「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索

If the edge of the stem 3 is pushed up to engage with the corner of the movable clamp claw 21, the stem 3 is guided to a clamp position without being hooked ad inclined.例文帳に追加

こうして、突上げられるステム３の外周縁が可動側クランプ爪２１のコーナー部に掛っていても、ステム３を引っかかって傾くことなくクランプ位置に導くようにする。 - 特許庁

The pull-in port side end of the guide implement is provided with a guide roller so that the rope or the like with shellfish pulled up from the sea can be surely guided to the guide part.例文帳に追加

案内具の引き込み口側の端部にガイドローラを設け、海中から引上げられる貝類付きロープ等を案内部に確実に誘導できるようにした。 - 特許庁

The sheet to be subjected to post processing is guided to a second carrying path 65 branched from a first carrying path 41, and stacked in a sheet processing tray 75 with both surfaces thereof being reversed.例文帳に追加

後処理を行うシートは第１の搬送路４１から分岐する第２の搬送路６５に案内され、表裏を反転されてシート処理トレイ７５に積載される。 - 特許庁

The inertial body 3 performs a switching operation by pushing down the spring 4 to contact it with the electrode part 6 while the inertial body 3 is guided by the recessed part 2a through an inertial action.例文帳に追加

前記慣性体３は慣性作用により凹部２ａでガイドされながら板バネ４を押し下げ接点電極部６に接触させてスイッチング動作を行う。 - 特許庁

The stamp has an outer case 1 which is brought into contact with a sealing surface and a printing case 2 which is guided and supported by the outer case 1 to be movable upward and downward and supported in suspension by a spring 4.例文帳に追加

捺印面に接当する外ケース１と、外ケース１で昇降自在に案内支持されて、ばね４で浮揚支持される印字ケース２を備えている。 - 特許庁

Water flowing in a heater block 204 and heated while being guided to a guiding passage 206 is most strongly heated direct after flowing in.例文帳に追加

つまり、前記ヒータブロック２０４に流入し、ヒータブロック２０４の前記案内路２０６に案内されている間に加熱される水は、流入直後に最も強力に加熱される。 - 特許庁

Upon deforming the winding part 10A and winding it around the fixed member A, the engagement part 22a is guided by the guide part 22b to be engaged with the second plate part 30.例文帳に追加

巻き付け部１０を変形させて被固定部材Ａに巻き付ける際、案内部２２ｂによって係合部２２ａを案内して第２板部３０に係合させる。 - 特許庁

The peripheral wall of the piston 32 is provided with a plurality of ribs 38 extending in the axial direction of the cylinder 22 and guided along the inner surface of the cylinder and a communicating portion 36 communicating the space between the ribs with an opening.例文帳に追加

ピストン32の周壁に、シリンダ22の軸方向に延びてシリンダ内面にガイドされる複数のリブ38及びリブ間と開口を連通させる連通部36を設ける。 - 特許庁

A part 2 inputted to a rotary disk 1 is induced and guided so as to run on the inside inclined face 11a of the annular projection part 11 via a guide 30.例文帳に追加

回転円盤１に投入された部品２がガイド３０を介して環状凸部１１の内側斜面１１ａを介して乗り上げるように誘導案内される。 - 特許庁

To provide a guide attachment of an electric drill with which boring work can be guided on a target to be bored and a boring depth adjusted during the boring work does not vary.例文帳に追加

穿孔対象物に対しする穿孔のガイドおよび穿孔作業中に調整した穿孔深さが狂わない電動ドリルのガイドアタッチメント等を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine preventing wrong attachment such as attaching a storing means at a prescribed position with the storing means not properly guided by a guiding means.例文帳に追加

案内手段により適正に案内されない状態で貯留手段を所定位置に取り付ける取り付け間違いを未然に防止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The transmission body 30 is bended at the midway part to be guided by the guide groove 17, and the adjustment movement of the adjustment screw 28 is directly transmitted to the runner shaft 7 via the four balls 44.例文帳に追加

伝動体３０の中途部をガイド溝１７で屈曲案内して、調整ねじ２８の調整動作を４個のボール４４でランナー軸７に直接伝動する。 - 特許庁

To provide an automated guided vehicle coupled to a truck having casters with stoppers and capable of traveling without releasing locking of the stopper, and to provide a truck conveyance method.例文帳に追加

ストッパー付きキャスターを備える台車に連結し、ストッパーの固定を解除することなく走行可能な自走搬送装置及び台車搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide an automated guided vehicle allowing improvement of positional accuracy of a vehicle while preventing increase of cost or complication of work with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成を用いてコストの上昇や作業の煩雑化を防止しつつ車両の位置精度を向上させることができる自動搬送車を提供すること。 - 特許庁

To provide a navigation system simply, quickly and reliably grasping the direction toward which a vehicle should proceed in a plurality of branching points on a guided route.例文帳に追加

誘導経路上の複数の分岐点における自車が進行すべき方向を簡便、迅速かつ確実に把握することができる「ナビゲーション装置」を提供すること - 特許庁

To collect diffused light emitted from a surface-emitting body by an optical member, to be guided to a translucent cover, to simplify constitution of a light source, and to enhance the utilization efficiency of the light.例文帳に追加

面状発光体が発した拡散光を光学部材で集めて透光カバーに導き、光源の構成を簡略化するとともに、光の利用効率を高める。 - 特許庁

To provide a recording medium peeling device configured so that a recording medium peeled by a peeling member can be guided to be separated from the peeling member, and to provide an image forming device.例文帳に追加

剥離部材によって剥離された記録媒体を、剥離部材から離れていくように導くことができる記録媒体剥離装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of drain ports are born around the bottom foot of a dish, a triangular water guide plate is installed between the drain ports inside the bottom foot, and the water is guided to the drain ports.例文帳に追加

食器の臍の周囲に複数の排水口をあけ、臍の内側の排水口と排水口の間に三角形の水誘導板を設置し水を排水口に誘導する。 - 特許庁

To provide a swing inhibiting device for reducing a swing in a movement direction in a mobile body to be guided and moved forward/backward, e.g., a shelf body in an elevating/lowering shelf.例文帳に追加

案内されて進退移動する移動体、例えば昇降棚における棚本体の移動方向に対する振れを低減できる振れ抑制装置を提供できるようにする。 - 特許庁

Two separators 3, 4 are pulled to a predetermined position, positive electrode foil 5 is guided to a predetermined position to be sandwiched between the separators 3, 4, and a winding core 22 is projected.例文帳に追加

２枚のセパレータ３，４を所定位置まで引っ張り込み、プラス電極箔５をセパレータ３，４で挟まれるようにして所定位置まで案内し、巻芯２２を突出させる。 - 特許庁

Since only coherent strong light from GLV 32 is guided to the photodetector 35, only the light originating in the laser light is detected by the photodetector 35.例文帳に追加

ＧＬＶ３２からは可干渉性の強い光のみが光検出器３５へと導かれるため、レーザ光に由来する光のみが光検出器３５にて検出される。 - 特許庁

A spot size converter converts a spot size of light, which is wave-guided into a silicon optical waveguide, to conduct inputting and outputting of light to the outside on an incidence and emission end face.例文帳に追加

本発明のスポットサイズ変換器は、シリコン光導波路を導波する光のスポットサイズを変換して、入出射端面において外部と光入出力を行う。 - 特許庁

To provide a pouch container having a discharging opening, which can be easily and securely opened by its being guided in a predetermined cutting direction when the content is used after transferred to other container.例文帳に追加

他の容器に移し替えて使用する際に、予定した切り取り方向に誘導され、容易にかつ確実に開封することができる注出口付パウチ容器を提供する。 - 特許庁

Therapeutic laser beams 14 and guide light 16 output from the laser oscillator 13 and the guide light source 16 are guided by a light guide path 18 to an object 22 to be irradiated.例文帳に追加

レーザ発振器１３とガイド光源１６から出力される治療用レーザ光１４とガイド光１６は導光路１８により被照射体２２へ導かれる。 - 特許庁

The inclined face 96a is guided, the dew receiver 91 moves in the direction of arrow mark C, and holding regions 100, 100' are positioned in sections of the holding members 101, 102.例文帳に追加

そして、傾斜面９６aが案内されて露受容器９１が矢印(Ｃ)の方向に移動し、保持領域１００,１００'が保持部材１０１,１０２の箇所に位置する。 - 特許庁

To provide a roll paper holder on which roll paper can be set with its drawing end being easily guided to the outlet and from which paper can be smoothly unrolled when it is drawn.例文帳に追加

ロールペーパーの引出端部を簡単に引出口へ誘導してセットすることができ、ペーパー引出しの際に滑らかに引出すことのできるロールペーパーホルダーを提供する。 - 特許庁

The sheet 5 of pressing down an upper surface by the second direction changing members 42 arranged in the guide roll support block 32 is guided so as to cover an opening 11.例文帳に追加

ガイドロール支持ブロック３２に設けられた第２の方向転換部材４２によって上面を押さえつけられたシート５は、開口部１１を覆うよう案内される。 - 特許庁

To improve image recording quality by preventing the vibration generated when a carrier unit loaded with an ink pen movably guided on a guide shaft made of a sheet metal is moved, in a printer.例文帳に追加

プリンタにおいて、板金でなるガイド軸に移動自在に案内された、インクペンを搭載したキャリアユニットが移動するときの振動を防止して画像記録品質を向上する。 - 特許庁

The air conditioning air flown from an air conditioner unit (not shown) into the defroster nozzle main body 2 through a connection port 5 is guided to the inlet part 23 and led into the side demister duct 21.例文帳に追加

空調ユニット(図示せず)から接続口5を介してデフロスタノズル本体2内に流入した空調エアは、導入部23に案内されてサイドデミスタダクト21へ導入される。 - 特許庁

Thus, a light beam guided to an imaging surface by the photographic lens 28 is not refracted by the window glass 20, so that the viewing angles in the air and under water are made to agree with each other.例文帳に追加

これによって、撮影レンズ２８によって撮像面まで導かれる光線が窓ガラス２０で屈折しないようにし、空気中と水中での画角を一致させる。 - 特許庁

As used herein, the term "eccentric rotation" means displacement of a rotation center point of the shaft by its rotation angle, wherein the eccentric direction thereof is guided by the guide member.例文帳に追加

この場合、軸の偏心回転とは、軸の回転中心位置が回転角度によって変位することであり、その偏心方向がガイド部材によってガイドされている。 - 特許庁

A hood 14 can be opened or closed on the pallet P1 to P2m+1 side separately from operation such as loading, carrying, and unloading of a cargo of automatic guided vehicles AGV1 to AGVm.例文帳に追加

無人搬送車ＡＧＶ１〜ＡＧＶｍの積載、搬送、荷降ろしなどの運行と別個に、パレットＰ１〜Ｐ２ｍ＋１側において、幌１４の開閉を行うことができる。 - 特許庁

To provide an automatic guided vehicle guidance device flexible for change of the layout of a warehouse with less stationary equipment, and high in self running accuracy.例文帳に追加

倉庫内の固定設備が少なく倉庫レイアウトの変更などに対してフレキシビリティーがありかつ自走精度の高い無人車両誘導装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The scanning light of a rotary polygon mirror 2 is guided out of a window of an optical box 10 through an imaging lens system 3 and the reflecting mirror 4 and images on a photosensitive body on a rotary drum.例文帳に追加

回転多面鏡２の走査光は結像レンズ系３と反射鏡４を経て光学箱１０の窓から取り出され、回転ドラム上の感光体に結像する。 - 特許庁

As the transformers guided by the ribs are placed on the diagonal line of the board 100 so that the board 100 is not swung when being attached.例文帳に追加

特に本発明においては、リブにより案内される変圧器を、基板１００の対角に設けることによって、基板取付時にその基板１００が揺動しないようにしている。 - 特許庁

In addition, when the battery housing metal fitting 6 is housed, the coupling piece 6a approaches a rail part 11 so as to be guided, and the metal fitting can be housed readily.例文帳に追加

また、バッテリー収納金具６を収納する際には、レール部１１に係合片６ａが進入されて案内されていくので、容易に収納することができる。 - 特許庁

At an exist tollgate 2 of an expressway, the tollgate 2 is guided by a previous notice antenna 4 but sometimes, it can not be clearly recognized which gates are for ETC and for manual.例文帳に追加

高速道路の出口料金所２では予告アンテナ４で料金所２の案内をするが、どのゲートがＥＴＣ用かマニュアル用かが明確に認識できない場合がある。 - 特許庁

A direction change tool 33 in a bell mouth shape is arranged inside a case 5 and the tope 1 delivered from a reel 2 is direction-changed and guided to the front surface outer part of the case 5 by the direction change tool 33.例文帳に追加

ケース５の内部に、ベルマウス状の変向具３３を配置して、リール２から繰り出されるロープ１を変向具３３でケース５の前面外方へ変向案内する。 - 特許庁

Both the end regions of the longitudinal direction of the bills are guided from both faces by bill one face pressing guides 72 and 73 and a bill other face guide 86 and are wound by the winding drum 38.例文帳に追加

紙幣一面押圧ガイド72，73と紙幣他面ガイド86とで紙幣の長手方向両端域を両面からガイドし、紙幣の長手方向両端域を巻取ドラム38に巻き取らせる。 - 特許庁

When a light introduction part 75 exists on an optical axis of laser light L0, part of the laser light L0 is guided by an optical fiber 74 to outgo to a photodiode 20.例文帳に追加

光ファイバ７４により、レーザ光Ｌ０の光軸上に光導入部７５が存在する場合に、このレーザ光Ｌ０の一部が導光されてフォトダイオード２０に出射する。 - 特許庁

Namely, while the return blocking solenoid 193 is driven, game balls can not be guided to a return pass 198 by a changeover valve 194 and the returning operation of game balls is disabled.例文帳に追加

すなわち、返却阻止ソレノイド１９３が駆動されているときに、切換弁１９４は遊技球を返却経路１９８に導けず、遊技球の返却動作ができなくなる。 - 特許庁

The scattered lights are made incident on the window and guided through the light receiving optical fiber bundle 70A and spectrum analysis is performed by the spectroscope unit 41, namely, the adhering substance is analyzed.例文帳に追加

この散乱光が、上記窓に入射し受光用光ファイバ束７０Ａを経て分光器４１によってスペクトル解析され、ひいては上記付着物質が分析される。 - 特許庁

The massage unit M consists of: a massage unit body 10 supporting a treatment mechanism 9; and parts to be guided 12 provided to both sides of the massage unit body 10.例文帳に追加

前記マッサージユニットＭは施療機構９を支持するマッサージユニット本体部１０と、該マッサージユニット本体部１０の両側部に設けられた被ガイド部１２とで構成されている。 - 特許庁

Light emitted from the light source 100 is made incident on an optical fiber 202 after passing through an incident lens unit 200 and is guided to a microscope 300 by the optical fiber 202.例文帳に追加

光源１００から出射した光は入射レンズユニット２００を通過後，光ファイバ２０２に入射し，光ファイバ２０２により顕微鏡３００まで導光される。 - 特許庁

The sheet P sent off from the tray 52 is guided by the sheet guide 72 and fed to the separating feeding part 61 where a feed roller 58 and a retard roller 60 are put in pressure contact.例文帳に追加

シート供給トレイ５２から送り出されたシートＰは、シートガイド７２にガイドされながら、フィードローラ５８とリタードローラ６０とが圧接された捌き部６１に送り込まれる。 - 特許庁