「Fractionating」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUSLY FRACTIONATING AND ANALYZING METALLIC MERCURY, AND WATER-SOLUBLE MERCURY IN GAS例文帳に追加

ガス中の金属水銀と水溶性水銀の連続分別分析法及びその装置 - 特許庁

In the method of refining titanium tetrachloride using the fractionating column, crude titanium tetrachloride is distilled by a distillation still, the obtained distillate rich in titanium tetrachloride is fed to and distilled in a simplified fractionating column connected downstream of the distillation still, and the distillate rich in titanium tetrachloride obtained in the simplified fractionating column is fed to and further distilled in a main fractionating column connected downstream of the simplified fractionating column.例文帳に追加

精留塔を用いる四塩化チタンの精製方法であって、蒸留釜によって粗四塩化チタンを蒸留し、得られた四塩化チタンに富む留出液を蒸留釜の下流側に接続された簡易精留塔に供給して蒸留し、簡易精留塔で得られた四塩化チタンに富む留出液を簡易精留塔の下流側に接続された本精留塔に供給してさらに蒸留を行うことを特徴とする四塩化チタンの精製方法。 - 特許庁

To provide a laminated fractionating tray capable of decreasing the workload for attaching and detaching a supporting element attached to the inside of a fractionating column in the case of attaching and exchanging fractionating trays in the column and simplifying the design shape of the tray thereby lowering the installation cost.例文帳に追加

分留トレイをカラム内で取り付け、交換する場合に、分留カラムの内部に取付けられた支柱要素の取付け、移動のための作業量を少なくすることができ、トレイの設計形状を簡単にし、設置コストを低下させることのできる積層分留トレイを提供する。 - 特許庁

To provide a porous glass membrane capable of exhibiting high fractionating accuracy and good transmission.例文帳に追加

高い分画精度とともに優れた透過性能を発揮できる多孔質ガラス膜を提供する。 - 特許庁

To provide an economical process for fractionating isoprene, 1,3- pentadiene and dicyclopentadiene from a C5 distillation fraction group.例文帳に追加

Ｃ５留分群からイソプレン、１，３−ペンタジエン、ジシクロペンタジエンの経済的な分別プロセスの提供。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR FRACTIONATING GARBAGE TO BE USED FOR MAKING BIOMASS AND COMPOST BY LIQUEFACTION AND SPECIFIC GRAVITY DIFFERENCE例文帳に追加

バイオマス化及び堆肥化に用いる生ゴミ液状化比重別分別方法及び装置 - 特許庁

To provide a system and method for fractionating earth and sand in excavation using muddy water.例文帳に追加

泥水を用いた掘削における土砂分別システムおよび土砂分別方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an effective method for fractionating rubber particles in natural rubber latex based on the size.例文帳に追加

天然ゴムラテックス中のゴム粒子を、大きさに基づいて分取する有効な方法の提供。 - 特許庁

NEW LECTIN, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METHOD FOR DETECTING SUGAR CHAIN AND METHOD FOR FRACTIONATING SUGAR CHAIN例文帳に追加

新規レクチン及びその製造方法、並びに糖鎖検出方法及び糖鎖分別方法 - 特許庁

To provide a method for simply fractionating each component of physiological fluid such as blood, bone marrow fluid, etc.例文帳に追加

血液や骨髄液等の生理的流体の各成分の簡便な分別方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of separating and fractionating a glucan in a simple way using a reversed phase separation base material.例文帳に追加

逆相系分離基材により簡便にグルカンを分離・分画する方法を提供する。 - 特許庁

By causing circulating water flow through the aquarium 1 and fractionating container 4 by a water flow-generating mechanism 7 installed at one of the flow passages, individual bodies having an objective size are induced to the fractionating container 4 and fractionated.例文帳に追加

そして一方の流路に設置する水流発生機構７により水槽１と分取容器４とに循環水流を起こし、目的の大きさの個体を分取容器４へ誘導、分別する。 - 特許庁

The agent for fractionating a molecule is useful for fractionating a molecule constituting a substance, is obtained by using an aqueous solution containing 35 wt.%-55 wt.% of a 2-4C carbinol as a solution to be treated, fractionating and stabilizing the water molecule cluster of the solution to be treated and is nonfreezing in a closed state at 20 degrees centigrade below zero.例文帳に追加

物質を構成する分子を細分化するための分子細分化剤であって、炭素数２〜４のカルビノールを３５重量％〜５５重量％含有する水溶液を被処理液とし、同被処理液の水分子クラスターを細分化処理および安定化処理してなり、零下２０℃の密閉状態では不凍結性である。 - 特許庁

The hydrogen fractionated by the hydrogen fractionating device 50 is returned to a cylinder bundle 14 of the hydrogen filling device 12.例文帳に追加

なお、水素分別器５０により分離された水素は水素充填装置１２のカードル１４に戻される。 - 特許庁

The method for fractionating the bound product of the nucleic acid strands by electrophoresis involves using the reference molecular weight marker.例文帳に追加

また、上記指標分子量マーカーを用い、電気泳動法により核酸鎖結合産物を分画する。 - 特許庁

A fractionating column is used in common for the hydrocracking reactor 24 and the hydrofining reactor 14.例文帳に追加

水素化分解反応器２４と水素化精製反応器１４のための分留塔を共用している。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method of fractionation, both for fractionating desired proteins from a solution including multiple proteins.例文帳に追加

複数のタンパク質を含有する溶液から所望のタンパク質を分画する装置および方法を提供する。 - 特許庁

Further, by fractionating and processing the dissolved component, pectin included in the dissolved component can be isolated.例文帳に追加

また、溶解成分を分取・処理することで、当該溶解成分に含まれるペクチンを分離することができる。 - 特許庁

To provide a method of fractionating saturated and unsaturated fatty acids in raw fatty acids easily and efficiently in a natural manner.例文帳に追加

原料脂肪酸中の飽和脂肪酸と不飽和脂肪酸とを、容易にかつ効率良く自然分別すること。 - 特許庁

The coloring agent is composed of metal powder C obtained by fractionating shot lees S produced at the time of subjecting metal to shot blasting.例文帳に追加

金属をショットブラスした際に生じるショット粕Ｓを分別して得られる金属粉末Ｃで構成した。 - 特許庁

To provide a membrane molding solution from which a hollow fiber membrane having high permeability and fractionating property is obtained.例文帳に追加

高い透過性と高い分画性を有する中空糸膜を得ることができる製膜原液を提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR FRACTIONATING NAPHTHA, METHOD FOR MANUFACTURING NAPHTHA PRODUCT AND METHOD AND SYSTEM FOR SUPPORTING MANUFACTURING OF NAPHTHA PRODUCT例文帳に追加

ナフサの分留方法、及びナフサ製品生産方法、並びにナフサ製品生産支援方法及び支援システム - 特許庁

The invention relates to a system and a process for fractionating a solution into two or more fractions.例文帳に追加

本発明は、溶液を二つ又はそれより多くのフラクションに分画するシステム及び方法に関するものである。 - 特許庁

To provide a method for easily decomposing polyester-based resins in plastic bottles and fractionating them at a low cost.例文帳に追加

容易にかつ安価に、プラスチックボトル中のポリエステル系樹脂を分解して分取する方法を提供することにある。 - 特許庁

METHOD OF FRACTIONATING RESIN IN MULTILAYER PLASTIC VESSEL BY STATIC ELECTRICITY AND CRUSHED CHIPS OF MULTILAYER PLASTIC VESSEL USED FOR THE SAME例文帳に追加

静電気による多層プラスチック容器の樹脂分別方法およびそれに用いる多層プラスチック容器の破砕片 - 特許庁

To provide a plastic waste fractionating and washing apparatus capable of fractionating plastic waste into a plastic and forein matter at the time of recycling of plastic waste of every kind and capable of continuously washing the fractionated plastic.例文帳に追加

各種のプラスチック廃棄物をリサイクルする際に、プラスチック廃棄物からプラスチックと異物とを分別し、更に分別したプラスチックの洗浄を連続的に行うことができるプラスチック廃棄物の分別洗浄装置を提供する。 - 特許庁

Further, by installing a detector for detecting the pass of the lives and a back current-stop valve or control valve at the flow passage, and also a mechanism for exchanging the fractionating containers, the individual bodies having objective sizes are fractionated into a plurality of fractionating containers.例文帳に追加

さらに、生物の通過を検出する検出器と逆止弁あるいは制御弁を流路に設置、そして分取容器を交換する機構の設置により、目的の大きさの個体を複数の分取容器へ分取する。 - 特許庁

The method for fractionating lard comprises mixing oil and fat mainly composed of a triglyceride represented by the formula: SOS (wherein S is a 16C or higher saturated fatty acid and O is oleic acid) with a lard soft oil thereby fractionating into a crystalline portion and a liquid portion.例文帳に追加

ラード軟質油に、ＳＯＳ（Ｓは炭素数１６以上の飽和脂肪酸を示し、Ｏはオレイン酸を示す）で表されるトリグリセリドを主成分とする油脂を混合し、結晶部と液状部とに分別することを特徴とするラードの分別方法。 - 特許庁

To suppress as further as possible a target component from being mixed with another component of which the retention time is closer to that of the target component, when fractionating the target component.例文帳に追加

目的成分を分取する際に、該目的成分と保持時間が近い別の成分の混入を極力抑える。 - 特許庁

The distillation refining apparatus is provided comprising a reboiler to vaporize titanium tetrachloride, an irregular filler layer, a regular filler layer and a fractionating column.例文帳に追加

四塩化チタンを気化させるリボイラ、不規則充填物層、規則充填物層、および精留塔を備えた蒸留精製装置。 - 特許庁

Then the secondary valve 36 is opened by a predetermined opening to discharge the mixture gas in the space to a hydrogen fractionating device 50.例文帳に追加

そして、２次弁３６を所定開度だけ開弁してこの空間内の混合気体を水素分別器５０へ排出する。 - 特許庁

This bleaching cosmetic comprises sericin, a soybean fermented liquid and a mango germ oil obtained by fractionating and deodorizing seed nuclei of mango.例文帳に追加

美白化粧料がセリシンと、大豆発酵液と、マンゴーの種子核を分留、脱臭してなるマンゴー胚芽油とを含有する。 - 特許庁

To provide a method for fractionating phosphatidylserine, capable of simply concentrating the phosphatidylserine from a phospholipid mixture which occurs in nature or is artificially prepared.例文帳に追加

天然あるいは人工的に調製されたリン脂質混合物からホスファチジルセリンを簡便に濃縮する分画法を得る。 - 特許庁

To provide a new technique for fractionating and determining the molecular species of human ABC transporter, and a primer and a probe for the technique.例文帳に追加

ヒトABCトランスポーターの分子種を分別して定量する新しい測定技術及びそのためのプライマー対及びプローブを提供。 - 特許庁

To recover high-purity argon from a waste argon gas from a single crystal producing furnace without using hydrogenation or a fractionating column.例文帳に追加

単結晶製造炉からの排ガスアルゴンを、水添処理や精留塔を用いることなく、高純度アルゴンとして回収すること。 - 特許庁

A filling material having specific surface area of ≤450 m^2/m^3 is filled into a fractionating tower performing an operation by absolute pressure of ≥1 MPa.例文帳に追加

絶対圧力１ＭＰａ以上で操業する精留塔内に、比表面積４５０ｍ^^2／ｍ^3以下の充填物を充填する。 - 特許庁

To provide a measuring method for fractionating LDL and HDL easily and sufficiently into a plurality of fractions without the need for an expensive measuring device.例文帳に追加

高価な測定装置が必要なく、簡便で充分にＬＤＬ、ＨＤＬを複数に分画することが出来る測定方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing gel by which soybean protein gel having novel gel characteristics is obtained from glycinin and β-conglycinin obtained by fractionating/purifying soybean protein.例文帳に追加

大豆蛋白から分画精製して得られたグリシニンとβ−コングリシニンから新規なゲル特性を有する大豆蛋白ゲルを得ること。 - 特許庁

To provide a method for producing a lignophenol, which can be used for fractionating the lignophenol and its derivative by their molecular weights corresponding to their uses.例文帳に追加

リグノフェノール及びその誘導体を、その用途に応じた分子量に分画することができる、リグノフェノールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of fractionating polysialic acid (PSA) which is an immunologically "invisible" biodegradable polymer and becomes naturally a part of a human body.例文帳に追加

自然に人体の一部になる免疫学的に“見えない”生分解性ポリマーであるポリシアル酸（ＰＳＡ）のその分別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gypsum board grinding and fractionating treatment apparatus capable of efficiently fractionating and recovering a gypsum powder having high purity and reusable for various uses as it is, compact and easy to operate and capable of being moved to the generation spot of a gypsum board waste material to be arranged.例文帳に追加

純度が高くて、そのまま種々の用途に再利用が可能な石膏粉末を、効率よく分別回収することができ、コンパクトかつ運転操作が容易であって、石膏ボード廃材の発生現場に移動して設置することも可能である、石膏ボード粉砕分別処理装置を提供する。 - 特許庁

In the invention, the air bubbles are fractionated by a fractionating means before entrance into a jet hole of the nozzle, so as to lessen an influence on the scattering.例文帳に追加

本発明においては、気泡がノズル噴出孔に入る前に細分化手段により細分化されるので、飛散への影響が小さくなる。 - 特許庁

FRACTIONATION METHOD FOR FRACTIONATING VINYL CHLORIDE RESIN MATERIAL ACCORDING TO STABILIZER IN VINYL CHLORIDE RESIN MATERIAL AND METHOD FOR RECYCLING VINYL CHLORIDE RESIN MATERIAL例文帳に追加

塩化ビニル樹脂材中の安定剤別に塩化ビニル樹脂材を分別するための分別方法及び塩化ビニル樹脂材のリサイクル方法 - 特許庁

To provide a screening unit that can particularly increase the throughput of the material and the effect of fractionating foreign substances from fibers of good quality.例文帳に追加

本発明は、特に、処理量及び異物と良質繊維の分別効果を向上させることができるスクリーン装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The fractionating chip includes a substrate, a channel formed on the substrate, and a plurality of structures disposed in a matrix form in the channel.例文帳に追加

本発明の分別チップは、基板と、前記基板上に形成された流路と、前記流路内にマトリクス状に配置された複数の構造体とを有する。 - 特許庁