「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(254ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide imaging and more particularly to model-based techniques for detecting structure in view data, for example, in view data obtained from an X-ray scanning device.例文帳に追加

画像化、さらに具体的には、ビュー・データ中の、例えばＸ線走査装置から得られたビュー・データ中の構造体を検出するためのモデル・ベース技法を提供すること。 - 特許庁

On the subject of the inspection committee for the Incubator Bank of Japan, what is the specific timeline that you imply by "as soon as possible" – is it, for example, within one week or by the end of this month? 例文帳に追加

振興銀行の検証委員会なのですけれども、可及的速やかにというのは、もうちょっと具体的に言うと、例えば週内か月内ですか。 - 金融庁

(i) For housing loans, are not there inappropriate uniform denials, for example, of customers working in specific industries or in micro, small or medium-sized enterprises? 例文帳に追加

（ⅰ）住宅ローンについて、例えば、特定の業種や中小・零細企業等に勤めている顧客に対して一律に謝絶する等不適切な対応を行っていないか。 - 金融庁

For example, the character for "life" can be written to express the new life of a baby, the energetic life of a young person, or the life of someone getting near the end. 例文帳に追加

例えば，｢命｣という文字で，赤ちゃんの新たな命，若者のエネルギーに満ちあふれた命，最(さい)期(ご)を迎えつつある人の命を書き表すことができます。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a system and a method for authenticating a user by a radio communication, using an acquired bio-metric (for example fingerprint) and a bio-metric template stored locally.例文帳に追加

獲得されたバイオメトリックス（たとえば指紋）およびローカルに保管されたバイオメトリック・テンプレートを使用してユーザを無線で認証するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

A hydrogen stored alloy 30 stored in a bag 32 is bonded for use on an upper section, for example, on a mount cap 26 of the interior of a container main body 10 of the aerosol container.例文帳に追加

エアゾール容器の、容器本体１０内の上部、たとえばマウンテンキャップ２６に、水素貯蔵合金３０を袋３２に入れて接着剤により接着して備える。 - 特許庁

The composite member, for example, is used in an electric testing commercial scene as a high performance dynamic probe/sensor for a frequency signal or a complex mixed frequency signal.例文帳に追加

複合部材は、例えば周波数又は複雑な混合周波数信号のための高性能な動的プローブ／センサとして電気試験市場で用いることができる。 - 特許庁

A compound of C_18H_37-CH(CH_2COOC_10H_6OH)COORf (Rf is a saturated or unsaturated partially-fluorinated alkyl) is, for example, used as the lubricant for the magnetic recording medium.例文帳に追加

例えばＣ_18Ｈ_37‐ＣＨ（ＣＨ_2ＣＯＯＣ_10Ｈ_6ＯＨ）ＣＯＯＲｆ（Ｒｆは飽和もしくは不飽和の部分フロロアルキル基）を磁気記録媒体用の潤滑剤として用いる。 - 特許庁

An object detection part 2 detects presence/absence of a specific object by unit of picture for each of a plurality of pictures (for example, frames) constituting a motion picture Sx.例文帳に追加

対象物検出部２は、動画像Ｓｘを構成する複数の画像（例えば、フレーム）の各々について、画像単位で特定の対象物の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a user with an ability for more easily determining the function and states of auxiliary control regardless of its context (application or game in active state, for example).例文帳に追加

補助用コントロールの機能およびステータスを、そのコンテクスト（例えばアクティブな状態にあるアプリケーションやゲーム）に関係なく、より容易に決定できる能力をユーザに提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a japan-shaped article which is resistant to an acid, an alkali and alcohol, and which is equipped, for example, with beauty brought about by japanning using a biodegradable substance.例文帳に追加

酸、アルカリ、アルコールに対して強いほか、生分解物質を利用した漆塗りによる美観性などえを備えた漆工造形物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

For example, a multiplayer of Ti film 101/TiN film 102 is formed for a barrier metal 10, and a substantial aluminum layer 11 is formed on the multiplayer as a conductive layer 11.例文帳に追加

バリアメタル１０として例えばＴｉ膜１０１／ＴｉＮ膜１０２の積層が形成され、その上に導電部材として実質的なアルミニウム層１１が形成されている。 - 特許庁

To provide a communication device for helmets, which enables a user to clearly listen to conversations, music, or the like even when riding, for example, a motorcycle with a helmet on head.例文帳に追加

ヘルメットを被って、例えばオートバイに乗っているような場合でも明瞭な会話や音楽などの明瞭な聴取を可能とするヘルメット用通信装置を提供する。 - 特許庁

For the extracted clock paths, a clock connection confirmation part 5 determines whether or not the clock input pin is connected to a plurality of the clock supply sources, for example.例文帳に追加

抽出したクロック経路について、クロック接続確認部５は、例えばクロック入力ピンが複数のクロック供給源に接続されているか否かを判別する。 - 特許庁

The new HDMI employs, for example, six channels as differential signal channels for transmitting a digital signal of video data and the like, while the current HDMI employs three channels.例文帳に追加

ビデオデータ等のデジタル信号を伝送するための差動信号チャネルは、現行ＨＤＭＩが３チャネルであるのに対して、新ＨＤＭＩでは例えば６チャネルとされる。 - 特許庁

Because red and yellow are more easily distinguished in HSV color space compared, for example, with RGB color space, mistaking yellow of a turn indicator for red of the brake lamp is inhibited.例文帳に追加

ＨＳＶ色空間では例えばＲＧＢ色空間よりも赤色と黄色とを区別し易いため、ウインカーの黄色をブレーキランプの赤色と誤認することが抑制される。 - 特許庁

The output file is stored in a relational data base managing system, for example, and can be used for generating the reports of various types including a large number of standard reports.例文帳に追加

出力ファイルは、例えばリレーショナル・データベース管理システムに記憶され、多数の標準レポートを含む様々なタイプのレポートを生成するために使用されることができる。 - 特許庁

For example, this surfactant necessary for the cleaning of the automobile coated surface is improved by using an organic acid salt jointly and also its use range is widened.例文帳に追加

例えば、自動車塗装面の洗浄に必要な界面活性剤は、有機酸塩を併用することで洗浄能力が向上し中性域のため使用範囲も広がる。 - 特許庁

To provide coated moldings for UV shielding and gas barrier that has a variety of excellent characteristics, for example, gas barrier properties, UV shielding properties, adhesion to the substrate, transparency, flexibility.例文帳に追加

ガスバリア性、紫外線遮断性、基材との密着性、透明性、可とう性等の特性を発現し得るＵＶ遮断性ガスバリア用コーティング成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a stepping motor capable of improving starting characteristics, for example, by preventing an influence of detent torque from having driving and stopping operations for easy micro-step driving.例文帳に追加

ディテントトルクの影響が駆動及び停止時に及ぶことがないようにして、例えばマイクロステップ駆動が容易となり、起動特性も改善できるステッピングモータの提供。 - 特許庁

To comparatively easily provide an operator with information such as, for example, information for dealing with an abnormal condition when the abnormal condition has occurred in a parking facility 10.例文帳に追加

駐車設備１０の異常状態発生時において、例えば、異常状態の対応情報等の情報を、その操作者に対して比較的容易に提供すること。 - 特許庁

To provide on-vehicle electric equipment allowing control for prohibiting equipment operation by authenticating the equipment, for example, when a stolen object is carried in.例文帳に追加

機器に対して認証を行うことで、例えば、盗難品を持ち込んだ場合などには、その機器動作を禁止する制御が可能となる車載用電気機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for immediately and surely delivering a document prescribed in money lending business law when, for example, there is a transfer from an automatic teller machine (an ATM) or the like.例文帳に追加

現金自動受払機（ＡＴＭ）などから、例えば、銀行振り込みがあった場合でも即時に且つ確実に貸金業法上の書面の即時交付方法を提供。 - 特許庁

To provide an automobile exhaust muffler having dual tube structure suitable for a driver preferring, for example, a sport type vehicle by emphasizing low exhaust noise during acceleration.例文帳に追加

加速時に低音の排気音を強調させることで、例えばスポーツタイプの車両を好む運転者に好適なデュアルチューブ構造の自動車用排気消音装置を提供する。 - 特許庁

A control part 15 of a mobile phone 10 generates an infrared data signal for turning on the power of a television, for example, and causes a radio part 11 to transmit the signal to a mobile phone 20.例文帳に追加

携帯電話１０の制御部１５は、例えばテレビ電源オンのための赤外線データ信号を作成し、無線部１１から携帯電話２０へ送信させる。 - 特許庁

To derive installation depression angle of an imaging means in a relatively simply manner, in a calibration method for deriving the installation depression angle of the imaging means or, for example, an in-vehicle camera.例文帳に追加

例えば車両のカメラである、撮像手段の設置俯角を導出するためのキャリブレーション方法において、比較的簡単に、撮像手段の設置俯角を導出する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for controlling stress and shape in a glass ribbon (15) formed by a down draw glass-forming method (for example, a fusion down draw method).例文帳に追加

ダウンドロー・ガラス製造法（例えば、フュージョン・ダウンドロー法）において形成されるガラスリボン（１５）内の応力及びその形状を制御するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

For example, the operator can view the residual state of the dental pulp lid by inserting the cutting instrument or the like from a hole bored in a tooth for the root canal treatment.例文帳に追加

例えば、根管治療のため歯牙にあけた孔から、切削器具等を挿入することにより、歯髄蓋の残存状況等を映像として見ることが可能である。 - 特許庁

When the required electricity for the traveling motor 53 exceeds the generated electricity of the fuel cell 10, the generated electricity to the electric load 54 is set to, for example, zero.例文帳に追加

なお、走行モータ５３への要求電力が燃料電池１０の発電電力を上回っている場合には、電気負荷５４への発電電力を例えば０とする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for searching an article by tracking the number of articles, for example articles that are being carried while travelling on business and/or vacation.例文帳に追加

本発明は物品、例えば仕事や休暇で旅行しているときなどに携帯する物品の数の追跡して探すための装置と方法を得ることを目的とする。 - 特許庁

The method is for manufacturing the powdery mortar by kneading a large quantity of powder such as coal ash, for example, cement and water, each by a predetermined quantity.例文帳に追加

例えば石炭灰などの大量の粉体と、セメントと、水とをそれぞれ所定量ずつ混練することにより製造される粉体系モルタルの製造方法である。 - 特許庁

To provide a film for a film capacitor in which electric insulation, for example, an electric characteristic in high temperature is improved while maintaining a high relative dielectric constant of a vinylidene fluoride-based resin.例文帳に追加

フッ化ビニリデン系樹脂の高い比誘電率を維持したまま電気絶縁性、特に高温での電気特性が改善されたフィルムコンデンサ用フィルムを提供する。 - 特許庁

The operation state of the monitoring device for a vehicle is adjusted through, for example, movement or revolution of the back mirror 34, changing of the focusing position of the camera or zooming of the display device.例文帳に追加

車両用モニタ装置の動作状態は、例えば、バックミラー３４の移動又は旋回、カメラの焦点位置の変更又はディスプレイ装置のズーミングにより調節される。 - 特許庁

When the laser beam source 10 is deteriorated due to, for example, a long term of use of the device 1 for marking with laser beam, the output of the laser beam source 10 is decreased.例文帳に追加

例えばレーザマーキング装置１を長期間使用したことによりレーザ光源１０が劣化してきたときには、そのレーザ光源１０のレーザ出力が低下する。 - 特許庁

To provide a system and a method for processing payment of a purchaser in an on-line transaction carried out electronically with respect to a seller, in a third party site (for example, web site).例文帳に追加

サードパーティサイト（例えば、ウェブサイト）で、オンライン上の売り手との電子的に行われる取引に対して買い手の支払いを処理するシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁

The resulting polyester film is possible to usefully use as the substrate for some image-forming elements, for example, the photographic material, (photo)thermographic material, and an ink jet recording element.例文帳に追加

このポリエステルフィルムは幾つかの像形成要素、例えば写真材料、（フォト）サーモグラフィー材料、およびインキジェット記録要素用の支持体として有利に使用することができる。 - 特許庁

Furthermore, the administrative server 2 is provided within a provider of mobile phones, for example, and includes a function for exchanging a call or mail data with a mobile terminal (e.g., mobile phone) 3.例文帳に追加

また、管理サーバ２は、例えば、携帯電話のプロバイダ内に備え、携帯端末（例えば、携帯電話等）３と通話やメールデータの送受を行なう機能を有している。 - 特許庁

That is, the information on the location in a PDL command row of the PDL command for drawing on each of strips (for example, the 46th character from the top) is generated.例文帳に追加

すなわち、各短冊について、その短冊に描画を行うＰＤＬコマンドの、ＰＤＬコマンド列中における位置情報（例えば「先頭から４６文字目」）を作成する。 - 特許庁

The controller 26 may be used for determining a tire force vector 22 by modifying, for example, the distribution of a brake pressure or a steering angle in response to the estimate of a relative roll angle.例文帳に追加

上記制御器26は、上記相対ロール角度推定値に応答して、例えばブレーキ圧配分や操舵角変更によってタイヤ力ベクトル22を決定するのに使用され得る。 - 特許庁

The attaching member is, for example, a hub 40 for attaching the brake disk rotor 38 to the rotation shaft, and the grinding standard position is the bearing attaching position 46 of the hub 40.例文帳に追加

たとえば取付部材はブレーキディスクロータ３８を回転軸に取り付けるためのハブ４０であり、研削基準位置はハブ４０のベアリング取付位置４６である。 - 特許庁

The polycrystalline diamond material has 1 nm to 20 μm average particle size and is dispersed in a dispersion medium to be used, for example, as a polishing slurry for a silicon wafer.例文帳に追加

多結晶ダイヤモンド材料は、平均粒子径が１ｎｍ〜２０μｍであり、分散媒体に分散されて例えばシリコンウエハの研磨用スラリーとして用いられる。 - 特許庁

During use, an opening suitable for the gas range is formed by using the ruled line 19 for example, and the outer periphery of the sheet body 13 is bent to surround the outer frame of the top plate.例文帳に追加

使用時には、ガスレンジにあった開口を罫線１９等を利用して形成し、シート本体の外周辺を折り曲げてトッププレートの外枠を囲うようにして設置する。 - 特許庁

To prevent erroneous determination due to a flaw generated on the reading surface of a picture in a picture data collation apparatus for collating a fingerprint picture data, for example.例文帳に追加

例えば指紋画像データの照合を行うための画像データ照合装置において、画像の読み取り面に生じた傷による誤判定を未然に防止すること。 - 特許庁

To provide new XML management transaction requirement containing XPath expression used for transferring constitutional modification on a data network device, for example.例文帳に追加

例えば、構成変更をデータ・ネットワーク・デバイス上に転送するために使用される、ＸＰａｔｈ表現を含む新しいＸＭＬ管理トランザクション要求を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition and a method for stabilizing a conjugate comprising two moieties, for example, an analyte and a label, covalently linked by a thiourea linker.例文帳に追加

チオ尿素リンカーによって共有結合された二つの部分、例えば検体及び標識を含むコンジュゲートを安定化させるための組成物および方法を提供すること。 - 特許庁