「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

An upward bending blade 55 mounted on a hanging cam 51 is slantingly guided toward a punch 20 by a cam driver 3 whereby the metal plate stock W is bent.例文帳に追加

吊りカム５１に設けた上曲げ刃５５をカムドライバ３により、ポンチ２０に向かう傾斜方向に案内して金属板素材Ｗを折り曲げるようにした。 - 特許庁

The plasma beam PB is guided by the magnetic field to be determined by a permanent magnet 35 in a steering coil 24 and an auxiliary anode 32, and reaches the hearth 31.例文帳に追加

このプラズマビームＰＢは、ステアリングコイル２４と補助陽極３２内の永久磁石３５により決定される磁界に案内されてハース３１に到達する。 - 特許庁

The air flow B containing the floating particles C near the surface 1 is guided by the guiding air flow A and is brought into contact with the surface of the absorbent 3.例文帳に追加

前記面１の近傍の浮遊物質Ｃを含む空気流Ｂは、前記誘導気流Ａに誘引され、前記吸着剤３の表面に接触する。 - 特許庁

Image display light L emitted by a projection mechanism and having its optical path changed by an optical system is guided to the eye of an observer and a virtual image is viewed.例文帳に追加

出射機構から出射されて光学系により光路変更された画像表示光Ｌが観察者の眼に導かれることで虚像が視認される。 - 特許庁

A belt is set round over each pair of groove-form pulleys 26 attached rotatably to each of the bodies of side frames 16 and 18 and guided by belt guides 22.例文帳に追加

サイドフレーム１６，１８の各フレーム本体２０に回転可能に取り付けた一対ずつの溝型プーリ２６にベルト３０を巻き掛け、ベルトガイド２２に案内させる。 - 特許庁

The fixing belt 1 is guided by a guide member and curved with large curvature at the tip of the protruding part of the elastic member 3b downstream from the press-contact part.例文帳に追加

定着ベルト１はガイド部材に案内され、圧接部の下流側で弾性部材３ｂの突き出した部分の先端で大きな曲率で曲げ回される。 - 特許庁

To prevent occurrence of a defect such as deviation from a guide during travel after turning without any reduction in conveying efficiency of an automatic guided vehicle.例文帳に追加

無人搬送車の搬送効率を低下させることなく、旋回終了後の走行時にガイド逸脱異常などの不具合が発生しないようにする。 - 特許庁

A handy optical connector 7 is made freely attachable to and detachable from the other end of the flexible wire 4, while a pressurizing member 5 is provided, which moves by being guided by a guiding member 6.例文帳に追加

可撓線材４の該他端部に簡易光コネクタ７を着脱自在とすると共に、案内部材６に案内されて移動する押圧部材５を設ける。 - 特許庁

The generator device 22 is formed with a ball guide part and a game ball guided by the ball guide part is apt to enter a predetermined winning device.例文帳に追加

また役物装置２２には球案内部が形成されており、この球案内部に案内された遊技球は所定の入賞装置に入賞しやすくなる。 - 特許庁

The hanging implement 2 is provided with the suspension cord 4 introduced from the upper part, semicircularly guided by the guide part 6a and lead out from the lower part.例文帳に追加

吊掛具２には、吊下紐４を上方から導入されて案内部６ａに半円弧状に案内されて下方から導出されるよう設けられている。 - 特許庁

Then, on the condition that the game media are counted by the each-machine counter 31, the game media in the circulation passage 26 are guided into the storage space 16.例文帳に追加

そして、各台計数機３１で遊技媒体が計数されることを条件に、循環通路２６内の遊技媒体が貯留空間１６に導入される。 - 特許庁

The terminal device 10 determines whether a vehicle runs on the searched road being currently route-guided (whether the vehicle is on-route).例文帳に追加

そして、情報端末装置１０は車両が現在経路案内している探索道路上を走行しているか否か（オンルートであるか否か）を判定する。 - 特許庁

To provide a correct and efficient operation guidance system when an operator is guided an operation of a medical instrument from a remote place from the medical instrument.例文帳に追加

医用装置から離れている場所から、その医用装置の操作者に操作方法を指導する場合に、操作方法をより正確に且つ効率良く伝える。 - 特許庁

Also, in the operating panel 130, the other side is slidably supported with a second supporting member, and a slide is guided from the main body 20 toward the front side.例文帳に追加

また、操作パネル１３０は、第２の支持部材により他端側をスライド自在に支持され、本体部２０から手前側に向かうスライドがガイドされる。 - 特許庁

Hot and humid air entering the accommodation warehouse 4 through the communication holes 20 is guided to the circulation layer 9 and is dehumidified on the side of the circulation layer 9.例文帳に追加

この連通孔２０を介して収納庫４に侵入した高温多湿の空気は循環層９に導かれ、循環層９側で除湿される。 - 特許庁

To provide a display device in which the light from a light source is efficiently guided to an index formed on a transparent display panel to enhance illumination quality.例文帳に追加

光源からの光を無駄なく透明表示板に形成した指標に導くことができ、照明品位の向上を図った表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus for vehicle which can perform guidance for preventing the departure from a guided route, which is effective and is suitable for individual users.例文帳に追加

実効性があり、かつ各ユーザに適応した、案内経路からの離脱を防止する案内を行うことが可能な車両用ナビゲーション装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, when the top plate is vertically moved, a guide pin 13 is stepwisely stored in a positioning groove 21 or guided by a guide line 19 making one round.例文帳に追加

したがって、天板を昇降させれば、ガイドピン１３は、位置決め溝２１に段階的に収納され又はガイドライン１９により一巡して案内される。 - 特許庁

The circular plate-like work is sandwiched between upper and lower polishing surface plates 411, 421, guided by a guide/polishing block 51 and rotated around the center of the work W.例文帳に追加

上下研磨定盤４１１、４２１の間に円板状のワークを挟み、ガイド／研磨ブロック５１によってガイドしてワークＷの中心で回転させる。 - 特許庁

A removing body 26 is attached to the cutting body 11, so that the residual cauline part A2 which has been cut is sideways guided and removed from an upper part of the beet A by the removing body 26.例文帳に追加

切断体11には、切断した残存茎葉部Ａ2を側方に向けて案内してビートＡ上から除去する除去体26を取り付ける。 - 特許庁

Signal light L7 for optical topographic image acquisition is guided into an insert part 10 by a fiber 156 and applied to a biological measurement part 1 of a living body.例文帳に追加

また光断層画像取得用の信号光L7をファイバ156により挿入部10内に導光し、撮像レンズ106 を介して生体測定部１に照射する。 - 特許庁

Then, a means for making the recording medium P guided by the conveyance guide 5 generate force attracting the recording medium P to the conveyance guide 5 is provided.例文帳に追加

搬送ガイド５により案内されている記録媒体Ｐに、媒体Ｐを搬送ガイド５に向かって引き寄せる力を生じさせる手段を設けた。 - 特許庁

To provide a structure and a joining method for an inner side core and a cylinder block, which are provided for the inside of a linear compressor in such a way that magnetic flux is thereby guided.例文帳に追加

磁束を案内するようリニア圧縮機の内部に設けられる内側コア及びシリンダブロックの構造並びに結合方法を提供する。 - 特許庁

To guide an automated guided vehicle appropriately even through a course prepared on an iron plate surface or rough surface.例文帳に追加

鉄板製の路面、あるいは凹凸のある路面に設けられたコースであっても無人搬送車を良好に誘導できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Earth and sand carried in the cargo bed 3 is guided by a pair of guide plate 10, and consistently allowed to flow into a conveyed material inlet of the rotary feeder 7.例文帳に追加

回転フィーダー７の搬送材料導入口には１対のガイド板１０により荷台３に搭載した土砂を案内して安定して流入させる。 - 特許庁

A bolt B is guided to an opening 59 by a guide 50 with its thread part inserted in a guide groove 51 and its head part H supported.例文帳に追加

ガイド溝５１内にねじ部が挿入され頭部Ｈが支持された状態となってガイド５０によりボルトＢが開口部５９に向けて案内される。 - 特許庁

In a normal game state, the guiding member 21 is in a state of covering an entering port 20, and the game ball is guided to the side of a starting port 8.例文帳に追加

通常の遊技状態では、誘導部材２１が進入口２０を塞いだ状態となり、遊技球は始動口８側へと導かれる（図２）。 - 特許庁

A plate member 26 and a foil 24 constituting a magnetic attraction member 6 are attached to the edge of a screen 6 guided by guide rails 10, 12.例文帳に追加

ガイドレール１０，１２及びそれによってガイドされるスクリーン６の縁部に、それぞれ磁気吸着部材を構成する板材２６及び箔２４を付設する。 - 特許庁

When inserting a tool 35 into a tool inserting guide groove 27 from the arrow Q direction, the tool 35 is guided to the innermost side of the tool inserting guide groove 27.例文帳に追加

ツール差込用ガイド溝２７にツール３５を矢印Ｑの方向から差し込むと、ツール３５はツール差込用ガイド溝２７の奥の方へ案内される。 - 特許庁

The slider 49 is provided with a first pin 61 and a second pin 62 guided by the guide groove 48, and a trapping groove 63 for engaging and disengaging the operation pin 46.例文帳に追加

スライダー４９にはガイド溝４８で案内される第１ピン６１および第２ピン６２と、操作ピン４６が係脱する捕捉溝６３とを設ける。 - 特許庁

Two metal bars 2A and 2B of different materials are allowed to travel parallel to each other, and guided to an annealing furnace 12 at a specified speed via a first accumulator 8.例文帳に追加

異なる材質の二条の金属条材２Ａ，２Ｂを並列に走行させて第１アキュムレータ８を介して定速で焼鈍炉１２に誘導する。 - 特許庁

In the structure, the automated guided vehicle can be effectively used for purposes other than article transportation, or for monitoring the manufacturing areas and collecting the information.例文帳に追加

この構成により、無人搬送車を物品の搬送以外に、有効に活用して、このような製造エリアの監視・情報の収集を行うことが使用できる。 - 特許庁

The articles 2 are guided and conveyed at the superposition 5 for individuation and are kept to a stable state as a superposing by a force transmitted through the articles.例文帳に追加

個別化用積み重ね（５）において品物（２）は案内および運搬され、品物を通じて伝搬される力により積み重ねとして安定状態に保たれる。 - 特許庁

The moving piece 42 is guided to a guide rod 41 through rotary drive of a screw rod 40 with which the moving piece is engaged, and moves down while towing the end part 20d.例文帳に追加

移動片４２は、噛合しているねじ棒４０の回転駆動によって、ガイドロッド４１に案内されて、端部２０ｄを牽引しつつ、下降移動する。 - 特許庁

The moist film 38 is guided sequentially through a crossover section 41, a pin tenter 13, a contraction apparatus 65 and a clip tenter 14, thereby drying of the moist film 38 advances.例文帳に追加

湿潤フィルム３８は、渡り部４１、ピンテンタ１３、収縮装置６５、クリップテンタ１４に順次案内され、湿潤フィルム３８の乾燥は進行する。 - 特許庁

A display device 19 displays the guidance image created by the processor 11, and thereby the user driving the vehicle is guided toward the destination.例文帳に追加

表示装置１９は、プロセッサ１１により作成された誘導画像を表示し、これによって、運転中のユーザを目的地へと向けて誘導する。 - 特許庁

The water, permeating the case 3 and reaching the bottom wall 4a, is actively absorbed by the groove 44, and guided to the drainage port 46 for drainage.例文帳に追加

ケース３内に浸入して底壁４ａに到達した水は溝４４に積極的に吸収されて排水口４６に導かれ排出される。 - 特許庁

When the customer finishes inputting/selecting contents and information for each item that is sequentially guided by voice from the insurance company site, the customer transmits an application.例文帳に追加

顧客は、保険会社サイトから順次音声案内される項目ごとに内容・情報を入力・選択し終了すると申し込み送信する。 - 特許庁

A movable truck 5 is installed so as to be freely moved in the front and back directions by being guided by a horizontal fixed rail 3 fixed to bed 2 of a fire truck.例文帳に追加

消防自動車の荷台２に固設した水平固定レール３にガイドさせてその前後方向に移動自在に可動台車５を設置する。 - 特許庁

A part of an endless belt 12 laid on a pair of belt pulleys 11 arranged on the outside of the casing 1 is guided into the casing 1 through the slits 10.例文帳に追加

現像剤ケーシング１の外側に配された１対のベルト車11に掛けた無端ベルト12の一部分をスリット10を通して現像剤ケーシング１内に導く。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for gegerating a flight path, and a program, which allow observation at a reconnaissance point using a guided missile.例文帳に追加

誘導弾を用いた偵察ポイントにおける観測を可能とするための飛翔経路生成装置、飛翔経路生成方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A processed sheet of a picture film 58 is guided to a channel 36 of a scanning device 12, where the sheet is exposed to the light of a long fluorescent lamp 42.例文帳に追加

写真フィルム（５８）の処理されたシートは、走査装置（１２）のチャネル（３６）に導かれ、ここでシートは、細長い蛍光灯（４２）の光にさらされる。 - 特許庁

The slurry tank 34 is positioned by pressing in it until a support plate 44 is abutted to the standard surface 52, while making the auxiliary plates 46 guided by the rollers 50.例文帳に追加

前記スラリタンク３４は、補助板４６をローラ５０にガイドさせながら、支持板４４が基準面５２に当接するまで押し込むことによって、位置決めされる。 - 特許庁

The temple 4 is guided to a base part 6 so that the engagement part 8 is fitted in the hollow 12 of the ear 10, and screwed at a proper position to adjust the length.例文帳に追加

又該係合部８が耳１０の窪み１２に嵌るようにツル４は基部６にガイドされて適当な箇所にてネジ止めされて長さの調整が出来る。 - 特許庁

Thereby, adjustment air flowing through an air duct 6 flows through a branch passage 13, is delivered from the second opening and is guided to the upper side.例文帳に追加

これにより、送風経路６を流通する調整空気は分岐通路１３を流通して第２開口部から送出され、上方に導かれる。 - 特許庁