「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The heat generated from the printed circuit board 5 in the rack 6 is guided to rise along the heat convection plate 7 giving no influence on the upper stage rack and is radiated to the external side.例文帳に追加

ラック６内のプリント基板５からの発生熱は熱対流板７に沿って上段のラックに影響を与えることなく誘導されて上昇し、外部へ放熱される。 - 特許庁

The guide projections 5L, 5R move along the guide groove parts 15L, 15R, and thereby the clapping parts 3, 3 of the respective left and right rhythm rods are guided in the open/close directions.例文帳に追加

誘導突部5L、5Rが誘導溝部15L、15Rに沿って移動することにより、左右各拍子棒の打ち合わせ部３、３が開閉方向に誘導されるものとなされている。 - 特許庁

To easily search again a route when selecting a traffic means different from a traffic means such as a specified bus, electric rail car and train guided as the optimum route.例文帳に追加

最適経路として案内された特定のバス、電車、列車などの交通手段と異なる交通手段を選択した場合に、容易に経路を再探索できるようにする。 - 特許庁

The filter part guided by the guide members move in the direction perpendicular to the optical axis by driving the driven part in a direction along the optical axis by the filter actuators.例文帳に追加

フィルタアクチュエータが被駆動部を光軸に沿った方向に駆動することにより、ガイド部材によりガイドされたフィルタ部が光軸に直交する方向に移動する。 - 特許庁

Raw material gas introduced from a gas introduction port 17 and delivered toward a gap between a substrate 20 and a top plate section 15 is guided to a top plate 15 side by a ring member 13.例文帳に追加

ガス導入口１７から導入されて基板２０と天板部１５の間に向かう原料ガスをリング部材１３によって天板部１５側に誘導する。 - 特許庁

The end face of the cage 5 is guided by the inner peripheral surface or outer peripheral surface of a peripheral component which is a component existing around the cage 5, i.e., by the outer peripheral surface of the inner ring 2.例文帳に追加

保持器５の端面を、この保持器５の周辺に存在する部品である周辺部品の内周面または外周面、例えば内輪２の外周面で案内する。 - 特許庁

Guided light 8 is reflected by the total reflection mirrors 5 and 6 while amplified in the optical waveguide 2, and exits from the light projection port 4 to become output light 9.例文帳に追加

光波導波路２中で導波光８は増幅されつつ、全反射鏡５及び６によって反射されて、光出射口４より出射されて、出力光９となる。 - 特許庁

Air delivered from the fan 5 to the opposed surface 72 is smoothly guided from the side of the through-hole 71 to the side of the outside diameter on the opposed surface 72 by the fins 73.例文帳に追加

また、ファン５から対向面７２へ吐出された空気は、フィン７３によって対向面７２上で貫通孔７１側から外径側へ円滑に案内される。 - 特許庁

A film 16 containing a solvent is dried by a roller drying apparatus 19 to reduce the solvent content to ≤2 mass% and is guided to a first tenter 23.例文帳に追加

溶剤を含むフィルム１６の乾燥をローラ乾燥装置１９ですすめて２質量％以下の溶剤含有率にし、このフィルム１６を第１テンタ２３に案内する。 - 特許庁

On this occasion, dust D on the surface plate 12 is attracted to the pressurized gas by a Bernoulli effect and guided together with the pressurized gas in a direction separated from the surface plate 12.例文帳に追加

この際、定盤１２上の塵Ｄがベルヌーイ効果により加圧気体に引きつけられ、その加圧気体とともに、定盤１２から離れる方向に案内される。 - 特許庁

To provide an optical filter capable of suppressing dependence on polarization and using silicon in GR (Guided Resonance) mode allowing transmission of wavelength of blue in a visible region.例文帳に追加

偏光依存性を抑えると共に、可視域の青の波長を透過するＧＲ（Ｇｕｉｄｅｄ Ｒｅｓｏｎａｎｃｅ）モードのシリコンを用いた光学フィルタを提供すること。 - 特許庁

When printing, the ink ribbon 6 in the tape cassette travels in a predetermined direction D while coming into contact with a feed-portion-side guide rib 63 and being bent and guided, first.例文帳に追加

テープカセット内のインクリボン６は、印字の際には、先ず、供給部側案内リブ６３と接触しながら所定方向Ｄへ最初に屈曲案内されながら走行する。 - 特許庁

The NEA is guided to the central tank 45 via the valve 25, during going-up or cruise of decreasing relatively the outside air pressure, and flows further to the wing tank 40.例文帳に追加

外気圧力が相対的に低くなる上昇中あるいは巡航中には、バルブ２５を介して中央タンク４５にＮＥＡが導かれ、さらに翼タンク４０へと流れる。 - 特許庁

Thereafter, the ink ribbon 6 travels in the predetermined direction D while coming into contact with an intermediate guide rib 62 and a discharge-port-side guide rib 61 and being bent and guided.例文帳に追加

その後は、インクリボン６は、中間案内リブ６２と排出口側案内リブ６１に接触しながら所定方向Ｄへ屈曲案内されながら走行する。 - 特許庁

To provide a laser beam machining apparatus capable of preventing debris from sticking to a workpiece, wherein the debris is generated by irradiation of a laser beam guided in a liquid column.例文帳に追加

液柱内を導光されたレーザビームの照射によって発生するデブリが被加工物上に付着することを防止可能なレーザ加工装置を提供する。 - 特許庁

A light flux from a photographic lens 21 is reflected by a mirror 11 and guided to a light-receiving surface 15a of an image pickup device and a scheduled focal plane 12a conjugating with respect to the mirror 11.例文帳に追加

撮影レンズ２１からの光束はミラー１１により反射され、撮像素子の受光面１５ａとミラー１１に対し共役な予定焦点面１２ａへ導かれる。 - 特許庁

The ultraviolet light source 12 emits the ultraviolet light rays 150 such that the ultraviolet light rays 150 are guided into the guiding member 14 based on a total internal reflection.例文帳に追加

紫外線光源１２は紫外線ビーム１５０が内部全反射により導光体１４に入射するように紫外線ビーム１５０を出射させるべく設けられている。 - 特許庁

In this case, d=n.λ/4 (n: integer) is satisfied, where (d) is the arrangement interval of the holes 20 and λ is the wavelength of guided light in the core layer 16.例文帳に追加

この場合、穴２０の配置間隔をｄ、コア層１６における導波光の波長をλとしたとき、ｄ＝ｎ・λ／４（ｎは整数）を満足することが好ましい。 - 特許庁

A recording component 2 and a picture image reading component 3 are arranged by opposing mutually across a platen glass 18 and a recording paper 1b and a document 1a guided by it.例文帳に追加

記録コンポーネント２及び画像読み取りコンポーネント３はプラテンガラス１８及びこれに案内される記録紙１ｂ，原稿１ａをはさんで対向して配置されている。 - 特許庁

To provide a REMA-blade stage mechanism supporting guided motion of a REMA blade in high-vacuum environment, in addition, supporting several degrees of freedom of the motion.例文帳に追加

高度な真空環境におけるＲＥＭＡブレードのガイドされる動きをサポートすることができるＲＥＭＡブレードステージ機構であって、複数の動きの自由度もサポートできるもの。 - 特許庁

A supporting member 36 sliding integrally with the regulating member 46 is provided with a roller 44, and the roller 44 is abutted on and guided by a rail member 48 mounted on a machine frame 12.例文帳に追加

規制部材４６と一体的にスライドする支持材３６にローラ４４が配設され、該ローラ４４が機枠１２に配設されたレール材４８に当接案内される。 - 特許庁

The space P between the light beams L made incident on the reducing anamorphic prism 3004 is reduced to a space αP and the light beams L are guided into a cylinder lens 4002.例文帳に追加

前記縮小系アナモプリズム３００４に入射された前記各光ビームＬは間隔Ｐが間隔αＰに縮小され、シリンダレンズ４００２に導かれる。 - 特許庁

A printed circuit board 2 set on a set frame 10 is lowered, and each portion 3a to be soldered is guided to the soldering position close to the position immediately above each guide nozzle 5.例文帳に追加

セット枠１０にセットされたプリント基板２を下降操作して、各ハンダ付け対象部３ａを各案内ノズル５の直上位置に接近するハンダ付け位置に案内する。 - 特許庁

An ultrasonic endoscope 100 is provided with the treatment instrument stand 170 guiding a treatment instrument guided from the distal end 114 of an insertion tube 102 in the distal end 114.例文帳に追加

超音波内視鏡１００では，挿入部１０２の先端部１１４から導出される処置具を案内する処置具起立台１７０を先端部１１４に設けている。 - 特許庁

Consequently, a man intending to remove an apparatus 1 for temporary sealing from the opening 3 of the mounted body 2 can be guided to remove the same while gripping the grip part 16.例文帳に追加

これにより、仮封止用器具１を被取付体２の開口部３から外すそうと意図する者に対し把持部１６を持って外すように誘導することができる。 - 特許庁

The exhaust gas first introduced from the first scavenge port 18 is reverse swirled to scavenge the combustion chamber 14 and it becomes blow-off gas to be guided out to the exhaust port 16 as it is.例文帳に追加

第１の掃気口18から先に導入された排気ガスは、反転渦となって、燃焼室14内を掃気し、吹き抜けガスとなって、排出口16へそのまま導出される。 - 特許庁

The light source light guided through the optical waveguide 110 is bled to the separation film 104 and aspartic acid has a large circular dichroic peak at a wavelength of 210 nm.例文帳に追加

光導波路１１０を導波している光源光は分離膜１０４にしみ出しており、また、アスパラギン酸は波長２１０ｎｍに大きな円二色性ピークを有している。 - 特許庁

The number of timing guide arrow marks 50, 62, that is, the number of step timings guided to the respective players is varied according to the evaluation result on the step of each player.例文帳に追加

そして、タイミング案内矢印マーク５０，６２の数、すなわち各プレイヤに案内されるステップタイミングの数を、各プレイヤのステップに対する評価結果に基づいて変化させる。 - 特許庁

The first connection plug 106 provided in the inner cylinder 1 is provided with a suction tube 22 passing through inside the grip part 6 and guided to its lower end part.例文帳に追加

前記内筒１に設けられた第１の接続栓１０６には前記握り部６内を通過してその下端部に導出される吸引チューブ２２が設けられている。 - 特許庁

To uniform tension introduced into the film 12, curves are provided on the outer peripheries of the film supporting members 14, 16 to be guided along the membrane 12.例文帳に追加

上記膜体１２への導入張力を均一化すべく、上記膜体支持部材１４，１６の外周面に膜体１２を沿わせて案内する曲面を備えている。 - 特許庁

In the main seat 5, the leg part M2 is supported by a rail 7 disposed on a floor 2 of the vehicle 1 and is guided by the rail 7 to move to the right/left direction.例文帳に追加

そして、主座席５は、その脚部Ｍ２が、乗物１の床２に配設されたレール７によって支持されるとともに、そのレール７に案内されて左右方向に移動する。 - 特許庁

When a route is set by a setting section 104, it is also guided whether or not an advancing road or an advancing direction from the intersection is available to travel.例文帳に追加

このとき、設定部１０４によって経路が設定されている場合、交差点からの進行予定道路または方向が通行可能であるか否かを併せて案内する。 - 特許庁

In the window regulator 10, a guide member for supporting the moving trace of the carrier plate is not used, and the window glass 14 is guided by a window glass run R of the door D.例文帳に追加

このウインドレギュレータ１０には、キャリアプレートの移動軌跡を支持するガイド部材が用いられておらず、ドアＤの窓ガラスランＲによって窓ガラス１４がガイドされている。 - 特許庁

That is, the timer icon 54 is moved to the left end of the screen so that it is guided to the user that an operation symbolized by the timer icon 54 at the right end of the screen is received.例文帳に追加

すなわち、タイマアイコン５４を画面左端に移動させることにより、画面右端のタイマアイコン５４が象形する操作が受け付けられたことをユーザに案内する。 - 特許庁

In the faucet, both ends of a wire case 5 are completely fixed, and a wire 6 guided therein has both ends thereof firmly fixed without loosening at both the ends.例文帳に追加

ワイヤーケース５の両端は完全に固定されており、その中を通るワイヤー６は、両端緩みの無い様に夫々の端を夫々のレバーに確っかりと固定されている。 - 特許庁

External air taken in a main body from the cooling fan is guided to the upstream side from a photosensitive drum in the image formation section in the sheet conveyance direction by an air duct.例文帳に追加

冷却ファンから本体内に取り込んだ外気を、画像形成部内の感光ドラムに対し、給気ダクトによって用紙搬送方向の上流側に導くようにする。 - 特許庁

The sunlight introduced into the transparent film from the introduction means 11a is guided to the emission means 12 via its intermediate part 13, and emitted to the outside.例文帳に追加

光導入手段１１ａから透明フィルム内部に導入された太陽光はその中間部１３を経て光出射手段１２に導かれ、外部に出射される。 - 特許庁

The water 5 in the water retaining part 4a passes through the water guide member 10 to be guided to the water-holding sheet 9 inside the container 3 so as to spread over the water-holding sheet 9.例文帳に追加

これにより、水収容部４ａの水５は、導水材１０を通って容器３内の保水シート９に導かれて、その保水シート９上を拡散する。 - 特許庁

Namely, the probe 2 manufactured from the diamond having a high refractive index has little bleeding-out of light when the light from the ultraviolet light to the infrared light is guided therein.例文帳に追加

すなわち、屈折率が高いダイヤモンドによって作製された探針２は、紫外光から赤外光までの光を導波したときに光の染み出しが少ないものとなる。 - 特許庁

In a driving control processing part 11a, the autonomous driving system and the guided driving system are selectively switched based on the internal map data so that traveling control can be performed properly.例文帳に追加

誘導制御処理部１１ａでは、内部マップデータに基づいて自律誘導方式及びガイド誘導方式を選択的に切り替えて走行制御を行う。 - 特許庁

A monitor electrode for testing of the predetermined area is provided at the area guided from the adjacent area of the natural circuit wires in the circuit structure for propagating high-frequency signals.例文帳に追加

高周波信号が伝搬する回路構成の、本来の回路配線から近接して引き出したところに所定面積の検査用のモニタ電極を備える。 - 特許庁

When an amount of remaining toner is detected, sensor light L emitted from a light emitting element 301 is guided within a light guide member 85 and received by a light receiving element 302.例文帳に追加

また、トナー残量検知時には発光素子３０１から出射されたセンサ光Ｌは導光部材８５内を導光されて受光素子３０２に受光される。 - 特許庁

Illumination light emitted from the first and second LED light sources 51 and 52 is guided to the tip of the video scope 10 through the first and second light guides 21 and 22.例文帳に追加

第１および第２のＬＥＤ光源５１、５２から出射された照明光を、第１および第２のライトガイド２１、２２を介してビデオスコープ１０の先端に導く。 - 特許庁

A ball 15 pushed with gas pressure from a gas generator is collided with and guided to a first guide surface 31 first, and next, passes over a second guide surface 32.例文帳に追加

ガスジェネレータからのガス圧で押されたボール１５は、最初、ガイドブロック３０の第１のガイド面３１上に衝突して案内され、次いで第２のガイド面３２を通過する。 - 特許庁

A gap is not generated between an outer side wall 9 and a door inner panel 6a, and therefore the door glass back end edge 11 is constantly guided into the door glass slide part 5.例文帳に追加

そのため、車外側の側壁９とドアインナーパネル６ａとの間に隙間が生じることなく、ドアガラス後端縁１１は、常に、ドアガラス摺動部５内に案内される。 - 特許庁