「For replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

The server compares the measured internal resistance value of the battery of the corresponding serial number with a correct internal resistance threshold and determines the need for the replacement of the battery.例文帳に追加

サーバは当該シリアルナンバーのバッテリについて、計測された内部抵抗値を正しい内部抵抗閾値と比較して、バッテリの交換の必要性を判断する。 - 特許庁

To solve insufficient treatment for the spilling of excrement, badly fouling skin and poor absorption of urine in addition to time-consuming replacement as problems in the conventional absorbable articles.例文帳に追加

従来の吸収性物品は、交換に手間がかかる上、便の漏洩に対して不十分であって肌の汚れがひどく、尿の吸収も良好でない。 - 特許庁

CORONA DISCHARGE DEVICE, IMAGE FORMING APPARATUS WITH THE SAME, ELECTRODE FOR REPLACEMENT OF THE SAME, AND METHOD OF REPLACING DISCHARGE ELECTRODE OF THE SAME例文帳に追加

コロナ放電装置、コロナ放電装置を備える画像形成装置、コロナ放電装置の交換用電極、およびコロナ放電装置の放電電極交換方法 - 特許庁

To provide a showcase, facilitating cleaning for the interior without detaching a lighting device, and facilitating replacement of the lighting device.例文帳に追加

照明装置を取り外すことなく内部の清掃を容易に行うことができると共に、照明装置の交換を容易に行うことができるショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge unit for an electrochemical cell, which remarkably reduces the risk about the health of a user about the replacement of electrolyte.例文帳に追加

電解質の交換に関するユーザの健康についてのリスクを顕著に低減させる電気化学センサー用カートリッジユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

A signal replacement circuit 3 replaces the arrangement of the variable external terminals 13 disposed symmetrically with each other according to the settings of the external terminals 12 for the selection.例文帳に追加

信号入れ替え回路３は、選択用外部端子１２の設定に従って、互いに左右対称に配置された可変外部端子１３の配置を入れ替える。 - 特許庁

To provide a construction method for replacing a railway viaduct column, which enables a space under a viaduct to be widened concurrently with the replacement of the railway viaduct column.例文帳に追加

鉄道高架橋柱の取り換えと同時に高架橋下の空間拡幅を行うことができる、鉄道高架橋柱の取換え工法を提供する。 - 特許庁

To significantly reduce manhours for setting network address of an equipment at addition or replacement of the equipment by allowing automatic setting of network address to various equipments.例文帳に追加

種々の機器に対するネットワークアドレスの自動的な設定が可能で、機器の追加、交換に際しての機器のネットワークアドレス設定工数を大幅に削減する。 - 特許庁

To provide a substrate treating apparatus for keeping a treatment rate within a constant range by performing a partial liquid replacement while taking a film thickness into consideration.例文帳に追加

膜厚を考慮して部分液交換を行うことにより、処理レートを一定の範囲に保持することができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a slitter device and a slitter blade replacement method for reducing the labor of a worker, and improving the work efficiency in replacing the blade.例文帳に追加

作業者の労力負担を軽減できると共に刃交換の作業効率を顕著に向上できるスリッター装置及びスリッター刃交換方法を提供する。 - 特許庁

After that, no instruction for interrupting the transfer is made, the replacement of CDs is waited (S27) and transfer propriety of S22 and afterward is newly checked by conditions of the replaced CD.例文帳に追加

その後転送中止の指示がない場合、ＣＤの交換を待って（Ｓ２７）、交換されたＣＤの条件で新たにＳ２２以降の転送可否のチェックをする。 - 特許庁

To provide a steel strip for a replacement blade by not a steel strip using a method to mechanically form grooves such as slit knife but a slittable steel strip by a new method.例文帳に追加

スリットナイフと言った機械的に溝を形成する方法を用いた鋼帯ではなく、新規な方法により分割可能な替刃用の鋼帯を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing plate for fixing a catheter placed in the body on the body surface, which may change the fixing direction without replacement of fixing plates.例文帳に追加

人体内に留置したカテーテルを体表において固定するに用いる固定板を替えることなく固定方向を変更できる固定板を提供する。 - 特許庁

To provide a mounting for an operation in a furnace by which an operation on an operating floor including a replacement operation such as fuel exchange and the operation in the furnace are executed in parallel.例文帳に追加

燃料交換などの取替作業を含むオペレーティングフロア上の作業と、炉内作業を並行して実施可能な炉内作業用架台を提供する。 - 特許庁

To provide a lock mechanism for preventing an operator from erroneously opening a safety cover provided with a full automatic press plate replacement device, during replacing a fully automatic press plate.例文帳に追加

全自動刷版交換中に全自動刷版交換装置を装備した安全カバーを作業者が誤って開かないようにするためのロック機構の提供 - 特許庁

To easily and accurately position a main shaft with a simple structure during replacement work of a sprocket in a tool for positioning a main shaft of an escalator.例文帳に追加

エスカレータの主軸位置出し用工具において、スプロケットの交換作業時に、簡易な構造で、主軸の位置を容易にかつ正確に出すことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, easily and surely achieving meshing of a rack gear and a pinion gear in the replacement work for a toner container.例文帳に追加

トナーコンテナの交換作業時におけるラックギヤとピニオンギヤとの噛み合わせを容易且つ確実に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, easily and surely achieving meshing of a rack gear and a pinion gear in the replacement work for a toner supply unit.例文帳に追加

トナー供給ユニットの交換作業時におけるラックギヤとピニオンギヤとの噛み合わせを容易且つ確実に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: photoconductive members 21Y, 21M, 21C, 21K; developing devices 20Y, 20M, 20C, 20K; and a toner replacement means for replacing toner inside the developing devices.例文帳に追加

感光体２１Ｙ，２１Ｍ，２１Ｃ，２１Ｋと、現像装置２０Ｙ，２０Ｍ，２０Ｃ，２０Ｋと、現像装置内のトナーを入れ換えるトナー入れ換え手段とを備えた画像形成装置におけるものである。 - 特許庁

As a result, the operation required for correction when attaching/detaching the chip holder is eliminated and the chip replacement is performed during a short time of device stop.例文帳に追加

こうすればチップホルダを着脱する際に補正に関連して必要だった操作を省いて、短時間の装置停止の間にチップを交換することができる。 - 特許庁

To provide a rail type transport apparatus facilitating replacement of a traveling body even in the middle of the rail, and increasing the degree of freedom for the rail.例文帳に追加

軌条の中間においても走行体を容易に取り換えることができ、軌条の自由度を増すことができる、軌条型運搬装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate processing device that can uniformly heat a gas supply unit and shorten switching times of operations for gas supply, replacement, and discharge, etc.例文帳に追加

ガス供給ユニットを均一に加熱すると共に、ガスの供給、置換、排気等の動作の切替え時間の短縮が可能な基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To achieve a fixing device for flow cell which facilitates the replacement work of a flow cell, and to shorten a DNA analysis time of a DNA analyzer using the same.例文帳に追加

フローセルの交換作業が容易なフローセル固定装置を実現し、それを用いたＤＮＡ分析装置のＤＮＡ分析時間の短縮化を可能とする。 - 特許庁

To provide a power feeding structure of spectacles that does not require a time and labor for battery exchange, eliminates the need of a dedicated replacement battery, and free from possible electrode corrosion.例文帳に追加

電池交換の手間や、交換用の専用電池の用意が不要であって、電極腐食のおそれがない眼鏡の給電構造を提供する。 - 特許庁

To provide a multistory working device and its working method for performing replacement work in an always stable state without being influenced by a strong wind.例文帳に追加

強風の影響を受けず、常に安定した状態で盛替作業を実行し得る連層式作業装置およびその作業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a support device for managing production facility capable of easily grasping replacement timing of a production tool without using an expensive counter or the like.例文帳に追加

高価なカウンタなどを用いることなく容易に生産工具の交換時期を把握することができる生産設備管理支援装置を提供する。 - 特許庁

When the duplicate key is desired to be changed, the duplicate key or the key for replacement, serving as the duplicate key, is inserted and turned by an angle of 180° and pulled out in the position.例文帳に追加

合鍵を変えたい時は、合鍵又は合鍵に順ずる交換用の鍵を差して180度回した位置で、合鍵または交換用の鍵を抜く。 - 特許庁

To provide a projection exposure apparatus having a shade apparatus, wherein time required for the detachment and reattachment of a shade, following the replacement of a circuit board is short.例文帳に追加

基板の交換に伴う遮光体の取り外しと再設置の所要時間が短い遮光体装置を有する投影露光装置を提供する。 - 特許庁

This not only achieves reliable contact between the pair of cutters 16 and 17 but also enables a machine to be easily and quickly prepared, particularly for tool replacement.例文帳に追加

これにより信頼できる刃物対１６、１７の接触が達成されるだけでなく、機械の準備が、特に工具交換の場合に簡単で迅速にできる。 - 特許庁

To provide a method for determining replacement timing of a rope by remotely and continuously grasping deterioration processing status of the rope in an operating elevator.例文帳に追加

実稼動状態のエレベータにおいて、ロープの劣化進行状態を遠隔で連続的に把握し、ロープの交換時期を判定する方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a suspension device for a trolley wire with a damper function free from frequent maintenance, inspection and member replacement, which has a simple structure and can be easily manufactured.例文帳に追加

頻繁な保守点検、部材交換の必要がなく、簡易構造で製造が容易なダンパ機能を備えたトロリ線の吊架装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel tank for replacement, whereby a remaining quantity of fuel can be properly grasped, and falsification of data based on the remaining quantity is difficult or impossible.例文帳に追加

燃料の残量を的確に把握でき、かつ残量に基づくデータの改ざんが困難又は不可能な交換用燃料タンクを提供すること。 - 特許庁

To provide a storage subsystem, etc., for performing firmware replacement without stopping an operation while suppressing cost in a storage subsystem having a redundant controller.例文帳に追加

冗長化されたコントローラを有するストレージサブシステムにおいて、コストを抑えつつ、業務を停止することなくファームウェア置換を行うストレージサブシステムを等提供する。 - 特許庁

To provide a radiation shield replacement device for single crystal pulling-up device capable of easily and safely replacing a radiation shield without polluting the radiation shield.例文帳に追加

容易、安全かつ輻射シールドを汚染することなく輻射シールドの交換が行える単結晶引上げ装置用輻射シールド交換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a chemiluminescent total nitrogen analyzer which requires no periodical replacement of parts for treating NO2 and has no O3 discharge at all.例文帳に追加

ＮＯ_２を処理するための部品の定期的な交換の必要がなく、さらに一切のＯ_３の排出がない化学発光式全窒素分析計を提供する - 特許庁

To provide a cooling device for use in an electronic apparatus capable of achieving a sufficient cooling capability with an effective replacement method in a narrow flow path.例文帳に追加

狭い流路においても効果的な置換法を実現して、十分な冷却性能を発揮することのできる電子機器の冷却装置を提供する。 - 特許庁

To apply light on an operation panel having an operation switch for operating and stopping a passenger conveyor and reduce maintenance and inspection work such as replacement.例文帳に追加

乗客コンベアの運転、停止を操作する操作スイッチを有する操作盤に対して照光することができ、しかも交換等の保守点検作業を低減する。 - 特許庁

To provide a harmful substance removing apparatus having a function for notifying of a filter replacement time, in the harmful substance removing apparatus having an antibody carrying filter.例文帳に追加

抗体担持フィルターを備えた有害物質除去装置であってフィルター交換時期を報知する機能を有する有害物質除去装置の提供。 - 特許庁

To provide a ball joint for a gas stay facilitating replacement of the gas stay by enabling assembly and separation of a socket and a ball stud.例文帳に追加

ソケットとボールスタッドとの組み付け及び分離を可能とすることで、ガスステーの交換を容易に行うことのできるガスステー用ボールジョイントを提供する。 - 特許庁

To provide an electric golf cart for passenger use facilitating the maintenance of batteries 23 installed under a front seat 9 and facilitating the replacement of the batteries 23 coming to the end of the service life.例文帳に追加

前座席シート9の下方に設置したバッテリー23のメンテナンスや、寿命となったバッテリー23の交換が容易な電動式乗用ゴルフカートを提供する。 - 特許庁

Further, a space for cash cassette replacement is not necessary, and then the restrictions of the installation place of the automatic transaction device 4 can greatly be reduced.例文帳に追加

また、現金カセット交換作業用のスペースを必要としないので、自動取引装置の設置場所の制限を大幅に緩和することができる。 - 特許庁

To provide a rolled wet hand towel forming apparatus for which a towel roll is housed on a main body front surface side and the replacement work of the towel roll is smoothly performed.例文帳に追加

タオルロールを本体前面側に収納して、そのタオルロールの交換作業を円滑に行うことができる巻きおしぼり製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a window cover easy to assemble allowing a dimensional change of a spring if necessary and easy replacement of components for a winding unit.例文帳に追加

バネが必要に応じて寸法が変えられることができ、かつ巻取りユニットの部品が容易に交換されることができる、組立に容易な窓カバーを提供する。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a capacitor for safely and easily performing work such as the replacement of the capacitor arranged under a seat.例文帳に追加

シートの下方に配置された蓄電装置の交換等の作業を、安全かつ容易に行うことができる蓄電装置の搭載構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which wear of a power transmitting means (coupling) for transmitting power is lessened, replacement frequency of a coupling or the like is low, and productivity is high.例文帳に追加

動力を伝達する動力伝達手段（カップリング）の摩耗が少なくカップリング等の交換頻度の低い、高生産性の画像形成装置の提供。 - 特許庁