「First cut」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

The die-cut tape has a first part label 55A of a rectangular shape and a second part label 55B of an isosceles triangular shape of the longer base than the tape width.例文帳に追加

ダイカットテープは、長方形状の第１部分ラベル５５Ａと、テープ幅よりも大きな底辺寸法の二等辺三角形状をなす第２部分ラベル５５Ｂを有する。 - 特許庁

More preferably the deep bass radiation section 6 is enclosed with a lightweight floor material 7 that can radiate deep bass, and the lightweight floor material 7 may be cut away from the first-story floor material 1.例文帳に追加

特に、重低音放射部６が重低音放射可能な軽量床材７で閉じられ、該軽量床材７が一階床材１と縁を切られているとよい。 - 特許庁

The first columnar spacers and second columnar spacers are arranged each to have a density of 0.1 to 0.9 spacer per pixel, and the cross section of a cut surface being 50 to 500 μm^2.例文帳に追加

第１の柱状スペーサおよび第２の柱状スペーサは、それぞれ画素あたり０．１〜０．９個の密度で配置され、かつ切断面の断面積が５０〜５００μｍ^２である。 - 特許庁

In the process (first process) of forming the conductive layer 8, it is preferred, at least part of the conductive layer 8 is formed in the original plate before the substrate 7 is cut therefrom.例文帳に追加

また、導電層８を形成する工程（第１の工程）において、導電層８の少なくとも一部は、基板７を切り出す前の原板に形成されるのが好ましい。 - 特許庁

A first tool 10 is fitted in a lower front of the y-axis moving element 5 so as to cut a work W by moving the y-axis moving element 5 in a high precision working.例文帳に追加

Ｙ軸移動体５の下部前面に第１工具１０を取り付け、高精度加工に際し、Ｙ軸移動体５を移動して工具１０でワークＷを切削する。 - 特許庁

Finally, the first and second glass boards 1 and 2 are cut along the outer edge of each panel region 1P to be separated into a plurality of panels i.e. a plurality of the liquid crystal displays.例文帳に追加

最後に、第１及び第２のガラス基板１,２を各パネル領域１Ｐの外縁に沿って切断し、複数のパネル、即ち複数の液晶表示装置に分離する。 - 特許庁

A first electromagnetic shield layer 251 is formed and patterned on the lower surface 212 of the mother board and on a group of the half-cut grooves 240 to cover and couple with the alignment mark 215.例文帳に追加

位置合わせマーク２１５を被覆連結するようにマザー基板の下表面２１２と半切断溝群２４０とに第一電磁遮蔽層２５１をパターン化形成する。 - 特許庁

Consequently, external light with wavelength partially intercepted by the IR cut filter 131 or the first optical filter 132 is incident on the imaging element 121.例文帳に追加

このため、撮像素子１２１においては、ＩＲカットフィルター１３１または第１の光学フィルター１３２によって一部の波長が遮断された外光が入射される。 - 特許庁

After the wafer is cut along scribe lines into image sensors in dicing process, the first adhesive sheet is stretched in the X direction and the Y direction and then irradiated with UV-rays.例文帳に追加

ダイシング工程時、スクライブラインに沿ってウェハがイメージセンサチップに切り分けられた後、第１接着シートがＸ方向、Ｙ方向に引っ張られ紫外線が照射される。 - 特許庁

After the electrode exposing process and the cleaning process are performed, the first and second substrates S1 and S2 are cut at prescribed positions to be divided into plural liquid crystal-display elements.例文帳に追加

これら電極露出工程及び洗浄工程を行った後、第１及び第２基板Ｓ１、Ｓ２を所定位置でカットして、複数の液晶表示素子に分割する。 - 特許庁

First and third hook-and-loop fasteners are provided in a handle of the slide fastener and the cut-apart part of the instep respectively and a second hook-and-loop fastener is provided in a corresponding heel side part surface.例文帳に追加

スライドファスナーの取っ手および甲被の切り離し部分に第一及び第三面ファスナーを設け、対応するかかとサイド部表面に第二面ファスナーを設ける。 - 特許庁

After the tip of the following cut sheet passes through a first detecting sensor 9, the paper feeding roller 3 is stopped in a state where the tip is grappled by the paper feeding roller 3 and a driven roller 4.例文帳に追加

この後続カットシートの先端が第１検知センサ９を通過後、先端が給紙ローラ３と従動ローラ４とに挟持された状態で、給紙ローラ３を停止する。 - 特許庁

Further, the wiring board 1 for both-side connection has a first conductive path portion 9 formed by bending a region 8 enclosed with the cut 7 toward a surface 33.例文帳に追加

さらに、両面接続用配線板１は、切り込み７に囲まれた領域８を面３３側に折り曲げて形成された第１導電路部９を有している。 - 特許庁

Each of the second wiring line 26 is cut into two which in turn are connected by a plurality of third wiring lines 27 having nearly the same width as the first wiring lines 25.例文帳に追加

第２配線２６は、半導体チップ１０近傍で分断され、且つ第１配線２５の線幅と略同一幅の複数の第３配線２７で接続される。 - 特許庁

Further, the length of the intermittent notches 8 in the first step is shorter than the tape width of the wrapping tape 6, thus the coarsely wound strings 5 are surely cut.例文帳に追加

また、第１の工程における間欠的な切り込み８の長さは、押え巻きテープ６のテープ幅より短くすることにより、粗巻き紐５を確実に切断する。 - 特許庁

It further comprises an activating layer cutting process wherein a first diving groove 13 is formed on the inactivating layer 32a of the piezoelectric head driving element material 30, then the activating layer 31 is cut out.例文帳に追加

圧電ヘッド駆動素子素材３０の不活性層３２に第１の分割溝１３を形成して活性層３１を分断する活性層分断工程を有する。 - 特許庁

An ECU 30 calculates the evaporating fuel concentration of the mixture to be purged from the first canister 12 to a suction passage 16 in accordance with the cut-off pressure, the air pressure and the mixture pressure.例文帳に追加

ＥＣＵ２０は、締切圧、空気圧および混合気圧に基づき、第１キャニスタ１２から吸気通路１６にパージされる混合気の蒸発燃料濃度を算出する。 - 特許庁

A square timber 113 with a rectangular cross section is cut in parallel to a pair of side surfaces 114 including a first side surface 116 and a second side surface 117 parallel to each other.例文帳に追加

断面矩形形状の角材１１３は、互いに平行な第１側面１１６と第２側面１１７とからなる側面対１１４に平行に切断される。 - 特許庁

In a base sheet 210 which forms a body comprising a wet tissue housing space 200a, a cut 212 is formed along the outer peripheral edge of a first cover member 213.例文帳に追加

ウェットティッシュ収容空間２００ａを有する本体を形成する基材シート２１０には、第１の蓋部材２１３の外周縁に沿って切込み２１２が形成されている。 - 特許庁

A liquid crystal mother glass substrate 120 is placed with its mother counter substrate 120b upside, and a scribe line S1 is cut into the mother counter substrate 120b using a first scribing device 124.例文帳に追加

液晶マザーガラス基板１２０のマザー対向基板１２０ｂを上にし、第１のスクライブ装置１２４を用いてマザー対向基板１２０ｂにスクライブラインＳ１を入れる。 - 特許庁

The recording medium 2 for label generation after print is cut in a breadthwise direction by an auto-cutter mechanism 35 into such state that a part 21c left uncut remains on the first mount 21.例文帳に追加

印刷後のラベル作成用記録媒体２はオートカッタ機構３５によって、その第１の台紙２１に切り残り部分２１ｃが残る状態で幅方向に切断される。 - 特許庁

After the thin portion 7 is torn off, a stress is concentrated in a weak portion between the first protrusion 4a and the second protrusion with the thin portion 7 connected, whereby the portion is cut.例文帳に追加

肉薄部７が破断された後に、肉薄部７が連続する脆弱な第１突部４ａと第２突部３ａの間に応力が集中してこの部分が切断される。 - 特許庁

The following detecting mechanism 5 detects that the workpiece W is not completely cut if the first spindle 10 follows rotation of the second spindle 20.例文帳に追加

これに対して、従動検出機構は、第１のスピンドル１０が第２のスピンドル２０の回転に従動すれば、ワークＷが完全に切断されていないことを検出できる。 - 特許庁

A first auxiliary unit 11 and a second auxiliary unit 12 are provided in a cut-out 9 in the second unit 2 so that they are slidably moved between the stacking position and the extending position.例文帳に追加

第２ユニット２の切欠部９に第１の補助ユニット１１と第２の補助ユニット１２を設け、積層位置と展伸置の間にスライド移動し得るように設ける。 - 特許庁

The processing means performs the low pass filter processing for a first image region and a second image region among the composite image by cut-off frequencies which are different each other.例文帳に追加

処理手段は、合成画像のうち第１の画像の領域と第２の画像の領域に対して互いに異なるカットオフ周波数のローパスフィルタ処理を行う。 - 特許庁

To possibly optimally control a first part system drive device for a printer which is at least temporarily and mechanically cut off from a second part system of the printer.例文帳に追加

印刷機の第2の部分システムから少なくとも一時的に機械的に切り離される、印刷機の第1の部分システム駆動装置を、できるだけ最適に制御する。 - 特許庁

Thus, while the relay circuit 20 is OFF, the wirings of the second battery and the optional instrument 19 are cut off from the generator 11, the cell motor 17 and the first battery 13.例文帳に追加

この結果、リレー回路20がオフとなっているときは、第２のバッテリ15及びオプション機器19は、発電機11、セルモータ17及び第１のバッテリ13とは配線が切り離された状態になる。 - 特許庁

In a first punching process, the outline of the plate grid electrode is formed, and in the next punching process, a cut-off line of the plate grid electrode is formed.例文帳に追加

最初のプレス打抜き工程により板状格子電極の外形線を形成し、次のプレス打抜きにより板状格子電極の切り離し線を形成する。 - 特許庁

An end 17 of the first lever 11 is magnetized and a cut groove 21 for holding a snap ring orthogonal to the end 17 is formed in an abutting inner face.例文帳に追加

第１レバー１１の先端部１７は、磁気を帯びており、当接する内面に先端部１１と直交するスナップリングを保持する切り込み溝２１が形成されている。 - 特許庁

After an interlayer short circuit 9 or 9' is detected, first and second bypass wiring patterns 61, 62 are formed by laser CVD and cut portions 65, 66, 67 on lines are formed by laser cutting.例文帳に追加

層間短絡部９ないし９’の検出後、レーザーＣＶＤによる第１及び第２バイパス配線６１，６２と、レーザーカットによる断線部６５，６６，６７とを設ける。 - 特許庁

This can restrain cutting resistance small and smoothly cut the first region 3d even if supply of the grinding liquid 23 into cutting portions is comparatively small.例文帳に追加

これにより、第１の領域３ｄにおいては、切削箇所への砥液２３の供給が比較的少なくても切削抵抗を小さく抑え、滑らかに切削することができる。 - 特許庁

The first tine axial cylinders rotating in an up cut are made into inclined rotation axial cylinders rotating around axial centers inclined lowly outward at a fixed angle from a horizontal axial center.例文帳に追加

また、アップカット回転する第１爪軸筒を、水平軸芯に対して一定角度に外方に低く傾斜する軸芯の周りを回転する傾斜回転軸筒にしている。 - 特許庁

An overhang (OHa or OHb) for at least one of the first and second vias 30a, 30b is smaller than an overhang OH for the single-cut via 60.例文帳に追加

第１ビア３０ａ及び第２ビア３０ｂの少なくとも一方に対するオーバーハング（ＯＨａあるいはＯＨｂ）は、シングルカットビア６０に対するオーバーハングＯＨよりも小さい。 - 特許庁

To solve the problem that it is required not to provide glare in a specified second light distribution pattern, relating to a light distribution pattern in which a specified first light distribution pattern has a cut off line.例文帳に追加

所定の第１配光パターンがカットオフラインを有する配光パターンの場合において、所定の第２配光パターンでグレアを与えないようにする必要がある - 特許庁

A U shaped cut 16a into which the first cylindrical part 14 of the mounting part 7 is horizontally inserted through an opening in an arrow A direction at the part 16 to be mounted.例文帳に追加

被取付部１６に、取付部７の第１円筒部１４が開口部から矢印Ａ方向に水平に挿入されるＵ字状切込み部１６ａを形成する。 - 特許庁

Moreover, the surrounding of the copper foil 3 in the first and second bases 1, 2 is cut in a groove shape and an air-strip line resulting from fixing the copper foil 3 in a hollow state is formed.例文帳に追加

さらに、第１の基台１及び第２の基台２において、銅箔３の周囲を溝状に切削し、銅箔３を中空に固定したエア・ストリップ線路を形成する。 - 特許庁

When gas is vented, at first, the fixture 14 is cut off from the cover body 13, and its cylindrical part 14c is inserted into a recessed part 16b next to a jetting opening 16a of the operating button 16.例文帳に追加

ガス抜きの際は、先ず、治具１４をカバー体１３から切り取ってその筒状部１４ｃを操作ボタン１６の噴口１６ａに続く凹状部１６ｂに嵌合させる。 - 特許庁

A cut paper piece 23A for label is peeled off the first continuous mount 21 with a second mount piece 22A stuck thereto, to obtain a label 4 having a prescribed length.例文帳に追加

切断されたラベル用紙片２３Ａを、第２の台紙片２２Ａが貼り付けられたまま、繋がっている第１の台紙２１から剥ぎ取ると、所定長さのラベル４が得られる。 - 特許庁

When the output range to the first output apparatus is larger than the image size, a range corresponding to the image size is cut out from the output range to the first output apparatus and is determined as an output range to the second output apparatus.例文帳に追加

一方、第一の出力装置への出力範囲が画像サイズより大きい場合は、第一の出力装置の出力範囲から画像サイズに相当する範囲を切り出して第二の出力装置の出力範囲に決定する。 - 特許庁

A first mask 31 is then arranged while aligned with the glass substrate 21 so that alignment marks 33 and 34 match the cut 22, and lithographic patterning is carried out on the front surface 21a of the glass substrate 21 according to a first mask pattern 32.例文帳に追加

次に、アライメントマーク３３，３４が切り欠き２２に合致するように第１マスク３１をガラス基板２１に位置合わせして配置し、ガラス基板２１のオモテ面２１ａに第１マスクパターン３２に応じたリソグラフィパターンをパターニングする。 - 特許庁

The humidity detection element has a first electrode plate 2 having a plurality of grooves cut in its surface, the humidity-sensitive film 3 arranged on the surface provided with a plurality of the grooves of the first electrode plate 2 and the second electrode plate 4 arranged on the humidity-sensitive film 3.例文帳に追加

表面に複数の溝が設けられた第1の電極板2、第1の電極板2の複数の溝が設けられた表面上に配置された感湿膜3、及び感湿膜3上に配置された第2の電極板4を備える。 - 特許庁

In trimming, first the second knife edges 22B, 22B abut on the radial inward sides 120B, 120B of the gates 120, 120 to form a notch, and subsequently the gates 120, 120 are completely cut by the first knife edges 21A, 21A.例文帳に追加

トリミング時には、先ず、ゲート１２０、１２０の半径方向内方側面１２０Ｂ、１２０Ｂに第２刃先２２Ｂ、２２Ｂが当たって切込みが形成され、次に、第１刃先２１Ａ、２１Ａによってゲート１２０、１２０が完全に切断される。 - 特許庁

The band-rejection filters 9, 14 are used to pass the first and the second radio frequency signals RF1, RF2 and cut off the first and the second local oscillation signals LO1, LO2, thus simplifying the circuit constitution.例文帳に追加

これにより、帯域阻止フィルタ９，１４を用いて、第１，第２の無線周波数信号ＲＦ１，ＲＦ２を通過させ、第１，第２の局部発振信号ＬＯ１，ＬＯ２を遮断することができ、回路構成を簡略化することができる。 - 特許庁

In finishing of fuel cut control, the combustion state in a combustion chamber 6 of the engine 1 is changed on the basis of a second reference temperature T2 higher than the first reference temperature T1 in place of the first reference temperature T1.例文帳に追加

燃料カット制御の終了時には、エンジン１の燃焼室６での燃焼状態を、第１基準温度Ｔ１に代えて第１基準温度Ｔ１よりも高い第２基準温度Ｔ２に基づいて切替えるようにした。 - 特許庁

At least one of the first tail-side edge 62a and the first head-side edge 63a, and at least one of the second tail-side edge 62b and the second head-side edge 63b are each provided with a recessed cut part 65.例文帳に追加

第１テール側縁部６２ａおよび第１ヘッド側縁部６３ａのうち少なくとも一方に、並びに、第２テール側縁部６２ｂおよび第２ヘッド側縁部６３ｂのうち少なくとも一方に、凹状切欠部６５が設けられている。 - 特許庁