「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(74ページ目) - Weblio英語例文検索

The winning Pachinko ball 9 is guided onto an accessory 2 through a guide passage 8 to keep on turning along the accessory 2 until the ball falls to a falling port 3 of the accessory 2.例文帳に追加

入賞したパチンコ球９は誘導路８を介してクルーン２上に誘導されて、クルーン２の落下口３に落下するまでクルーン２上を旋回し続ける。 - 特許庁

The long sheet of paper P is carried from a paper refeeding part 55 into a both-side tray 57, and guided to a horizontal carrying part 56 again from a tip P1 side by the reversing guide plate 59.例文帳に追加

長尺紙Ｐを再給紙部５５から両面トレイ５７内へと搬送し、反転ガイド板５９で先端Ｐ１側から再び水平搬送部５６へと導く。 - 特許庁

A game ball entering the central winning device 20 is guided onto a belt 27a and transferred to a transfer downstream side end portion by the rotation of the belt 27a.例文帳に追加

中央入賞装置２０内に入球した遊技球は、ベルト２７ａ上に案内され、ベルト２７ａが回転することにより搬送下流側端部に搬送される。 - 特許庁

The slider 3 pulled up to an upper position is guided by a guide surface 23 and moved forward Y1, thus securing a sufficient insertion space for FPC insertion.例文帳に追加

上方位置へ引き上げられたスライダ３は案内面２３により案内されて前方Ｙ１へ移動し、ＦＰＣ挿入のための十分な広さの挿入空間Ｓを確保する。 - 特許庁

The convex mirror and the camera are relatively arranged so that light made incident on the reflection surface from a field range on the periphery of the camera can be guided to the imaging device 4 after reflection.例文帳に追加

カメラの周囲における視野範囲から反射面に入射する光が反射後に撮像素子４に導かれるように、凸面鏡とカメラとが相対配置される。 - 特許庁

The cooling water in a pool which is arranged in the upper secondary containment 42 as a gravity fall type flooding system pool may be guided into the reactor primary containment 36.例文帳に追加

上部二次格納容器４２内に重力落下式冠水系プールを配置し、プール内の冷却水を原子炉一次格納容器３６内に導くようにしてもよい。 - 特許庁

Also, when it is detected that the two-wheel vehicle has entered a peripheral region B, the consciousness of the driver is guided to a left door mirror by generating a warning sound from a left front speaker.例文帳に追加

また、二輪車が周辺領域Ｂに侵入したことを検知すると、左フロントスピーカから警告音を発生させて運転者の意識を左ドアミラーに誘導する。 - 特許庁

The hot water in the hot water storage tank 28 is guided to a cooling water tank 10 through hot water supply piping (a hot water supply line for starting) 40 by utilizing the difference of elevation.例文帳に追加

貯湯槽２８の温水は冷却水タンク１０に対し温水供給配管（起動用温水供給ライン）４０により高低差を利用して導かれる。 - 特許庁

Thus, the developer is surely prevented from adhering to the guide rib when the photosensitive material 22 guided by the guide rib is inserted in the developer.例文帳に追加

これにより、ガイドリブによって案内された感光材料２２が現像液中に挿入されたときに、ガイドリブに現像液が付着してしまうのを確実に防止することができる。 - 特許庁

The slide members 37, 37 are guided by a guide rod provided in parallel with a center shaft at a symmetrical position across the center shaft in the longer direction of the chain guide plate 15.例文帳に追加

このスライド部材37，37は、チェーン案内板15の長手方向の中心軸を挟んで対称な位置に中心軸と平行に設けられたガイドロッド35，35によってガイドされている。 - 特許庁

A chain hoist includes a driving chain gear 100 located above a driven chain gear 7, wherein a lifting chain is guided from the driven chain gear so as to engage with the driving chain gear.例文帳に追加

チェーン巻上機は被駆動チェーンギア7 の上方に位置する駆動チェーンギア100 を含み、被駆動チェーンギアからの巻上げチェーンが駆動チェーンギアと係合するように導かれている。 - 特許庁

The carriage 44 is fixed to a belt 47 and reciprocates in the main scanning direction, guided by a guide member 46 at the time when the belt is rotationally driven by a driving motor 49.例文帳に追加

キャリッジ４４はベルト４７に固定されており、駆動モータ４９によってベルトが回転駆動されると、ガイド部材４６に案内されて主走査方向へ往復動する。 - 特許庁

Hereby, the moving body can be guided by using the safe route newly set by re-search by the navigation device, even in the middle of movement.例文帳に追加

よって、移動体は、移動する途中であっても、ナビゲーション装置の再探索により、新たに設定された安全な経路を用いて誘導されることが可能となる。 - 特許庁

A bottom heater 20 having a tulip-like form is installed, and a main heater 40 is placed at the upper part of the bottom heater 20 so that the foot part of the main heater 40 is guided toward the bottom part.例文帳に追加

チューリップ形底部ヒータ（２０）が設けられ、このヒータは、その上方に位置づけられた主ヒータ（４０）のヒータ脚部が底部に向けて案内されるように構成される。 - 特許庁

When a guided projectile separated from a mother plane is flying rearward of the body, the lift is low because the lattice wing is subjected to an air flow from the rear end cut off vertically.例文帳に追加

母機から分離された誘導飛しょう体が機体後方へ飛しょうする間は、格子翼が垂直に切り落とした後縁から気流を受けるため揚力は小さい。 - 特許庁

The recording device is provided with a positioning guide pin to every recording head module, allowing the recording head modules to be guided within a specified region in both the X, Y directions all the time immediate before arriving at a recording position.例文帳に追加

各々の記録ヘッドモジュール毎に、位置決め用のガイドピンを備え、記録位置到達直前にはＸ、Ｙ方向共、常に所定範囲内にガイドされるようにした。 - 特許庁

Air introduced from a suction pot 13 of the casing 1 is guided to the heater side of the unit 2 and exhausted from an exhaust port 14 of the casing.例文帳に追加

そして、上記収納ケーシング１の吸気口１３から導入した空気を、上記ユニット２の発熱体側に導き、収納ケーシング１の排気口１４から排出する。 - 特許庁

A guide part 14 is provided extensionally at the seat 6 of the relief valve 1 so that a ball 5 to open and close a seat hole 6B is guided in slide contact with the inside surface 14A of this guide part 14.例文帳に追加

リリーフ弁１のバルブシート６にガイド部１４を延設し、シート穴６Ｂを開閉するボール５を、このガイド部１４の内周面１４Ａに摺接させて案内する。 - 特許庁

Since the ball is guided in the inclination direction of the fall preventing section 52b when the ball abuts against the fall preventing section 52b, excessive prize winning of balls can be suppressed.例文帳に追加

遊技球が落下防止部５２ｂに当接した際、遊技球を落下防止部５２ｂの傾斜方向に案内するので、遊技球の過度な入賞を抑制できる。 - 特許庁

Operating fluid is guided into a variable valve timing mechanism 16 via an oil path 12c, the groove 12b and the annular groove 30 without passing through the pipe wall of the valve camshaft 4.例文帳に追加

作動油は、油路１２ｃ、溝１２ｂ、環状溝３０を介することでバルブカムシャフト４の管壁内を通過せずに可変バルブタイミング機構１６内に導入される。 - 特許庁

In the inverter bracket 260, since water is guided to a lower end part side in a groove part 264, water is not scattered from a side part of the inverter bracket 260.例文帳に追加

また、このインバータブラケット２６０においては、溝部２６４において水を下端部側に案内していることから、インバータブラケット２６０の側部から水が飛散することがない。 - 特許庁

The film is used for the guided bone regeneration procedure for preventing the invasion of undifferentiated fibroblast by covering a bone formation part with a block film, and inducing bone formation by filling the osteoblast.例文帳に追加

また、骨芽細胞を早期に呼び込み、線維芽細胞を遮断可能な、ハイドロキシアパタイトを一体に備えている生体吸収性膜の複合歯科材料の提供。 - 特許庁

The blade roll 120 and the receiving blade 130 cut the second sheet continuous body 12B being guided in the state in which a machine direction MD corresponds to the vertical direction.例文帳に追加

ブレードロール１２０及び受け刃１３０は、機械方向ＭＤと鉛直方向とが一致した状態で案内されるセカンドシートの連続体１２Ｂを切断する。 - 特許庁

To secure safety of an operator, and restrain degradation of ease of work of a robot, in a robot system having a guided vehicle that carries articles into an operation range of the robot.例文帳に追加

ロボットの作業範囲内まで物品を搬送する搬送車を備えるロボットシステムにおいて、作業者の安全を確保するとともに、ロボットの作業性の低下を抑制する。 - 特許庁

Incoming waves are guided from the water channel 5 to the retarding chamber 4 and flow downwards inside the retarding chamber 4, seawater of an upper layer is supplied to a lower layer, and vertical mixing is performed.例文帳に追加

寄せ波は、導水路５から遊水室４に導かれ、遊水室４内を下方に向かって流れて、上層の海水を下層に給送して鉛直混合が行われる。 - 特許庁

The EGR gas introduced from the introducing passage 116 is guided to a cyclone blade 112 (see, an arrow J) while turning along a side wall inside the outside cylinder body 110.例文帳に追加

導入通路１１６から導入されたＥＧＲガスは、外側円筒体１１０内部で側壁に沿って旋回しつつ、サイクロン羽根１１２へ導かれる（矢印Ｊ参照）。 - 特許庁

To facilitate optical element-positioning work when a plurality of optical elements are fixed at relative positions at which light from a light source side is guided to a scanning face.例文帳に追加

光源側からの光を被走査面へ導くことが可能な相対位置に複数の光学素子を固定する際において光学素子の位置を出す作業を容易にする。 - 特許庁

Since the transmissivity of the mirror 8 is set to be higher than reflectivity, the sufficient light quantity of luminous flux is guided to the exposure surface of the film 14.例文帳に追加

第２ハーフミラー８の透過率は、反射率よりも大きく設定されており、十分な光量の被写体光束が写真フィルム１４の露光面に導かれる。 - 特許庁

The light reaching the incident part 12a on the light guide body 12 is collimated at the incident part 12a, and is guided through the light guide body 12 in parallel to the axial center thereof.例文帳に追加

導光体１２の入射部１２ａに到達した光は、入射部１２ａでコリメートされて、導光体１２内をその軸心に沿って平行に導光される。 - 特許庁

The lead switch (20) operates inductively with a permanent magnet which is guided/arranged within the casing arranged on the printed circuit board (8) so that it can be displaced.例文帳に追加

前記リードスイッチ（２０）は、前記プリント回路基板（８）上に配置されたケーシング内で変位可能に案内配置される永久磁石により誘導的に作動する。 - 特許庁

The sheet conveyed from a photoreceptor drum 1 and a transfer roller 2 of a transfer part to a pressure roller 3 and a fixing roller 4 of a fixing device 55 is guided by a conveyance guide 5.例文帳に追加

転写部の感光体ドラム１・転写ローラ２から、定着装置５５の加圧ローラ３・定着ローラ４へと搬送されるシートを搬送ガイド５によって案内する。 - 特許庁

This emitted EL light is guided by optical emission means, the EL light remains, as it is, or is modulated in the light of distinct wavelength from the EL light and emitted.例文帳に追加

この放出されたＥＬ光は、光出射手段により導光され、ＥＬ光のまま、あるいはＥＬ光とは異なる波長の光に変調されて出射される。 - 特許庁

The identification information stop game control means performs the control of making stop game selection be guided in a guide means on the basis of the fact that a prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

識別情報停止ゲーム制御手段は、所定の条件を満たしたことに基づいて、案内手段において、停止ゲーム選択案内を行わせる制御を行う。 - 特許庁

In a center generator 6, a game ball entering a ball hole 40 passes through a 'warp' gutter, moves out of a 'warp' outlet 48 onto a stage 50, and is guided onto a floating surface 54.例文帳に追加

センター役物６では、入球口４０に入球した遊技球は、ワープ樋４６を通り、ワープ出口４８からステージ５０上に流出し、遊動面５４上に導かれる。 - 特許庁

The game balls reaching the playing area are guided behind the game board through the prize winning slots, the prize winning devices, a lost ball outlet or the like and drop downward by its own dead loads.例文帳に追加

遊技領域に到達した遊技球は、入賞口や入賞装置やアウト口等を介して遊技盤の後方に案内され、自重によって下方へ落下する。 - 特許庁

Consequently, though containers placed on the placing part 31 start moving forward, they are guided by the first roller part 41 and the fourth roller part 44 and go toward a drag applying part 35.例文帳に追加

このため、載置部３１に載置された容器は、前方へ移動しようとするものの第１ローラ部４１、第４ローラ部４４により誘導され抗力付与部３５へ向かう。 - 特許庁

The knapsack type engine vibration control device is formed that an elbow-shaped exhaust duct is connected to the exhaust pipe of the engine and exhaust gas is guided upward so that exhaust gas is prevented from falling on a worker.例文帳に追加

エンジンの排気管にエルボ形をした排気ダクトを継ぎ足し、排気が作業者に振りかからないよう排気を上方に導く背負い式エンジンの防振装置。 - 特許庁

In this case, an inner rail 31b of the guide rail 31 with the inner/outer double structure is also drawn backward, so that the sliding door 30 is guided by the inner rail 31b.例文帳に追加

この場合、内外二重の構造を有するガイドレール３１の内レール３１ｂも後方に引き出されるため、引き戸３０は内レール３１ｂによって案内される。 - 特許庁

Light emitted by the light-emitting element 151 is guided by a light-guide component 135, and makes a light-emitting part 153c arranged on almost whole surface of the exposed-side edge part 161.例文帳に追加

発光素子１５１で発した光は、導光部材１３５によって導かれて、露出側端部１６１の略全面に設けられた発光部１５３ｃを光らせる。 - 特許庁

The face change unit 400 is attached to/removed from the housing 11 while it is supported and guided by support rails provided for respective side panels inside the housing 11.例文帳に追加

面替えユニット４００は、筐体１１内部の各側板に設けた支持レールによって支持及び案内された状態で筐体１１に対して着脱される。 - 特許庁

The illuminating light emitted from a light source unit 12 is converted to exciting light through an exciting filter 26A, then, reflected by a dichroic mirror 25A, and then, guided toward an objective lens 4.例文帳に追加

光源ユニット１２から出射された照明光は励起フィルタ２６Ａを経て励起光に変換され、ダイクロイックミラー２５Ａで反射されて対物レンズ４に導かれる。 - 特許庁

Only when receiving the ball removing signal, the ball removing means 8 performs ball removing operation with the discharge of game balls B guided via a guide passage 6 from the game machine.例文帳に追加

当該球抜信号を受けたときにのみ球抜手段８は、誘導路６によって誘導されてきた遊技球Ｂを遊技機内から排出して球抜き動作を行う。 - 特許庁

To provide a catch structure that can surely hold and fix a door panel in a closed position in a sliding door having a bracing runner of roller structure guided by an upper guide rail.例文帳に追加

上ガイドレールで案内されるローラー構造の振止めランナーを備えている引戸において、戸パネルを閉じ位置において確実に保持固定できるキャッチ構造を提供する。 - 特許庁

A finger 52 of a user touches optional items such as a required button, an icon, and the like, on the display/sensor 51a and is guided to move up and down on the sensor 51b.例文帳に追加

ユーザの指５２は、表示・センサー部５１ａ上で所望のボタン、アイコン等の被選択項目をタッチし、また、センサー部５１ｂ上で上下に移動するようになされる。 - 特許庁

The shaft 7 includes a first guide means, a plier 14 provided with a second guide member 20 is guided to above the head part of the fixing element along the first guide means to be coupled.例文帳に追加

シャフト７は第１ガイド手段を備え、第２ガイド手段２０を備えるプライヤ１４は、第１ガイド手段に沿って固定要素の頭部上へガイドされて結合可能である。 - 特許庁