「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(77ページ目) - Weblio英語例文検索

In this fitting state, both side swollen parts 17 are caulked inside, whereby the roller 20 is guided and held by both swollen parts 17 and simultaneously brought into contact with the inner ring 2.例文帳に追加

その嵌め込み状態で、両側膨出部１７を内側に加締めることにより、ころ２０を両側膨出部１７によって案内保持させつつ内輪２に接触させる。 - 特許庁

Game balls A not entering prize winning ports 7, 8, 9 are guided to a ball collecting port 10 by a transparent inner rail 11 provided in the periphery of a game area 3.例文帳に追加

遊技領域３の周囲に設けた透光性の内側レール１１により、入賞口７，８，９に入らなかった遊技球Ａを集球口１０に導く。 - 特許庁

When the blind 105 is wound up around a take-up shaft 113, the connection part 112 becomes flat, and the blind 105 and the guided part 111 are positioned on the approximately same plane.例文帳に追加

また、巻き取り軸１１３に巻き取った際には、繋ぎ部１１２が平坦になり、ブラインド１０５と被ガイド部１１１とが略同一平面上に位置する状態となる。 - 特許庁

The sheet material guided to the pressing/moving means 29 moves toward a guide member 31 with being pressed by several rollers 37a, 37b supported by a frame body 36.例文帳に追加

押圧移動手段（２９）に案内されたシート材は、枠体（３６）によって支持された複数のローラ（３７ａ、３７ｂ）によって押圧されながらガイド部材（３１）に向かって移動する。 - 特許庁

To automatically adjust the sound volume of voice guidance according to noises in a vehicle, for guiding the direction in which the vehicle should advance at a crossing where the vehicle is to turn on a guided route.例文帳に追加

案内経路上の曲折交差点における進行方向を案内する音声案内の音量を、車内の騒音に合わせて自動的に調整する。 - 特許庁

Video light projected from the device 5 is guided to a screen 4 arranged on the back surface side of the projection display device by the mirror 6.例文帳に追加

映像投写装置５から投写された映像光は、上記の全反射ミラー６にて投影表示装置の背面側に配置されているスクリーン４へと導かれる。 - 特許庁

Output pieces 22 and 23, opposing to each other holding a sidewall 113 of a base frame 1 between them, are guided vertically by guide plates 22 and 23 fixed on the upper and lower surfaces of the sidewall 113.例文帳に追加

基枠１１の側壁１１３を挟んで対向する出力片２２，２３は、側壁１１３に止着されたガイドプレート１９，２１によって上下に案内される。 - 特許庁

In this mirror device 10, light emitted by a pair of LEDs 38 is guided along the longitudinal direction by a light guide 32 and the light guide 32 emits light along the longitudinal direction.例文帳に追加

ミラー装置１０では、一対のＬＥＤ３８が発光した光をライトガイド３２が長手方向に沿って案内してライトガイド３２が長手方向に沿って発光する。 - 特許庁

An inlet of a case and the suction fan 6 are connected via a duct, suction air is guided to a liquid crystal panel for cooling it and the warmed air is exhausted out of the case by the exhaust fan 10.例文帳に追加

筐体の吸気口と吸気ファン６とをダクトで接続し、吸気を液晶パネルに導いて冷却し、温まった空気を排気ファン10で筐体外に排気する。 - 特許庁

To provide a game machine which allows a ball, flowing along a lateral part of a generator device, to be received and guided to a ball entry device, and enables a decrease in flow velocity of the ball.例文帳に追加

役物装置の側方を流れる球を受けその球を入球装置に向けて誘導するとともに、その球の流速を減速することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

Then a slide shaft 35 is vertically slidably guided and supported in a guide groove 26 formed in the vicinity of the rocking shafts 18, and held by a restriction rod 38 in a manner of being incapable of lifting upward.例文帳に追加

スライド軸３５を揺動軸１８の近傍に設けたガイド溝２６で上下スライド可能に案内支持し、規制棒３８で浮き離れ不能に保持する。 - 特許庁

According to the electric shaver, the rear projections 2b of the rugged elastic sheet 2 are guided to the fitting recesses 1a of the case 1, and the rugged elastic sheet 2 is bonded to the surface of the case 1.例文帳に追加

電気かみそりは、凹凸弾性シート２の裏面凸部２ｂをケース１の嵌着凹部１ａに案内して、凹凸弾性シート２をケース１表面に接着している。 - 特許庁

To provide a moving body guidance system and a guidance method allowing a moving body to be more precisely guided with relatively simple facilities in a tunnel.例文帳に追加

坑道内において比較的に簡易な設備により移動体をより精度良く誘導することを可能にする移動体の誘導システム及び誘導方法を提供する。 - 特許庁

As an elevator car 1 is guided along rails 15 by guide elements, a plurality of sensors 11 and 12 mounted on the car measure vibration transverse to a direction of travel.例文帳に追加

エレベータケージ（１）はガイドエレメントによってレール（１５）に沿って案内されるとき、ケージに取り付けられた複数のセンサ（１１、１２）が進行方向に横向きの振動を測定する。 - 特許庁

This rotary fluid machine includes: a rotor chamber 14; a rotor 41 stored in the rotor chamber 14; and the vane 48 guided by a vane groove formed in the rotor 41.例文帳に追加

回転流体機械は、ロータチャンバ１４と、ロータチャンバ１４に収納されたロータ４１と、ロータ４１に形成したベーン溝に案内されるベーン４８とを備える。 - 特許庁

This invention relates to a vehicle roof structure provided with at least a roof part 3, and the roof part is slidably guided in a range of a side member 11.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つのルーフ部分３を備え、このルーフ部分がサイドメンバ１１の範囲内で摺動可能に案内されている、車両ルーフ構造体に関する。 - 特許庁

Illumination light made incident from a light source part 10 through a prism 30 is modulated and reflected by a DMD[digital micromirror device (R)] 20 and is guided to a projection lens 40 through the prism 30.例文帳に追加

光源部１０からプリズム３０を介して入射する照明光を、ＤＭＤ２０により変調して反射させ、プリズム３０を介して投影レンズ４０へ導く。 - 特許庁

Not all of winning balls are guided into the special scoring area 26 even when reaching the inlet part of the special scoring area 26.例文帳に追加

この構成により、入賞玉が特別入賞領域２６の入口部分に到達しても、必ずしも特別入賞領域２６内に誘導されるとは限らない。 - 特許庁

Further, since opening/closing of the landing door is guided by a guide rail 20 extending over the whole of the opening/closing stroke, trouble is not generated on the opening/closing.例文帳に追加

また、乗場ドアの開閉はその開閉ストロークの全体にわたって延在する案内レール２０によって案内されるので、その開閉に支障が生じることがない。 - 特許庁

A plurality of light emission devices (22, 24) are positioned around an image sensor (30), and the light from the light emission devices is guided to illuminate an imaging area by a light guide element (10).例文帳に追加

イメージセンサ（３０）の周囲の位置に、複数の発光素子（２２，２４）を搭載し、この複数の発光素子の光を、導光体（１０）で、撮像範囲に導き、照明する。 - 特許庁

A carrying guide 36 is provided between the paper feeding stacker 17 and the carrying belt 19, and the document is guided in a range of 5 to 25 degrees to the platen.例文帳に追加

上記給紙スタッカー１７と搬送ベルト１９との間には搬送ガイド３６を設けプラテンに対して５度乃至２５度の範囲で原稿を導くように構成する。 - 特許庁

To navigate an image-guided object 105 traveling in an area of interest of an imaged subject 110 in relation to an acquired image 425 of the imaged subject 110.例文帳に追加

撮像対象（１１０）の関心エリア内で移動する画像ガイド対象物（１０５）を、該撮像対象（１１０）の収集画像（４２５）に関連してナビゲーションする。 - 特許庁

First hot air generated in the first heat exchanger 7 is guided to an air inlet 9 of a preheating zone 1 to preheat a non-fired ceramic ware.例文帳に追加

第１熱交換器７において生成された第１温エアは予熱帯１のエア導入口９に導いて、この第１温エアにより未焼成の陶磁器を予熱する。 - 特許庁

To provide a toilet mat for urinal by which a urinal user may be guided to easily use the urinal in a right posture not in a state the waist is set backward.例文帳に追加

男子小便器使用者が腰が引けた状態ではなく正しい姿勢で使用しやすいように導くことができる男子小便器用トイレマットを提供する。 - 特許庁

By arranging such light emission regions 11, light guided in the sheet body 1 is reflected (diffused) by the light emission regions 11 and emitted to the outside world.例文帳に追加

このような発光領域１１を設けることにより、シート本体１中を導光した光が発光領域１１で光反射（光拡散）して外界に出射される。 - 特許庁

When taking the hand off the door in the rotating position, the door is guided by the dam slant face 16b of the fixed side shaft body 9 halfway during rotation, and impact in the stop position is eased.例文帳に追加

回動位置で扉から手を離すと、扉は回動の途中で上記固定側軸体（９）のカム斜面(16b) に案内され、停止位置での衝撃が緩和される。 - 特許庁

The hot air is guided upwardly along the hot air guide ribs 11a-11c, and flows out from the upper ends arranged above the opening upper edge of the air mix door.例文帳に追加

これによって、温風は温風誘導リブ１１ａ〜１１ｃに沿って上方へ導かれた後、エアミックスドアの開口上縁より上方に配置した上端より流出する。 - 特許庁

A terminal fitting 5b, when it continues to be inserted, has a front end of its electric contact part slide on a front-side slant face 24 of a lance 7a so that the terminal fitting 5b is guided forward.例文帳に追加

端子金具５ｂの挿入を続けると、端子金具５ｂは、電気接触部の前端がランス７ａの前側斜面２４を摺動し、これにより前方へ案内される。 - 特許庁

On irradiating an amorphous silicon photosensitive drum 2 with discharging light from a discharging unit 6, the discharging light is guided by use of an optical path keeping member 623.例文帳に追加

アモルファスシリコン感光ドラム２に対して除電ユニット６から除電光を照射するにあたり、光路確保部材６２３を用いて除電光を導光させる。 - 特許庁

This device comprises a circular rail 3 mounted to a welding object, namely a steel frame pillar, and a device main body 4 which is guided by the rail for self-traveling and travels around the steel frame pillar.例文帳に追加

溶接対象の鉄骨柱１に装着される環状のレール３と、該レールに案内されて自走して鉄骨柱の周囲を周回する装置本体４からなる。 - 特許庁

The plate 16 is guided freely movably by guide rollers 21 and 22 and a guide bar 6 in the A-B direction, and a magnetic card 14 is press contacted on the plate 16.例文帳に追加

プレート１６はガイドローラ２１，２２およびガイドバー６によってＡ−Ｂ方向に移動自在に案内され、磁気カード１４がパッド１８によってプレート１６に圧接されている。 - 特許庁

A first and a second exhaust pipes 41 and 42 derived from cylinder heads 32b and 33b of the engine 30 are guided in rear through one side along a vehicle width direction of the engine 30.例文帳に追加

このエンジンのシリンダヘッド32b,33bから導出された第１および第２の排気管41,42は、エンジンの車幅方向に沿う一側方を通して後方に導かれている。 - 特許庁

Thus, in accompanying with rotation of each pulley, the shaft 54 and the shaft 55, whose bearings 66 and 56 are guided by guide 57, 58, 59 and 60, respectively shift the position thereof.例文帳に追加

このため、各プーリーの回転につれて軸５４及び軸５５は、その軸受け６６、５６が案内ガイド５７、５８、５９、６０に案内されて、その位置を移動する。 - 特許庁

Since each driving control member 30 has a control tube in a predetermined direction, the long forepole 20 is inserted into the control tube, and driven in the state of being guided by the control tube.例文帳に追加

打設制御部材３０は所定方向に向いた制御管を具備するから、長尺先受材２０を該制御管に挿入して、これによってガイドされた状態で打設する。 - 特許庁

Remote control light Rb2 from the rear side (Z-axis, positive side) is made incident from the end face 59 of the flash panel 51 and then guided to a half mirror 55 along the shape of the face of the panel.例文帳に追加

背面側（Ｚ軸＋側）からのリモコン光Ｒｂ２は、フラッシュパネル５１の端面５９から入射し、パネル面の形状に沿ってハーフミラー５５まで導かれる。 - 特許庁

When the light guide assembly is operated, light emitted from the light source passes through the display panel section light-guide area and is guided to the keyboard section light-guide area.例文帳に追加

前記導光アセンブリが動作する時に、前記光源が発する光線は前記表示パネル部導光エリアを通過して前記キーボード部導光エリアに導かれる。 - 特許庁

For the positioning of a transfer guide and a storage guide, the other guide end is guided to one guide end position, and the deviation of the connected end of the guide is suppressed.例文帳に追加

移送ガイドと格納ガイドとの位置決めを、一方のガイド端部位置に他方のガイド端部が案内される構成とし、ガイドの接続端部のずれを抑制する構成とした。 - 特許庁

To integrally form a holder holding a mirror, a supporting arm guided by a guide rail and a rack arranged at the supporting arm as the mirror holding structure of a photograph printing device.例文帳に追加

写真焼付装置用のミラー保持構造において、ミラーを保持するホルダと、ガイドレールに案内される支持アームと、支持アームに設けられるラックとを一体に成形する。 - 特許庁

The changeover means includes a merge guide part, branch guide parts and a changeover guide part 120 for allocating the body to be guided from the merge guide part to both the branch guide parts.例文帳に追加

切り換え手段は、合流案内部と、分岐案内部と、合流案内部からの被案内体を両分岐案内部に振り分ける切り換え案内部１２０を有する。 - 特許庁

On the contrary, the Pachinko ball guided to the guide passage 22 easily enter the special winning hole so as to improve the winning probability to the special winning hole 44f.例文帳に追加

これに対して誘導通路２２を誘導されたパチンコ球は特別入賞口に入賞し易くなり、特別入賞口４４ｆへの入賞確率が高まる。 - 特許庁

To provide a cover for electrical component capable of preventing a cable guided from an electrical component from coming off a proper wiring position, even if a vibration is applied from a vehicle.例文帳に追加

車両側からの振動が加わっても、電装品から導出するケーブルが適正な配線位置から外れることを防止できる電装品カバーを提供する。 - 特許庁

Since the stage 11 is supported, guided in a noncontact manner on two faces, the servo track writer can be realized with a large degree of design freedom while the stage is less deformed.例文帳に追加

これにより、２つの平面からステージを非接触で支持・案内をしているので、設計自由度が大きく、ステージ変形が少ない、サーボトラックライタを実現することができる。 - 特許庁

Even if the elastic thickness restriction part 58 deforms remarkably, the tip of the article T is guided downward by the guide surface 57 of the fixed thickness restriction part 56, so that the article can be thrown out securely.例文帳に追加

弾性厚み規制部58が大きく弾性変形しても、固定厚み規制部56のガイド面57により商品Ｔの先端を下方へ案内して正常に投出できる。 - 特許庁

The unit 2 has a guide groove 22, a strip-like rack 23 to be guided to the groove 22, and a driven gear 24 engaged with a tooth part 23a of the rack 23.例文帳に追加

従動ユニット２は、案内溝２２と、案内溝２２に案内される帯状ラック体２３と、帯状ラック体２３の歯部２３ａにかみ合う従動ギア２４とを有している。 - 特許庁

To provide a cooling device of a friction clutch, having a constitution that air (cooled air) introduced from outside in a clutch housing can be adequately guided toward a clutch disk.例文帳に追加

クラッチハウジング内に導入した外気（冷却空気）がクラッチディスクに向けて的確に導かれるように構成した摩擦クラッチの冷却装置を提供すること。 - 特許庁