「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stencil printing apparatus which makes, for example, such a malfunction that a switching member is contaminated hardly occur when a form is guided to a paper discharge conveyance path by a switching member.例文帳に追加

切替部材によって用紙が排紙搬送経路に案内されるときに、切替部材が汚れる不具合等が生じにくい、孔版印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a POS system capable of determining clean-up order such that a waiting customer can be guided in visit order when a plurality of guest tables requirs clean-up.例文帳に追加

片付けが必要な客用卓が複数存在する場合に、待ち客を来店順に案内できるように片付け順を決定することができるＰＯＳシステムを提供する。 - 特許庁

A laser pulse is guided with an optical fiber 2 and the like to the optoelectrical field sensor 4 and a part of light is let pass the delay optical path 5 with a beam splitter 3 at immediately before the optoelectrical field sensor.例文帳に追加

レーザーパルスを光ファイバー２等で当該光電界センサー4に導き光電界センサー直前でビームスプリッター3で一部の光を遅延光路５を通過させる。 - 特許庁

A reflection film 20 which reflects the light guided through adjacent three optical waveguides 16, 17 and 18 is provided on the other end face 15b of the second optical waveguide element 15.例文帳に追加

第２の光導波路素子１５の他端面１５ｂには、隣接する３本の光導波路１６，１７，１８を導波された光を反射する反射膜２０が設けられる。 - 特許庁

During turning of the turn table 13, in cooperation with the first and second arms 59, 61, the conductive cable 53 is properly guided following turning operation of the turn table 13.例文帳に追加

ターンテーブル１３旋回時、第１アーム５９及び第２アーム６１の共働により通電ケーブル５３をターンテーブル１３の旋回動作に追従して過不足なく案内させる。 - 特許庁

The bottom face of a recess 16 is conical, and a grain shape body 20 is guided to the hole 52 for only one grain shape body 20 to be placed on a valve body 56.例文帳に追加

ここで、凹部１６の底面はすり鉢状を成しているため、粒状物２０は穴部５２へ案内され、一つの粒状物２０が弁体５６上に配置される。 - 特許庁

As a result, operating the stop switch 50 in operational sequence guided by the operational sequence guiding means 91 enables the winning of a prize without depending on the timing to operate the stop switch 50.例文帳に追加

これにより、操作順案内手段91が案内した操作順通りにストップスイッチ50を操作すれば、ストップスイッチ50を操作するタイミングによらず入賞することができる。 - 特許庁

The luminous flux from the rear subject which is made incident on the 1st opening 17 is guided to the rotary image pickup device 16 through an optical path change member and the 2nd opening.例文帳に追加

第１開口１７に入射される後方被写体からの光束を、光路変更部材と第２開口を介して回転式撮像装置１６に導く。 - 特許庁

When the slider 22 is slid in the direction of an arrow L, the support state of the end part 64 and the contact part 41A is released so that the end part 64 is guided along the slope 41.例文帳に追加

スライダ２２が矢印Ｌ方向へスライドされると、端部６４と当接部４１Ａとの支持状態が解除され、端部６４が斜面４１に沿って案内される。 - 特許庁

A plurality of light emitting elements (22, 24) are mounted at positions around an image sensor (30), and the light of the plurality of light emitting elements is guided to an imaging range by a light transmission body (10) for illumination.例文帳に追加

イメージセンサ（３０）の周囲の位置に、複数の発光素子（２２，２４）を搭載し、この複数の発光素子の光を、導光体（１０）で、撮像範囲に導き、照明する。 - 特許庁

Since light from the back surface 6b of the LED chip 6 is reflected by the reflection surface 7, thus being guided to the side face 8 properly, a quantity of light emitted can be increased.例文帳に追加

LEDチップ６の裏面６ｂからの光が反射面７で反射されて、適切に側面８に案内されるので、放出される光量の増加を図ることができる。 - 特許庁

The apparatus for regulating a substance, which regulates the physical property or state of a substance, includes a terahertz wave generating means 40, a guided wave means 50 and a mechanical stimulus impression means 60.例文帳に追加

物質の物性ないし状態を調整する物質調整装置は、テラヘルツ波発生手段40と、導波手段50と、機械的刺激印加手段60とを有する。 - 特許庁

To provide a dental material formed by using hydroxyapatite, which is suitable for performing a guided bone regeneration procedure, and the composite dental material of a bioabsorbable film, which attracts osteoblast in an early stage, blocks fibroblast, and integrally includes hydroxyapatite, concerning a dental implant treatment.例文帳に追加

歯科のインプラント治療において、骨誘導再生法を実施する上で好適な、ハイドロキシアパタイトを用いて形成された歯科材料の提供。 - 特許庁

The tokens guided to the guide path 46 are discharged to a token receiving tray from a token dispensing port through the discharging port 37 of the hopper unit 35 and the discharging chute of a lower door.例文帳に追加

この案内通路４６に案内されたメダルは、ホッパー装置３５の排出口３７、下部扉の排出シュートを介して、メダル払出口からメダル受け皿に排出される。 - 特許庁

On the other hand, the Pachinko balls guided to the guide path 22 are made to more easily win the special prize winning slot, thereby heightening the probability of winning the special prize winning slot 44f.例文帳に追加

これに対して誘導通路２２を誘導されたパチンコ球は特別入賞口に入賞し易くなり、特別入賞口４４ｆへの入賞確率が高まる。 - 特許庁

The hook locking member 18 is attached to the bed with a locking screw 28 in such a way that the attaching position can be adjusted, and is guided in the direction orthogonally crossing the axis of a shuttle shaft 9 by the guide face 25.例文帳に追加

釜止め部材１８を止めネジ２８でベッド２に位置調整可能に取り付け、案内面２５で釜軸９の軸線と直角な方向へ案内する。 - 特許庁

The intermediate portion of the rod 2 is guided by a guide 3 formed so as to rotate freely and reciprocate freely, and a nozzle 1 for leading through a wire for winding is provided on the other edge of the rod 2.例文帳に追加

ロッド２の中途を回転自在及び往復自在に構成したガイド３により案内し、ロッド２の他端には、巻線用の線材を導出するノズル１を設ける。 - 特許庁

A plurality of light emitting elements (22, 24) are mounted around an image sensor (30) and light from the plurality of light emitting elements is guided to an imaging range by the light guide (10), thereby illuminating the range.例文帳に追加

イメージセンサ（３０）の周囲の位置に、複数の発光素子（２２，２４）を搭載し、この複数の発光素子の光を、導光体（１０）で、撮像範囲に導き、照明する。 - 特許庁

When the rotary drum 3 is reversely rotated, the work W is guided to a work capturing pocket 40 by the stepped part 50 for the work guide to be captured in the pocket 40 (W4).例文帳に追加

回転ドラム３を逆回転させると、ワークガイド用段差部５０によってワークＷがワーク捕捉用ポケット４０に案内され、そこに捕捉される（Ｗ４）。 - 特許庁

The fish way outlet 19 is provided at the falling position of the stream over the notch 18, and fish dropped to the fish way outlet 19 is guided to the dam lake through an induction pipe 21.例文帳に追加

切欠１８を越えた流水の落下箇所に魚道出口１９を設け、魚道出口１９に落ちた魚類を誘導管２１でダム湖へ誘導する。 - 特許庁

The plurality of reflective emission faces 22a-22f and 23a-23f separate from incoming sections 21L and 21R, and gradient with respect to the front face increases with decrease in guided light amount.例文帳に追加

この複数の反射射出面２２ａ〜２２ｆ、２３ａ〜２３ｆは、入射部２１Ｌ、２１Ｒから離れ、導かれる光が少ないものほど、正面に対する傾きを大きくする。 - 特許庁

The reflectivity measuring instrument 1 is constituted so that the light from a light source device 3 is guided to a main body part 2 to be passed through a correction filter 5 and condensed to a lens W to be inspected to perform irradiation.例文帳に追加

反射率測定機１は、光源装置３からの光を本体部２に導き、補正フィルタ５を通した後に、被検レンズＷに集光して照射する。 - 特許庁

The deicing water falling on the groove portion 18 of the ice making plate 12 is guided to a plate body 32 side through the extending portion 34, and falls down to a lower stage through the recessed portion 36.例文帳に追加

そして、製氷板１２の溝部１８を流下する除氷水は、延出部３４を介して板状体３２側に案内され、凹部３６を介して下段に流下する。 - 特許庁

To provide an organic EL (Electroluminescent) light emitting device which is capable of improving light emitting efficiency by efficiently utilizing a guided-wave light inside an organic EL element and which is superior in color rendering characteristics.例文帳に追加

有機ＥＬ素子内部の導波光を効率よく利用し発光効率を向上させることができ、演色性に優れた有機ＥＬ発光装置を提供する。 - 特許庁

The downflow state altering part is provided inside the game ball passageway, via which the game balls flowing in from an upper opening part are guided to the stage member.例文帳に追加

上部の開口部から流入した遊技球が遊技球流路を経てステージ部材に案内されるのであるが、遊技球流路内部には流下状態変更部が設けられる。 - 特許庁

A large-diameter token guide path 552 is superposed on a small-diameter token guide path 553, and a large-diameter token 701 apportioned by a pawl part 221 is guided to a token storage part.例文帳に追加

大径メダル案内経路５５２は、小径メダル案内経路５５３に重畳して設けられ、爪部２２１により振り分けられた大径メダル７０１をメダル収納部に案内する。 - 特許庁

Then, the separator 53D reaches a separator winding spool 62 by being guided in the substantially right-angled inside direction by passing through the outside peripheral edge of the wound double-sided adhesive tape 53.例文帳に追加

続いて、セパレータ５３Ｄは、巻回された両面粘着テープ５３の外側周縁を通って略直角内側方向へ案内されてセパレータ巻き取りスプール６２に至る。 - 特許庁

Further when the absolute value |λ'| of the visual line percentage change λ' is decreased, the effective navigational constant N' is decreased and the flying object is guided to the tracked object by using proportional navigation.例文帳に追加

また、目視線変化率λ’の絶対値｜λ’｜が減少するとき有効航法定数Ｎ’を小さくして比例航法を用いて飛しょう体を追跡目標に誘導する。 - 特許庁

Picture display light L emitted from an emitting mechanism 2 is guided to an observer's eye E by an ocular optical system 3, whereby the virtual image of an observation object is formed.例文帳に追加

出射機構２から出射される画像表示光Ｌが、接眼光学系３により観察者の眼Ｅに導かれることで、観察対象の虚像が形成される。 - 特許庁

In this snowplow 10, snow, which is raked together by an auger 50, is flipped up by the blower 40, and the flipped-up snow is guided by a shooter 53 and thrown to a desired position.例文帳に追加

除雪機１０は、オーガ５０で雪を掻き集め、掻き集めた雪をブロア４０で跳ね上げ、跳ね上げた雪をシュータ５３で案内して所望位置に投雪するものである。 - 特許庁

A finger 26 of a player moving on a button base 24 in the operating direction A touches the recess portion 21b and smoothly slides on the surface of the button while being guided by the recess portion 21b.例文帳に追加

ボタンベース２４上を操作方向Ａに移動する遊技者の指２６は、肉逃げ部２１ｂに触り、この肉逃げ部２１ｂに案内されてボタン表面を滑らかにすべる。 - 特許庁

The game balls reaching the playing area are guided behind the game board through the prize winning slots, the prize winning devices, a lost ball outlet or like and drop downward by its own dead loads.例文帳に追加

遊技領域に到達した遊技球は、入賞口や入賞装置やアウト口等を介して遊技盤の後方に案内され、自重によって下方へ落下する。 - 特許庁

Since the projected part 31 is retreated during disk transfer, the disk D is guided very close to the disk receiving part 26 of the turntable 13, and the device is made thin.例文帳に追加

ディスク移送時に、突部３１が退行しているため、ディスクＤを回転テーブル１３のディスク受け部２６の直近に案内できるようになり、薄型化が可能である。 - 特許庁

Then, the light is guided to the outer circumferential side of the holding cylinder 20 of the waterproof housing, consequently, the light emitted from the flash light is prevented from being shielded by the holding cylinder 20.例文帳に追加

そして光を防水ハウジングの保持筒２０の外周側に導くようにし、これによって保持筒２０でフラッシュライトからの光が遮られないようにする。 - 特許庁

In the sliding groove 4, the lower part is opened while the upper part is closed, while in the guiding groove 5, both of the upper and lower ends are opened, so that the free end 3A is guided from the guiding groove 5 to the sliding groove 4.例文帳に追加

支持台２は、接点バネ３の自由端３Ａを上下に移動できる貫通孔２Ｂと、自由端３Ａを案内できる摺動溝４とガイド溝５を有する。 - 特許庁

The illumination light emitted from a light source section 14 is reflected on the surface of a reflection member 18 and is guided while being diffused by the light guiding member 16.例文帳に追加

光源部１４から照射された照明光は、反射部材１８の表面において反射されたり、導光部材１６により拡散されながら導光される。 - 特許庁

Thus, the drawing action of the washing tank 12 makes the water hose 16c bend two-dimensionally, and the bent portion is guided into a curvature radius larger than a certain radius.例文帳に追加

これによって、洗浄槽１２の引出し動作において、給水ホース１６ｃは２次元的に曲げられ、屈曲部を一定半径以上の曲率半径にガイドする。 - 特許庁

The rear wall 111 is inclined so as to approach to the opening part as it is advanced to a lower side and an air stream in the intake chamber is guided to the opening part of the intake passage 90.例文帳に追加

後壁１１ｌは、下方にいくほど開口部に近づくように傾斜し、前記吸気室内の気流を吸気通路９０の開口部へ案内する。 - 特許庁

They are provided with a means wherein the transmission error in a data frame is detected as a function of saturation information on a frequency band to which the frame is related and an inferior frame display is guided.例文帳に追加

それは、データ・フレームにおける送信誤りを該フレームが関連する周波数帯域の飽和情報の関数として検知し、劣フレーム表示を導く手段を有する。 - 特許庁

To easily rearrange routes to be guided when it is necessary to change spots and facilities to pass through according to travel conditions.例文帳に追加

本発明の目的は、進行状況に応じて経由したい地点や施設を変更する必要がある場合に、誘導する経路を容易に組み替えることができることにある。 - 特許庁

Wheels 5 and guide rollers 6 provided under the building 2 are mounted on a rail base buried in the ground 10 at a base end and disposed along a rotation track to be guided.例文帳に追加

建物２の下方に設けた車輪５及びガイドローラ６は地面１０に基端を埋設し回動軌跡に沿って配設されるレール状基台に搭載され案内される。 - 特許庁

The sub pads 13 are guided by the carrying guide 30a, and disposed at a height position which does not contact the sheet fed between the feeding roller 4 and the separating pad 10.例文帳に追加

サブパッド１３は、搬送ガイド３０ａに案内されて給送ローラ４と分離パッド１０との間を送り出されるシートに接触しない高さ位置に配置されている。 - 特許庁

With this structure, since the tub piece 51 is guided by the guide hole 22 to the normal insert position in relation to the terminal fitting 30, positional displacement of the tub piece 51 can be corrected.例文帳に追加

これにより、タブ片５１が、ガイド孔２２により、端子金具３０に対し正規の嵌合位置に案内されるので、タブ片５１の位置ずれを矯正することができる。 - 特許庁

The first-order light beam (L1) is deflected by a polygon mirror (6), and the second-order light beam (L2) is reflected by a mirror (M1) and then guided to a light quantity detection sensor (D1) so as to detect the beam light quantity.例文帳に追加

１次光(L1)はポリゴンミラー(6)で偏向され、２次光(L2)はミラー(M1)で反射された後、光量検出センサ(D1)に導光されてビーム光量が検出される。 - 特許庁

Furthermore, another incident light beam is guided to an eyepiece lens 3 through a focal plate 16 and a release lens 18 to provide an observation purpose object image to a user.例文帳に追加

また、他方の入射光は、ピント板１６およびリレーレンズ１８を通過させて接眼レンズ３に導くことにより、観察用の被写体像をユーザに提供する。 - 特許庁