in this printed sheet PS by a cutter blade 40.例文帳に追加

第１搬送部４に往復搬送される被印刷シートＰＳは、切断刃４０によって、その被印刷シートＰＳに印刷された文字や写真等の形状に応じて切断される。 - 特許庁

First scribe lines 29, 29 are formed on the two sheets of the glass substrates 11, 15 stuck to each other via the peripheral sealant 24 along lines on both sides of a strip-shaped substrate part 26 to be cut off.例文帳に追加

外周シール剤２４を介して貼り合わせた２枚のガラス基板１１，１５に、短冊状基板部２６を切り離す両側のラインに沿って第１のスクライブライン２９，２９を形成する。 - 特許庁

The rewinder (1) rewinds a woven fabric (2) by pulling the woven fabric (2) using a plane fabric frame (11) with a winding diameter of a first housing in a non-cut form, then pulling by a pair of housing fabric rods (12).例文帳に追加

織布（２）に対してリワインダ（１）は非切断の形態で第一収納の巻径により、平布架（１１）を利用して引張った後、収納引布桿組（１２）で引張って折り畳んで巻取る。 - 特許庁

The first cutting mechanism 16 has a pair of left cutting unit 20L and a right cutting unit 20R which are juxtaposed in the curved conveying passage 12b so as to cut both a top and a bottom of the booklet.例文帳に追加

第１裁断機構１６は、天地２ｃの双方を裁断するよう、湾曲搬送路１２ｂに一対並設される左裁断ユニット２０Ｌおよび右裁断ユニット２０Ｒを有する。 - 特許庁

The first and second planes are arranged nearly vertical to the support plane of the chuck table 111, and the wafer 11 is cut off by cutting teeth 121 while being held vertical to the ground.例文帳に追加

第１の面及び第２の面はチャックテーブル１１１の支持面にほぼ垂直に配置されており、ウェーハ１１１は地面に垂直な状態で切断歯１２１により切断される。 - 特許庁

The structure for detecting width and thickness of the finely cut article of the shredder comprises a finely cutting channel, a first width sensor, a second width sensor, a third width sensor, a thickness detection module and a control unit, and the thickness detection module comprises two pairs of thickness detection apparatuses.例文帳に追加

細断チャネル、第1幅センサー、第2幅センサー、第3幅センサー、厚み検知モジュール及び制御ユニットからなり、厚み検知モジュールは2組の厚み検知装置からなる。 - 特許庁

The first divided piece 10 of two divided pieces 10, 20 is formed by a cut piece obtained by cutting an extruded material in slice on a plane approximately perpendicular to the extruding direction.例文帳に追加

２個の分割片10、20のうち１個の第１分割片10は、押出素材を押出方向に対して略直交する平面内でスライス状に切断した切断品から製作されている。 - 特許庁

A cut-out part 64 is disposed at a position between first and second cores 60 and 62 of the heat exchanger between a set of baffles 26 and 28 in a slender header 12 of the heat exchanger 10.例文帳に追加

熱交換器（１０）の細長いヘッダー（１２）における、一組のバッフル（２６、２８）間で該熱交換器の第１及び第２コア（６０、６２）間の位置に切除部分（６４）が設けられる。 - 特許庁

By providing sound holes on a mounting substrate directly under the respective MEMS sound pickup elements, the MEMS sound pickup elements themselves cut off the sound on the first side (L side) and on the second side (R side) each other.例文帳に追加

各ＭＥＭＳ収音素子の直下の実装基板に音孔を設けることで、ＭＥＭＳ収音素子自体が第１側（Ｌ側）、第２側（Ｒ側）の音声を互いに遮断する。 - 特許庁

A punch pin 79 is abutted in the inner chamber 16, a tapered surface 78 abuts the main opening part 66, the excess thickness 67 is cut off while regulating a thickness flow, and finish forging molding is performed by piercing a first housing 11.例文帳に追加

パンチピン79を内室16内に当接しテーパ面78を元開口部66に当接して肉流れを規制しつつ余肉67を切断して第１のハウジング11を打ち抜いて仕上鍛造成形する。 - 特許庁

The four frames 1 and 2 constituting this picture frame consists of first members 8, second members 9 and third members 10, and the ends of adjacent frames 1 and 2 are cut by 45°.例文帳に追加

額縁を構成する４本のフレーム１，２は、第１部材８と第２部材９と第３部材１０とから成っており、隣り合ったフレーム１，２は端面が４５度ずつカットされている。 - 特許庁

In the pseudo-adhesive sheet 10, a cut 11b for forming an outline of a paper form 11a, having a predetermined shape provided with the IC inlet 14 is formed on the first base material 11.例文帳に追加

この擬似接着シート１０においては、第１の基材１１に、ＩＣインレット１４を備えた所定形状の紙票１１ａを輪郭付ける切り込み１１ｂが形成されていてもよい。 - 特許庁

The silica layer, normally continuous in the direction of line B-B with no break, can be cut off in the way by means of the embedded first insulation film 5.例文帳に追加

通常、Ｂ−Ｂ’線方向に沿ってシリカの層が途切れること無く続いてしまうが、この埋め込まれた第一の絶縁膜５により、シリカ６の層を途中で遮断することができる。 - 特許庁

A third short circuit line 35 connecting the first short circuit line 34 and the second short circuit lines 31, 32 is arranged on an area G4 where substrates 2a and 2b are cut.例文帳に追加

第１の短絡配線３４と第２の短絡配線３１，３２とを接続する第３短絡配線３５は、基板２ａ，２ｂが切断される領域Ｇ４上に配置されている。 - 特許庁

Thus, the user who wants to know the broadcasting program contents, becomes the first to view the CM by himself/herself in order to watch the program related data, thereby suppressing CM cut recording and reproducing.例文帳に追加

これにより、放送番組内容を知りたいユーザは、番組関連データを見るために、自ら率先してＣＭを視聴することとなり、ＣＭカット録画再生を抑止することができる。 - 特許庁

Each of the pair of side walls 16, 17 is formed with cut-out portions 18, 19 perforating in the circumferential direction for catching the first elastic deformation portion 28 from both sides in the circumferential direction.例文帳に追加

一対の側壁１６，１７それぞれには、第１弾性変形部２８を周方向両側から挟持可能とさせる周方向に貫通した切り欠き部１８，１９が形成されている。 - 特許庁

The first metal mesh 21 and the second metal mesh 23 different in mesh sizes are layered and sintered, and are thereafter cut into prescribed shapes to form the substantially disk-like frit 1.例文帳に追加

網目の大きさが異なる第１の金網２１および第２の金網２３を積層して焼結させた後、所定の形状となるように切断し、略円板状のフリット１とする。 - 特許庁

The second plate supporting an electric wiring tape for supplying an electric signal to the recording element substrate is bonded onto the first plate 1 to cover the cut 1a.例文帳に追加

上記記録素子基板に電気的信号を供給するための電気配線テープを支持する第２のプレートは、切欠き部１ａを覆うように、第１のプレート１上に接着固定される。 - 特許庁

In a switching part where the prescribed region switches to the double rack region in the single rack region, at least one tooth of the first rack is cut along the tooth plane.例文帳に追加

シングルラック領域における上記所定の領域からダブルラック領域への切り替わり部において、第１のラックの少なくとも一つの歯が、その歯面に沿ってカットされている。 - 特許庁

The single lens array wafer comprising the first lens 3 is integrally attached to the slider array wafer comprising a slider member 2 and is cut off one by one, thereby produces the optical head 1.例文帳に追加

第１のレンズ３からなる単レンズアレイウェハを、スライダー部材２からなるスライダーアレイウェハに取り付けて一体として、それを個々に切り離すことにより、光学ヘッド１を製造する。 - 特許庁

A protection circuit 2 operates when the output signal level of the first amplification circuit AMP1 is larger than that of the second one AMP2, and the gate input signal is cut off.例文帳に追加

第１の増幅回路ＡＭＰ１の出力信号レベルが第２の増幅回路ＡＭＰ２の出力信号レベルよりも大きい場合に保護回路２が動作し、ゲート入力信号を遮断する。 - 特許庁

Control means 150 cut the second portions by using laser light before cutting the first portions among the cutting schedule lines provided for a plurality of semiconductor device regions.例文帳に追加

制御手段１５０は、複数の半導体装置領域に対して設けられた予定切断線のうち、第１の部分の切断前に、レーザ光を用いて第２の部分を切断する。 - 特許庁

After the respective tapered parts 13 and 23 are temporarily joined to each other, the side parts S1 and S2 of the respective divided webs W1 and W2 are cut to form a set of the first and second belts 1 and 2.例文帳に追加

各テーパ状部１３，２３を互いに仮接合した後に、各分割ウエブＷ１，Ｗ２の側部Ｓ１，Ｓ２を切断して一組の前記第１および第２ベルト１，２を形成する。 - 特許庁

A processed body cut deeply by the point of the drill 8 is bored by a first cutting edge 9 to the center direction from the point of the drill 8 and by a second cutting edge 10 to the outer periphery from the point of the drill 8.例文帳に追加

切っ先８によって切り込まれた被加工物は、切っ先８から中心方向の第一切刃９と、切っ先８から外周までの第二切刃１０によって穿孔される。 - 特許庁

The first slot line 2 is used as an output port, the second slot line 3 is composed of a short stub 30 and a DC cut line 31, and the length of the short stub 30 is set to λg/2 to 3λg/4.例文帳に追加

第１スロット線路２を出力ポートとし、第２スロット線路３を、ショートスタブ３０とＤＣカット線路３１で構成し、ショートスタブ３０の長さをλｇ／２〜３λｇ／４に設定した。 - 特許庁

When a substrate bonded with first dies 64 with a conductive bonding agent is fed, an insulating adhesive tape 68 is wound out from a reel 44 and is cut in a prescribed size.例文帳に追加

導電性接着剤により第１ダイ６４が接着された基板が供給されると、絶縁接着テープ６８がリール４４から巻出され、所定のサイズで切断される。 - 特許庁

Position relation of the cut part 26D to the recessed part 26C is set to be similar to position relation of the first communication port 42 to the protruded part 34E in the partition wall member 34.例文帳に追加

そして、凹部２６Ｃに対する切欠部２６Ｄの位置関係は、隔壁部材３４における凸部３４Ｅに対する第１連通口４２の位置関係と同じ位置関係とされる。 - 特許庁

A projection 65 of a coupling member 56b of a frame 56 is fit in a cut hole 49 of a main board 41, and the frame 56 and a frame 76 are positioned and fixed at a first position P1.例文帳に追加

フレーム５６の連結部材５６ｂの突出部６５がメインボード４１の切り欠き孔４９に嵌り、フレーム５６とフレーム７６とが第１の位置Ｐ１で位置決めされ固定される。 - 特許庁

After the power generation stop command is issued, the CPU 158 determines whether or not air supply to the cell stack 102 has been cut off, by comparing the voltage of the cell stack 102 with a first threshold value.例文帳に追加

発電停止指示後、ＣＰＵ１５８はセルスタック１０２の電圧と第１閾値とを比較することによってセルスタック１０２への空気の供給を遮断できているか否かを判定する。 - 特許庁

In the method for combining folios between a first web and a second web in a rotary press, a first folio is cut from a third web in the rotary press, then accumulated on an accumulator 12 and transferred to a position between the first web and the second web from the accumulator 12.例文帳に追加

輪転印刷機において第１のウェブと第２のウェブとの間にフォリオを組み合わせるための方法において、輪転印刷機において第３のウェブから第１のフォリオを裁断し、第１のフォリオを蓄積装置１２上に蓄積し、第１のフォリオを、蓄積装置１２から第１のウェブと第２のウェブと間の位置に移送する。 - 特許庁

In the first state, after a current from a first ND1 to a second ND2 flows to a coil L in a state where the coil L and a load 30 are electrically cut off, the coil L and the load 30 are electrically connected, and the current from the first node ND1 to the second node ND2 flows to the load 30 and charged to a capacitive element C.例文帳に追加

第１状態では、コイルＬと負荷３０とが電気的に切り離された状態で、第１ノードND1から第２ノードND2へ向かう電流がコイルＬに流れた後、コイルＬと負荷３０とが電気的に接続されて、第１ノードND1から第２ノードND2へ向かう電流が負荷３０を流れるとともに容量素子Ｃに充電される。 - 特許庁

A method of manufacturing the functional composite material comprises processes of forming an insert layer on a first metal board where a groove is cut, arranging a piezoelectric fiber with a metal core on the first metal board, and hot-pressing a second metal board and the first metal board together.例文帳に追加

本発明によると、溝が形成された第一の金属基板にインサート層を形成する工程と、前記第一の金属基板に金属コアを有する圧電ファイバを配置する工程と、第二の金属基板と前記第一の金属基板とをホットプレスする工程と、を有する機能性複合材料の製造方法が提供される。 - 特許庁

The side surface region 15a of a first substrate 11 is formed using a blade suitable for cutting the first substrate 11 and producing no chipping; and then cutting is carried out from a connecting portion 13 to a second substrate 12 using a blade which passes through the outer side of the side surface region 15a of the first substrate 11, and which can cut the second substrate 12.例文帳に追加

第１基板１１の切断に適したチッピングを生じさせないブレードを用いて第１基板１１の側面領域１５ａを形成した後、この第１基板１１の側面領域１５ａよりも外側を通る、第２基板１２が切断可能なブレードを用いて、接合部１３から第２基板１２までを切断する。 - 特許庁