「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(239ページ目) - Weblio英語例文検索

Torque decreasing control, for example cutting of fuel injection, ignition cut and the like are executed based on the actual decreased torque amount (S260).例文帳に追加

そして、当該実トルク低減量に基づいたトルク低減制御、例えば燃料噴射カット、点火カット等を実施する（Ｓ２６０）。 - 特許庁

To prevent a defective image caused by scattering toner, for example, that the scattering toner sticks to an exposure device.例文帳に追加

飛散トナーに起因する画像不良、例えば、飛散トナーが露光装置に付着することに起因する画像不良を防止する。 - 特許庁

The resist pattern widths of the formed resist patterns can be measured using, for example, SEM (electron microscope).例文帳に追加

形成された前記２種類のレジストパターンのレジストパターン幅寸法は、例えばＳＥＭ（電子顕微鏡）等によって測定されればよい。 - 特許庁

The content of the solid plasticizer or plasticizers is for example about 30-1,000 pts.wt. per 100 pts.wt. thermoplastic resin.例文帳に追加

固体可塑剤の含有量は、例えば熱可塑性樹脂１００重量部に対して３０〜１０００重量部程度である。 - 特許庁

For example, this modified orthogonal code suppresses an autocorrelation level to a certain extent not to exceed a half length of this modified orthogonal code.例文帳に追加

例えば、この変形直交コードは、自己相関レベルを、この変形直交コードの長さの半分を超えない程度に押さえる。 - 特許庁

The system can, for example, include a movable support structure having an array of protrusions, at intervals, drooped from below it.例文帳に追加

このシステムは、例えば、その下側から懸下した、間隔を空けた突出物のアレイを有する移動可能な支持構造を含み得る。 - 特許庁

The disconnection member 30 is formed of resin which has weak adhesive force with respect the resin-packing material 20, for example, polypropylene(PP).例文帳に追加

この分断部材３０は、樹脂充填材２４に対する接着力が弱い樹脂、例えばポリプロピレン（ＰＰ）で形成されている。 - 特許庁

Thereafter, in the second drying process 16, the insulating film and metal wiring are dried up in the nitrogen atmosphere, for example, under the normal temperature.例文帳に追加

その後、第２の乾燥処理１６では、絶縁膜及びメタル配線を例えば常温の窒素雰囲気中で乾燥する。 - 特許庁

In the metal dithionite complex of the structure represented by formula 1, the substituent R is a n-butyl group and the metal atom M is rhodium, for example.例文帳に追加

この構造の金属ジチオナイト錯体において、例えば置換基Ｒはｎ−ブチル基であり、金属原子Ｍはロジウムである。 - 特許庁

On the other hand, both praises and censures were also given to him, for example, when he died he was described as 'because of the darkness of his mind, he had the misfortune' in "Chuyuki" (diary of FUJIWARA no Munetada). 例文帳に追加

その一方、その死に際し『中右記』において「心性頗悪、為人有凶」と評されるなど毀誉褒貶も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, he gave "famous tea utensils" which had the same value as a province, as Onsho (reward grants) in stead of territory or money. 例文帳に追加

一国に値する程の価値があった『名器と称される茶道具』を領地、金銭に代わる恩賞として与えたりもした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the family that was promoted to Samurai-Daisho (commander of warriors) during shingen TAKEDA's generation, for example, Toratsuna KASUGA (Masanobu KOSAKA) is included in the Fudai kashin dan. 例文帳に追加

ただし、春日虎綱（高坂昌信）のように武田信玄の代に侍大将に抜擢された家なども含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Despite the will, a relationship between Sadataka and Yoshiteru gradually deteriorated as, for example, Sadataka dared stay in Kyoto after Yoshiteru had been banished by Nagayoshi (alternatively, Chokei) MIYOSHI. 例文帳に追加

しかし三好長慶によって義輝が追放されたのちも京都に留まるなど、義輝との関係は悪化していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the same time, he threw himself into the tumultuous political world; for example, he experienced fierce feuds with anti-Kujo politicians such as MINAMOTO no Michichika. 例文帳に追加

それとともに、反九条家派の源通親らと政治的には激しく対立するなど、政治の激動の場に身を投じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Thus, Iesada's name change produced the following phenomenon; daimyos that had originally used the character, "定" (sada), for their name, changed their names in demonstrating of respect to Iesada's name (Example, the Hisamatsu clan). 例文帳に追加

そのため、元来「定」の字を使用していた大名が遠慮して改名するという現象を生じた（例：久松氏）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A hydrogen occluding means, for example consisting of hydrogen storage alloy, is installed on the negative electrode part of the fuel cells 3 or in its neighbourhood.例文帳に追加

また、燃料電池３の負極部もしくはその近傍に、たとえば水素吸蔵合金からなる水素吸蔵手段を設けた。 - 特許庁

In a step S47, the control part forms genom data being one example of specific data for specifying the selected DNA marker.例文帳に追加

ステップＳ４７において、制御部は、選択されたDNAマーカを特定する特定情報の一例であるゲノム情報を生成する。 - 特許庁

The foaming agent used in the method comprises water, or a mixture of water and an organic liquid for example, an alcohol or a ketone.例文帳に追加

この方法で用いる発泡剤は、水、または水と有機液体、例えばアルコールもしくはケトンとの混合物から構成される。 - 特許庁

Concretely, as the separator 24, for example, an insulating thin film having a large ion permeability and a prescribed mechanical strength is used.例文帳に追加

セパレータ２４としては、例えば、イオン透過度が大きく、所定の機械的強度を有する絶縁性の薄膜が用いられる。 - 特許庁

Besides, the carrier contains a biologically erosive polymer material having different mechanical characteristics therefrom such as porosity, hardness and compressibility for example.例文帳に追加

又、この担体は、異なる機械的特性、例えば多孔性、堅さおよび圧縮性を有する生浸食性ポリマー物質を含む。 - 特許庁

It is not the right way to read because, for example, it would be Yamadai or Yamedai if it was read all in the Wu reading, and it would be Yabatai in the Han reading. 例文帳に追加

例えば呉音ではヤマダイ又はヤメダイ、漢音ではヤバタイとなることから、必ずしも正確な読み方ではない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There were many castles that should be classified into variations, expansions, and combinations of these styles (the combination of the rinkaku style and the teikaku style, for example). 例文帳に追加

これらの変形・発展型や合体型（例えば“輪郭式+梯郭式”といったように）と言えるものも数多くあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The materials of castle walls vary according to regions, times and degrees of construction techniques, for example, sun-dried bricks, burnt bricks, stones, wood and earth. 例文帳に追加

城壁の素材は地域や時代・建築技術の程度によって様々で、日干しレンガや焼きレンガ・石・木・土など様々である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, regarding “planning of audit plans based on a risk approach,” problems were observed at most of the small scale audit firms. 例文帳に追加

たとえば、「リスク・アプローチに基づく監査計画の立案」に関しては、小規模監査事務所のほとんどに問題が見られている。 - 金融庁

Within an organization, policies developed by management, for example, should be communicated in a timely and appropriate manner to all individuals in the organization. 例文帳に追加

組織内においては、例えば、経営者の方針は組織内のすべての者に適時かつ適切に伝達される必要がある。 - 金融庁

External auditors should verify the effectiveness of operation and administration of the system relating to the financial reporting. In the process, external auditors should consider, for example, the following points. 例文帳に追加

監査人は、財務報告に係るシステムの運用・管理の有効性を確認する。その際、例えば、以下の点に留意する。 - 金融庁

For, example, attention shall be paid to whether decisions are made through the so-called round-robin arrangement, instead of being made at meetings attended by executives in person. 例文帳に追加

例えば、実際に役員が参集せず、いわゆる持ち廻りによる決議を行っていないか等に留意すること。 - 金融庁

Whether the service provider does its utmost to enable customers to understand the items, by using written explanations, for example. 例文帳に追加

また、その説明方法については、例えば書面を活用するなど、できる限り顧客が理解しやすい方法となっているか。 - 金融庁

“Presentation of information” means mainly the format of presentation of information, the design of a data medium, for example the design of tables and graphs, etc. 例文帳に追加

「情報の提示」とは，主として，情報の提示の様式，データ媒体のデザイン(たとえば表及びグラフのデザイン)等をいう。 - 特許庁

In exceptional cases, for example upon illustrating the stages of surgical operations, the main explanatory material may consist of photographs. 例文帳に追加

例外的な場合，たとえば外科手術を段階的に説明する際は，主たる説明資料を写真で構成することができる。 - 特許庁

For example, single elements of a cinematic or hydraulic schematic and corresponding symbols may be added to a schematic of an electric circuit. 例文帳に追加

たとえば，映画の又は水力の図式の単一の要素及び対応する記号は，電気回路の図式に加えることができる。 - 特許庁

For example, if product X is known as a detergent, then the product X used as a plasticizer does not possess novelty. 例文帳に追加

例えば、洗浄剤としての製品Ｘが既知であれば、可塑剤として用いられる製品Ｘは新規性を具備しない。 - 特許庁

For example, when the prior art that an applicant knows is not the one relating to the invention described in a publication, that effect shall be described. 例文帳に追加

例えば、出願人が知っている先行技術が文献公知発明に係るものではない場合には、その旨を記載する。 - 特許庁

In this example the function of the device for optically measuring the blood hematocrit value is represented as a method. 例文帳に追加

本事例は、血液のヘマトクリット値を光学的に測定する装置自体に備わる機能を方法として表現したものである。 - 特許庁

The following are examples that notices of reasons for refusal should be sent based on the reasonable doubts and an example of certificates of experimental results. 例文帳に追加

以下に、一応の合理的な疑いに基づき拒絶理由を通知すべき事例、及び実験成績証明書の例を示す。 - 特許庁

For example, this invention may be applied to an electronic conference system which performs a conference by using an equipment connected through the network.例文帳に追加

本発明は、例えば、ネットワークを介して接続されている装置を使用して会議を行う電子会議システムに適用できる。 - 特許庁

As the color components included in the inputted image data, for example, Cb and Cr in a YCbCr color space can be cited.例文帳に追加

入力画像データに含まれる色成分としては例えばＹＣｂＣｒ色空間におけるＣｂ及びＣｒが挙げられる。 - 特許庁

The read trace information is inspected by a system manager, for example, and when information leakage is suspected, it is investigated.例文帳に追加

読まれた追跡情報は、たとえばシステム管理者等により検査され、情報漏えいの疑いがあればその調査が行われる。 - 特許庁

In Step S11, whether the temperature Tt after t seconds in a chamber is constant Th (for example, 50°C) or higher is determined.例文帳に追加

加熱調理開始後は、Ｓ１１で、ｔ秒後の庫内温度Ｔｔが定数Ｔｈ（例えば５０℃）以上か否かを判別する。 - 特許庁

To excellently ground a conductive coating of a cable without any additional component with reference to an electronic apparatus such as, for example, a note type personal computer.例文帳に追加

例えばノート型パーソナルコンピュータ等の電子機器に関し、ケーブルの導電被覆を部品の追加なく良好に接地する。 - 特許庁

To suitably remove noises of which, for example, generating period is relatively short and power is distributed over a relatively wide band.例文帳に追加

例えば発生時間が比較的短かったり比較的広帯域にパワーが分布するノイズについての除去を適正に行う。 - 特許庁

Because of accommodation in the box 10, installtion may occur in any place, for example on the ground, building roof, etc., and the wind can be utilized effectiveley.例文帳に追加

箱体１０内に収納されているので地上、ビルの屋上等設置通り制限がなく、風を効果的に利用できる。 - 特許庁

To prevent the image quality from degrading by securing the transporting performance of a sheet feed roller provided in a printer part, for example when performing the recording operation.例文帳に追加

例えば、記録動作に際して、プリンタ部における紙送りローラの搬送性能を確保し、画質の低下を防止すること。 - 特許庁

For example, when the counter value becomes a reference value not more than the target multiplication number (e.g. counter value zero), the section 15 permits to change the multiplication number.例文帳に追加

例えば、カウンタ値が目標逓倍数以下の基準値（例えば、カウンタ値０）になったときに、逓倍数の変更を許可する。 - 特許庁

If phase adjustment of a flange is necessary, for example, in the case of mounting the motor unit 8 or the like, the acceptance seat 29 is turned by a rotary position adjusting mechanism 25.例文帳に追加

また、モータユニット８を取付ける場合等、フランジの位相合せが必要な時、回転位置調整機構25で受座29を回す。 - 特許庁