「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

The aircraft body 1 guided by the guidance control calculation section 14 is decelerated by the collision with the cable 2 and is retrieved.例文帳に追加

誘導制御計算部１４によって誘導された機体１はケーブル２へ衝突することで減速し、回収される。 - 特許庁

A first drawer unit 1 is drawn to an exposure position from the storage position 110 guided on slide rails 3A and 3B.例文帳に追加

第１引出ユニット１は、スライドレール３Ａ，３Ｂに案内されて収納位置１１０から露出位置に引き出される。 - 特許庁

Light limited in an opening 11 on the light shielding film 30 is finally guided to a photoelectric conversion element 404.例文帳に追加

遮光膜３０上の開口１１で制限された光が最終的に光電変換素子４０４に導かれる。 - 特許庁

Further, buttocks can be comfortably and softly guided when a user sit on the chair.例文帳に追加

また、本発明によると使用者が椅子に座る時により安楽でやんわりと尻を案内することができるようになる。 - 特許庁

The sewage flowing into the manhole body 11 is thereby guided smoothly to the upper flow-in port 2a of the vertical pipe 2.例文帳に追加

これにより、人孔本体１１に流入した下水を縦管２の上部流入口２ａへと円滑に導く。 - 特許庁

Thereby, the mainstream of the fuel to be returned from the pressurizing side path 58 to the fuel gallery 31 is guided to the lid part 14 side.例文帳に追加

これにより、加圧側通路５８から燃料ギャラリ３１へ戻される燃料の主流を、蓋部１４側へ導く。 - 特許庁

Air after cooling a circuit board 81 is guided into a third exhaust port 72 encircling a first exhaust port 65.例文帳に追加

また、第１排気口６５を取り囲む第３排気口７２に、回路基板８１を冷却した後の空気を導く。 - 特許庁

In the image projection optical system, light from an image forming element LCD is guided to a zoom lens PL through an optical element GB.例文帳に追加

画像投射光学系は、画像形成素子ＬＣＤからの光を光学素子ＧＢを介してズームレンズＰＬに導く。 - 特許庁

The operation mode switch button 112 receives the guided light and emits light according to the operation mode.例文帳に追加

そして、この操作モード切替ボタン１１２が、その導かれた光を受けて操作モードに応じた発光光で発光する。 - 特許庁

To provide a device and a method for guiding performance by which a style of rendition unique to a stringed instrument can be guided.例文帳に追加

弦楽器特有の奏法を案内することができる演奏案内装置および演奏案内方法を実現する。 - 特許庁

Since a guide part 17a guided to the horizontal directional positioning parts 8e, 17f is provided, installing workability is improved.例文帳に追加

水平方向位置決め部８ｅ，１７ｆへ案内するガイド部１７ａを有するので、組み付け作業性が向上する。 - 特許庁

The other edge portion of the shade sheet is retained at a drawing rod 21, and both the ends of the drawing rod 21 are guided to the guide rail.例文帳に追加

シェードシートの他方の端部は、引出ロッド２１に保持され、引出ロッド２１の両端は、案内レールに案内される。 - 特許庁

When the front conveying cylinder 10 is folded, the cylinder is guided as it is supported by the guide 36 attached to the supporter receiver.例文帳に追加

又、該前移送筒１０を折畳むときは、支持受具３５ａに設けた案内ガイド３６で支持しながら案内する。 - 特許庁

The slide plate 40 is guided by a guide rail 28 and a guide groove 34 and moved to a predetermined position where a webbing belt passes.例文帳に追加

スライドプレート４０はガイドレール２８とガイド溝３４に案内されてウエビングベルトが通過する所定位置まで移動する。 - 特許庁

The power feeding members 1a and 1b are guided to specified positions in the lower surface of a resin spring 3 by guide grooves 2a and 2b.例文帳に追加

給電部材１ａ，１ｂは案内溝２ａ，２ｂにより樹脂バネ３の下面の所定の位置に案内される。 - 特許庁

A guide unit 9 contains a case 31, the control body 32 guided by the case 31 in a freely retractable manner and a magnet 34.例文帳に追加

ガイドユニット９は、ケース３１と、このケース３１に出没自在に案内される規制体３２と、磁石３４とを含む。 - 特許庁

To provide an improved positioning fixture used in an MRI-guided biopsy procedure that assists in positioning a lesion.例文帳に追加

病変に対する位置決めを助けるＭＲＩガイド生検処置に用いる改良された位置決めジグを提供すること。 - 特許庁

Furthermore, a supporting rope 7 is provided, which is guided along the segmental chain in receiving spaces of the segmental chain.例文帳に追加

さらに支持索７が備えられ、それが分節チェーンの受け入れ空間内において分節チェーンに沿って案内される。 - 特許庁

A curved guide member 6 is installed to the upper section of the anchor inserting hole 4, and the curvature of the wire anchor 8 is guided.例文帳に追加

前記アンカー挿入孔４の上部に湾曲案内部材６を設置し、ワイヤアンカー８の湾曲を案内する。 - 特許庁

A game ball B2 circulating and flowing down in the ball receiving area 5 is guided out from the ball discharge opening 5a.例文帳に追加

その後球受け領域５を周回・流下した遊技球Ｂ２はいずれかの球排出孔５ａから導出される。 - 特許庁

The guiding visible light from the LED 15 is guided through the light transmission part 19 and passes the lens 13 and reaches the eye 11.例文帳に追加

ＬＥＤ１５からの誘導可視光は導光部１９を通って導光され、レンズ１３を経て目１１に達する。 - 特許庁

For purging the exhaust gas from the EGR system, charge air is guided through the engine and/or the EGR system.例文帳に追加

ＥＧＲシステムから排ガスを除去するために、充填空気はエンジン及び／又はＥＧＲシステムを通って導かれる。 - 特許庁

Subsequently, the user can be immediately guided to more information concerning the report by pressing a button on the controller.例文帳に追加

次いで、ユーザは、コントローラ上のボタンを押して、その通知に関するさらなる情報にただちに導かれることが可能である。 - 特許庁

An exhaust heat is generated from the gas turbine and the exhaust heat is guided to an exhaust heat recovery boiler 27 being a steam generating means.例文帳に追加

ガスタービンからは排熱が発生し、この排熱を蒸気発生手段である排熱回収ボイラ２７に導く。 - 特許庁

A light emitted from the stroboscope of the camera is guided from one end of the light guide tube, outgoes from the other end and illuminates the subject.例文帳に追加

カメラのストロボから出る光は、導光管の一端から導かれ、他端から出て被写体に照射される。 - 特許庁

Therefore, the passenger having got on the elevator is guided so as to stand on the floor surface 3 apart from the rising edge part 7.例文帳に追加

これによって、エレベーターに乗り込んだ乗客は、起立縁部７から離れた床面３に立つように誘導される。 - 特許庁

The recording sheet 2A hardly receives an impact and the tip 2B of the sheet is smoothly guided to the nip point 80.例文帳に追加

記録用紙２Ａは衝撃をほとんど受けることなく、その前端２Ｂがニップ地点８０に円滑に誘導される。 - 特許庁

The work vehicle 72 is guided movably along an axis 71 of the gasification furnace 70 by a wire rope 94.例文帳に追加

そして、ワイヤロープ９４によって作業車７２を、ガス化炉７０の中心軸７１に沿って移動自在にガイドする。 - 特許庁

An abutting condition of the inclination regulating projection part 191 with the guided pin 23 is made when the inclination of the swash plate 20 becomes maximum.例文帳に追加

傾角規制突部１９１と被ガイドピン２３とが当接した状態は、斜板２０の傾角が最大となったときである。 - 特許庁

GLUING DEVICE FOR APPLYING ADHESIVE TO SPINE OF CONTENT OF BOOK OR AREA ADJACENT TO SPINE, GUIDED IN TRANSFER DIRECTION例文帳に追加

移送方向に案内される本の中身の背又はその隣接領域に接着剤を塗布するための糊付け装置 - 特許庁

To enhance humidifying capacity of a porous separator from a cooling water flow channel to guided gas, if one is adopted for a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池に多孔質セパレータを採用した場合に、冷却水流路から導入ガスへの加湿能力を高める。 - 特許庁

The projection light from the subject 50 is guided to a second camera 30 for triangulation by way of an ND filter 31.例文帳に追加

被写体５０からの投影光はＮＤフィルタ３１を介して三角測量用の第２カメラ３０に案内される。 - 特許庁

By guiding the drain water from the pedestal 25 and the part 69 is gathered by a gathering drain path 113 and guided to the container 30.例文帳に追加

受台25および導出部69からのドレン水を集合させて排水容器30に導く集合排水路113を設ける。 - 特許庁

A tip of the pawl 24 need not be guided to a bottom of the internal tooth 28b, so that operation does not have a problem of the phase shift.例文帳に追加

また、パウル２４の先端を内歯２８ｂの歯底へ案内する必要がなく、作動時の位相ずれの問題もない。 - 特許庁

In settling the terms of a licence under paragraph (1)(a), the Commissioner shall be guided as far as possible by the following considerations: 例文帳に追加

(1)(a)に基づくライセンスの条件を定めるに当たり，長官は可能な限り次の事項を考慮しなければならない。 - 特許庁

An auxiliary arm 42 having a shaft 42a to be guided is supported parallel to the arm 41 to the arm 41.例文帳に追加

また、連結アーム４１に、この連結アーム４１と平行に、被ガイド軸４２ａを備える補助アーム４２を軸支させる。 - 特許庁

To provide a safe injection needle which does not injure a human body by mistake when the needle distal end is guided into a cavity.例文帳に追加

腔孔内に針先端を誘導する時、誤って人体に傷を付けることがない安全注射針を提供する。 - 特許庁

When a coin 50 is guided to a storage track 33, driving circuits 22A and 23A are driven and sensors 34A and 35A are emitted.例文帳に追加

硬貨５０が蓄積軌道３３に導かれると、駆動回路２２Ａ，２３Ａを駆動しセンサ３４Ａ，３５Ａを発光させる。 - 特許庁

The P-polarized light passing through the WG-PBS 13b is guided to the light incident surface of a rod integrator 14.例文帳に追加

ロッドインテグレータ１４の光入射面には前記ＷＧ−ＰＢＳ１３ｂを透過したＰ偏光光が導かれる。 - 特許庁

Next, a rod 19 of a main cylinder 17 is prolonged and guided by a cam groove 15 and a holding means 11 is pushed up.例文帳に追加

次に、主シリンダー１７のロッド１９が伸長し、カム溝１５に案内されて把持手段１１が押し上げられる。 - 特許庁

The ball B guided by a guide chute 22 is supplied (mounted) on an upper end opening 12a of a cylindrical member 12.例文帳に追加

案内シュート２２にて案内されるボールＢを、筒状部材１２の上端開口１２ａ上に供給（載置）する。 - 特許庁

Lower part of the test piece 4 is guided by an insertion guide 17 and inserted into the opening of a lower chuck 5 from above.例文帳に追加

試験片４の下部は挿入ガイド１７に案内されて下側チャック５の開口部に上から挿入される。 - 特許庁

Refrigerant gas passing through a discharge passage 103A, 103B is guided in a hollow portion 217A, 217B to flow in a whirl.例文帳に追加

吐出通路１０３Ａ、１０３Ｂを経た冷媒ガスは、中空部２１７Ａ、２１７Ｂに導かれ、渦を巻くように旋回する。 - 特許庁

A braided wire filter is installed to the vicinity of the front end of an operable guide wire, and by means of the guide wire, a therapeutic catheter is guided.例文帳に追加

編組線フィルタを操縦可能なガイドワイヤの先端付近に取り付け、このガイドワイヤで治療カテーテルを誘導する。 - 特許庁

In one embodiment, a polarization beam splitter 206 is constituted so that a laser beam may be guided to the optical medium 234.例文帳に追加

１つの実施形態では、偏光ビームスプリッタ２０６が、レーザ光を光学媒体２３４に誘導するように構成される。 - 特許庁