「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

The cooling unit 7 includes a discharge side duct 73 along which a cooling air G discharged by a cooling fan is guided to a place near a light modulating device 42G.例文帳に追加

冷却ユニット７は、冷却ファンにて吐出された冷却空気Ｇを光変調装置４２Ｇの近傍位置まで導く吐出側ダクト７３を備える。 - 特許庁

The light emitted from the light emitting diodes 2 is irradiated into the glass plate 1, and guided outward by a reflection plate 6, and the glass plate is made to emit light.例文帳に追加

発光ダイオード２の発する光はガラス板１内に照射され、反射板６により反射されて外部に導出され、ガラス板１を発光させる。 - 特許庁

The travel carriage 23 has a left travel wheel 23a and a right travel wheel 23b which are guided by the lower guide rail 21b at both ends in the travel direction.例文帳に追加

走行台車２３は、下ガイドレール２１ｂに案内される左走行車輪２３ａ及び右走行車輪２３ｂを走行方向の両端部に有する。 - 特許庁

In this backlight 40, the light incoming from a cold-cathode tube 50 is guided for light emission to substantially the whole surface on the front side of a light guide plate 44.例文帳に追加

冷陰極管５０から入射された光を、導光板４４の前面側のほぼ全面に導いて光を放射するバックライト４０である。 - 特許庁

The virtual space may be guided by the software entity or an agent.例文帳に追加

仮想空間は、移動局のユーザが、仮想空間内の、他のプレーヤおよびソフトウェア・エンティティと相互作用を行うことができる、相互作用によるフィクション・ゲームであってもよい。 - 特許庁

A transfer roller 10 is guided by a guide rail 11, and can be moved in a tangential direction to the rollers 2, 3.例文帳に追加

呼び出しローラ１０は、ガイドレール１１に案内され、インキ元ローラ２と受け渡しローラ３に対し、接線方向へ移動させることができるようになっている。 - 特許庁

Return light L1r, L2r is guided to the common light-receiving element 11 as +1st order diffracted ray L1r (+1), +2nd order diffracted ray L2r (+2) respectively.例文帳に追加

戻り光Ｌ１ｒ、Ｌ２ｒはそれぞれ、＋１次回折光Ｌ１ｒ（＋１）、＋２次回折光Ｌ２ｒ（＋２）として共通受光素子１１に導かれる。 - 特許庁

Fuel gas guided in from the fuel supply manifold 107 is supplied to the plurality of fuel flow channels 105 through the fuel introduction flow channel 125.例文帳に追加

燃料供給用マニホールド１０７から導入された燃料ガスは、燃料導入流路１２５を通って複数の燃料流路１０５に供給される。 - 特許庁

The rotary members 28, 30 are rotated in a synchronous manner in opposite direction from each other, thereby the workpieces are dropped and guided in sequence to another transferring means 16.例文帳に追加

回転体２８，３０が互いに反対方向に同期して回転することにより、ワークが順次別の搬送手段１６に落下・案内される。 - 特許庁

The table 16 is arranged on the cabin floor 4, and this table 16 is guided by the guide rail 25, and is moved in its longitudinal direction.例文帳に追加

車室フロア４上にテーブル１６を設け、このテーブル１６が案内レール２５に案内され、その長手方向に向かって移動させられるようにする。 - 特許庁

The passages of game balls are changed by the game distribution members, and some balls are guided to the first game pins or the second game pins.例文帳に追加

遊技球は、前記遊技球振り分け部材によって流路が変更され、その一部は、前記第１の遊技釘群又は第２の遊技釘群に誘導される。 - 特許庁

The opening/closing movement of an indoor side glass panel 31b is guided by the movement of a protrusion 32 being regulated by a collar part 33a of a presser plate 33.例文帳に追加

室内側ガラス板３１ｂの開閉時の動きは、突起３２が押え板３３のつば部３３ａに規制されて移動することによってガイドされる。 - 特許庁

By having the plucking operation and the string touch operation are partly substituted, user's operation is simplified, and the user is supported so as to be gradually guided to a perfect playing.例文帳に追加

撥弦操作や押弦操作の一部を代行することにより、ユーザの操作を簡単にし、徐々に完全な演奏に導くようにユーザを支援する。 - 特許庁

If the lateral deviation is not within a predetermined range (S6:NO), a low-speed travel distance for low-speed guided travel is decided based on the lateral deviation (S7).例文帳に追加

横偏差が所定範囲に入っていない場合は（Ｓ６：ＮＯ）、横偏差に基づいて、低速でガイド走行する低速走行距離を決定する（Ｓ７）。 - 特許庁

To provide a navigation system which can reach destination at low charges, when a moving body is guided only at a specific point, while ensuring safety.例文帳に追加

安全性を確保しつつ、特定ポイントでのみの誘導で安価な料金により目的地に到達することができるナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

A label paper sheet 14 is allowed to pass through the inside of the shield case 50 while being guided by guide rollers 76A to 76D, and at that time, the information is written on the IC chip 22.例文帳に追加

ラベル用紙１４は、ガイドローラ７６Ａ〜７６Ｄにガイドされてシールドケース５０の内部を通過し、その際にＩＣチップ２２に情報が書き込まれる。 - 特許庁

Game balls entering a starter prize device 9 are guided to guide pieces 22a and 22b and pass through a hole part 24a formed in a detection switch 24.例文帳に追加

始動入賞装置９内に入賞した遊技球は、ガイド片２２ａ、２２ｂに誘導され、検出スイッチ２４に形成された孔部２４ａを通過する。 - 特許庁

To provide an automatic guided vehicle which can travel with sufficient followability along with a traveling line set beforehand on a road surface without the need of complicated control.例文帳に追加

複雑な制御を要することなく、予め路面に設定された走行ラインに沿って追従性良く走行することのできる無人搬送車を提供する。 - 特許庁

When a one-sided adhesive tape T is fed out, its tip end is, as shown in Fig. 5 (a), guided by a tape guide 30 onto the side of a tape suction roller 9.例文帳に追加

片面接着テープＴが送り出されるとその先端部は、図５（ａ）に示すように、テープガイド３０によってテープ吸引ローラ９側に案内される。 - 特許庁

Game balls B running down on the game board 5 are led in respectively from the left and right end parts of the front stage member and guided onto the rear stage member.例文帳に追加

そして、遊技盤５を流下する遊技球Ｂが前方ステージ部材の左右端部からそれぞれ導入され、後方ステージ部材上へと案内される。 - 特許庁

Installation and removal procedures of the patch cord are guided by indicators on the patch cord and the first device without adding retrofitted contacts to the second device.例文帳に追加

パッチ・コードの設置および除去は、パッチ・コードおよび第１デバイス上のインディケータによって誘導され、改造したコンタクトを第２デバイスに追加することはない。 - 特許庁

Being guided by the guide cloth 20 at the time of inflating, the bag 12 inflates upward smoothly without entering under the seat spring 9.例文帳に追加

バッグ膨張時にはバッグ１２はガイド布２０に案内されることにより、シートスプリング９の下側へ入り込むことなく、スムーズに上方へ向って膨張する。 - 特許庁

An elevator car 2 is connected to a counter weight 3 by a hanging rope, and the hanging rope is wrapped round the driving sheave 4.1 and a deflecting sheave and guided.例文帳に追加

エレベータカー２は吊りロープによってカウンターウエイト３に接続されており、吊りロープは、駆動綱車４．１と偏向綱車とに掛け渡されて案内される。 - 特許庁

In addition, the strap 6 is guided to be closer to the tension guide 5 by the slipway 7 to prevent the strap 6 from being hooked to an upper end of the garnish 4.例文帳に追加

更に、スリップウェイ７によってストラップ６をテンションガイド５に近接するように導き、ガーニッシュ４の上端にストラップ６が引っ掛かることを防ぐ。 - 特許庁

An engaging mechanism 21 guided by a guide frame is arranged in a tip part of the hydraulic cylinders, and the engaging mechanism 21 is engaged with an engaging member 4 of the bucket to be carried.例文帳に追加

流体圧シリンダの先端部にガイドフレームに案内される係合機構２１を設け、それをバケットの係合部材４に係合させて搬送を行う。 - 特許庁

The suction part 6a of the collection unit 6, which is guided to the payment part 2c, suctions a coin paid by the payment part 2c and puts it into the collection unit 6.例文帳に追加

出金部２ｃに案内された回収装置６の吸入部６ａは、出金部２ｃに出金された硬貨を回収装置６内に吸入する。 - 特許庁

The other end side of the guided wire 31 is inserted to a through hole 35 provided at the predetermined position of an accessory plate 23 in the same shape as an additional plate 21 viewed from the same plane.例文帳に追加

導出する電線31の他端側を、別途板部21と平面視で同形状の化粧板23の所定の位置に設けた貫通孔35に挿通する。 - 特許庁

The fuel flowing from the second hole part 42 into the first hole part 41 is guided by the side face part 44 of the first hole part 41 and is swirled.例文帳に追加

これにより、第二孔部４２から第一孔部４１へ流入した燃料は、第一孔部４１の側面部４４に案内されて旋回する。 - 特許庁

The gas stream A is guided by the gas stream B to be made to flow down along the side wall 33, and the interior of the plastic container 10 is wiped with the gas streams A and B to be cleaned.例文帳に追加

気体流Ａを気体流Ｂにより案内して側壁３３に沿って流下せしめプラスチック容器１０の内部を掃拭して洗浄する。 - 特許庁

A guide pin 27 guided by the guide hole 36 is installed on a holding member 21, and an engaging groove capable of being engaged with/detached from the ball plungers is formed on the guide pin 27.例文帳に追加

保持部材２１には、ガイド穴３６にガイドされるガイドピン２７が設けられ、ガイドピン２７には、ボールプランジャーに係脱自在な係合溝が設けられている。 - 特許庁

The ion beam emitted from the proton beam linac 1 is therein guided alternately to the RI manufacturing device 10 and the synchrotron 7 by the switching electromagnet 5.例文帳に追加

このとき、陽子線ライナック１から出射されたイオンビームは、スイッチング電磁石５によってＲＩ製造装置１０およびシンクロトロン７に交互に導かれる。 - 特許庁

Accordingly, a large portion of the light from the light emitting portion 51 can be guided into the light receiving portion 33, which allows transfer of sufficient quantity of light.例文帳に追加

これにより、発光部５１からの光の大部分を受光部３３に入射させることができ、十分な量の光を伝達することが可能となる。 - 特許庁

The game machine is constituted that the game ball entering the winning hole of a ball distribution rotary body 25 is guided to a ball guiding passage 272 by the rotations of the rotary body 25.例文帳に追加

球振分用回転体２５の当たり穴に入った遊技球は、球振分用回転体２５の回転によって球誘導路２７２へ導かれる。 - 特許庁

When light is guided through the optical waveguide 61, carriers are generated by a TPA (two portion absorption) phenomenon of the light, and holes remain in the channel body of the PDSOI transistor.例文帳に追加

光導波路６１を光が導波するとき、この光のＴＰＡ現象によるキャリアが生成し、ＰＤＳＯＩトランジスタのチャネルボディにホールが残存する。 - 特許庁

Light emitted from the adsorptive areas is guided by the opposite standing optical fibers 23 and launched from the exit ends toward the transducers 40.例文帳に追加

吸着性領域から発せられた光は、対向する光ファイバ２３により導光され、光出射端から光電変換素子４０に向けて射出される。 - 特許庁

A medium guide mechanism 100 is a medium guide mechanism for guiding a printing medium L so that the printing medium L is guided to a predetermined position.例文帳に追加

また、媒体を排出する装置の排出部の高さがどのような高さにあっても、簡単に対応可能な媒体ガイド機構、検証装置を提供する。 - 特許庁

Timing of the game ball guided into the inlet port is influenced by the quantity of the reduced kinetic energy of the game ball.例文帳に追加

遊技球が流入口８へ誘導されるタイミングは、誘導入賞装置１０１内における遊技球の運動エネルギーの減少量に影響される。 - 特許庁

To provide a printer which prevents the generation of a sheet scratch and fold by allowing a sheet to be guided even at a position of ribbon cartridge attachment/detachment.例文帳に追加

リボンカートリッジの着脱位置においても用紙をガイド可能にすることにより、用紙の傷や折れの発生を防止する印刷装置を提供する。 - 特許庁

Vertical movement of the movable part base 15 is guided by a guide mechanism such as guide holes 20a, 20b, guide pins 23a, 23b, a guide bush 24 or the like.例文帳に追加

そして、ガイド孔２０ａおよび２０ｂ、ガイドピン２３ａおよび２３ｂ、ガイドブッシュ２４等のガイド機構により、可動部ベース１５の上下動が案内される。 - 特許庁

A binding string 10 delivered from a reel 11 is guided forward along a back channel 15 and a bottom channel 16 of a compressor chamber 2 by hooks 17 and 18.例文帳に追加

リール１１から繰り出した結束紐１０をフック１７，１８により圧縮室２の背溝１５及び底溝１６に沿わせて前方に導き出す。 - 特許庁

The second guide vanes 25 guide the clean air guided by the first guide vanes 24 to exhaust pipe parts 15 connected to the bottom part 22 of the treatment tank 12.例文帳に追加

第二案内翼２５は、第一案内翼２４により導かれたクリーンエアを、処理槽１２の底部２２に接続さている排出管部１５に導く。 - 特許庁

Thus, the light which is guided in by the optical duct and emitted from the light-emitting port, is at least partially applied toward the ceiling 5 of the bathroom unit 1.例文帳に追加

これにより、光ダクトにより導入され、放光口６から出射した光の少なくとも一部は、浴室ユニット１の天井５に向けて照射される。 - 特許庁

The game ball guided to a ball catch tray 19d drops through a drop hole 19e to the upstream side of a flow groove 21a of the KURUN accessory (a disc-shaped winning hole having the rotating body) 21.例文帳に追加

球受け皿１９ｄに案内された遊技球は落下孔１９ｅからクルーン２１の流下溝２１ａの上流側に落下する。 - 特許庁

When the holder 42 is moved in the arrow B direction, the pin 52 is guided to a second guide path 27, and the engagement member 43 separates from the card P.例文帳に追加

ホルダー４２が矢印Ｂ方向に移動するときには、ピン４３は第２の案内路２７に案内され、係合部材４３はカードＰから離間する。 - 特許庁

By turning the arm 17 with the first turning support part 15 as a fulcrum, the load receiver 11 is guided to a prescribed position along an arc track.例文帳に追加

アーム１７が第１の回動支持部１５を支点とし回動することで、荷重受け１１は円弧の軌道を描きながら、所定の位置に案内される。 - 特許庁