「First cut」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In his initial adjustment method of the depth of cut, after the tool is updated, a difference between the first measurement value after machining and the target value is calculated, and the difference value is taken as the result of flexibility of the machining tool in the first machining, and added to the depth of cut in the second machining to quickly make the measurement value after machining approximate the target value.例文帳に追加

本発明の切込み量の初期調整方法においては、工具が更新された後に第１回目の加工後の計測値と目標値との差を算出し、その差値を、第１回目の加工において加工工具が撓んだ結果であるとして、第２回目の加工における切込み量に加算することにより、加工後の計測値を迅速に目標値に近づけることができる。 - 特許庁

First dividing grooves 13 are cut in an aggregate ceramic board 11 which is not burned yet, second dividing grooves 19 are cut in the surface 17 coated with encapsulating resin 4 at positions corresponding to the first dividing grooves 13, and an aggregate electronic component 18 is divided along the dividing grooves 13 and 19 into a plurality of electronic components 1.例文帳に追加

焼成前の集合セラミック基板１１に対して第１の分割用溝１３を形成し、封止樹脂４の外側に向く主面１７上であって、第１の分割用溝１３の位置に対向する位置に、第２の分割用溝１９を形成し、集合電子部品１８を第１および第２の分割用溝１３，１９に沿って分割し、それによって、複数の電子部品１を得る。 - 特許庁

A first laminated film including a first substrate and a first adhesive layer is bonded to cover one surface of a laminate including an integrated circuit, a second laminated film including a second substrate and a second adhesive layer is bonded to cover the other surface of the laminate, the laminate is sealed, and the first laminated film and the second laminated film are cut.例文帳に追加

集積回路を有する積層体の一方の面を覆うように、第１の基材及び第１の接着剤層を有する第１の積層フィルムを接着し、前記積層体の他方の面を覆うように、第２の基材及び第２の接着剤層を有する第２の積層フィルムを接着して前記積層体を封止し、前記第１の積層フィルム及び前記第２の積層フィルムを切断する。 - 特許庁

The portable terminal device 1 also includes a key support part 20, which includes a shaft part having a rotary axis in a side surface direction of the corner part and mounted on a bearing part formed on the first case 2, and a peripheral part hung on a peripheral edge of the cut part of the first case 2, and supports the key 10.例文帳に追加

また、角部の側面方向を回転軸とし、第１の筐体２に形成される軸受け部に装着される軸部、及び第１の筐体２の切欠いた部位の周縁に引っ掛かる周縁部と、を有し、キー１０を支持するキー支持部２０を備える。 - 特許庁

When power supply fails, by opening the master cut valve 32 and closing the connection control valve 41 to operate a first-system wheel cylinders 26 and 27 and second-system wheel cylinders 30 and 31 by brake fluid pressure generated in first and second hydraulic chambers 17 and 19, respectively, in the master cylinder 11.例文帳に追加

また電源の失陥時には、マスタカットバルブ３２を開弁して連通制御バルブ４１を閉弁することで、マスタシリンダ１１の第１、第２液圧室１７，１９が発生したブレーキ液圧でそれぞれ第１、第２系統のホイールシリンダ２６，２７；３０，３１を作動させる。 - 特許庁

Metal plates 10, 11 is cut along the first-fourth cutting lines L1-L4 in the state in which the metal plates 10, 11 are folded to dent a portion surrounded with these first-fourth cutting lines L1-L4 by pressing the same, so that a center caulking portion 2 is formed.例文帳に追加

中央かしめ部２が、金属板１０、１１を重ねた状態で、第１〜第４切断線Ｌ１〜Ｌ４に沿って金属板１０、１１を切断して、これら第１〜第４切断線Ｌ１〜Ｌ４に囲まれた部分を押圧して凹ませることにより形成されている。 - 特許庁

The circuit board is provided with a first face (121), a second face (122), and a groove (107) which guides a signal line wired from the first face side toward the second face side and has cut ends in both faces and is provided in a side face orthogonal to both faces.例文帳に追加

回路基板は、第１面（１２１）及び第２面（１２２）と、第１面側から前記第２面側に向けて配線された信号線を導くとともに、これら両面に切り口を持ち、これら両面に直交する側面に設けられた溝（１０７）とを有している。 - 特許庁

When a tape 14 formed of a printing tape layer 14a as the first layer and a release layer 14c as a second layer is cut, a cutter supporting member 31 supporting the cutter blade 32 is moved in the first direction or the second direction in compliance with the rotating direction of a cutter driving motor 39.例文帳に追加

印字テープ層１４ａを第１層、剥離層１４ｃを第２層としたテープ１４を切断する場合において、カッタ駆動モータ３９の回転方向に応じて、カッタ刃３２を支持したカッタ支持部材３１を第１の方向又は第２方向に移動させる。 - 特許庁

First, the machining direction is changed in the specified manner each time one pass of a cutting tool 2 is finished, and the surface applicable is processed from the outside following the first row of cut-in lines F1, F2, F3, F4 so that four passes of the tool 2 constitute one cycle.例文帳に追加

切削加工方法は、初めに、切削工具２の１つのパスが終わるたびに決められた方向に方向転換しながら、４パスをもって１巡するように加工面を外側から１列めの切り込み線Ｆ１、Ｆ２、Ｆ３、Ｆ４に従って加工する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining method capable of forming a first modified area closest to a first surface and a second modified area closest to a second surface when forming a plurality of rows of modified areas along a cut scheduled line in the thickness direction of an object to be machined.例文帳に追加

切断予定ラインに沿って改質領域を加工対象物の厚さ方向に複数列形成する場合において、第１の面に最も近い第１の改質領域、及び第２の面に最も近い第２の改質領域を精度良く形成する。 - 特許庁

The sheet-like laminate has the first air-permeable sheet-like layer 14, the second layer 18 laminated on the first layer 14 and made of a plurality of short cut sliced wooden pieces 16, and the third layer 20 overlying the second layer 18 and made of flexible short fibers for a non-woven fabric.例文帳に追加

通気性を有したシート状の第１層１４と、第１層１４に重ねられ短くカットした複数のスライス木片１６で作られた第２層１８と、第２層１８に重ねられ不織布用の柔軟な短繊維で作られた第３層２０を有する。 - 特許庁

When it is detected that communication between a parent system controller PSC and child system controllers SC1, SC2 is cut off, operation signal is output to a pump control unit 55 of a first pump 53 to make only the first pump 53 continue its operation by emergency operation control on the child system controller side.例文帳に追加

親システムコントローラＰＳＣと子システムコントローラＳＣ１，ＳＣ２との間の通信途絶を検知すれば、子システムコントローラ側の応急運転制御により第１ポンプ５３のポンプ制御ユニット５５に作動信号を出力して第１ポンプ５３のみ作動継続させる。 - 特許庁

In the die device 1 for manufacturing the compound terminal 11 comprising a carrier 7 and a body 8, the carrier 7 is cut by a cutting mechanism 41, and carried in a first passage by a first pressing means 52, and accommodated in a holding member 62 of a turning drum 63.例文帳に追加

キャリア７とボディ８から構成される複合端子１１を製造する金型装置１であって、キャリア７は、切断機構４１で切断された後に、第一の押圧手段５２により第一の経路内を搬送され、回動ドラム６３の保持部材６２に収容される。 - 特許庁

A partition frame 21, which partitions the first card accepting slot 20 and the second card accepting slot 30 and supports the lower part of the first card body C1a, has a cut-out part 21a of a shape into which at least part of the top frame 62b is inserted in thickness direction.例文帳に追加

第１カード受容スロット２０と第２カード受容スロット３０とを仕切り、第１カード本体Ｃ１ａの下部を支持する仕切りフレーム２１には、厚み方向においてトップフレーム６２ｂの少なくとも一部が嵌る形状の切欠き部２１ａが形成される。 - 特許庁

The cut sections 4, 6 include a first ultrasonic cutter 4 cutting only a part of the thickness of the belt, and a second ultrasonic cutter 6 arranged apart from the first ultrasonic cutter 4 by a step transfer distance of the transfer part, and cutting the belt completely.例文帳に追加

このような切断部４、６は、ベルトの厚みの一部を切断する第１超音波切断機４と、第１超音波切断機４から移送部のステップ移送間隔だけ離隔して配置され、ベルトを完全に切断する第２超音波切断機６とを含む。 - 特許庁

First, a first WN film 3 is formed by a thermal CVD method using gases such as WF6, NH3, and H2, and a W film 4 is formed with only NH3 gas being cut off, and then the NH3 gas is re-introduced to form a second WN film 5.例文帳に追加

先ず、ＷＦ_6、ＮＨ_3及びＨ_2等のガスを使用した熱ＣＶＤ法により第１のＷＮ膜３を形成し、ＮＨ_3ガスのみ止めて引き続きＷ膜４を形成し、再度ＮＨ_3ガスを導入して引き続き第２のＷＮ膜５を形成する。 - 特許庁

Cutting is initiated so that the middle blade edge 4 pierces the pipe to be cut supported by the receiving blade 2 first, and the cutting proceeds under the condition where the pipe is opened by the first cutting blade 5 and the second cutting blade 6, not in the direction of being crushed.例文帳に追加

受刃体２によって支持される被切断物であるパイプに対して中間刃先４が最初に突き刺さるように切り込みを開始し、第一切刃５と第二切刃６によってパイプを押し潰す方向ではなく切り開くような状態で切断が進行する。 - 特許庁

The first transistor MP11 is connected between the current source MND11 and the cutoff terminal S11, and the connection between the first power source VCC and the output terminal S11 is electrically cut off in accordance with a voltage supplied from the cutoff terminal FS11.例文帳に追加

第１トランジスタＭＰ１１は、電流源ＭＮＤ１１と切断用端子Ｓ１１との間に接続され、切断用端子ＦＳ１１から供給される電圧に応じて第１電源ＶＣＣと出力端子Ｓ１１との間の接続を電気的に切断する。 - 特許庁

A C cut is formed at the corner part of vacuum heat insulation materials as first heat insulating materials 2 so that a partition plate 1 can be configured without using second heat insulating materials 3, 4, and 5 having a heat insulating effect lower than that of the first heat insulation materials as a front frame.例文帳に追加

第１の断熱材２である真空断熱材のコーナー部にＣカットを形成することで、前枠である第１の断熱材よりも低い断熱性能を有する第２の断熱材３、４、５を使用せずに仕切り板１を構成することができる。 - 特許庁

This sampling device for the raw material has a first recovery part for recovering and conveying a part of the raw material cut out by a cutting-out means for cutting out the raw material and a second recovery part for recovering a part of the raw material from the first recovery part.例文帳に追加

原料を切出す切出し手段から切出された原料の一部を回収して搬送する第１の回収部と、該第１の回収部から原料の一部を回収する第２の回収部とを有することを特徴とする原料のサンプリング装置である。 - 特許庁

This sheet-like component manufacturing device superposes a material 106 on two layers of a material 102 and a material 104 which are fed from a first roller 12 and pass a conveyor 14, makes a cut therein by a cutting machine 20, conveys them to a first chip removal machine 22 and remove parts corresponding to through-holes as the chips.例文帳に追加

第１ローラ１２から送り出されて搬送機１４を通過した２層の素材１０２と素材１０４に素材１０６を重ねて切断機２０で切れ目を入れ、第１カス取り機２２に搬送して貫通孔に相当する部分をカスとして除去する。 - 特許庁

Thereby usage of the broadcasting program can be limited because any one of the first or the second control information is lucked when the prerequisite information of the broadcasting program is cut at the viewer side if the first and the second broadcasting data is made to be the prerequisite information.例文帳に追加

これにより、第１又は第２放送データを前提情報としたとき、視聴者側で放送番組の前提情報がカットされた場合に、第１又は第２制御情報のいずれかが欠けるので、放送番組の利用を制限することができる。 - 特許庁

The first cutting acting part 11 is provided at its front edge with a groove 13 for engaging with the wire W to be cut when cutting with the two shank parts closed.例文帳に追加

前記両切断干渉部１１，１２のうち第１切断干渉部１１の前縁には前記両柄部を閉じる切断時に切断対称となるワイヤＷを係止するための凹溝１３を設ける。 - 特許庁

After performing the inspection by using the pad 314 for the inspection and the inspection circuit 313, a scribe region 103 is scribed so as to cut off the first LSI region 311 into the LSI chip of a single body.例文帳に追加

検査用パッド３１４および検査回路３１３を用いて検査を行った後、第１ＬＳＩ領域３１１を単体のＬＳＩチップに切り離すためにスクライブ領域１０３をスクライブする。 - 特許庁

The purge rate PGR (PGR0 in a step 130) at a purge cut time is compared with the first guard value LMTPCUT and the second guard value LMTPTNK, and the smallest one is set at a desired purge rate PGR in restarting the purge (steps 138 to 144 and 128).例文帳に追加

パージカット時点のパージ率PGR（ステップ１３０のPGRO）と、第１ガード値LMTPCUTおよび第２ガード値LMTPTNKとを比較し、最も小さいものをパージ再開時のパージ率PGRの目標とする（ステップ１３８〜１４４，１２８）。 - 特許庁

A cut-rising locking pawl 9 is formed at the corner portion of a second supporting plate 4 of the second core 6, and a first protruded portion 10 and a second protruded portion 11 are provided near the locking pawl 9 in mutually spaced relation.例文帳に追加

そして第２コア６の第２サポート板４の隅部に係止爪９を切り起こし形成すると共に、係止爪９の近傍に互いに離間して第１凸部10と第２凸部11を設ける。 - 特許庁

Atip is mounted on a first tip mounting seat 13 formed on the peripheral surface of the cutter body 10 to cut the curved blade 25A formed on the acute angle corner part 24A of the tip body 20.例文帳に追加

カッタ本体１０の周面に形成された第一のチップ取付座１３に対し、チップ本体２０の鋭角コーナー部２４Ａに形成された曲線刃２５Ａを切削に供するように、チップを装着する。 - 特許庁

A bristle tuft 20 projecting from a processing head 30 is circumferentially opened, the peripheral part of the center is welded into an annular shape, and a first radial blade 10' is formed and simultaneously the bristle tuft 20 is cut off.例文帳に追加

加工ベッド３０上に突出させた糸束２０を周囲へ開き、中心部周囲を環状に溶着して、第１の放射状羽根１０’を形成し、同時に糸束２０を切り離す。 - 特許庁

At this time, since the first inclination surface of the projecting part 2 and the second inclination surface of the cut-out part 3 are pressed to the placement surface in horizontal directions each other, the high temperature heater 1 is pressed against the radiator 4.例文帳に追加

このとき、突起部２の第１の傾斜面と切欠き部３の第２の傾斜面とが、載置面に水平な方向に互いに押圧されることにより、高発熱体１はラジエータ４に押圧される。 - 特許庁

By this OFF, an ON/OFF circuit 17 is turned off, and power supply routes from a first power supply circuit 12 and a second power supply circuit 13 to a power supply terminal Vcc of the inverter control circuit 6 are cut off.例文帳に追加

このＯＦＦでＯＮ／ＯＦＦ回路１７がＯＦＦになり、インバータ制御回路６の電源端子Ｖｃｃへの第１電源回路１２、第２電源回路１３からの電力供給のルートが遮断される。 - 特許庁

When wiring 31-1 is cut along with the end of a flexible printed-wiring board, the connector 21 is wired so that the first contact does not come into contact with the second one in the video controller.例文帳に追加

配線３１−１は、フレキシブルプリント配線板の端部と共に切り欠かれて切断された場合、ビデオコントローラの第１の接点と第２の接点とが非接続状態になるように、コネクタ２１を配線する。 - 特許庁

A hollow member such as a turbine blade is manufactured by cutting a metal member into a first part and a second part in a manner to have an uncut side opposite to a cut side.例文帳に追加

タービンブレードのような中空の部材は、それぞれ、切断側と反対の非切断側とを備えるように、金属製の部材を第１の部品と第２の部品とに切断することにより製造される。 - 特許庁

Through the first and second barrier layers 33 and 36, an image displayed by one pixel group can be recognized when viewed from a predetermined viewing angle direction, but the other image displayed by the other pixel group is cut off.例文帳に追加

第１および第２の視差バリア層33，36により、所定の視角方向から見た場合に１つの画素群で表示する画像は視認可能とするが、異なる画素群で表示する異なる画像を遮蔽する。 - 特許庁

First and second locking parts engaging with the tightening groove, as a conventional E-ring, and a third locking part abutting against the D-cut face and protruding from the locking parts in the center direction are provided to the fastener.例文帳に追加

止め具には、従来のＥリング同様、キンテイ溝に係合する第１、第２の係止部と、Ｄカット面に当接し、上記係止部より中心方向に突出した第３の係止部を設ける。 - 特許庁

The water-containing organic substances conveyed into the hopper 30 are pushed out from holes of the porous plate 41 by a first screw 31 in the hopper 30, are cut by the cutter 42 and are thrown into the drying means 2 in a pellet-like shape.例文帳に追加

ホッパ３０に搬入された含水有機物は、ホッパ３０内の第１スクリュ３１により、多孔板４１の孔から押し出され、カッタ４２に切断され、ペレット状で乾燥手段２に投入される。 - 特許庁

An intermediate lens 5 that is applied with lens cut is supported by a pair of right and left arm members 6 at a position opposing to the first reflector part 41 between a clear lens 2 and the light emitting bulb 3.例文帳に追加

クリアレンズ２と発光バルブ３との間には、レンズカットが施された中間レンズ５が、前記第１リフレクタ部４１と対向する位置で左右一対のアーム部材６により支持されている。 - 特許庁

A cut is given to the cover 12 to enable a portion corresponding to a first opening O1 of the cover 12 and a portion corresponding to a second opening O2 to be opened and closed independently, respectively.例文帳に追加

蓋体１２には切り込みが入っており、蓋体１２の第１の開口部Ｏ１に対応する部分と第２の開口部Ｏ２に対応する部分とが、各々独立に開閉可能となっている。 - 特許庁

The ink feeding passage making the recording head and the ink tank communicated is composed with including a first liquid way 5c and a second liquid way 5d, and the passage is provided with a cut-off valve 10.例文帳に追加

記録ヘッドとインクタンクとを連通するインク供給流路は第１液路５ｃおよび第２液路５ｄを含むように構成されており、この流路には遮断弁１０が配置されている。 - 特許庁

The method for manufacturing a rubber sheet comprises a first step to cut to the specified length a sheet-like long rubber strip with a tapered part formed on both ends of the rubber strip in the widthwise direction and form a plurality of short rubber strips 36.例文帳に追加

第１の工程において、幅方向両端部にテーパー部が形成されたシート状の長尺状ゴムストリップを一定の長さに切断し、短冊状のゴムストリップ３６を複数形成する。 - 特許庁

Thereafter, the laminated body 1 is cut and separated into each liquid crystal panel by subjecting each of the first and second substrates 10, 20 constituting the laminated body 1 to a scribing process and a breaking process.例文帳に追加

次に、スクライブ工程及びブレイク工程を、積層体１を構成する第１及び第２のガラス基板１０，２０のそれぞれに対して行って、積層体１を個々の液晶パネルに切断分離する。 - 特許庁

Old knitting yarns to stop the yarn feeding after the supply of new knitting yarns from the first and second feed yarn changeover apparatuses to the knitting needles and the formation of loops are held and cut at the same positions.例文帳に追加

さらに、第１、第２の給糸切換装置から新たな編糸が編針に給糸されループが形成された後、給糸を中止する古い編糸が同一位置で、保持され、切断されるようにする。 - 特許庁

A separate wiring is connected further to another wiring such as a GND wiring 4 through a fuse 8 first, and the fuse 8 is cut in a process, after the formation of the gate electrode wiring 2.例文帳に追加

更には、上記別の配線は、初めヒューズ８を通してＧＮＤ配線４のような更に他の配線に接続されており、このゲート電極配線２の形成後の工程でヒューズ８を切断する。 - 特許庁

Therefore, external light transmitting through the lens apparatus 110 is received by an imaging element 121 through the IR cut filter 131 or the first optical filter 132 held on the optical path 111.例文帳に追加

したがって、レンズ装置１１０を透過した外光は、光路１１１上に保持されたＩＲカットフィルター１３１または第１の光学フィルター１３２を介して撮像素子１２１に受光される。 - 特許庁

Then, the second identification information group of the identification information belonging to it are made to cut into spaces between the lines or rows formed by the first identification information group depending on the priority sequence.例文帳に追加

その後、第２識別情報群またはこれに属する識別情報を第１識別情報群によって形成された行と行の間または列と列の間に優先度に応じて割り込ませる。 - 特許庁

Here, since the first permanent magnet 30 and the second permanent magnet 40 are mutually put in a noncontact state by the repulsive force, a vibration impulsive sound from the floor material is cut off, and is hardly transmitted to a slab.例文帳に追加

ここで、第１永久磁石３０と第２永久磁石４０とは、斥力によって互いに非接触状態とされるので、床材からの振動衝撃音が遮断されてスラブに伝わりにくい。 - 特許庁