「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

A duct guide is removably provided on an upper deck, the duct is held on the upper deck by the guide and guided to the outside of the gunwale.例文帳に追加

また、上甲板上に着脱自在に取り付けられるダクトガイドを設け、該ガイドによりダクトを上甲板上に保持して、舷外までガイドするようにした。 - 特許庁

Light from first and second LEDs 117a and 117b installed in a substrate 116 is guided to a display part 114 through first and second prisms 118a and 118b.例文帳に追加

基板１１６に設けられた第１、２ＬＥＤ１１７ａ、１１７ｂからの光を第１、２プリズム１１８ａ、１１８ｂを介して表示部１１４に導く。 - 特許庁

Cone beam projection data are captured by an X-ray device including an X-ray source guided along a trajectory around the inspection area and an X-ray image intensifier.例文帳に追加

コーンビーム投影データは、検査領域周りの軌道に沿って案内されるＸ線源とＸ線画像インテンシファイアを含むＸ線装置により捕捉される。 - 特許庁

To provide an agent which has an outstanding effect to treat and prevent keloid and/or hypertrophic scar which is guided with too much TGF-β signal.例文帳に追加

過度のＴＧＦ−βシグナルにより誘導されるケロイド及び／又は肥厚性瘢痕を、治療及び予防する優れた効果を有する薬剤を提供する。 - 特許庁

When the lens member 20 is rotated, the slide screw 24A of the lens member 20 is guided by the inner thread groove 18B of a mount member 14 and shifted.例文帳に追加

レンズ部材２０が回転されると、レンズ部材２０のスライドねじ２４Ａが取付部材１４の内側ねじ溝１８Ｂに案内されて移動する。 - 特許庁

To find an improving scheme which can realize permanent vision free of disturbance to guided-in information irrelevantly to the lightness or contrast of an imaged body.例文帳に追加

結像された物体の明るさまたはコントラストとは無関係に、導入情報に対する妨害のない永続的な視認を実現できる改善方策を見出す。 - 特許庁

A plurality of parallel horizontal-shaft rolls to each other are arranged on the upper side so as to guide a continuous steel strip is guided by changing the direction in vertical zigzag.例文帳に追加

連続する鋼帯を上下にジグザグ状に方向転換して案内するように、複数の互いに平行な水平軸ロールを上側に配置する。 - 特許庁

When light wave-guided into a first electrode is fully reflected from an interface between the first electrode and a buffer layer, evanescent light is produced on the side of the buffer layer.例文帳に追加

第１電極内を導波する光が、第１電極とバッファ層の界面で全反射した場合、バッファ層側にエバネッセント光が生じる。 - 特許庁

The light L passing through the lens 64 again is guided to the optical system 3 because its optical path is changed in the device 63.例文帳に追加

そのレンズ６４を再度通過した画像表示光Ｌが、その主光学素子６３において光路変更されることで接眼光学系３に導かれる。 - 特許庁

A rocker arm is guided at a top portion 10 of a valve stem 9 fitted to a grooved portion 2b opened downward, thereby preventing the rocker arm from being released from a valve.例文帳に追加

下向きに開放する溝形部２ｃに嵌まるバルブステム９の頂部１０にてロッカーアームを案内し、ロッカーアームがバルブから外れることを防止する。 - 特許庁

Water permeated in the permeable concrete 13 is guided from the intake hole 20 formed with the cylindrical body 22 and the hole part 21 to an inner face side.例文帳に追加

透水性コンクリート１３に染み込んだ水を、円筒体２２及びスキンプレート１４の孔部２１によって形成された取水孔２０から内面側へ導く。 - 特許庁

To prevent a user from being guided to a phishing site for the purpose of the theft of a password or a mediator attack type phishing site interrupting communication between the user and the Web server.例文帳に追加

パスワードを盗難する目的のフィッシングサイトやユーザとウェブサーバとの通信の間に割り込む中間者攻撃型のフィッシングサイトへの誘導を阻止する。 - 特許庁

In dummy electrodes 51 to 58, an end is guided out toward a side face in layers where the internal electrodes A1 to D1, A2 to D2 are provided to constitute the guide-out portions.例文帳に追加

ダミー電極５１〜５８は、内部電極Ａ１〜Ｄ１、Ａ２〜Ｄ２が設けられた層において、一端部が側面に導出され、導出部を構成している。 - 特許庁

The ultraviolet rays emitted by the solid-state light emitting device are reflected in the cylindrical member 230 and guided to be projected from one end of the cylindrical member 230.例文帳に追加

固体発光素子から射出される紫外線は、筒状部材２３０の内部で反射して導光され、筒状部材２３０の一端から射出される。 - 特許庁

The guided produced water is heated to the temperature at which impurities in the produced water are vaporized with a heating means, and the impurities are exhausted as impurity gas.例文帳に追加

案内された生成水は、加熱手段により生成水中の不純物が気化する温度まで加熱され、不純物ガスとして排出される。 - 特許庁

A fitting member 4 is guided to slide on a slide member 3 by a second guide groove 33 formed in the direction of Y-axis.例文帳に追加

取付け部材４は、スライド部材３に対して、Ｙ軸方向に形成されている第２ガイド溝３３に摺動案内されることでスライド可能である。 - 特許庁

The wire material wound on the intermediate part is guided out from both the end sides passing through the bamboo bar and wound and fixed on the skin at both the ends.例文帳に追加

前記の中間部に巻き付けた線材を、竹棒の中を通過して両端側から導き出し、両端の外皮の上に巻きつけ固定する。 - 特許庁

The S-polarized light reflected by the WG-PBS 13b is reflected by mirrors 13c, 13d and is guided to a second surface of a triangle prism 13a.例文帳に追加

ＷＧ−ＰＢＳ１３ｂにて反射されたＳ偏光光はミラー１３ｃ，１３ｄに反射されて前記三角プリズム１３ａの前記第２面に導かれる。 - 特許庁

The convex lens aggregate 4 is composed with a multiplicity of microlenses arranged, and the excitation light is guided to each of the fiber materials of the image fiber 1 by each microlens.例文帳に追加

凸レンズ集合体４は多数のマイクロレンズを配列して構成され、励起光は各マイクロレンズによってイメージファイバ１の各ファイバ素材に導かれる。 - 特許庁

Light 7 enters from one of side portion of a large opening 6 and is reflected inside and guided to an optimally arranged emitter or phosphor member 3.例文帳に追加

光７は大きな開口６の一方の側部から入り、内部で反射され、最適に配置された発光体または蛍光体部材３の方に導かれる。 - 特許庁

Vertical movement of a keytop is configured to be guided and supported by a synchronized rotation of mutually toothing gear wheels 12a, 12b, 22a and 22b of both gear link members.例文帳に追加

両ギヤリンク部材の歯車１２ａ，１２ｂ，２２ａ，２２ｂが互いにかみ合わされ同期して回動することにより、キートップの上下動を案内支持する構成を使用している。 - 特許庁

Thus, the pin 5 is guided by a pin guide hole 8 provided on the attaching body 9 and the flange body 4 is moved along in the radial direction.例文帳に追加

これにより、第１駆動ピン５は、投写レンズ取付体９に設けられたピンガイド孔８によってガイドされ、フランジ体４が、半径方向に沿って移動される。 - 特許庁

Accordingly, the laser beam wave-guided in the core region 41 is output from the core region face 41b, and propagated to the exiting end face 40b in a clad 42.例文帳に追加

したがってコア領域４１を導波するレーザ光はコア領域面４１ｂから出力され、クラッド４２中を出射端面４０ｂへ伝播する。 - 特許庁

Therefore, the paper sheets 2 are guided into the conveyance passage through a feeding means 10 from its rear end side again, and reversal of the front/rear face is completed.例文帳に追加

それにより、紙葉類２は、その後端側から繰り入れ手段１０を介して搬送経路内に再度導き入れられて、表裏反転が完了する。 - 特許庁

The locking member 64 which locks the lens holding frame 24 of the vibration-proof lens 20 is guided by the guide bar 21 and moved parallel to the optical axis P.例文帳に追加

防振レンズ２０のレンズ保持枠２４をロックするロック部材６４は、ガイドバー２１にガイドされ、光軸Ｐと平行に移動するようになっている。 - 特許庁

Detection light guided by the second light guiding means 14 is allowed to enter spectroscopes 21-24 to execute spectral analysis processing in a dispersing part 2.例文帳に追加

分光部２では、第２の導光手段１４によって導光された検出光を分光器２１〜２４に入射して分光分析処理を行う。 - 特許庁

The coin guided to the paying-out route 15 enters a space between a fixed roller 41 and a paying-out roller 45 and ejected to the downstream side of the route 15.例文帳に追加

繰出経路15へ案内するコインは、固定ローラ41と払出ローラ45との間に進入し、払出ローラ45の作用によって繰出経路15の下流側へ弾き出る。 - 特許庁

First and second connections 41 and 42 are respectively press-fitted and fixed in the guiding grooves 28 and 29 and guided to the extended portions 26 and 27 of the terminals 24 and 25.例文帳に追加

第１及び第２案内溝２８，２９に第１及び第２接続部４１，４２を圧入固定し、各端子延出部２６，２７へ案内する。 - 特許庁

The Pachinko ball guided from the chute 30 to the ball sending device 31 is demagnetized by receiving the effect of the alternating magnetic field in a process of passing through a pipe 45.例文帳に追加

シュート３０から球送出装置３１へと案内されるパチンコ球はパイプ４５を通過する過程で交番磁界の影響を受けて脱磁される。 - 特許庁

Light from the light source 101 is guided to a light guide element 102, the light is repeatedly reflected inside the light guide element 102 and arrives at a multilayer film 103.例文帳に追加

光源１０１からの光が導光素子１０２へ導かれ、導光素子１０２内で光が反射を繰り返し、多層膜１０３へ達する。 - 特許庁

After an inside of the glass tube 11 is drained, and sealing gas is guided in, the mercury alloy member 31 in the glass tube 11 is heated to release mercury.例文帳に追加

ガラス管１１内を排気し、封入ガスを導入した後、ガラス管１１内の水銀合金部材３１を加熱することにより、水銀を放出させる。 - 特許庁

The plate elements 1 are plug- connected on a belt with tooth 3 aligned in the vertical direction, and guided along an endless path 2.例文帳に追加

プレート要素１は、垂直方向に整合された歯付きベルト３上にプラグ接続されており、それによって、無端経路２に沿って案内されている。 - 特許庁

The output of each of the S/H circuits 19 and 20 is guided through a cable to a main printed wiring board 18 and applied for signal processing thereon.例文帳に追加

そして、このサンプルホールド回路１９，２０の各出力をケーブルを介して主印刷配線基板１８に導き、その信号処理に供させる。 - 特許庁

Both legs of the torsion spring 9 are guided out from the opening 4a of the support member 4, and the ends 9a and 9b are locked by a metal plate 5.例文帳に追加

ネジリバネ９の両側脚部を前記支持部材４の開口部４ａから導出させ、その端部９ａ、９ｂは金属板５で係止する。 - 特許庁

Cooling air from a cooling fan 71 is guided by a partition plate 90 so as to blow off both of the panel 31 and the IC 34.例文帳に追加

冷却ファン７１からの冷風が仕切り板９０によって案内されて液晶パネル３１とドライバＩＣ３４の両方に当たるようにした。 - 特許庁

Then, the cover lid bodies 7 and 9 are guided in a cantilever state by the cover lid regulation parts 12 and moved along the longitudinal direction of the erection part 11.例文帳に追加

そして、覆蓋本体７、９は、覆蓋規制部１２によって片持ち状態にガイドされて立設部１１の長手方向に沿って移動する。 - 特許庁

To provide an automatic branching control method for an electromagnetically guided golf cart for branching guidepath wires 6a, b using a simple low-cost control device.例文帳に追加

低コストで簡単な制御装置を用いて、誘導線6a,bの分岐をすることができる電磁誘導式ゴルフカートの自動分岐制御方式を提供する。 - 特許庁

Providing the roll paper with slanting perforations and further with a guiding display psychologically enables the user to be guided forward from side to side to a designed mark.例文帳に追加

ロールペーパーのミシン目を斜めに入れ、さらにその誘導表示をすることによって前方左右に心理誘導がなされ、図案化されたマークに到達する。 - 特許庁

The vehicles 11 entering the tollgate area 13 are properly guided to the approach ways 16 of the uncongested gates 15 to ease traffic congestion in the tollgate area 13.例文帳に追加

料金所エリア13に進入してくる車両11を混雑していないゲート15の進入路16に適切に誘導し、料金所エリア13での渋滞を緩和できる。 - 特許庁

Since the top of the reflection member is located higher than the surface of the photoelectric conversion cell, sunlight can be guided to the photoelectric conversion cell by one reflection.例文帳に追加

なお、反射部材の頂部が光電変換セル表面より高い位置あるため、太陽光を１回の反射により光電変換セルに導くことができる。 - 特許庁

The air guide 5 is formed on the shroud 2 in the state of being directed to the motor 3 so that cooling air is guided from the blower vanes 7 to the air guide 5.例文帳に追加

シュラウド２に導風路５をモータ３の方向に指向するように形成し、送風羽根７からの冷却風を導風路５に案内する。 - 特許庁

The first wheel 10 has a first wheel body 11 rolling on either one of the rails 261 and a first flange 12 guided by the either one of the rails.例文帳に追加

第１の車輪１０は、一方のレール２６１上を転動する第１の車輪本体１１と、一方のレールでガイドされる第１のフランジ１２とからなる。 - 特許庁

A backrest 4 is attached to a back column 5 fixed to the second middle fitting 12, and movement of the back column 5 is guided by a back support 6.例文帳に追加

背もたれ４は第２中間金具１２に固定された背支柱５に取り付けられており、背支柱５はバックサポート６で動きがガイドされている。 - 特許庁

An automatic beam mode-selection device 200 provided in the direction orthogonal to the axis of the laser beams LB has a stop member 220 to be guided by a linear guide.例文帳に追加

レーザビームＬＢの軸心に直交する方向に設けられるビームモード自動選択装置２００は、リニアガイドで案内される絞り部材２２０を有する。 - 特許庁

To provide a radiation CT instrument in which a needle for a percutaneous biopsy or a catheter can be guided with accuracy and in a real time.例文帳に追加

経皮針生検の針やカテーテル等の挿入の際に正確、かつリアルタイムにガイドを行うことができる放射線ＣＴ装置を提供すること。 - 特許庁