「First-Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The first main body 10 is provided with a large diameter hole 11a at one end thereof with an inner diameter larger than that of a small diameter hole 12a provided in the other side thereof in order to provide an annular first valve seat 14 for the first check valve 50 at an intermediate part in the axial direction.例文帳に追加

第１の本体１０が、軸方向中間に第１の逆止弁５０の環状の第１弁座１４を備えるために、一端側に他側より大きな内径を有する大径穴１１ａと他側に小径穴１２ａとを備えている。 - 特許庁

In a zoom lens including, in order from an object side, a first lens group having a negative refractive power and a second lens group having a positive refractive power, the first lens group includes a first lens having a negative refractive power and a second lens having a positive refractive power, and satisfies the following conditional expressions: (1) n_1n≤1.70,例文帳に追加

物体側から順に、負屈折力の第１レンズ群、正屈折力の第２レンズ群を有するズームレンズにおいて、第１レンズ群は負屈折力の第１レンズと正屈折力の第２レンズを有し、以下の条件式を満足する。 - 特許庁

The security film has at least a first hologram forming layer 3, a first reflection layer 4, a second hologram forming layer 5 and a second reflection layer 6, piled up in this order on one side of a support 1, and the first reflection layer 4 is present partially.例文帳に追加

支持体１上の片面に少なくとも、第１ホログラム形成層３、第１反射層４、第２ホログラム形成層５、第２反射層６、を順次積層し、かつ、第１反射層４が部分的に存在していることを特徴とするセキュリティフィルム。 - 特許庁

In the semiconductor laser element 1; a plurality of first base layers 3, a plurality of second base layers 5, a first clad layer 6, an active layer 7, and a second clad layer 8 are epitaxially grown on the first main surface MP1 of a GaAs substrate 2 in this order.例文帳に追加

半導体レーザー素子１は、ＧａＡｓ基板２の第一主表面ＭＰ１上に、複数の第一ベース層３、複数の第二ベース層５、第一クラッド層６、活性層７及び第二クラッド層８とがこの順序にてエピタキシャル成長されている。 - 特許庁

When merchandise is ordered from a downstream dealer, the slip issuance processing part generates an order slip from the downstream dealer to the intermediate dealer on the basis of an order quantity and the second sales price, and generates an order slip from the intermediate dealer to the upstream dealer on the basis of the order quantity and the first sales price.例文帳に追加

伝票発行処理部は、下流取引者から商品の発注があると、発注数量および第2の販売価格に基づき、下流取引者から中間取引者への発注伝票を生成するとともに、発注数量及び第1の販売価格に基づき、中間取引者から上流取引者への発注伝票を生成する。 - 特許庁

In this printing system 20, processing sequence for unprocessed order information 62 is rearranged in such a way that order information that can be processed by a printer 34 without replacing paper is processed first in an unmanned operation, and order information that can be processed with paper set on the printer 34 is printed with priority, so that as much unprocessed order information as possible is processed in the unmanned operation.例文帳に追加

プリントシステム２０では、無人運転時は、未処理の注文情報６２の処理順序が、ペーパを交換せずにプリンタ３４で処理できるものから順次処理されるように並び換えられ、プリンタ３４にセットされているペーパで処理可能なものを優先的にプリントして、無人状態で可能な限りの未処理の注文情報を処理する。 - 特許庁

When the light of specific wavelength is used, 0-order light of the first diffraction optical element 22 is received by the first main light receiving part 241a, +1 order light diffracted by the first diffraction optical element 22 is received by the second main light receiving part 242a, and an output signal from the second main light receiving part 242a is used to generate a tracking error signal.例文帳に追加

前記特定の波長の光が使用される場合には、第１の回折光学素子２２の０次光が第１のメイン受光部２４１ａで受光され、第１の回折光学素子２２で回折された＋１次光が第２のメイン受光部２４２ａで受光され、第２のメイン受光部２４２ａからの出力信号を用いてトラッキングエラー信号が生成される。 - 特許庁

The document receiving device includes a first document receiving means for receiving the first-order document, a second document receiving means for receiving the second-order document, and a transmitter identity confirming means for confirming the identity of the user identification information contained in the first electronic certificate and the identity of the user identification information contained in the second electronic certificate.例文帳に追加

文書受付装置は、前記一次文書を受信する一次文書受信手段と、前記二次文書を受信する二次文書受信手段と、前記第１の電子証明書に含まれる前記ユーザ識別情報と前記第２の電子証明書に含まれる前記ユーザ識別情報との同一性を確認する送信者同一性確認手段と、を含む。 - 特許庁

When the print processing is judged as the first print processing, the print order information is transmitted to a first print output device to enable the first print processing (a dashed line L2) and when the print processing is judged as the second print processing, the print order information is transmitted to a second print output device to enable the second print processing.例文帳に追加

第１のプリント処理であると判断される場合には、第１のプリント処理が可能な第１のプリント出力装置にプリント注文情報を送出し（破線Ｌ２）、第２のプリント処理であると判断される場合には、第２のプリント処理が可能な第２のプリント出力装置にプリント注文情報を送出する（破線Ｌ３）。 - 特許庁

The 0-th order beam coming out of the optical system 6, passing through a pinhole 7a, serves as a reference wavefront 10, and the first-order beam serves as an inspected front wave 11, a passing aperture 7b and containing the wavefront aberration of the optical system 6.例文帳に追加

被検光学系６から出射した０次光はピンホール７ａを通過して参照波面１０となり、１次光は窓７ｂを通過して被検光学系６の波面収差を含む被検波面１１となる。 - 特許庁

When aberration order is made N_1 and symmetric property is made S_1 at a first place 11, and the aberration order is made N_2 and the symmetric property is made S_2 at a second place 12, a produced combination aberration becomes <condition 1> shown hereunder.例文帳に追加

第１の場所１１での収差次数をＮ_１、対称性をＳ_１とし、第２の場所１２での収差次数をＮ_２、対称性をＳ_２とすると、生まれるコンビネーションアベレーションは、以下に示す＜条件１＞となる。 - 特許庁

The first IE are used in order to show timing information of the operation of a discontinuous transmission and discontinuous reception (DTX-DRX), and the second IE is used in order to select the timing of the DTX-DRX operation.例文帳に追加

第一ＩＥは不連続送受信（ＤＴＸ−ＤＲＸ）動作のタイミング情報を示すために用いられ、前記第二ＩＥはＤＴＸ−ＤＲＸ動作のタイミングを選択するために用いられる。 - 特許庁

When the first order allocation mode corresponds the actual order generated month, the required production capacity exceeds the preset production capacity (S), a production line is in the state of undermanned, and this may cause shortage of stock.例文帳に追加

第１在庫引当てモードが受注の発生月に対応していた場合は、必要生産能力が予設定生産能力Ｓ以上であって、生産ラインが手不足の状態にあり、在庫不足を招く可能性がある。 - 特許庁

Each of the first selectors comprises the conductivity type MOS transistors and outputs one of the generated voltages selected in compatibility with low-order (b+c) bits of the digital data on the basis of a higher-order a bit of the digital data.例文帳に追加

各第１のセレクタは、当該導電型ＭＯＳトランジスタにより構成され、ディジタルデータの上位ａビットに基づき、該ディジタルデータの下位（ｂ＋ｃ）ビットに対応して選択された生成電圧の１つを出力する。 - 特許庁

To provided an inverted-F antenna capable of obtaining a plurality of transmission reception frequency bands through first order resonance and high order resonance and widening the transmission reception frequency bands.例文帳に追加

一次共振と高次共振による複数の送受信周波数帯域を得ることができると共に送受信周波数帯域を広帯域にすることが可能な逆Ｆアンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

At the time of inspections, a temperature order investigating means 121 compares the temperature detected by means of thermistors respectively connected to first to third connectors 101-103 with each other and decides the ranking of the connectors 101-103 in the order of higher temperature.例文帳に追加

検査時に、温度順調査手段１２１は、第１から第３コネクタ１０１〜１０３に接続されているサーミスタの検知する温度同士を比較し、温度の高い順に各コネクタ１０１〜１０３に順位をつける。 - 特許庁

The shift register 22 reads out current outputs from the one side photosensitive portion group in order along the second direction, and reads out current outputs from the other side photosensitive portion group in order along the first direction.例文帳に追加

シフトレジスタ２２は、一方の光感応部分群からの電流出力を第２の方向に順次読み出し、他方の光感応部分群からの電流出力を第１の方向に順次読み出すためのものである。 - 特許庁

Audio tracks are recorded in order of the audio tracks C, A, and B in the first user data area 42 and image data 51 to 53 provided with recording order (track numbers) of the audio track as file names are recorded in the second user data area 45.例文帳に追加

そして、ファーストユーザデータエリア４２には、オーディオトラックを、オーディオトラックＣ，Ａ，Ｂの順番で記録し、セカンドユーザデータエリア４５には、オーディオトラックの記録順(トラックナンバ)をファイル名とした画像データ５１乃至５３が記録される。 - 特許庁

This measure may also be adopted as an interim order in the meaning of Section 382 EO under the terms of the rules of the Order of Execution upon request of an endangered party. Section 56, first sentence, shall be applied. 例文帳に追加

当該処置は，侵害を受ける虞がある者の申請に基づき，執行令の規定に従って執行令第382条の意味における仮命令としても行うことができる。第56条第1文の規定を適用する。 - 特許庁

Thereby, a user can thoroughly view images from images corresponding to the second target display order up to images corresponding to the first target display order, and can easily detect desired display information.例文帳に追加

よって、ユーザにとっては、第２目標表示順序に対応する画像から第１目標表示順序の画像に至るまでをじっくり視認することができ、所望の表示情報を簡単に見つけることができる。 - 特許庁

Terminal differentiating information to differentiate terminals detecting a detection signal, and reception order information to indicate the order to detect among the plurality of terminals, are associated with each other and memorized in a first memory means 76.例文帳に追加

検出信号が検出された端子を識別する端子識別情報と、複数の端子の中で検出された順序を示す受信順序情報とを関連付けて第１の記憶手段７６に記憶する。 - 特許庁

The lens 210 is characterized by that a third-order field curvature aberration coefficient in the first plane counted from the light source 100 side being positive and that the third-order field curvature aberration coefficient in the second plane is negative.例文帳に追加

レンズ２１０は、光源１００側から数えた第１面における３次の像面湾曲収差係数が正であり、第２面における３次の像面湾曲収差係数が負であることを特徴とする。 - 特許庁

Related to the transparent plate 23, both the focal point spots of zeroth-order diffraction light L21 and a first-order diffraction light L22, formed with the diffraction grating 21, are arranged at a position in optical axis direction formed with the condenser lens 22.例文帳に追加

透明板２３は、回折格子２１によって形成される０次回折光Ｌ２１および１次回折光Ｌ２２の両焦点スポットがコンデンサーレンズ２２により形成される光軸方向位置に配置されている。 - 特許庁

Among the extracted treatment data groups, first and last data are fixed, processing time required for mounting is calculated for all mounting order patterns regarding other data, and the fastest mounting order pattern is determiend (S2 and S4).例文帳に追加

抽出した処理データ群のうち、最初と最後のデータを固定し、他のデータに関して全ての実装順序パターンについて実装に要する処理時間を計算し、最も速い実装順序パターンを決定する（Ｓ２、Ｓ４）。 - 特許庁

As a result of the difference processing of the first and second receiving signals, the even-order higher harmonic component is cancelled by the theory of the PI method to extract the fundamental wave and the odd-order higher harmonic component.例文帳に追加

ＰＩ法の原理により第１受信信号と第２受信信号の差分処理の結果として、偶数次の高調波成分がキャンセルされて基本波と奇数次の高調波成分が抽出される。 - 特許庁

A device capable of recording both a moving image and a still image is provided with a second reproduction route information for managing the reproduction order of moving images and still images other than a first reproduction route information for managing the reproduction order of moving images.例文帳に追加

動画と静止画の両方を記録可能な機器は、動画の再生順序を管理する第1の再生経路情報の他に、動画と静止の再生順序を管理する第２の再生経路情報を設ける。 - 特許庁

The photoelectric converting element 101 includes a structure with a lower electrode 201, a second insulating layer 302a, and a semiconductor layer 303a in the order from the side of the substrate 100 disposed in this order on the first insulating layer 301a.例文帳に追加

光電変換素子１０１は、第１の絶縁層３０１ａ上に、基板１００側から、下部電極２０１、第２の絶縁層３０２ａ、半導体層３０３ａの順に配置された構造体を有する。 - 特許庁

As a result of the addition processing of the first and second receiving signals, a fundamental wave and an odd-order higher harmonic component are cancelled by a theory of a PI method to extract an even-order high harmonic component.例文帳に追加

ＰＩ法の原理により第１受信信号と第２受信信号の加算処理の結果として、基本波と奇数次の高調波成分がキャンセルされて偶数次の高調波成分が抽出される。 - 特許庁

However, this is a difference case where Korea established a unified order-receiving structure, which includes the operation service, and got an order for a nuclear project from UAE. Japan is in the difficult position in coping with the needs of the countries, which introduce nuclear first time.例文帳に追加

しかしながら、韓国が運営まで含めた一元的な受注体制を構築し、UAEで原発を受注した例と異なり、我が国は特に新規導入国に対するニーズへの対応が困難な状況である。 - 経済産業省

Note that all sorts on statistics are in descending order (placingmost time consuming items first), where as name, file, and line numbersearches are in ascending order (alphabetical). 例文帳に追加

すべての統計情報のソート結果は降順(最も多く時間を消費したものが一番上に来る)となることに注意してください。 ただし、関数名、ファイル名、行数に関しては昇順(アルファベット順)になります。 - Python

When the bit string is read according to the first index, a second index calculation part 1023 sequentially calculates one by one the second index for reversing the sequence of high order bit and low order bit which are read from an even number column.例文帳に追加

第２インデックス算出部１０２３は、第１インデックスに従ってビット列を読み出す際に、偶数列から読み出される上位ビットと下位ビットとの順序を逆転させるための第２インデックスを順次算出する。 - 特許庁

A credit depreciation means 1f depreciates the first valuable securities owned by the purchaser with money which is obtained by the transaction corresponding to the sale order in accordance with the establishment report of the transaction corresponding to the sale order.例文帳に追加

売却注文に応じた取引の成立通知に応じて、債券償却手段１ｆが購入者の所有する第１の有価証券を、売却注文に応じた取引で得られた金銭で償却する。 - 特許庁

To provide a method and circuit for reading a multilevel NAND flash memory cell where a gray code can be used by providing a first page buffer for storing higher order bits and a second page buffer for storing lower order bits on a bit line.例文帳に追加

ビットラインに上位ビットを格納する第１ページバッファと下位ビットを格納する第２ページバッファを設け、グレーコードを用いることが可能なマルチレベルＮＡＮＤフラッシュメモリセルの読み出し方法及び回路を提供する。 - 特許庁

The server device connected with a plurality of transaction terminals through a network generates a board information display screen showing a transaction state based on order information from the transaction terminals, transmits it to the transaction terminals, and receives opposite order information related to an opposite order made for first order information of the order information contained in the board information display screen from the transaction terminals.例文帳に追加

複数の取引端末とネットワークを介して接続されるサーバー装置であって、取引端末からの注文情報に基づいて取引状況を示す板情報表示画面を生成して、取引端末へ送信し、取引端末からは該板情報表示画面に含まれる注文情報のうち第１の注文情報について行われた反対注文に関する反対注文情報を受信する。 - 特許庁

In order to cover the exposed surface of the first P-type conductive regions 4, 5 and 6 and the second P-type conductive regions 7, 8 and 9, first resistors 12, 13 and 14 and second resistors 15, 16 and 17 are formed.例文帳に追加

第１Ｐ型導電領域４，５，６と第２Ｐ型導電領域７，８，９の露出面を覆うように、第１の抵抗体１２，１３，１４と第２の抵抗体１５，１６，１７を形成する。 - 特許庁

The control circuit includes a current source 104 that is connected to the first LED 102A and supplies an adjusted drive current to the first and second LEDs 102A, 102N in order to light up the LEDs.例文帳に追加

制御回路は、第１ＬＥＤ１０２Ａに接続され、調整された駆動電流を第１及び第２ＬＥＤ１０２Ａ、１０２Ｎに供給してＬＥＤを点灯させるための電流源１０４を含む。 - 特許庁

If the first-order differentiation value Di' is within or outside of a range defined by the second and third threshold values th2, th3 in an entire determination section, the determination by the first determination unit 62 is determined to be correct.例文帳に追加

全判定区間で一階微分値Ｄｉ’が第二、第三閾値ｔｈ２、ｔｈ３で規定する範囲内または範囲外にあった場合は第一判定部６２の判定が正しいと判定する。 - 特許庁

In the laminate, it is preferable that the first layer and the second layer are laminated at least one time in the order of the core material having the inner layer circuit, the first layer and the second layer.例文帳に追加

また、上述の積層板は、前記第１層および第２層は、内層回路を有するコア材、第１層、第２層の順で少なくとも１回以上積層されているものであることが好ましい。 - 特許庁

At first, in the first growth process, NH_3 and TMG are turned on (supplied) in the chamber of an MOCVD device and TMA is turned off (stopped) in order to grow an electron traveling layer (GaN layer).例文帳に追加

まず、第１成長工程においては、電子走行層（ＧａＮ層）を成長させるため、ＭＯＣＶＤ装置のチャンバ内に、ＮＨ_３とＴＭＧがオン（供給）され、ＴＭＡはオフ（停止）とされる。 - 特許庁

The computer is provided with help information including a first record and a second record to be displayed next to the first record and composed of a plurality of records correlated to each other in the display order as a database.例文帳に追加

コンピュータは、第１のレコードと第１のレコードの次に表示される第２のレコードを含み表示の順番に関連づけられた複数のレコードで構成されたヘルプ情報をデータ・ベースとして備えている。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which has a purpose to keep a quality of printing when the printing is started, and prevents a first delivery from being deteriorated and performs a preliminary delivery in the order of an ink easily performing the first delivery.例文帳に追加

印字開始時の印字品位を保つことを目的とした、第一吐出悪化を防止し第一吐出のし易いインクの順に予備吐出を行う、インクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

The first pose data, intermediate pose data, and second pose data are determined in order whereby the configuration of the fish object is changed from the first configuration to the intermediate configuration and from the intermediate configuration to the second configuration.例文帳に追加

第１のポーズデータ、中間ポーズデータ、第２のポーズデータを順番に決定することにより、魚オブジェクトの形態を第１形態から中間形態へ、中間形態から第２形態へ変化させる。 - 特許庁

The image processing circuit is also provided with a buffer selector for selecting the connecting path of the first image processing part to the line buffers in order to allow the first image processing part to access at least two line buffers.例文帳に追加

画像処理回路はさらに、第１の画像処理部とラインバッファとの接続経路を選択して、第１の画像処理部を、２以上のラインバッファにアクセス可能にするバッファ選択器を備えている。 - 特許庁

The semiconductor device includes a plurality of pad groups P wherein a first data input/output pad, a first power supply pad, a second data input/output pad and a second power supply pad are arrayed in this order in an X direction.例文帳に追加

第１のデータ入出力パッド、第１の電源パッド、第２のデータ入出力パッド及び第２の電源パッドがこの順にＸ方向に配列されたパッド群Ｐを複数備える。 - 特許庁

The non flat bone plate has a first fixation plate 11, a first connection section 12, a support plate 13, a second connection section 14, and a second fixation plate 15 which are arranged in this order in the longitudinal direction and integrated together.例文帳に追加

この非平板型骨プレートは、第一固定板１１、第一連結部１２、支持板１３、第二連結部１４及び第二固定板１５の順に長手方向に配列し、一体化されてなる。 - 特許庁