「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide body 13 of the respective division carrying paths 20A is composed of an 'H-shaped' member 13h and a belt 12 for carriage is guided by a horizontal direction part 13h2.例文帳に追加

各分割搬送路２０Ａの案内体１３を「Ｈ字形」部材１３ｈで構成して、横方向部分１３ｈ２で搬送用のベルト１２を案内する。 - 特許庁

When the center core 21 is inserted and fitted in the hollow of the secondary spool 22, the outer circumferential surface of the center core 21 is guided by the inner circumferential surface of the secondary spool 22.例文帳に追加

中心コア２１を二次スプール２２内周側に挿入して組み付ける際、二次スプール２２内周面が中心コア２１外周面を案内する。 - 特許庁

Through conductors 21, 22 are connected to divided electrodes 12, 13 of a capacitor 1, and guided while penetrating the capacitor 1, the grounding fixture 3 and the partitioning portion 63.例文帳に追加

貫通導体２１、２２は、コンデンサ１の分割電極１２、１３に接続され、コンデンサ１、接地金具３、及び、仕切り部６３を貫通して導かれている。 - 特許庁

To provide a perpendicular magnetic recording head which allows its recording magnetic field to be effectively guided to a main pole tip, and its side fringing to be suppressed.例文帳に追加

記録磁界を効果的に主磁極先端部に誘導することができるとともに、サイドフリンジングを抑制できる垂直磁気記録ヘッドを提供する。 - 特許庁

An exhaust port 11 is formed in the panel material 5, and a light-emitting port 13 for emitting the light, which is guided in by the optical duct, is formed in the panel material 6.例文帳に追加

パネル材５には排気口１１を形成し、パネル材６には、光ダクトによって導入された光を放光する放光口１３を形成する。 - 特許庁

A bag neck winding-in mechanism 8R has an ascending and descending body 21 which is vertically moved by an air actuator while being guided by an elevation guide rod 20.例文帳に追加

袋首部巻込み機構８Ｒは、エアアクチュエータによって昇降案内ロッド２０に案内されて昇降する昇降体２１を有している。 - 特許庁

The chuck member 60 or the like is positively moved while being linearly guided toward the rolling core 22 nearly synchronously with the rolling-up of the electrode foil 5 or the like.例文帳に追加

チャック部材６０等が、電極箔５等の巻取にほぼ同期して、巻芯２２方向へ直線状に案内されつつ積極移動させられる。 - 特許庁

By guiding by the guide part 14 of a part 5d to be guided provided on the arm part 5, the lid L is turned along the desired track.例文帳に追加

アーム部５に設けられた被ガイド部５ｄのガイド部１４による案内によって、リッドＬが所望の軌跡に沿って回動されるようになっている。 - 特許庁

A sliding base 21 is guided movably in the longitudinal direction in a lock casing, and the triggers are connected to the sliding base through the engaging holes 24 and 24 of the sliding base.例文帳に追加

錠箱内においてスライドベース２１を前後方向に移動可能に案内し、その係合孔２４、２４を介してカマをスライドベースに連結する。 - 特許庁

Furthermore, since the heat sensitive paper 1 is guided along the periphery of the platen roller 2 by the paper guide 20, the risk of paper jamming generation can be eliminated, and thus a high reliability can be achieved.例文帳に追加

さらに、紙ガイド２０によりプラテンローラ２の周囲に沿って感熱紙１がガイドされるので紙詰まりが発生する可能性がなく信頼性も高い。 - 特許庁

Consequently, conditioned air flowing through an air duct 6 is delivered from the second opening 5b through a branch passage 13 and then guided upward.例文帳に追加

これにより、送風経路６を流通する調整空気は分岐通路１３を流通して第２開口部５ｂから送出され、上方に導かれる。 - 特許庁

Transfer material P which is supplied to a secondary transfer nip part T2 located between an intermediate transfer belt 5 and a secondary transfer roller 12 is guided by the guide members 15 and 16.例文帳に追加

中間転写ベルト５と二次転写ローラ１２との間の二次転写ニップ部Ｔ２に供給される転写材Ｐを案内部材１５，１６でガイドする。 - 特許庁

The closing device 4 has an operation element 6 composed as a slider 7 that is guided to be substantially linearly movable.例文帳に追加

本発明によれば、閉鎖装置（４）は実質的に直線状に運動可能に案内されるスライダ（７）として構成された操作要素（６）を有している。 - 特許庁

Then, with the guiding operation of the right and left guide members 38, 39, the carrying truck 7 is guided into the truck setting area 24 with its attitude being automatically corrected.例文帳に追加

すると、左右ガイド部材38,39 のガイド作用により、搬送用台車７は自動的に姿勢を修正されながら台車セット部24に誘い込まれていく。 - 特許庁

When hot air 8 is generated from a hot air generator 7, the hot air 8 is guided by a projecting guide part 61 and led to the air ducts 63 and 53.例文帳に追加

ホットエア発生装置７よりホットエア８を発生させると、ホットエア８は、山状のガイド部６１によってガイドされ、気道６３，５３へと導かれる。 - 特許庁

The reflected laser light is guided by a photodetector 314 provided in the measuring instrument 300 and outputs a measurement signal according to the intensity of the reflected laser light.例文帳に追加

反射レーザ光は計測装置３００が備えるフォトディテクター３１４に導かれて反射レーザ光の強度に従って計測信号を出力する。 - 特許庁

When the pipe P is inserted to the normal depth, the checker 19 is guided to a detecting position since a detecting piece 8 never collides to the edge of a locking flange.例文帳に追加

パイプＰが正規深さまで挿入されていれば、検知片８が抜け止めフランジ縁に突き当たらないため、チェッカー１９は検知位置へ導かれる。 - 特許庁

The air currents 8, caused by vehicle travel, introduced into a first air duct 12 are guided sequentially through the first air duct 12 and a second air duct 13 to the intercooler 7.例文帳に追加

第１空気ダクト１２に導入された走行風８が第１、第２空気ダクト１２，１３を順次通ってインタクーラ７にまで案内される。 - 特許庁

In the pipe joint, the nut is cylindrical, and the balls are magnetic bodies, and by loosening the nut, the balls are guided outward than a pipe flange outer diameter, and only the pipe is separated.例文帳に追加

又ナットの筒状部とボールを磁性体とし、ナットを緩めることによりボールを管フランジ外径より外方へ誘導し、管のみを分離する管継手。 - 特許庁

Consequently, the feeders 50C interfere in the rear end sections 111 of both feeders 50B and 50D, and are guided to the interior side along the rear end sections 111.例文帳に追加

その結果、フィーダ５０Ｃは両フィーダ５０Ｂ、５０Ｄの後端部１１１に干渉した後、後端部１１１に沿って奥側へと案内される。 - 特許庁

The warp-guiding plate 12 has a warp-guiding face 121 in a circular arc face shape, and a warp yarn T is guided while contacting with the warp-guiding face 121.例文帳に追加

経糸案内プレート１２は、円弧面形状の経糸案内面１２１を備えており、経糸Ｔは経糸案内面１２１に接して案内される。 - 特許庁

The paper feed roller 25 is thus separated from the friction pad 110, and the one-side recording paper is smoothly guided to the downstream side of the paper feed roller 25.例文帳に追加

これにより、給紙ローラ２５が摩擦パッド１１０から離間するため、片面記録用紙が給紙ローラ２５の下流側に円滑に案内される。 - 特許庁

As a guide of the virtual space, the composited image of a character formed of user's actual face image data and CG is used, and the virtual space is guided by this guide.例文帳に追加

仮想空間のガイドとしてユーザの実顔画像データとＣＧで作成したキャラクタの合成画像とし、このガイドに仮想空間の案内を行わせる。 - 特許庁

Light from the liquid crystal display device is made to go in the transparent plate (10R) and is guided to the hologram (11), and a magnified virtual image is provided by the hologram.例文帳に追加

液晶表示器からの光を透明板（１０Ｒ）の内部を進行させてホログラム（１１）に導き、ホログラムによって拡大虚像を提供する。 - 特許庁

A slider 8 on the upper face is guided on the rear structural body 2 of the balance casing by at least one of round rod sliding guides 10, 11.例文帳に追加

上面のスライダ（８）は少なくとも１つの丸棒滑り案内（１０，１１）によって天びんケーシングの後方の構体（２）において案内されている。 - 特許庁

The inclined pole 56 is inclined at a prescribed angle so that the magnetic tape, which is slid with the guiding roller 58, may be guided to a rotational drum unit 28.例文帳に追加

また、傾斜ポール５６は、ガイドローラ５８に摺接してガイドされた磁気テープを回転ドラムユニット２８に導くように所定角度で傾斜している。 - 特許庁

The cover 2 is guided by sliding relative to the body 1 since the guidance claw provided on the cover 2 abuts on the external wall of the body 2 from the inside.例文帳に追加

カバー２に設けられた案内爪がボディ２の外周壁に内側から当接することによりカバー２はボディ１に対してスライド可能に案内される。 - 特許庁

Numerous tablets Z reserved in the vibrating hopper are sequentially guided in a standing state from an induction hole to the coil shooter and led to the fixed shooter 53.例文帳に追加

振動ホッパに貯留された多数の錠剤Ｚは誘導孔から逐次コイルシュータの方へと起立状態で案内され、固定シュータ５３の方へと導かれる。 - 特許庁

An indoor ventilating structure has a suction opening above or below the distal end portion of the table and effectively collects smoke of cigarettes guided by the air flow.例文帳に追加

前記テーブルの遠端部の上方または下方に吸込口を供えて前記気流によって導かれたタバコの煙を効率的に捕集する室内換気構造。 - 特許庁

A core 3 carried to the bottom face 1A of a feeder 1 is guided from a parts introducing part 5 into an air carrying passage 4B at a lower pressure due to a high-speed air flow.例文帳に追加

フィーダ１の底面部１Ａに搬入されたコア３を、高速空気流による低圧で部品導入部５から空気搬入路４Ｂに導入する。 - 特許庁

The probe card 124 is provided, aside from a probe 21, with a marking needle 22 the tip of which is guided to the specific region SA of a chip region CHIP.例文帳に追加

プローブカード１２４には、探針２１とは別にチップ領域ＣＨＩＰの特定領域ＳＡ上に先端が導かれるマーキング針２２が設けられる。 - 特許庁

The game ball which has entered the start winning device 9 is guided by guide pieces 22a and 22b, and passes through a hole section 24a formed on a detecting switch 24.例文帳に追加

始動入賞装置９内に入賞した遊技球は、ガイド片２２ａ、２２ｂに誘導され、検出スイッチ２４に形成された孔部２４ａを通過する。 - 特許庁

To pick up images of the eye, the user is roughly guided using the guide mirror and precise positioning is made using visible guide light 6 provided by the light guide part.例文帳に追加

目画像の撮影時、利用者の大まかな誘導を誘導ミラーで行い、精密な位置合わせを導光部から得られる誘導可視光６によって行う。 - 特許庁

The dispensing head 87 is guided in the Z-direction by the first guide mechanism 24, and moved between a sucking position and a retracting position by a moving mechanism 25.例文帳に追加

分注ヘッド８７は、第１のガイド機構２４によりＺ方向にガイドされ、移動機構２５により吸引位置と退避位置との間で移動される。 - 特許庁

A first exhaust port 66a is arranged to the bottom surface of the cup 61 on the downstream side of the first drain port 65a and a gas component is guided.例文帳に追加

一方、第１の排液口６５ａの下流側のカップ６１の底面に第１の排気口６６ａが配置され、気体成分が案内される。 - 特許庁

When a curtain airbag 36 is developed and interfered with a sun visor body 22, an upper end of the stay 21 is guided by the long hole 28, and rocked inwardly in the vehicle width direction.例文帳に追加

カーテンエアバッグ36が展開してサンバイザ本体22と干渉すると、ステー21の上端部が長孔28に案内されて車幅方向内方側へ揺動する。 - 特許庁

To provide an optical waveguide body with less damage in the light incident end face or the light exiting end face thereof when laser beam of high power density is wave-guided.例文帳に追加

高いパワー密度のレーザ光を導波させた場合に、入射端面又は出射端面における損傷が少ない光導波体を提供する。 - 特許庁

The scanning unit is guided in the longitudinal direction in the measurement direction, its joint is coupled to a connection rod at a coupling point, and the connection rod is connected to the other object.例文帳に追加

走査ユニットは、測定方向で長手方向で案内され、結合点で連結棒と関節結合され、連結棒は他方の物体と接続される。 - 特許庁

A guide roller 220 mounted to a side arm 150 is guided by a guide post 200 to roll and has a function of returning the front and rear wheels into the horizontal position.例文帳に追加

サイドアーム１５０にとりつけたガイドローラー２２０は、ガイド支柱２００に案内されて、転動し、前後車輪を水平位置に復帰させる機能を有する。 - 特許庁

The ink cartridge 1 reaches a connection 180 while being smoothly guided by a holder 159, and a lead-out needle 183 is inserted in a stopper of an ink bag.例文帳に追加

インクカートリッジ１はホルダ１５９にスムーズに案内されながら、接続部１８０に到達し、導出針１８３がインク袋の口栓に挿入される。 - 特許庁

The lead wire 12 having passed through an insertion opening 31 formed in the panel part 5 is guided to the side of a hinge part 3 by a lead wire retaining means 30.例文帳に追加

パネル部５に設けた挿通口３１を経由したリード線１２はリード線押さえ手段３０によって蝶番部３側に案内されている。 - 特許庁

The pure water spouted from the nozzle 4 is guided by the guiding member 5, passes the film removing position P on the wafer W and is discharged from the re-collecting nozzle 25.例文帳に追加

ノズル４から噴出された純水は，案内部材５により誘導され，ウェハＷ上の膜除去位置Ｐを通過し，回収ノズル２５から排出される。 - 特許庁

A lubricant is guided to an outer peripheral face of the pinion shaft through an oil passage in the pinion shaft to lubricate the needle bearing 12 and the thrust washers 20, 21.例文帳に追加

潤滑油がピニオンシャフト内の油路を通ってピニオンシャフトの外周面に導かれ、ニードルベアリング１２及びスラストワッシャ２０、２１を潤滑する。 - 特許庁

Laser beams for PDT emitted from a PDT device 60 are guided to the distal end 10A of an insertion portion of an electronic scope 10 by fiber optics 61.例文帳に追加

ＰＤＴ装置６０から出射されるＰＤＴ用レーザ光を光ファイバー６１で電子スコープ１０の挿入部先端１０Ａに導く。 - 特許庁

When the instruction cannot be executed in the present node, the data structure related to the present node is guided to acquire one or more sub-nodes.例文帳に追加

現在のノードで命令の実行ができない場合、現在のノードに関連するデータ構造は誘導されて、１つまたは複数のサブノードを獲得する。 - 特許庁