「From the basic」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

The first memory circuit 27 stores a basic program for controlling hardware and a communication control program for fetching a program from the outside of the camera.例文帳に追加

第１メモリ回路２７は、ハードウェアを制御するための基本プログラムと、カメラ外部からプログラムを取り込むための通信制御プログラムが記憶されている。 - 特許庁

The emission basic point of the sensor device 110a is positioned in a position distant from a passage road 801 in a passage road crossing direction crossing the passage road 801.例文帳に追加

センサ装置１１０ａの放射基点は、通行路８０１を横断する通行路横断方向において、通行路８０１から離れた位置にある。 - 特許庁

To provide a fluid pumping device which can discharge the heat that is generated from a circuit element without the reduction in the basic performance of a fluid pumping device.例文帳に追加

流体ポンプ装置の基本性能を低下させることなく回路素子から発生された熱を放熱することができる流体ポンプ装置を提供する。 - 特許庁

To realize the prevention of a water permeation from an inorganic film to a basic material and the high adhesive properties of the inorganic film, and as a result to display excellent durability.例文帳に追加

無機塗膜から基材への透水の防止と無機塗膜の高い密着性とを実現し、ひいては優れた耐久性を発揮することができる。 - 特許庁

Basic data Bi which are the data for the coordinate points of machining points and for the direction of a nozzle NZ are extracted from a three-dimensional shape MD which is drawn by CAD.例文帳に追加

ＣＡＤにより作図された立体形状ＭＤから各加工点の座標値とノズルＮＺの向きのデータである基本データＢｉを抽出する。 - 特許庁

The dielectric block 20 has a heat radiating protrusion structure 28 consisting of a plurality of protrusions protruding from the outer side surface 21e of the basic shape portion 21.例文帳に追加

誘電体ブロック２０は基本形状部２１の外側面２１ｅから突出する複数の突起からなる放熱用突起構造部２８を有する。 - 特許庁

A space for making the outside air inlet 102 and the throttle body communicate with each other is isolated from an engine room and disposed above a basic engine in the engine room.例文帳に追加

外気取入れ口１０２及びスロットルボディを連通する空間がエンジンルームから隔離されると共に、エンジンルーム内のエンジン本体の上方に配置される。 - 特許庁

(4) In formulating the Basic Policy on Measures for Part-Time Workers, the Minister of Health, Labour and Welfare shall hear opinions from the Labour Policy Council in advance. 例文帳に追加

４　厚生労働大臣は、短時間労働者対策基本方針を定めるに当たっては、あらかじめ、労働政策審議会の意見を聴かなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Amount obtained by deducting the total amount of the compensation pension for surviving family prescribed in Article 16-6, paragraph (1), item (ii) from 1,000 days of the basic daily benefit amount 例文帳に追加

給付基礎日額の一、〇〇〇日分から第十六条の六第一項第二号に規定する遺族補償年金の額の合計額を控除した額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The attachment has a shaft mounting part in which a roller shaft 20 is mounted and is provided with a guide part 14 leading into the shaft mounting part from an outer side part of the hanger basic body 1.例文帳に追加

アタッチメントは、ローラ軸(20)を装着する軸装着部を有し、ハンガー基体(1)の外側部から軸装着部へ通じる案内部(14)が形成してある。 - 特許庁

A CPU 8 designs and plats a parts box by using the basic information and the parts information set from the database 3 or a data input unit 2.例文帳に追加

ＣＰＵ８は、データベース３からまたはデータ入力部２から設定された基本情報および部品情報を用いて、部品箱の設計および作図を行なう。 - 特許庁

Since the basic/radically polymerizable compound isolated by salt exchange is copolymerized in and incorporated into a (meth)acryl resin during the polymerization, the compound is free from problem of volatilization.例文帳に追加

塩交換で遊離した塩基性／ラジカル重合性化合物は、この重合時に（メタ）アクリル樹脂中に共重合して取り込まれるため、揮散の問題はない。 - 特許庁

A jig mounting part 51 is formed on a basic end of the manual valve 31, and the manual valve 31 is extended from the upper body 15 in a state of being located on a P range position 35.例文帳に追加

マニュアルバルブ３１基端に治具取付部５１を設け、マニュアルバルブ３１をＰレンジ位置３５に配置した状態でアッパボディ１５より延出させる。 - 特許庁

Next, we analyze the effect of establishing operations overseas on the performance of SMEs using individual data from the Basic Survey of Japanese Business Structure and Activities. 例文帳に追加

次に「企業活動基本調査」の個票データを活用し、海外進出が中小企業のパフォーマンスにどのような効果を持っているのかを分析する。 - 経済産業省

A character string transmitted from an application side terminal 6 is compared by code unit of Japanese language unified character set, thereby detecting a character other than a basic Japanese language character set in the character string and a literal error in the basic Japanese language character set.例文帳に追加

申請側端末６から送信された文字列を日本語統一文字セットのコード単位で対比して前記文字列に基本日本語文字セット以外の文字、基本日本語文字セット中の誤字を検出する。 - 特許庁

Basic framework (3) is assembled in a separated state from column, beam, floor, ceiling and wall inside the room (2) of a house, and various parts (4) to (9) are attached to the basic framework (3) and another habitable space is formed.例文帳に追加

住宅の室内(２)に、柱、梁、床、天井及び壁などから分離した状態で、基本軸組(３)を組み立てるとともに、その基本軸組(３)に各種パーツ(４)〜(９)を取り付けて、別の居住空間を形成する。 - 特許庁

By executing a vibration environment prediction program, a basic screen is displayed (100), and distance from a construction position, the type of construction, and an evaluation reference value are input along the basic screen (102-118).例文帳に追加

振動環境予測プログラムを実行することにより、基本画面を表示し（１００）、基本画面に沿って、工事位置からの距離の入力、工事種の入力、及び評価基準値の入力を行う（１０２〜１１８）。 - 特許庁

When the determined basic variation pattern is a basic variation pattern losing super ready-for-winning, a performance controller 150 determines another mode different from the mode of a ready-for-winning pattern determined in last losing of super ready-for-winning.例文帳に追加

演出制御装置１５０は、決定した基本変動パターンがスーパーリーチはずれの基本変動パターンであるときは、前回のスーパーリーチはずれ時に決定したリーチ図柄の態様とは異なる別の態様を決定する。 - 特許庁

When an error occurs in the information processing program 33 since the update of the information processing program 33 is suspended, the basic update module 31 protected from overwriting utilizes the basic update use information 32 to restart communications with the router 40.例文帳に追加

そして、情報処理プログラム３３の更新が中断するなどして情報処理プログラム３３に不具合が生じると、書き換え不能に保護された基本更新モジュール３１がこの基本更新利用情報３２を利用し、ルータ４０との通信を再開させる。 - 特許庁

In contrast, when rapid braking operation is started, only for a predetermined short time from the braking start, instead of the basic distribution, the braking force distribution of the front and rear wheels is adjusted to first distribution in which braking force distribution of the rear wheels is larger compared to the basic distribution.例文帳に追加

一方、急激な制動操作が開始された場合、制動開始からの所定の短期間においてのみ、前後輪の制動力配分が基本配分に代えて基本配分よりも後輪の制動力配分が大きい第１配分に調整される。 - 特許庁

A passage P_1 up to a target position from a present position is calculated, by imparting a straight line passage, when required for a basic passage, by calculating the basic passage P_0 for matching the vehicle direction on the basis of the present vehicle direction and the vehicle direction in the target position.例文帳に追加

現在の車両方向と、目標位置での車両方向を基にして車両方向を一致させる基本経路Ｐ_０を算出し、この基本経路に必要ならば直線経路を付与することで現在位置から目標位置までの経路Ｐ_１を算出する。 - 特許庁

A first basic trajectory point position pe_i based on a first constraint condition and a second basic trajectory point position ps_i based on a second constraint condition are found from an acceleration a_i sampled while movingly operating the controller.例文帳に追加

移動操作する間にサンプリングされた加速度ａ_ｉから、第１の拘束条件に基づく第１基礎軌跡点位置ｐｅ_ｉと、第２の拘束条件に基づく第２基礎軌跡点位置ｐｓ_ｉを求める。 - 特許庁

The subject medicinal preparation contains an acidic cephem antibiotic substance and one or more basic compounds selected from a basic amino acid, trisodium phosphate, dipotassium phosphate, sodium hydroxide and meglumine.例文帳に追加

酸性セフェム系抗生物質と、塩基性アミノ酸、リン酸三ナトリウム、リン酸二カリウム、水酸化ナトリウム、およびメグルミンからなる群より選ばれる１または２以上の塩基性化合物とを含有してなる医薬製剤。 - 特許庁

A vane basic manipulated value SFF is compensated in accordance with a vane compensating coefficient Kegr which can be obtained from an EGR value Gr, and the vane opening is adjusted for restriction in accordance with thus compensated vane basic manipulated value SFF.例文帳に追加

ＥＧＲ量Ｇrから求められたベーン補正係数Ｋegrに基づいてベーン基本操作量ＳFFを補正し、補正後のベーン基本操作量ＳFFに従ってベーン開度を絞り側に調整する。 - 特許庁

Preferred examples of proton acceptors are a salt structure made of a cation and an anion originated from a basic organic compound, a basic organic compound, and a dissociation accelerating polymer accelerating dissociation of the proton.例文帳に追加

プロトンアクセプタの好適な例としては、塩基性有機化合物由来のカチオンと、アニオンとからなる塩構造、塩基性有機化合物、プロトンの解離を促進する解離促進高分子が挙げられる。 - 特許庁

To provide a novel semiconductor material having a basic skeleton different from the skeleton of existing semiconductor material compounds.例文帳に追加

既存の半導体材料化合物とは異なる基本骨格を有する化合物を含む、新たな半導体材料を提供する。 - 特許庁

To attain both of blackness and electric characteristics as the basic characteristics of toner, and to obtain image characteristics free from a dependency on temperature and humidity.例文帳に追加

トナーの基本特性である黒色度と電気特性を両立させ、温湿度依存性のない画像特性を得ること。 - 特許庁

A CPU 15 allows an image processing section 6 to generate a basic image from the photographed image and to record it on a removable recording medium 7.例文帳に追加

ＣＰＵ１５は、画像処理部６に撮影画像から基本画像を作成させて着脱記録媒体７に記録させる。 - 特許庁

This is one of basic technologies for constructing a system surely distributing valuable water for irrigation in accordance with the demands from terminals.例文帳に追加

灌漑の貴重な水を、末端の要求に従って確実に分配するシステムを構築する基本技術の一つとなるものである。 - 特許庁

The polymer compound having a basic nitrogen atom is at least one polymer compound selected from following (1) to (4).例文帳に追加

塩基性窒素原子を有する高分子化合物が、次の（１）〜（４）から選択される少なくとも１種の高分子化合物である。 - 特許庁

At first, a white reference image is photographed and a basic reference data of a whole part is deduced from an intensity signal of the image.例文帳に追加

初めに白色基準の画像が撮影され、この画像の強度信号から部分全体の基本基準データが導出される。 - 特許庁

This locking leg is attached to a panel member by inserting it into the mounting holes provided in the panel member and having different hole diameters and is provided with a basic plate 10 having rigidity, a support column 14 protruding from the basic plate 10 and having rigidity, and a pair of locking pieces 20 formed integrally toward the basic plate 10 from a tip part 18 of the support column 14 and having elasticity.例文帳に追加

パネル部材にあけられた孔径の異なる取付孔に差し込むことで、このパネル部材に取り付けられる係止脚であって、剛性を有する基板１０と、この基板１０から突出させた剛性を有する支柱１４と、この支柱１４の先端部１８から基板１０に向けて一体に形成された弾性を有する一対の係止片２０とを備えている。 - 特許庁

The actual required time and actual total power consumption are acquired from the basic data, and displayed as a predicted required time and predicted total power consumption required from the start of the air conditioner 23 until the room temperature reaches the set temperature.例文帳に追加

この基本データから実績必要時間、実績合計消費電力量を取得し、エアコン２３起動から室温が設定温度に達するまでの予想必要時間、予想合計消費電力量として表示する。 - 特許庁

The basic concept includes correcting the image from each plane by combining it with an image of the scatter generated from the exposures of the opposite plane in such a way that the scatter effects are removed.例文帳に追加

基本的概念は、散乱の影響を除去するような方法で相対する平面の照射から生成された散乱の画像を各平面からの画像と合成することにより、これを補正することを含む。 - 特許庁

In the basic signal-pressure inlet 32, a signal pressure is detected from a downstream side of the air feeder 3, and the secondary-pressure inlet 29 is detected from the vicinity of a boundary of the branched channels 9a-9g in the fuel supply channel 9.例文帳に追加

基礎信号圧導入部３２は送風機３の下流側から信号圧が検知され、二次圧導入部２９は燃料供給路９における分岐路９ａ〜９ｇとの境界近傍から検知される。 - 特許庁

Based on standard machining length of a tool and moving distance of the tool searched from a series of basic NC data recorded in a basic NC data recording device, a replacement number of times n of the tool and actual machining length of the tool are determined.例文帳に追加

基本ＮＣデータ記憶装置に記録された一連の基本ＮＣデータから検索される工具の標準加工長および工具の移動距離に基づいて、工具交換回数ｎおよび工具の実加工長を算出する。 - 特許庁

To provide clothes exhibiting basic functions of the cloth such as water repellency, water-pressure resistance, feeling or the like to their maximums, not damaging basic functions of the clothes and capable of corresponding to diversification of needs and reducing noises caused from frictions.例文帳に追加

生地のもつ撥水性、耐水圧、風合いなどの基本機能を最大限に発揮させ、衣服の基本機能を損なわず、かつニーズの多様化にも対応でき、衣服の擦れ音・摩擦音を低減させることが可能な衣服を提供する。 - 特許庁

To prevent the beautiful appearance or the environmental responsiveness in discard of a shoe sole from being impaired while securing basic performance such as shock absorption or air permeability.例文帳に追加

靴底の衝撃吸収性、通気性等の基本性能を確保しつつ、美観や廃棄時の環境対応性を損なわないようにする。 - 特許庁

The basic structure consists of a subgrade 1, a roadbed 2, an adjusting layer 4, a block paving material 5, and a joint 6 in sequence from the lower side, similarly to conventional block pavement.例文帳に追加

基本構造は、従来のブロック舗装と同様、下から順に、路床１、路盤２、調整層４、ブロック舗装材５および目地６となる。 - 特許庁

When the first start command is received, the client terminal 10 acquires time information, repeatedly at predetermined time intervals from basic software.例文帳に追加

クライアント端末１０は、第一の開始命令を受付けた場合に、所定時間毎に基本ソフトから時刻に関する時刻情報を取得する。 - 特許庁

This polysiloxane composition contains the polyfunctional polysiloxane, an acidic compound, and a basic compound having a different boiling point from that of the acidic compound.例文帳に追加

上記ポリシロキサン組成物は、多官能ポリシロキサン、酸性化合物および該酸性化合物と沸点が異なる塩基性化合物を含有する。 - 特許庁

The amount of SOx exhausted from the engine at each of given intervals depending on an operated condition is calculated as a change rate basic value Dslfb.例文帳に追加

運転状態により、エンジンから所定時間毎に排出されるＳＯｘの量を変化分基本値Ｄｓｌｆｂとして算出する。 - 特許庁

In this system, stop control of basic user service provided by the road side processing device is performed using an instruction from the AHS center device.例文帳に追加

路側処理装置が提供する、基本ユーザサービスの停止制御をＡＨＳセンタ装置からの指示を用いて行うことを特徴とする方式。 - 特許庁

A pre-driver 130 processes the basic waveform fd0 outputted from the direct digital synthesizer 110 to generate a driving signal fd of double phase.例文帳に追加

プリドライバ１３０は、ダイレクト・デジタル・シンセサイザ１１０から出力された基本波形ｆｄ０を処理して複相の駆動信号ｆｄを生成する。 - 特許庁

Content data extracting means 1105 extract content data including the basic data input as the search keyword from a content database 1106.例文帳に追加

コンテンツデータ抽出手段１１０５は、検索キーワードとして入力された基本データを含むコンテンツデータをコンテンツデータベース１１０６から抽出する。 - 特許庁