1153万例文収録!

「Format」に関連した英語例文の一覧と使い方(243ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Formatを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 13010



例文

To connect a development support device to a programmable display unit, and to, in performing an online operation to one desired PLC (programmable controller) among one or two or more PLCs connected to the programmable display unit, simplify the setting operation of a format or address corresponding to the desired PLC as much as possible.例文帳に追加

開発支援装置をプログラマブル表示器に繋ぎ、そのプログラマブル表示器に繋がっている1若しくは2以上のPLCの中の所望の1つに対してオンライン操作を行ないたい場合には、その所望のPLCに対応する形式やアドレスの設定操作を可及的に簡便なものとすること。 - 特許庁

A disk device includes a means for selecting a rotation control method for efficiently and promptly recording a certain amount of information in the light of time based on the type of an optical disk, the recording format, the recording method, or the like, and records the information while controlling disk rotation in a selected rotation control method.例文帳に追加

光ディスクの種類や、記録フォーマット、記録方法などから、一定量の情報を時間の観点から効率よく早く記録する回転制御方法を選択する手段を備え、選択された回転制御方法でディスク回転を制御しながら情報を記録することを特徴とするディスク装置。 - 特許庁

In the monitoring system 10 having a server 21 capable of providing information via a network 30, in response to a request from a computer 31 via the network 30, the server 21 extracts measurement data accumulated in a database 16 of a system 10 to creates information in a designated format and provides the created information.例文帳に追加

ネットワーク30を介して情報を提供できるサーバ21を有する監視システム10において、ネットワーク30を介してコンピュータ31からの要求に応じて、サーバ21はシステム10のデータベース16に蓄積されている計測データを抽出して指定の形式の情報を作成して提供する。 - 特許庁

To provide a more efficient development environment by making it possible to easily output a document concerned with the specifications of a display picture and test items from a plotting environment in a facility monitor and display processing system provided with a plotting environment capable of setting up a display format or a display condition in each display item on a monitoring display picture.例文帳に追加

監視用表示画面の表示項目ごとに表示形式や表示条件を設定可能とする作画環境を備えた施設監視表示処理システムにおいて、作画環境から表示画面の仕様や試験項目に関する帳票を容易に出力可能とすることで、より効率的な開発環境を提供する。 - 特許庁

例文

Transmission data of each transport channel TrCH are coded at a prescribed transmission time interval TTI in the case of transmission, coded data are divided by a frame period to obtain frame data with a prescribed bit length, the frame data of each TrCH are multiplexed and then transmitted, and TFCI information to identify a frame data length (transport format TFI) of each TrCH is transmitted.例文帳に追加

送信に際して、各トランスポートチャネルTrCHの送信データを所定の送信時間間隔TTIで符号化し、符号化データをフレーム周期で分割して所定ビット長のフレームデータとし、各TrCHのフレームデータを多重して伝送すると共に、各TrCHのフレームデータ長(トランスポートフォーマットTFI)を特定するTFCI情報を伝送する。 - 特許庁


例文

The simulation processing part carries out simulation processing based on the test input information 150, the display driver model 10, and the display panel model 90, and simulation result data are outputted to an image data file 160, which is used for displaying an image to be displayed on the display panel on a display device, after converting a format of the simulation result data.例文帳に追加

シミュレーション処理部は、テスト入力情報150と表示ドライバモデル10と表示パネルモデル90に基づいてシミュレーション処理を行い、表示パネルに表示されるべき画像を表示装置に表示するための画像データファイル160に、シミュレーション結果データをフォーマット変換して出力する。 - 特許庁

When judging that the signal format of an input video signal is changed, a microcomputer 14 judges whether or not the display of a specific graphical user interface(GUI) screen is instructed, that is, whether or not any specific information is superimposed on the video signal based on the instruction of the operation of buttons consisting an input part 15 from a user.例文帳に追加

マイコン14は、入力される映像信号の信号フォーマットが変化したと判断した場合、ユーザにより入力部15を構成するボタンの操作の指示に基づいて、特定のGUI画面の表示が指示されている、すなわち、映像信号に特定の情報が重畳されているか否かを判断する。 - 特許庁

In a network facsimile machine provided with e-mail transmitting and receiving functions, when transmitting image files by e-mail, the image files are stored in a server, unique names are sequentially attached to a plurality of image files, the thumbnail of the image files read for transmission is prepared, and a thumbnail image file is attached to files in an HTML format.例文帳に追加

電子メール送受信機能を備えたネットワークファクシミリ装置において、電子メールで画像ファイルを送信する際、画像ファイルをサーバー上に蓄え、複数の画像ファイルを逐次にユニーク名を付け、送信するために読み込んだ画像ファイルのサムネールを作成し、HTML形式のファイルにサムネール画像ファイルを添付する。 - 特許庁

A logic operation model A102 recognizes a test data storing 101 of a byte format, prepared on the basis of test items by a parameter 103 defining an input output file name, fetches the test data string 101 in a data transmission part 104, converts the fetched test data string into waveform data and gives the wave form to object logic 105 to be verified as a signal value.例文帳に追加

論理動作モデルA102は、試験項目に基づいて作成したバイト形式のテストデータ列101を、入出力ファイル名称を定義したパラメータ103により認識してデータ送信部104に取り込み、取り込んだテストデータ列を波形データに変換し、被検証対象論理105に信号値として与える。 - 特許庁

例文

The multifunctional machine 10 generates a new file 62 having a file format which is the same as the specified file 60 and including data for five pages by using scan data R1 and R2 for two pages, which are generated by scanning an original for two pages by a scan performing unit, and the data P1 to P3 for three pages.例文帳に追加

多機能機10は、特定のファイル60と同じファイル形式を有する新ファイル62であって、スキャン実行部に2ページ分の原稿のスキャンを実行させることによって生成された2ページ分のスキャンデータR1、R2と、3ページ分のデータP1〜P3と、を用いて、5ページ分のデータを含む新ファイル62を生成する。 - 特許庁

例文

When the recording and reproducing apparatus 200 receives the newest frame from the digital camera 100, the apparatus 200 reproduces the newest frame by real-time by displaying it on a display means 230, and on the other hand, stores the newest frame in a file of a prescribed format in order by a moving video synthesizing means 210 while image data are temporarily stored in a first storage part 252 suitably.例文帳に追加

記録再生装置200は、デジタルカメラ100から最新のフレームを受信すると、それを表示手段230に表示してリアルタイムに再生する一方、画像データを適宜第一記憶部252に退避しつつ、動画合成手段210により順に所定の形式のファイルに格納する。 - 特許庁

Each of system, picture, audio and auxiliary items in a signal format having one or a plurality of items among at least the system, picture, audio and auxiliary items has a prescribed byte number and a label including at least one byte to identify the item, a work count denoting the number of bytes of the item data and the item data.例文帳に追加

少なくともシステムアイテムと、ピクチャアイテム、オーディオアイテム、補助アイテムの内の1又は複数のアイテムとを有する信号フォーマットにおいて、各アイテムのそれぞれは、所定のバイト数を有し、アイテムを識別する少なくとも1つのバイトを含むラベルと、アイテムのデータのバイト数を示すワードカウントおよびアイテムのデータを有する。 - 特許庁

Additionally, a human body model 22a which is selectively divided for each of prescribed regions is displayed in the photographing region selecting field 22, and a button 23a to switch a display format of the image and buttons 24a and 24b to register/initialize the image processing condition are disposed so that the transition of the image is reduced to improve maneuverability.例文帳に追加

また、撮影部位選択欄21に、所定の領域毎に選択可能に分割された人体モデル22aを表示したり、画像の表示フォーマットを切り替えるボタン23aや、画像処理条件を登録/初期化するボタン24a、24bを設けることにより、画面の遷移を減らして操作性を向上させる。 - 特許庁

In the case of returning an automatic answering response message set that way, on the other hand, first of all, a voice synthesizing part 12 extracts the automatic answering response message in the text data format stored in the response message file 21 and synthesizes voice data corresponding to the extracted automatic answering response message while referring to a voice synthesizing dictionary 23.例文帳に追加

一方、このように設定された留守録応答メッセージを返送する際には、まず、音声合成部12が、応答メッセージファイル21に格納されたテキストデータ形式の留守録応答メッセージを取り出し、この取り出した留守録応答メッセージに対応する音声データを音声合成辞書23を参照して合成する。 - 特許庁

In this communication network system constituted of a server 1 which stores a web page carried in a hyper test format and a connection terminal 3 which reads a web page through an electric communication line 2 in the server 1, when the web page is read by the connection terminal 3, the look-ahead of the other Web page is operated in the priority order of category data.例文帳に追加

ハイパーテキスト形式で記載されたウェブページを記憶したサーバ1と、サーバ1に電気通信回線2を介してウェブページを読み込む接続端末3とからなる通信ネットワークシステムにおいて、接続端末3によりウェブページを読み込むときに、カテゴリデータに優先順位をつけて他のWebページを先読みする。 - 特許庁

This device is equipped with a means 2 which divides news information distributed in the form of electronic mail, a magazine, etc., into article units, a means 3 which selects useful information out of the divided articles, and a means 4 which reconstitutes news information in format to be presented to the user by gathering the selected articles and outputs the information.例文帳に追加

電子メールや雑誌などの形式で配信されたニュース情報を記事単位に分割する手段2と、分割された記事のうちで有用な情報を選別する手段3と、選別された記事を集めて利用者に提示する形式のニュース情報に再構成して出力する手段4とを備える。 - 特許庁

The server 5 prepares ordering information 15 matched with the ordering data format of the ordering destination according to the ordering information corresponding to the merchandise of the catalog data transmitted from terminal equipment 9, and transmits it to the terminal equipment 7 of the order reception destination by using the ordering system(FAX, e-mail, XML, EDI or the like) of the order reception destination.例文帳に追加

更に、サーバ5は、端末装置9から送られる、カタログデータの商品に対する注文情報に従って、受注先の発注データ形式に合わせた発注情報15を作成し、受注先の発注方式(FAX、e−mail、XML、EDI等)を用いて受注先の端末装置7等に送る。 - 特許庁

Thus, by utilizing a plurality of music data of the first format prescribed by the reproduction prescribed information for specifying music data being the object of conversion, a user can convert en bloc a plurality of music data simply by using only the reproduction prescribed information already formed previously for reproduction.例文帳に追加

このように、再生規定情報に規定されている複数の第1フォーマットの音楽データを、変換対象とする音楽データの特定に利用することから、ユーザは予め再生のために作成済みの再生規定情報を用いるだけで、複数の音楽データを簡単に一括変換できるようになる。 - 特許庁

When executing coverage verification in function simulation of circuit descriptions written in a hardware description language, the lint check result conversion part 11 refers to a check result 22 of lint to the circuit descriptions, extracts an inactive point in the circuit descriptions and converts it into an inactive list 23 having a format for the function simulation.例文帳に追加

リントチェック結果変換部11は、ハードウェア記述言語で記述された回路記述の機能シミュレーションにおけるカバレッジ検証において、回路記述に対するリントのチェック結果22を参照し、回路記述における非活性箇所を抽出して、機能シミュレーション用のフォーマットを有する非活性リスト23に変換する。 - 特許庁

In the encrypting method and decrypting method of encoded data of dynamic image, decryption lag is reduced without sacrifice of safety by encrypting a quantization matrix being used in the encoding of dynamic image and encoding the encrypted quantization matrix into the encoded data of dynamic image thereby not altering the format of the encoded data of dynamic image.例文帳に追加

動画像符号化データの暗号化方法及び復号化方法において、動画像符号化において使用される量子化マトリックスを暗号化し、暗号化した量子化マトリックスを動画像符号化データ中に符号化することで、動画像符号化データのフォーマットを変更せずに、安全性を損なわず、暗号化遅延を低減する。 - 特許庁

When receiving service request information from a user 103, whether the equipment for which the service is requested is a guarantee object is judged, and when it is the object, format data for notifying fault contents are transmitted to the user and the service request information is notified to a service store terminal and a sales store terminal together with the fault contents.例文帳に追加

ユーザ103からサービス依頼情報を受信すると、サービス依頼のあった機器が保証対象か判定し、対象であれば、故障内容を通知させるための書式データをユーザに送信して故障内容を通知させ、故障内容とともにサービス依頼情報をサービス店端末や販売店端末に対して通知する。 - 特許庁

To provide a video signal processor which prevents a user from being confused about whether or not viewing high-quality pictures in D2 or higher when a connecting connector not connected to a high-quality picture output terminal whereas the output format of video signals to be outputted from the high-quality picture output terminal is set up.例文帳に追加

高画質映像出力端子から出力すべき映像出力の出力フォーマットを設定しても高画質映像出力端子に接続用コネクタが接続されていない場合に、D2以上の高画質映像を見ているか否かのユーザーの混乱を防ぐことができる映像信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently transfer and print application data from a connected printer by transferring the print data, converted into an optimum data format by taking into account the data transfer rate of a communication medium interposed with other information processors and data process resources of other information processors, to other information processors.例文帳に追加

他の情報処理装置との間に介在する通信媒体のデータ転送速度,他の情報処理装置のデータ処理資源を考慮して最適なデータ形式に変換された印刷データを他の情報処理装置に転送して、アプリケーションデータを接続される印刷装置から効率よく転送して印刷することである。 - 特許庁

When providing the photographing control information for the user side of a camera 140 capable of photographing using the photographing control information, the camera 140 forms a file of a special format by adding prescribed restriction to photographing image information from the photographing image information obtained by the photographing using the photographing control information.例文帳に追加

撮影制御情報を用いた撮影が可能カメラ140のユーザ側に対して、当該撮影制御情報を提供するにあたり、カメラ140において、撮影制御情報を用いた撮影により得られた撮影画像情報から、当該撮影画像情報に所定制限を付加した特殊フォーマットのファイルを生成する。 - 特許庁

To provide a medium wave stereo broadcast receiving circuit capable of receiving transmitted broadcasting waves without changing the format of medium wave stereo broadcasting waves defined as an actual standard system, removing disturbance which signal receives on a propagation route in a demodulation process, enhancing the sound quality of a demodulation signal and showing a stereo effect.例文帳に追加

事実上の標準方式となっている中波ステレオ放送波の電波型式を変更することなく、送信された放送波を受信し、信号が伝搬路で受けた外乱を復調過程で除去して、復調信号の音声品質を高め、ステレオ効果が発揮できる中波ステレオ放送受信回路を提供する。 - 特許庁

It was originally used by government officials equal or superior to Sakan to submit a report personally to their superiors, and it was created in a format in which a Chinese character "cho" (牒) was written at the beginning, the main text was concluded with a phrase "tsutsushimite chosu," (謹牒) the date and Isho (rank and name in a row) were written in the last line and a character "cho" (牒) was inserted below Isho. 例文帳に追加

本来は、主典以上の官人個人が諸司に上申する際に用いられたもので、その様式は書出に牒の字を記してから本文を記して、謹牒(つつしみてちょうす)の書止で締めくくり、最後の行に年月日と位署(官職・位階・氏名)を書いて位署の下に「牒」の一文字を入れたものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding business operators using similar trade names, and other questionable business operators, the directors-general of Local Finance Bureaus shall compile a registry book (in the format specified in the Attached List of Formats II-6) to systematically record complaints and inquiries from investors, guidance given by the authorities to the business operators, and the business operatorsresponse thereto. 例文帳に追加

財務局長は、類似商号使用者等については、管理台帳(別紙様式Ⅱ-6)を作成し、当該業者に対する投資者等からの苦情・照会の内容及び当該業者に対する当局の指導内容、相手方の対応等を時系列的に整理・記録しておくものとする。 - 金融庁

In a data processor which convert material information recorded on an information recording medium, such as a video tape, into a format for optical disk, and records it in an optical disk based on scenario information, the scenario structure of the optical disk is expanded in a storage device as a hierarchized folder structure (1-1, 1-2 or the like).例文帳に追加

ビデオテープ等の情報記録媒体に記録された素材情報を前記光ディスク用フォーマット変換し、かつシナリオ情報に基づいて前記光ディスクに記録するデータ処理装置において、前記光ディスクのシナリオ構造を階層化されたフォルダ構造(1ー1、1ー2等)として記憶装置に展開しておく。 - 特許庁

A telephone directory means has a function for storing data on a plurality of telephone numbers to display the data in a predetermined format, and in the case where the display is activated in response to user operation, as an initial state, the telephone directory means is brought into an abbreviated display state for displaying data on telephone numbers registered as abbreviated numbers.例文帳に追加

電話帳手段が、複数の電話番号に関するデータを記憶して所定の形式で表示する機能を有し、ユーザにより行われる操作に応じてその表示が起動された場合には、初期状態として、短縮番号登録された電話番号に関するデータを表示する短縮表示状態となる。 - 特許庁

To provide a very practical management system for an ASP (application service provider) site capable of eliminating conversion of a format in a mobile server to reduce a burden to be applied to the mobile server and capable of firming up security of a host computer inexpensively by connecting the host computer and the mobile server to each other through a management computer.例文帳に追加

ホストコンピュータとモバイルサーバとを、管理用コンピュータを介して接続することで、前記モバイルサーバにおけるフォーマットの変換をなくしてモバイルサーバにかかる負荷を軽減し、しかも、ホストコンピュータのセキュリティを費用をかけずに確固たるものとすることができる極めて実用的なASPサイトの管理システムを提供すること。 - 特許庁

A server 1 is provided with a certificate data generation part 14 for generating certificate data for printing a predetermined certificate in a format which can be read by a viewer 33 and a download file generating part 16 for generating a download file where a script for controlling certificate print at the viewer 33 is attached to the certificate data.例文帳に追加

サーバ1は、所定の証明書を印刷するための証明書データをビューワ33が読み込み可能なフォーマットで生成する証明書データ生成部14と、証明書データにビューワ33での証明書印刷を制御するスクリプトを添付したダウンロードファイルを生成するダウンロードファイル生成部16とを備える。 - 特許庁

The information recording/reproducing device has means of converting recorded contents to the file format consisting of a common simple header section and data section and outputting the same through a digital interface to the external apparatus or means of recording the recording medium, thereby permitting the copying of contents without depending upon the reproducing time of the contents.例文帳に追加

情報再生/記録装置は、記録したコンテンツを機器共通な簡易なヘッダ部とデータ部からなるファイルフォーマットに変換して、デジタルインターフェースを介し外部機器へ出力する手段、もしくは記録媒体に記録する手段を備えることで、コンテンツの再生時間に依存せず、コンテンツのコピーを可能とする。 - 特許庁

To considerably shorten a time required for print by improving the processing capability of a driver itself, and automating all items to be judged and set by a user himself or herself, and extracting the optimal printer from among locally connected printers, and printers connected to a network both matched with the format of print data.例文帳に追加

本発明は、ドライバ自身の処理能力の向上とユーザ自身が判断すべき項目、設定すべき項目を全て自動化して印刷データの書式にあうネットワーク、ローカル接続されたプリンタから最適なプリンタを抽出し、印刷するまでにかかる時間を著しく解消することを目的としている。 - 特許庁

When the financial institution system 10 receives a request to read the immediate payment information from a Web browser device 30 of a user, the financial institution system 10 extracts the immediate payment information about the user and transmits the immediate payment information so as to display the item name, the item classification, the use amount or the like in a tabular format on the Web browser device 30.例文帳に追加

金融機関システム10は、利用者のWebブラウザ装置30から即時決済情報の閲覧要求を受け付けると、その利用者に関する即時決済情報を抽出して、品目名、品目分類、利用金額等がWebブラウザ装置30上で表形式で表示されるような態様で送信する。 - 特許庁

When it is judged that such a file does not exists, conversion of a music file instructed to be transferred is carried out using as the conversion target the music file of the file format and the bit rate represented by a default setting managed by the cellular phone 1, and the music file obtained by the conversion is transferred to the cellular phone 1.例文帳に追加

そのような曲ファイルがないと判定された場合、携帯電話機1により管理されるデフォルトの設定により表されるファイル形式、ビットレートの曲ファイルを変換先として、転送が指示された曲のファイルの変換が行われ、変換によって得られた曲ファイルが携帯電話機1に転送される。 - 特許庁

Besides, linking information (time cord) indicating the arbitrary portion of the information recording medium corresponding to the reproduction picture is stored in the folder from the desired position of the optical disk, by storing the identification information on the information recording medium as a file and converting the format of the material information based on the identification information.例文帳に追加

また、該フォルダ内には、再生映像に対応する前記情報記録媒体の任意の部分を示すリンク情報(タイムコード)を前記情報記録媒体の識別情報をファイルとして格納しておき、該識別情報に基づいて、前記素材情報をフォーマット変換しながら前記光ディスクの所望の位置から記憶する。 - 特許庁

The scenario creating section 10 of a photographic movie output apparatus 2 is provided with a parameter normalizing circuit 12 for normalizing parameters dealt with in the scenario into a format based on a single pixel number which is not dependent on an image to be inputted into an image editor 11 and the number of pixels of a photographic movie 15 to be output from the section 11.例文帳に追加

フォトムービー出力装置2のシナリオ作成部10は、シナリオ内で扱うパラメータを、画像編集部11に入力される画像、および画像編集部11から出力されるフォトムービー15の画素数に依存しない単一の画素数に基づいた形式に正規化するパラメータ正規化回路12を備える。 - 特許庁

To provide a novel method and apparatus which construct digitally scanned images, and store the digitally scanned images in a tiled format convenient for viewing the images without a microscope, and are improved for transferring the tiled images of a plurality of magnifications in such a manner that the images can be viewed by other users in remote locations.例文帳に追加

デジタル走査されたイメージを構築し、デジタル走査されたイメージを顕微鏡なしでビューするのに好都合なタイル化フォーマットで記憶し、かつリモートロケーションの他のユーザがビューできるように複数の倍率のタイル化イメージを転送するための改良された新規の方法および装置を提供すること。 - 特許庁

By a compression means 61a a drawing point data group at each drawing point is compressed by a predetermined compression method and generates a compressed image data, in a data format comprising the compressed drawing point data group and separation information that represents the separation of each drawing point in the compressed drawing point data group.例文帳に追加

圧縮処理手段61aが、描画点データ群を描画点毎に所定の圧縮方式により圧縮し、圧縮された描画点データ群および圧縮された描画点データ群の描画点毎の区切りを表す区切り情報からなるデータフォーマットの圧縮処理済み画像データを生成する。 - 特許庁

A message format has a structure to which an identifier denoting a message of a communication library, an ID of a transmission message, the total division number of the message, its division number, the number of items stored in the message, a type ID of each items, a field name and value of each items are assigned in the unit of bytes.例文帳に追加

メッセージのフォーマットは、通信ライブラリのメッセージであることを示す識別子と、送信メッセージのIDと、当該メッセージの総分割数と、その分割番号と、メッセージに格納されているアイテム数と、各アイテムの種別IDと、各アイテムのフィールド名と値とをバイト単位で割り当てた構造とする。 - 特許庁

Further, since this device is provided with a display part 106 for displaying contents in the internal data base and a simulate part 107 for calculating the display speed of reception terminal equipment based on the internal data base and parameter information expressing the performance of the reception terminal equipment, the contents of program information can be displayed in the format of the program table.例文帳に追加

更に内部データベースの内容を表示する表示部106と、内部データベースと受信端末装置の性能を表すパラメータ情報を元に受信端末装置の表示速度を計算するシュミレート部107とを備えたことによって、番組表形式で番組情報の内容を表示することができる。 - 特許庁

When a digital camera 2 is connected to a PC 60, if an image file extracting button 40 is pressed, a CPU 12 detects whether DPOF (Digital Print Order Format) is set for image data respectively, selectively extracts only image files in which DPOF is set from a memory card 33, and is sent to the PC 60.例文帳に追加

画像ファイル抽出ボタン40は、デジタルカメラ2をPC60に接続した際に、これを押圧操作することで、CPU12で各画像データについてDPOF設定の有無が検出され、DPOF設定された画像ファイルのみがメモリカード33から選択的に抽出されてPC60に送信される。 - 特許庁

The interface 6 multiplexes the NTSC type receiving-state signals output from the format converter 5 to a digital video signal, D/A converts the video signal contained in the multiple signal into an analog mode from a digital mode, and outputs the multiple signal to the universal video monitor.例文帳に追加

インターフェース部6は、デジタル形式の映像信号に形式変換部5から出力されたNTSC形式の受信状態信号を多重し、その多重信号に含まれる映像信号をデジタル形式からアナログ形式にD/A変換した上でその多重信号を汎用の映像モニタに出力する。 - 特許庁

In order to attain the use of all services on the network, a device is prepared to analyze the format where the services can be unitarily described and a document that is described in an instruction document form and gives an instruction to a specific service supply device together with a method serving as the solution that transmits effectively the instruction document form to a relevant application.例文帳に追加

上記目的を達成するために、サービスを一元的に記述しうる書式と、命令文書書式によって記述された文書を解析し、特定のサービス提供装置に対して命令を出す装置と、命令文書書式を本件アプリケーションに効果的に伝達するソリューションとしての方法とを発明した。 - 特許庁

An information processor comprises: a detector section which detects the close distance between a display surface of a display section for displaying an object group composed of plural objects each of which is associated with content and an operation body; and a display change section which changes the display format of the object group based on the detection result of the detector section.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、コンテンツがそれぞれ関連付けられた複数のオブジェクトからなるオブジェクト群が表示される表示部の表示面と操作体との近接距離を検出する検出部と、検出部の検出結果に基づいて、オブジェクト群の表示形式を変更する表示変更部と、を備える。 - 特許庁

In outputting print job data to a USB memory 65, a host computer HC changes the setting of the print job data to a printing page mode for outputting print job data for describing a printing page by a drawing command common to respective machine sorts and outputs and records the print job data according to a printer page mode output data format to/in the USB memory 65.例文帳に追加

ホストコンピュータHCは、USBメモリ65に印刷ジョブデータを出力する場合に、印刷ページを機種共通の描画コマンドで記述する印刷ジョブデータを出力するプリンタページモードに設定を変更し、プリンタページモードの出力データ形式に従う印刷ジョブデータをUSBメモリ65に出力して記録させる。 - 特許庁

In the optical recording disk having on a substrate at least the land part and the groove part for recording/reproducing and the header part recording format information, recording information at least on the land part and performing recording/reproducing of information, the difference of a height of 3-100 nm is provided between a height of the header part and a height of the land part.例文帳に追加

基板上に、少なくとも記録再生に関与するランド部およびグルーブ部と、フォーマット情報を記録するヘッダー部とを有し、少なくともランド部上に情報を記録して、情報の記録再生を行なう光記録ディスクにおいて、ヘッダー部の高さとランド部の高さとして、3〜100nmの高低差を設ける。 - 特許庁

As a result, variations in the time difference caused by variations in the head gap interval are accurately measured and the timing of a write gate when the data are recorded on a magnetic disk is compensated for each head, thus recording the data at a desired physical position regardless of the variations in the head gap interval, increasing format efficiency, and achieving mass storage.例文帳に追加

これによって、ヘッドギャップ間隔のばらつきにより生じる時間差のばらつきを精度良く計測し、磁気ディスクへデータを記録するときのライトゲートのタイミングをヘッド毎に補償して、ヘッドギャップ間隔のばらつきによらず所望の物理位置にデータを記録でき、フォーマット効率を向上し、大容量記録を可能とする。 - 特許庁

To provide a parallel program development supporting device and method for converting executed results of developing tools of each computer with respect to the same source code into a unified format, and integrating them with line number information as a reference to make them into one display in a different kind of parallel computer environment, and to provide a recording medium in which the method is recorded.例文帳に追加

異機種並列計算機環境において、同一ソースコードに対する個々の計算機の開発ツールの実行結果を 、統一形式に変換し、行番号情報を基準に統合し、1つの表示とする並列プログラム開発支援装置,その方法,および該方法を記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

例文

When the data of an arbitrary range are specified, in a state such that a required home page picture HP is opened and displayed on a display part 18 and the specified data is inverted by an inverted identification display 18a and instructed to be copied, the data in the specified range are extracted and decided as being home page data, because the data are of html format data.例文帳に追加

所望のホームページ画面HPを開いて表示部18に表示させた状態で、任意の範囲のデータを指定して反転識別表示18aさせコピーを指示すると、その指定範囲内のデータが抽出されhtml形式のデータであることでホームページのデータであると判断される。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS