「For loop」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

The freight train for Ajigawa-guchi Station on the Sakurajima Line goes through Suita signal station and Umeda Freight Station, then proceeds on the Umeda Freight Line that leads to Nishi-Kujo Station of the Osaka Loop Line. 例文帳に追加

桜島線安治川口への貨物列車は吹田信号場から梅田貨物駅を通り、環状線西九条駅への梅田貨物線を通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The loop filter includes an amplitude adjustment control section for adjusting the amplitude of a phase rotation vector fed back from a phase rotation vector storage section.例文帳に追加

ループフィルタにおいて、位相回転量ベクタ格納部からフィードバックされる位相回転量ベクタの振幅を調整する振幅調整制御部を設ける。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of keeping a large margin for a shift in position of a contact, and also securing a large margin with respect to a closed loop cut.例文帳に追加

コンタクトの位置ズレに対するマージンを大きくとることができ、閉ループカットに対するマージンも大きくとることができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To prevent electric power and a load from being applied on a memory access bus by locking a prefetch buffer for further access to a program memory when all loop instructions are present in the prefetch buffer.例文帳に追加

同じ命令が繰り返してメモリから取り出され、その結果としてメモリアクセスバス上に電力と負荷がかかるという問題を回避する。 - 特許庁

A sub lumen 5 for transferring the loop portion of the ligation tool from rear end of the tube body 1 to the ligation tool groove 4 is placed on the side wall of the tube body 1.例文帳に追加

結紮具のループ部をチューブ本体１の後端から結紮具用溝４まで移送するサブルーメン５をチューブ本体１の側壁に設ける。 - 特許庁

To provide a DDL (delay locked loop) circuit and a method for driving the same in which the consumption of power can be reduced, and an active power down re-start time can be satisfied.例文帳に追加

電力の消費を減らすとともに、アクティブパワーダウン再起時間を満足させることが可能なＤＬＬ回路及びその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical system having a closed loop optical path, provided with a light source for providing light in a direction parallel to the normal of an input to the optical path.例文帳に追加

光路への入力の法線に平行の方向の光を提供するための光源を備えた閉ループ光路を有する光学システムを提供すること。 - 特許庁

Further, the intermediate temperature loop 2 circulates the heat of the intermediate temperature medium 22 replaced with the waste heat recovery device 4 to a floor heater 18 for heating a floor.例文帳に追加

さらに、中温度ループ２は、廃熱回収器４により交換された中温度媒体２２の熱をフロア暖房器１８に循環させ床暖房に用いる。 - 特許庁

One wearing hook-and-loop fastener element 21 a for use when the diaper is worn on the body is secured to each end of the back waist part 7 of the diaper body 1.例文帳に追加

このおむつ本体１の背側腰回り部７の両端には、身体に装着する際に使用する一方の装着用面ファスナー体21a を固着する。 - 特許庁

The moving speed of the transfer part 104 for the data storage medium is subjected to an open loop control by controlling the speed of a DC motor 3 by a PWM control circuit 18.例文帳に追加

ＤＣモータ３をＰＷＭ制御回路１８で速度制御することによりデータ記憶媒体受渡部１０４の移動速度をオープンループ制御する。 - 特許庁

In this CDMA receiver, a pilot filter processing is performed in parallel with a time tracking processing by making the receiver independent of a pilot filter part 10 and a loop for synchronous follow-up.例文帳に追加

パイロットフィルタ部１０、同期追従のためのループから独立させ、パイロットフィルタ処理を、タイムトラッキング処理と並行して行なえるようにした。 - 特許庁

Pressure sensors 85, 86, 88 and displacement sensors 68, 84 normally provided on a positioner 14 are used for detecting the operating parameters of the control loop.例文帳に追加

ポジショナ１４に通常設けられた圧力センサ８５，８６，８８およびは変位センサ６８、８４は、制御ループの動作パラメータを検出すべく用いられる。 - 特許庁

To provide a method for operating a resonance measuring system in which identification of system-describing parameters is made possible during operation, (i.e., online) in a closed loop.例文帳に追加

動作中（すなわちオンライン）に、システム記述パラメタの識別が閉制御ループにおいて可能な共振測定システムの作動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an alarm device for identifying which sensor is activated when a disconnection sensor is activated by connecting disconnection sensors to a two-wire electric cable in a current loop.例文帳に追加

２線式の電線に断線センサをカレントループに接続し、断線センサ作動時にどのセンサが作動したかを識別する監視装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently separating a carpet into loop pile yarns, a lining layer mixed with little fabric waste, and a base cloth layer, and then collecting them individually.例文帳に追加

カーペットのループパイル糸と繊維屑の混合の少ない裏打ち層と基布層をカーペットから効率的に分離回収する方法を提供する。 - 特許庁

The take-off comb, in particular, for a flat-knitting machine or the loop-forming machine, includes a number of take-off elements that are held in a bed (19) consisting exclusively of bent sheet metal parts.例文帳に追加

特に横編機又はループ形成機械のための引取コームは、湾曲シートメタル部品のみからなるベッド１９に保持された多数の引取要素を有する。 - 特許庁

Feeding positions 21b, 22b, 25b for feeding the part to the assembling line are set on the loop-like route corresponding to each of the plurality of assembling lines.例文帳に追加

部品を組立ラインに送るための卸位置２１ｂ，２２ｂ，２５ｂは、ループ状の経路上に、複数の組立ラインそれぞれに対応して設定される。 - 特許庁

When moving the tape T for loop forming, air suction fans 21, 22 suck in air via air suction holes 19 of the vertical parts 13, 14.例文帳に追加

ループ形成のためのテープＴを走行させるときに、縦部１３，１４の空気吸引孔１９を介して空気吸引ファン２１，２２が空気吸引する。 - 特許庁

An adhesive layer 11 for being attached to the working article S is formed at the reverse side of the second hook-and-loop fastener 10, and a release paper 12 is formed on the adhesive layer.例文帳に追加

また、第二面ファスナー１０の裏面に、作業用品Ｓへ取付けるための接着層１１を形成し、その上に離型紙１２を設ける。 - 特許庁

Sensors 51 and 52 for detecting an amount y1, y2, y3, y4 of loop in a transfer material S are disposed on a paper insertion path between the secondary transfer section 15 and fixing device 40.例文帳に追加

２次転写部１５と定着装置４０との間の通紙経路に転写材Ｓのループ量ｙ１，ｙ２，ｙ３，ｙ４を検知するセンサ５１，５２が設けられている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for solving the loop problem in structural documents such as those defined by DOM, EDI and XML.例文帳に追加

ＤＯＭ、ＥＤＩ、およびＸＭＬによって定義されるような構造化文書におけるループ問題を解決する方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To highly precisely transmit data by measuring the loop-back delay of a reception clock signal and a transmission clock signal for each chip.例文帳に追加

この発明は、チップ毎に受信クロック信号と送信クロック信号との折り返し遅延を求め、データの送信を高精度に行うことを課題とする。 - 特許庁

The swinging side panel 31 of the tape receiving member 14 is tilted for the bottom edge 31a of the panel 31 to receive the loop top side edge T1 of the tape T.例文帳に追加

テープ受け部材１４の揺動側板３１が傾斜し、揺動側板３１の下縁３１ａがループ頂部のテープＴの側縁Ｔ１を受ける。 - 特許庁

To provide a tag for an RFID (radio frequency identification) with a loop antenna equipped with a size larger than 10 cm squared, which cannot be handled in a semiconductor assembling process.例文帳に追加

半導体組立工程で扱うことができない１０ｃｍ角以上の寸法のループアンテナを備えたＲＦＩＤ（Radio Frequency Identification）用タグを提供する。 - 特許庁

The take-off comb, in particular, for a flat-bed knitting machine or a loop-forming machine, comprises a number of take-off elements that are held in a bed (19), the bed consisting exclusively of bent sheet metal parts.例文帳に追加

特に横編機又はループ形成機械のための引取コームは、湾曲シートメタル部品のみからなるベッド（１９）に保持された多数の引取要素を有する。 - 特許庁

Even when the portable small sized receiver 2 or the like is built in a hard case, the high gain loop antenna 3 with stability and a high gain is realized for both vertically and horizontally polarized wave planes.例文帳に追加

携帯用小型受信機等をハードケースに内蔵しても垂直・水平両偏波面に対し、安定、かつ、高利得なループアンテナを実現できる。 - 特許庁

A preprocessor checks respective class files in one set of class files 107 to search for copied information in the form of a redundancy contact included in a constant loop.例文帳に追加

実施例において、プリプロセッサが１セットの class file 内の各 class file を調べ、定数プールに含まれる余分な定数の形の冗長な情報を見つける。 - 特許庁

Consequently, electric field components are suppressed, and only the magnetic field components are detected, by using a structure such as a shielded loop for electric field shielding.例文帳に追加

これによって、電界遮蔽のためのシールディッドループなどの構造を用いることなく電界成分を抑制し磁界成分のみを検出することを可能とした。 - 特許庁

An antenna 21 for transmission/reception is composed of a core part 31 and a coil part 32 wound conducting wire around the coil part 31, and has a loop antenna structure.例文帳に追加

送受信用アンテナ２１は、コア部３１と該コア部３１に導線を巻回してなるコイル部３２とから構成されてループアンテナ構造を有している。 - 特許庁

To be concrete, a recess 62 for housing the battery 61 is formed in the housing (case) 42, and the loop coil antenna 56 is arranged around the recess 62.例文帳に追加

具体的には、筐体（ケース）４２には、電池（６１）を収納するための凹部６２が形成されており、この凹部６２の周囲にループコイルアンテナ５６が配置される。 - 特許庁

After a tape T runs along a guiding member 11 for forming a predetermined loop by the tape, a tape receiving member 14 is displaced to a first position.例文帳に追加

案内部材１１に沿ってテープＴを走行させて、テープによる所定のループを形成した後、テープ受け部材１４が第１の位置に変位する。 - 特許庁

If a VLOOP instruction is decoded with an instruction decoder 103, the loop processing is started, and it is started to accumulate a normal instruction for an instruction buffer 105.例文帳に追加

ＶＬＯＯＰ命令が命令デコーダ１０３によりデコードされると、ループ処理が開始され、命令バッファ１０５に対して通常命令が蓄積され始める。 - 特許庁

A loop-shaped buffer part 8 in plan view is provided on a middle part of the oil feed pipe, and a similar buffer part for the return pipe is also provided on a middle part of the return pipe.例文帳に追加

給油管の中間部に平面視でループ状をなす緩衝部８を設け、戻し管の中間部にも同様の戻し管用緩衝部を設ける。 - 特許庁

A loop filter part 120 includes a filter coefficient setting part 123 for setting values of filter coefficients of an adaptive filter 122 that acts on a decryption image Dec'.例文帳に追加

ループフィルタ部１２０は、復号画像Ｄｅｃ’に作用する適応フィルタ１２２のフィルタ係数の値を設定するフィルタ係数設定部１２３を備えている。 - 特許庁

To provide an asynchronous data subscriber loop (ADSL) communications system capable of switching bit allocation tables without spending a relatively long amount of time for recalculating the bit allocation tables.例文帳に追加

再計算のための比較的長い時間を費やすこと無くビットアロケーションテーブルを切換えられる非同期データ加入者ループ（ADSL）通信システムを提供する。 - 特許庁

The feedback loop is further provided with an analog low-pass filter (105) at the comparator output, and converts the comparison signal to an analog control signal (106) for the amplitude modulator.例文帳に追加

フィードバック・ループは、さらにコンパレータ出力にアナログ・ロー・パス・フィルタ(105)を備え、比較信号を振幅変調器のためのアナログ制御信号(106)に変換する。 - 特許庁

Then, the control means performs reset processing for resetting the measured time by the activation timer in infinite loop processing set within the control processing.例文帳に追加

そして、制御手段は、制御処理内に設定された無限ループ処理において起動タイマによる計測時間をリセットするリセット処理を実行する。 - 特許庁

To provide a full differential amplifier slew rate boosting structure for an amplifier having closed loop gain that is extremely close to an unit or is smaller than the unit.例文帳に追加

単位に非常に近い又はそれより小さい閉ループ利得を持つ増幅器のための全差動増幅器スルーレート増大構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when adding or deleting a radio access bearer (RAB), a reference value for a criterion SIR value after addition or deletion is set to perform outer loop control.例文帳に追加

また、無線アクセスベアラ（ＲＡＢ）の追加又は削除時に、追加又は削除後の基準ＳＩＲ値の参照値を設定してアウターループ制御を行う。 - 特許庁

Accordingly, a feedback loop for causing a snap back is cut off to always cut off the thyristor part 33A.例文帳に追加

その結果、通常動作時には、スナップバックを起こすためのフィードバックループが遮断され、常に、サイリスタ部３３Ａはカットオフした状態となるように構成されている。 - 特許庁

High speed loop integration for a locus control mode and proportion gains KIh and Kph are set to improve control performance in a locus control mode (S2, S7 and S8).例文帳に追加

軌跡制御モード時には、制御性能を向上させるために軌跡制御モード用の高い速度ループ積分，比例ゲインＫIh、Ｋphを設定する（Ｓ２，Ｓ７，Ｓ８）。 - 特許庁

Such determination can be integrated into an outer loop power control algorithm for adjusting a threshold relating to the designated quality of service.例文帳に追加

そのような判定は指定されたサービス品質に関係するしきい値を調節するために外側ループ電力制御アルゴリズムに組み込むことができる。 - 特許庁

This exciting bar is used for the optical cable comparator utilizing an optical loop interferometer and is constituted by interposing a spring between a grip part and a head.例文帳に追加

光ループ干渉計を利用した光ケーブル対照器に用いる加振棒であって、この加振棒を、グリップ部とヘッドとの間にスプリングを介在して構成する。 - 特許庁

The antenna 15 for reader installed on the rack plate 11 comprises a plurality of antennas 23, 24 having generally loop-shaped antenna patterns 31.例文帳に追加

棚板１１に設けられたリーダ用アンテナ１５が、ほぼループ形状のアンテナパターン３１をそれぞれ備えている複数個のアンテナ２３、２４から成っている。 - 特許庁

To provide technology for improving power control linearity in a high frequency amplifier used in a polar loop type transmitter or the like.例文帳に追加

ポーラーループ型送信機等に使用される高周波電力増幅器において、電力制御線形性を改善することができる技術を提供する。 - 特許庁