「First layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(429ページ目) - Weblio英語例文検索

A reagent layer 2 is formed on a substrate 1 and an enzyme reagent for assaying cholesterol, a first surfactant having solubilization performance higher in high-density lipoprotein(HDL) than in lipoprotein except HDL and a second surfactant for inhibiting dissolution of lipoprotein except HDL are added to the reagent layer 2.例文帳に追加

支持体１の上に試薬層２を形成し、この試薬層２にコレステロール測定用酵素試薬と、高密度リポタンパク質（ＨＤＬ）以外のリポタンパク質に比べてＨＤＬに対する可溶化性能が高い第１の界面活性剤と、ＨＤＬ以外のリポタンパク質の溶解を阻害する第２の界面活性剤とを含有させる。 - 特許庁

The composite insulating film includes an insulating film 103 (second insulating film) containing an organic silicon borazine resin on an insulating film 102 (first insulating film) containing a siloxane resin formed on a silicon wafer 100 having a silicon base layer provided with a metal wiring layer 101.例文帳に追加

本発明の複合絶縁被膜は、金属配線層１０１が設けられたシリコン基層を有するシリコンウェハ１００上に形成されたシロキサン樹脂を含む絶縁被膜１０２（第１の絶縁被膜）の上に、有機ケイ素ボラジン系樹脂を含む絶縁被膜１０３（第２の絶縁被膜）が被着されたものである。 - 特許庁

In the display element formed by laminating a first transparent electrode controlled by a driving element, a polymer solid electrolyte layer containing a colorant and a metal ion and a second electrode in this order, the polymer solid electrolyte layer contains a blueing agent or a brightener.例文帳に追加

駆動素子により制御される第一の透明電極と、着色剤及び金属イオンを含有する高分子固体電解質層及び第二の電極をこの順に積層してなる表示素子において、前記高分子固体電解質層中にブルーイング剤または蛍光増白剤を含有することを特徴とする表示素子。 - 特許庁

The exhaust gas cleaning catalyst contains an inorganic oxide having heat resistance, a transition metal oxide catalyst layer supported on the surface of the inorganic oxide, a first catalyst having a noble metal layer and a second catalyst having a sulfate of at least one kind of an alkali metal.例文帳に追加

本発明の排ガス浄化触媒は、耐熱性を有する無機酸化物と無機酸化物の表面に担持された遷移金属の酸化物触媒層および貴金属層を有する第１の触媒と、少なくとも１種のアルカリ金属の硫酸塩を有する第２の触媒と、を含有する構成を有している。 - 特許庁

A bonding material accumulation part where the bonding material is accumulated among the thermoelectric conversion elements 3 is projected above the surface 10a of either of the first electrode layer 10 and the second electrode layer 20, and its height H is set to not more than 0.15 mm.例文帳に追加

第１電極層１０及び第２電極層２０のうちの少なくとも一方側において、接合材料が熱電変換素子３間に溜まった接合材料溜まり部の高さＨが当該一方の電極層１０の表面１０ａよりも突出し、且つ、高さＨが０．１５ミリメートル未満に設定されている。 - 特許庁

In the separator for an electrochemical element made of a two-layered porous sheet, the content of a fibrillated thermal resistance fiber of a first layer is larger than that of a second layer, cellulose is contained in any one of the layers, and the content of cellulose is 7.5-67 mass% in the entire porous sheet.例文帳に追加

２層である多孔質シートからなる電気化学素子用セパレータであって、第１層のフィブリル化耐熱性繊維の含有量が第２層よりも多く、且つ、何れか一方の層にセルロースを含有し、セルロースの含有率が多孔質シート全体に対して７．５〜６７質量％である電気化学素子用セパレータ。 - 特許庁

Then, the nano powder is heated to at least heating temperature in the first heat treatment for performing second heat treatment, thus forming the carbon layer coated transition metal nano structure having a metal core made of the transition metal of Fe, Co, or Ni and a carbon layer formed while the periphery of the metal core is coated.例文帳に追加

次いで、前記ナノ粉末を前記第１の熱処理における加熱温度以上に加熱して第２の熱処理を行い、Ｆｅ、Ｃｏ又はＮｉの遷移金属からなる金属コア及び前記金属コアの周囲を覆うようにして形成された炭素層を有する炭素層被覆遷移金属ナノ構造体を形成する。 - 特許庁

The luminescent layer is characterized by containing a luminescent layer material, and a first dopant and a second dopant satisfying the following relationships: (A) EV0>EV1 and EV0>EV2; (B) EC0≥EC2; and (C) Eg0>Eg1, Eg2.例文帳に追加

（Ａ） ＥＶ０＞ＥＶ１かつＥＶ０＞ＥＶ２（Ｂ） ＥＣ０≧ＥＣ２（Ｃ） Ｅｇ０＞Ｅｇ１，Ｅｇ２［式中、ＥＶ０、ＥＶ１、ＥＶ２はそれぞれ発光層材料、第一のドーパント、第二のドーパントの価電子レベル、ＥＣ０、ＥＣ２はそれぞれ発光層材料、第二のドーパントの伝導レベル、Ｅｇ０、Ｅｇ１、Ｅｇ２はそれぞれ発光層材料、第一のドーパント、第二のドーパントのエネルギーギャップである。 - 特許庁

In wirings having a structure that consists of a first layer metal film wiring, a second metal film wiring having a constant side etching portion and an insulating film pattern, a field plating processing is performed to the concave region corresponding to a side etching portion of the second layer metal film wiring and low resistance metal such as Cu and Ag is made to electrodeposit thereon.例文帳に追加

第１層金属膜配線と、一定のサイドエッチング部を有する第２層金属膜配線と、絶縁膜パターンの３層膜から成る構造の配線に於いて、電界メッキ処理により前記第２層金属膜配線のサイドエッチング部に相当する凹形領域に、銅や銀の低抵抗金属を電着させる。 - 特許庁

In the second step, the cold spray device 30 jets second copper powder 42 having a particle diameter R2 greater than the particle diameter R1 of the first copper powder, and smaller than a dimension V2 from the surface of the underlayer 21 to an interface between the aluminum film 12 and the silicon layer 11, and thereby a thick film layer 22 is formed overlaid on the underlayer 21.例文帳に追加

第２工程では、コールドスプレー装置３０が、第１銅粉末の粒径Ｒ１より大きく且つ下地層２１の表面からアルミ膜１２とシリコン層１１との境界面までの寸法Ｖ２より小さい粒径Ｒ２の第２銅粉末４２を噴射することにより下地層２１に重ねて厚膜層２２を形成する。 - 特許庁

The second conductive layer 170 is formed to surround a central part of the upper surface 132 of the columnar part 130 by bypassing a second opening part 172 which opens to an outer direction from the central part, and formed to overlap more than half of a planar area of the first conductive layer 160 over the columnar part 130.例文帳に追加

第２の導電層１７０は、柱状部１３０の上面１３２の中央部から外方向に開口する第２の開口部１７２を避けて該中央部を囲むように形成され、かつ柱状部１３０の上方において第１の導電層１６０の平面面積の半分以上とオーバーラップして形成されている。 - 特許庁

The mercury emitter 100 is provided with a mercury emission part 10 constituted of a mercury alloy containing mercury and a first metal capable of forming an alloy with mercury, and a coating layer 20 coating the mercury emission part 10, and the coating layer 20 is structured of particles 30 with metal plating 34 applied to inorganic particles 32.例文帳に追加

また、水銀と、水銀と合金を形成可能な第１金属との水銀合金から構成された水銀放出部１０と、水銀放出部１０を覆う被覆層２０とを備え、被覆層２０は、無機物粒子３２に金属メッキ３４が施された粒子３０から構成されている、水銀放出体１００である。 - 特許庁

The antireflection film has at least a hard coat layer on a transparent support, wherein the transparent support has irregularities formed by first fine particles having an average primary particle diameter of ≥3 μm and ≤12 μm and a thickness of the hard coat layer is ≥3 μm and ≤15 μm.例文帳に追加

透明支持体の上に少なくともハードコート層を有する反射防止フィルムであって、一次粒子の平均直径が３μｍ以上１２μｍ以下である微粒子により透明支持体に凹凸が形成されており、かつ前記ハードコート層の厚みが３μｍ以上１５μｍ以下であることを特徴とする反射防止フィルム。 - 特許庁

By forming a first layer metal film 3a to improve close contact with a substrate, a second metal film 3b to prevent diffusion, a third layer metal film of low resistance, and a fourth metal film 3d for protection, it is possible to achieve low-resistance and low-capacitance wiring and electrodes for external connection.例文帳に追加

基板との密着性を向上させる第１層金属膜３ａ、拡散を防止する第２金属膜３ｂ、低抵抗の第３層金属膜３ｃおよび保護のための第４金属膜３ｄを形成することで、低抵抗かつ低静電容量の配線および外部接続用電極が達成できる。 - 特許庁

A plurality of high concentration diffusion layers 3 in linear configurations whose dopant concentration is set so as to be higher than that of the surrounding area are formed on the first main surface of the semiconductor solar battery substrate 1, and the surrounding area of the high concentration diffusion layer 3 is formed as a low concentration diffusion layer 2 whose dopant concentration is low.例文帳に追加

半導体太陽電池基板１の第一主表面には、ドーパントの濃度が周囲の領域よりも高く設定された線状形態の高濃度拡散層３が複数形成され、該高濃度拡散層３の周囲領域が、それよりもドーパントの濃度が低い低濃度拡散層２とされてなる。 - 特許庁

The organic EL panel 1 is produced by disposing an organic EL element 16 which has an organic layer 5 including at least a light emitting layer held between a light transmitting first electrode and an opaque second electrode, on a light transmitting glass substrate (supporting substrate) 2, and disposing a sealing member 7 on the glass substrate 2 to cover the organic EL element 9.例文帳に追加

有機ＥＬパネル１は、少なくとも発光層を有する有機層５を透光性の第１電極と非透光性の第２電極とによって狭持した有機ＥＬ素子９を透光性のガラス基板（支持基板上）２に配設し、有機ＥＬ素子９を覆うように封止部材７をガラス基板２上に配設してなる。 - 特許庁

The first rubber layer 2 and the second rubber layer 4 comprise 100 pts.mass rubber component containing an acrylic rubber having a carboxyl group and/or an acid anhydride group as a crosslinking site, 1-30 pts.mass phenolic resin, 1-30 pts.mass silica, 0.1-5 pts.mass triazine based compound, and 0.5-10 pts.mass polyamine.例文帳に追加

第１のゴム層２及び第２のゴム層４は、架橋サイトとしてカルボキシル基及び／又は酸無水物基を有するアクリルゴムが含まれたゴム成分１００質量部、フェノール樹脂１〜３０質量部、シリカ１〜３０質量部、トリアジン系化合物０．１〜５質量部及びポリアミン０．５〜１０質量部を含有する。 - 特許庁

The first electron mediator 20, the coenzyme dehydrogenating enzyme 30 and the second electron mediator 40 are fixed to the lower layer on the surface side of the electrode 50 by a crosslinking agent having an epoxy group and the substrate dehydrogenating enzyme 10 is fixed to the upper layer on a substrate solution side by the crosslinking agent and a water-soluble carrier.例文帳に追加

このうち、第１の電子メディエータ２０、補酵素脱水素酵素３０および第２の電子メディエータ４０は電極５０表面側の下層にエポキシ基を有する架橋剤により固定され、基質脱水素酵素１０は基質溶液側の上層に架橋剤および水溶性担体により固定される。 - 特許庁

The nitride semiconductor light-emitting device includes: a nitride semiconductor substrate 10; a nitride semiconductor layer which is formed on a first main face of the nitride semiconductor substrate 10, and has an active layer 13 generating a light; and an electrode 20 formed on a second main face of the nitride semiconductor substrate 10.例文帳に追加

窒化物半導体発光素子は、窒化物半導体基板１０と、窒化物半導体基板１０の第１の主面上に形成され、光を生成する活性層１３を有する窒化物半導体層と、窒化物半導体基板１０の第２の主面上に形成された電極２０とを備えている。 - 特許庁

On one surface of a semiconductor board 11 serving as the first board, an embedded oxide film 13 serving as an insulating layer having a pattern, which is removed in an area matching the movable part 20 in the one surface, is formed, and via the oxide film 13, the semiconductor board 11 and an SOI layer 12 serving as the second board are connected to each other.例文帳に追加

第１の基板としての半導体基板１１の一面に、当該一面のうち可動部２０に対応する領域では除去されたパターンを有する絶縁層としての埋め込み酸化膜１３を形成し、この酸化膜１３を介して半導体基板１１と第２の基板としてのＳＯＩ層１２とを接合する。 - 特許庁

The black shield has a support structure, a first CrOx layer which is disposed over the support structure and absorbs the incident light in a substantially reflected transmission path, and a second CrOx layer which is disposed integrally with the support structure and absorbs the incident light in a substantially non-reflected transmission path.例文帳に追加

ブラックシールドは、支持構造体と、当該支持構造体の上に堆積されて、実質的に反射された伝達パス内の入射光を吸収する第１のＣｒＯ_x層と、当該支持構造体と一体的で、実質的に反射されていない伝達パス内の入射光を吸収する第２のＣｒＯ_x層とを有する。 - 特許庁

In the case of the ferrous substrate 1, a W layer 2. the first UNCD film 3 depsited by the coaxial plasma jet gun in the vacuum on the W layer 2, and the second UNCD film 4 deposited by the coaxial plasma jet gun in hydrogen on the UNCD film 3 are laminated on the surface of the ferrous substrate 1.例文帳に追加

鉄系基材１の場合、鉄系基材１の表面にＷ層２、このＷ層２の上に真空中で同軸プラズマジェットガンにより成膜した第１のＵＮＣＤ膜３、このＵＮＣＤ膜３の上に水素中で同軸プラズマジェットガンにより成膜した第２のＵＮＣＤ膜４が積層されている。 - 特許庁

As for this lighting device, the organic EL element is constituted so that a transparent electrode, an organic layer including a light-emitting layer, and a reflecting electrode are laminated on a first side of the transparent substrate, and a semicylindrical lens is installed on the other side of the substrate and corresponding to the organic EL elements.例文帳に追加

透明電極、発光層を含む有機層、および、反射電極を透明性の基板の第１の側に積層して有機ＥＬ素子を構成するとともに、当該基板の他方の側であって前記有機ＥＬ素子に対応して、半円柱形状のレンズを設けたことを特徴とする照明装置。 - 特許庁

When this interposer 10 having a first non-conductive layer 11, an expansion electrode 12 and an IC chip 13 is mounted on the antenna formed sheet 20 having a second non-conductive layer 21 and an antenna 22, the interposer 10 is pressed down to the antenna formed sheet 20 side by a caulking edge 32 incorporating a heater 32.例文帳に追加

第１非導電層１１と、拡大電極１２と、ＩＣチップ１３とを有するインターポーザー１０を、第２非導電層２１と、アンテナ２２とを有するアンテナ形成済シート２０上に実装するにあたり、インターポーザー１０を、ヒータ３２が内蔵されたカシメ刃３１によりアンテナ形成済シート２０側に押圧する。 - 特許庁

The fine structural body 1A comprises a support (base layer 5) and a plurality of projections 2 formed on at least one surface of the support (base layer 5), wherein the material forming the projections 2 has a phase separation structure of a first phase 3 separated from a second phase 4.例文帳に追加

本発明は、支持体（下地層５）と、前記支持体（下地層５）の少なくとも一方の面に形成された複数の凸部２とを有する微細構造体１Ａであって、前記凸部２は、その形成材料が第１の相３と、第２の相４とに分離した相分離構造を有することを特徴とする。 - 特許庁

Further, since the third layer 16 comprising the mixed transmission body as the first layer 12 provided on a reduction side is provided on an oxidation side in the same thickness dimension, even when the oxygen separation membrane 10 is exposed to a high temperature at usage or the like, difference of the thermal expansion amount on both surfaces is not generated.例文帳に追加

しかも、還元側に設けられた第１層１２と同一の混合伝導体から成る第３層１６が酸化側にも同一の厚さ寸法で設けられていることから、使用時等において酸素分離膜１０が高温に曝された場合にも、その両面における熱膨張量の相違が生じない。 - 特許庁

After a protective film 6 has been formed on the first insulation film 4 in the DRAM circuit region 11 and on the logic circuit region 12, except a prescribed region 51 of the diffusion layer 5 formed on the periphery of a specified gate electrode 3a, a silicide layer 7 is formed above the prescribed region 51 by salicide method.例文帳に追加

ＤＲＡＭ回路領域１１に形成された第１の絶縁膜４上と、所定のゲート電極３ａの周辺に形成された拡散層５の所定領域５１を除いたロジック回路領域１２上に、保護膜６を形成した後、所定領域５１の上部にシリサイド層７をサリサイド法により形成する。 - 特許庁

In a process of forming a first layer wiring 16A on a layer insulation film 9, a molybdenum film 16a having a lattice structure approximating tungsten and a low melting point is deposited thinly and in concave form, a tungsten film 16b is deposited to embed the concave and planarize the surface, and then a molybdenum film 16a is re-laminated.例文帳に追加

層間絶縁膜９上に第１層目配線１６Ａを配置する工程において、先にタングステンと格子構造が近似し、且つ融点の低いモリブデン膜１６ａを薄く凹状に堆積し、次にタングステン膜１６ｂを凹を埋めて堆積し、表面を平坦化して再度モリブデン膜１６ａの順に積層する。 - 特許庁

A thin-film transistor 80 includes: source and drain electrodes 84, 86; an active layer 88 including an oxide semiconductor; a gate electrode 82; a first insulation film 14; a second insulation film 18; and a bias electrode 81 that is provided at a side opposite to the gate electrode to the active layer and has potential fixed independently of the gate electrode.例文帳に追加

ソース・ドレイン電極８４，８６と、酸化物半導体を含む活性層８８と、ゲート電極８２と、第１の絶縁膜１４と、第２の絶縁膜１８と、活性層に対してゲート電極とは反対側に設けられており、該ゲート電極とは独立して電位が固定されるバイアス電極８１と、を有する薄膜トランジスタ８０。 - 特許庁

A complex board 50 is prepared by laminating a transparent conductive semiconductor substrate of GaP to the first main surface of a light emitting layer growth preparation layer wherein a plurality of unit preparation layers 8 of AlGaInP are arranged in the in-plane direction separated from each other by growth inhibiting gaps 11.例文帳に追加

ＡｌＧａＩｎＰからなる単位準備層８が、成長抑制用空隙１１にて互いに隔てられた形で面内方向に複数個配列した発光層成長準備層の第一主表面側にＧａＰからなる透明導電半導体基板を貼り合わせて複合基板５０を作製する。 - 特許庁

A mesh power wiring that is constituted of first power wirings 110, second power wirings 120, and mesh power wiring conducts 130 is connected to strap power wirings 140 on a third wiring layer, which is more on the substrate side than the wiring layer of the mesh power wiring, by strap power wiring contacts 150.例文帳に追加

第１の電源配線１１０、第２の電源配線１２０、およびメッシュ電源配線用コンタクト１３０によって構成されたメッシュ電源配線と、メッシュ電源配線の配線層より基板側の第３の配線層上のストラップ電源配線１４０とがストラップ電源配線用コンタクト１５０によって接続される。 - 特許庁

A spiral groove track GT and a spiral land track LT are alternately formed and an LPP (land prepit) for managing address and the like on a multilayer disk DK is formed in a 0-th recording layer L0 of the multilayer disk DK and a first recording layer L1 has a nearly smooth surface.例文帳に追加

多層ディスクＤＫの第０記録層Ｌ０に対して螺旋状のグルーブトラックＧＴ及びランドトラックＬＴを交互に形成すると共に、多層ディスクＤＫ上におけるアドレス等を管理するためのＬＰＰ（ランドプリピット）を形成し、更に、第１記録層Ｌ１については略平滑な面とした構成とする。 - 特許庁

When forming the perovskite type ferroelectric film by an MOCVD method, an initial layer having orientation (111) is formed first in a low oxygen concentration, the deposition of the ferroelectric film is continued thereon in a high oxygen concentration, and then the whole of the ferroelectric film is subjected to the orientation (111) by using the initial layer as a core.例文帳に追加

ＭＯＣＶＤ法によりペロブスカイト型強誘電体膜を形成するにあたり、最初に低い酸素濃度で（１１１）配向を有する初期層を形成し、その上に、より高い酸素濃度で強誘電体膜の堆積を継続し、前記初期層を核として、強誘電体膜全体を（１１１）配向させる。 - 特許庁

In the servo circuit 22, a driving signal generation part 35 feeds one of a first focus driving signal for moving the objective lens in the direction of approaching an information recording layer and a second focus driving signal for moving the objective lens in the direction of moving away from the information recording layer to the lens driving part 14.例文帳に追加

サーボ回路２２では、駆動信号生成部３５は、対物レンズを情報記録層に近づける方向へ移動させる第１のフォーカス駆動信号と、対物レンズを情報記録層から離す方向へ移動させる第２のフォーカス駆動信号との何れか一方をレンズ駆動部１４に供給する。 - 特許庁

By using a screen printing version 21, having a mask pattern which shields a region having a predetermined gap 23 from an outer periphery of the bump electrode 13, the bump electrode 13 and the gap 23 are formed, and an insulating resin layer 14, composed of polymer resin, is formed on the first wiring layer 12.例文帳に追加

次に、突起状電極１３の外周部から所定の間隙部２３を有する領域部を遮蔽したマスクパターンを有するスクリーン印刷版２１を用いて、突起状電極１３と間隙部２３を設けて高分子樹脂からなる絶縁性樹脂層１４を第１の配線層１２上に形成する。 - 特許庁

The gate electrode of the non-linear element is connected with a scanning line or a signal line, the first wiring layer or the second wiring layer of the non-linear element for applying a potential of the gate electrode is directly connected with the gate electrode and, thereby, stable operation resulting from reduction of connection resistance and reduction in the occupancy area of the connection part are achieved.例文帳に追加

非線形素子のゲート電極を走査線又は信号線と接続し、ゲート電極の電位を印加するための非線形素子の第１配線層又は第２配線層とゲート電極の接続を直接接続することで、接続抵抗の低減による安定動作と接続部分の占有面積の縮小を図る。 - 特許庁

The content ratio of the guest material to the host material is preferably 10 mol% or lower, and by this, an orange light having a complementary color relation with respect to blue light emitted from the blue light-emitting layer 13D is emitted from the orange light-emitting layer 13C, and as a result, the white light is taken out from the first electrode 12 side.例文帳に追加

ゲスト材料のホスト材料に対する含有率は、１０ｍｏｌ％以下が好ましく、これにより橙色発光層１３Ｃから、青色発光層１３Ｄから発光される青色光に対して補色の関係にある橙色光が発光され、その結果第１電極１２側からは白色光が取り出される。 - 特許庁

When winding a coil with a tension in two or more layers around a plurality of teeth 24a-24c which are projected from a back yoke 21 and in which insulators 23 are incorporated, the tension to be given to the first layer 11 of winding in direct contact with the insulator 23 is smaller than the tension to be given to the coil of the next layer 12 or the subsequent.例文帳に追加

バックヨーク２１から突出し、インシュレータ２３がそれぞれ組み込まれた複数のティース２４ａ〜２４ｃに、張力を付与しながらコイルを複数層巻回する際に、インシュレータ２３と直接接触する巻線第１層目１１に付与する張力を、次層目１２以降のコイルに付与する張力より軽減する。 - 特許庁

The first step is carried out by applying a coating liquid X for the undercoat layer containing conductive particles, a binder and a solvent onto the collector wherein the viscosity of coating liquid for the undercoat layer is 0.15-0.75 Pa s and the weight ratio (P/B) of conductive particles (P) and binder (B) is 20/80-40/60.例文帳に追加

第１の工程は、導電性粒子、バインダー及び溶媒を含むアンダーコート層用塗布液Ｘを集電体上に塗布することによって行い、アンダーコート層用塗布液の粘度は０．１５〜０．７５Ｐａ・ｓであり、導電性粒子（Ｐ）とバインダ（Ｂ）の重量比（Ｐ／Ｂ）は２０／８０〜４０／６０である。 - 特許庁

A substrate is removed in a selective etching agent for a material of the substrate by wet chemical etching, and a first metal contact layer 7 is applied to the back side 6 of multi-layers 2, 3, 4, 5 facing the front side of the removed substrate, and a second metal contact layer 10 is applied to the front side 8 of a hetero-substrate 9.例文帳に追加

基板を湿式化学エッチングにより基板の材料用の選択エッチング剤中で除去し、除去された基板の表側に面する多重層２、３、４、５の裏側６上に第１の金属接触層７を、またヘテロ基板９の表側８上に第２の金属接触層１０を被着する。 - 特許庁

There is provided: a cut-off door that includes a concrete panel, a first fiber-reinforced resin complex layer for coating at least a part of one surface side of the concrete panel, and a second fiber-reinforced resin complex layer for coating at least a part of the other surface side of the concrete panel; and a sluice structure having the cut-off door.例文帳に追加

コンクリートパネルと、該コンクリートパネルの一方の面側の少なくとも一部を被覆する第１繊維強化樹脂複合体層と、該コンクリートパネルの他方の面側の少なくとも一部を被覆する第２繊維強化樹脂複合体層と、を有する止水扉、並びに、該止水扉を備えた制水構造物とする。 - 特許庁

This method for producing an epitaxial structure includes a first step of providing a substrate having at least one crystal surface, a second step of arranging a carbon nanotube layer containing a plurality of voids on the crystal surface of the substrate, and a third step of growing an epitaxial layer on the crystal surface of the substrate.例文帳に追加

本発明のエピタキシャル構造体の製造方法は、少なくとも一つの結晶面を有する基板を提供する第一ステップと、前記基板の結晶面に複数の空隙を含むカーボンナノチューブ層を配置する第二ステップと、前記基板の結晶面にエピタキシャル層を成長させる第三ステップと、を含む。 - 特許庁

This temper rolling mill is a two-stand temper mill, and a first stand incorporates a work roll to have a chrome plated layer formed on a roll barrel surface layer and having almost partially spherical protrusions to have surface roughness Ra of 0.3-2.0 μm and Hv of ≥1000, and a second stand incorporates a bright roll subjected to cylindrical polishing.例文帳に追加

２スタンドの調質圧延機であって、第１スタンドに表面粗さＲａが 0.3〜 2.0μm でかつＨｖ；1000以上の略部分球形状の突起を有するクロムめっき層をロールバレル表層に形成したワークロールが組み込まれ、第２スタンドに円筒研磨されたブライトロールが組み込まれている調質圧延機。 - 特許庁

First, a single layer printed circuit board having a core substrate 6a, an upper conductor 4 and a lower conductor 5 and a single layer printed circuit board having a core substrate 6b, an upper conductor 8 and a lower conductor 9 are stuck together putting a prepreg 7 between them, and an elimination area 4c of width CW is formed on the upper conductor 4 of the substrate 6a.例文帳に追加

先ず、コア基板６ａ，上部導体４及び下部導体５を有する単層のプリント配線基板と、コア基板６ｂ，上部導体８及び下部導体９を有する単層のプリント配線基板とをプリプレグ７を介して接着し、コア基板６ａの上部導体４に幅ＣＷの削除領域４ｃを形成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the porous metal structure having a substrate 2 and a porous metal structure layer 31 formed on the surface of the substrate 2 includes: a first spray step of spraying a solution containing a metal ion or metal complex ion to the surface of the substrate 2; and a second spray step of spraying a reducing agent simultaneously with the first spray step, before the first spray step, or after the first spray step.例文帳に追加

基板２と、基板２の表面に形成されている金属多孔質構造体層３１とを備える金属多孔質構造体の製造方法であって、基板２の表面に金属イオンもしくは金属錯体イオンを含む溶液を噴霧する第１のスプレー工程と、第１のスプレー工程と同時に、前記第１のスプレー工程の前に、または前記第１のスプレー工程の後に、還元剤を噴霧する第２のスプレー工程とを備える、金属多孔質構造体３１の製造方法。 - 特許庁