「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(79ページ目) - Weblio英語例文検索

The washer 2 is arranged by projecting a projecting part 5 guided by the key groove 4 of the bolt 1 on the inner periphery, and is fitted around the bolt 1 so as not to rotate by inserting this projecting part 5 into the key groove 4.例文帳に追加

ワッシャ２は、ボルト１のキー溝４に案内される凸部５を内周に突出して設けており、この凸部５をキー溝４に入れて回転しないようにボルト１に挿通される。 - 特許庁

With the blind 105 pulled out and deployed, the guided part 111 is engaged with a guide groove 108 and tension is applied to the blind 105 via the connection part 112 bent at a right angle.例文帳に追加

ブラインドを引き出し展開した状態において、被ガイド部１１１をガイド溝１０８に係合させ、直角に折れ曲がった繋ぎ部１１２を介して、ブラインド１０５に張りが与えられる。 - 特許庁

A sliding plate 6 is supported so as to be slid and displaced back and forth with respect to a base plate 7, and a holder 1 is guided for its vertical movement following the back and forth displacement of the sliding plate 6.例文帳に追加

スライド板６をベース板７に対して前後に摺動変位可能に支持すると共に、ホルダー１をスライド板６の前後の変位に伴って昇降がガイドされるようにする。 - 特許庁

In the air vent operation, the operation and stop of a circulation pump 25 of the circulation passage 22 are repeated a plurality of times in a short time period, the hot water is guided into the circulation pump 25, and air vent is automatically performed.例文帳に追加

空気抜き動作では、短時間内に循環路22の循環ポンプ25の動作と停止とを複数回繰り返し、循環ポンプ25内に湯水を呼び込み、自動で空気抜きする。 - 特許庁

The bearing 1 is then supported on a shaft 4 and inserted into a compact casing 3, so that the outer case is guided to a housing 2 formed on an end wall of the casing 3.例文帳に追加

この軸受１は、その後、軸４で支承され、かつコンパクトなケーシング３内に挿入され、その結果、外レースは、ケーシング３の端部壁に形成されたハウジング２に案内される。 - 特許庁

Therefore, the tape fed to the outside of a tape cartridge from the tape discharge port of the cartridge is guided by the blade surface of the fixed blade 91 to smoothly go toward the moving blade 98.例文帳に追加

従って、テープカートリッジ１０のテープ排出口１０Ａからカートリッジの外部に搬送されたテープＴは、固定刃９１の刃面に案内されて、スムーズに移動刃９８方向に向かう。 - 特許庁

In this state, the rotation body 2, the loading rotation body 14 and the withdrawing rotation body 15 are synchronously rotated, and thereby, a forming substrate 3 is guided to the holding part 17 by the loading guide 16.例文帳に追加

この状態で、回転体２、装着用回転体１４および取り出し用回転体１５を同期回転させ、生成基板３を装着用ガイド１６で保持部１７に案内する。 - 特許庁

Thus, following graphic information, an operator can set the band-like film drawn from a roll film loaded in a film loading section, in such a manner that this film is accurately guided along and wrapped round a number of guide rollers.例文帳に追加

従って、オペレーターは、フィルム装填部に装填したフィルムロールから引き出した帯状フィルムを、図形情報に従って複数のガイドローラに適確に巻掛け案内するようセットし得る。 - 特許庁

The slide cams 11 are fitted in the outer peripheries of the operation cams 13 and move in a longitudinal direction by being guided by slide grooves 16 arranged in the operation cams when the operation cams 13 rotate.例文帳に追加

該スライドカム１１は作動カム１３の外周に嵌着され、作動カム１３が回転したとき該作動カムに設けたスライド溝１６に案内されて長手方向に移動可能である。 - 特許庁

At the wall surface through which an AC magnetic field is intended to be guided into the resonator from outside, a conductor thickness is not larger than 0.3 mm, and a cut line whose width is between 1 mm and 5 mm is formed.例文帳に追加

外部から交流磁界を共振器内に導入しようとする壁面においては、導体厚さが０．３ｍｍ以下であり、幅が１ｍｍから５ｍｍの間の切れ目を設ける。 - 特許庁

Cooling air for battery pack of a car is sucked by an exhaust fan 15 and discharged to the outside from an exhaust part 15c by being guided by a second exhaust duct 16.例文帳に追加

車載用電池パックの冷却風が排気ファン１５によって吸引されて、排気部１５ｃから排出され、第２排気ダクト１６によって案内されて車外に排出される。 - 特許庁

To provide a navigation method, a navigation device, its information providing device and a navigation system capable of guiding a route without troubling a driver even when deviating from a guided route.例文帳に追加

案内経路から離脱しても、運転者を煩わせることなく、経路案内し得るナビゲーション方法、ナビゲーション装置、その情報提供装置およびナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁

The operation unit 2 is composed of a unit base 8 slid and guided by a guide frame 14 of the main body case 1, an air blower 9 assembled in the unit base 8, and a control board 10.例文帳に追加

作動ユニット２は、本体ケース１のガイド枠１４でスライド案内されるユニットベース８と、ユニットベース８に組み付けられる送風機９および制御基板１０とからなる。 - 特許庁

A liquid reservoir 11 in which a solution stays when the container is set horizontal is formed at a corner of the bottom 8 of a container body 4, and the tip of a suction tube 5 is guided into the liquid reservoir 11.例文帳に追加

容器本体４の底部８の隅部に、容器を水平にしたとき溶液が溜まる液溜め１１を形成して、吸引チューブ５の先端部を前記液溜め１１に導く。 - 特許庁

Parts 96, 97 to be guided fitted to the guide parts are formed on the article lateral pressing body at an upper surface side of a bottom plate material 84.例文帳に追加

物品載置板部と一対の脚板部間とによってガイド部５９，６０を形成し、物品横押し体には、底板材８４の上面側に、ガイド部に嵌合する被ガイド部９６，９７を形成した。 - 特許庁

Next, when an article delivery mechanism 115 is driven to the X direction, the plastic bottles Bo are pushed out all at once by a pusher bar while being guided by the guiding member 113a.例文帳に追加

次に、物品送出機構１１５がＸ方向に駆動されると、プッシャバー１２２により、ガイド部材１１３ａにてガイドされてプラスチックボトルＢO は下流側に一斉に押し出される。 - 特許庁

The end of the vinyl bag 30 is positioned on the outside of the external side 21, and guided to the outside of the internal side 22 from the inside end face of the internal side 22 through the inside of the port body 20 via the outside end face.例文帳に追加

外部側21の外側にビニールバッグ30の端部を位置させ、外側端面を経由してポート本体20の内側を通して内部側22の内側端面から内部側22の外側に導く。 - 特許庁

The table 23 of the automatic guided vehicle 20 is energized from both sides by a keep plates 45 provided at a tip end of each rod 44 by driving cylinders 43 provided at each side of a winding device 1.例文帳に追加

巻取装置１の両側に設けたシリンダ４３を駆動し、ロッド４４の先端に設けた押さえ板４５にて無人搬送車２０のテーブル２３を両側から付勢する。 - 特許庁

The hair ornament includes a guiding material 14 which has a hook part 14a formed to hook the hair and is penetrated through the inner hole, and the hair H is guided to penetrate through the inner hole by the guiding material 14.例文帳に追加

髪の毛を引っ掛けるように形成した引掛け部１４ａを有し内孔に挿通するガイド材１４をさらに含み、髪の毛Ｈをガイド材１４によって内孔に挿通ガイドする。 - 特許庁

That is to say, the tokens flipped out from the hopper unit are collided with a bent part 516 of the plate member 512 and the lower end part 518 of the cover member 511 to be guided toward an opening 520.例文帳に追加

すなわち、ホッパーユニットから弾き出されたメダルは、プレート部材５１２の折曲部５１６やカバー部材５１１の下端部５１８に衝突して開口５２０に向けて導かれる。 - 特許庁

To irradiate the material to be heated W with the microwave guided into the resonant cavity 4 the material W is moved in x-direction through an inlet 7a and an outlet 8a.例文帳に追加

共振空胴４内に導かれたマイクロ波を被加熱物Ｗに照射するために、入口７ａと出口８ａを通して被加熱物Ｗをｘ方向に移動させる。 - 特許庁

A charger is provided with a primary coil in a boundary of Figure, in this way, the electrical device is guided to be placed on a surface of the charger so as to make charging capable in highest efficiency by a user.例文帳に追加

充電器は図形の境界内に一次コイルを備え、それによって、ユーザが最大効率で充電できるように充電器の表面に電気装置を置くべく案内される。 - 特許庁

The wiring 12 of the second variable resistor is guided from a guiding out hole 13 of a turnable shaft 9 of the first turnable member on which the second variable resistor is secured to the outside of the immobile member.例文帳に追加

第２可変抵抗器の配線１２は、第２可変抵抗器が取り付けられている第１回動部材の回動軸９の導出孔１３から固定部材の外に導出される。 - 特許庁

When a cam pin 21 of a male connector housing 20 is guided, only the top of the protrusion 22 is butted with the outer circumferential surface of the cam pin 21, and a contact area of a sliding part of the lever 15 is reduced.例文帳に追加

雄コネクタハウジング２０のカムピン２１の導入時には突部２２の頂部がカムピン２１の外周面と当接するのみとなり、レバー１５摺動部分の接触面積が減少する。 - 特許庁

Furthermore, air which is about to enter from an outside toward the through hole 5a of the cover 5 is also guided toward the circumferential direction of the rotating shaft 4, and prevents particles from entering inside the cover 5.例文帳に追加

また、外部からカバー５の貫通孔５ａに向かって浸入しようとする空気も、回転軸４の周囲方向に向けて案内して、カバー５内へのパーティクル浸入を防止する。 - 特許庁

Further, since the noise shielded by the ground 26 is guided to a ground plane 28 via a through-hole 30, it is made possible to prevent the noise from emitting to the exterior of a card edge substrate 10.例文帳に追加

そして、グランド部２６でシールドしたノイズは、スルーホール３０を介してグランドプレーン２８に落とされるので、カードエッジ基板１０の外にノイズが放射されるのを防止することができる。 - 特許庁

The tail wire 11 closely contacts a saddle plate 42 which is attached to the rear edge of the body 22, is guided to a rear face side of the body, and fixed to the saddle plate 42 by means of bolts 41.例文帳に追加

このテールワイヤ１１は、ボディ２２の後端に取付けられたサドルプレート４２に密接されてボディ２２の裏面側に導かれ、止めねじ４１によってサドルプレート４２に固定されている。 - 特許庁

To automatically dial to the opposite party of a telephone number guided by a telephone-number guide service by an on-board automatic telephone device, in a telephone-number guidance system.例文帳に追加

電話番号案内システムにおいて、車載用自動電話装置が、電話番号案内サービスで案内された電話番号の相手先に、自動的にダイヤルすることができるようにする。 - 特許庁

In the cutting apparatus 10 by this invention, a wide-width web 50 is stretched among a roller 1, a roller 2 and a roller 3, and it is guided to a cutting edge 15 which is provided with an upper edge 15a and a lower edge 15b.例文帳に追加

本発明の裁断装置１０において、幅広のウエブ５０は、ローラ１，２，３の間に架け回されて、上刃１５ａと下刃１５ｂとを有する裁断刃１５に案内される。 - 特許庁

Winning probability of the game balls to a starting prize hole 9 becomes higher when the game ball rolls along the back stage 21 to reach the guide groove 25 to be guided to the guide groove 26.例文帳に追加

始動入賞口９への遊技球の入賞確率は、遊技球が後方ステージ２１を転動して誘導溝２５に到達し誘導溝２６へと誘導されたときに高くなる。 - 特許庁

An ink which has been leaked in the vicinity of the penetrating port 112 is guided to the liquid absorber 106 which is arranged at a position being away from the penetrating port 112 by the capillary force of the groove 113.例文帳に追加

貫通口１１２近傍で漏れたインクは、溝１１３の毛管力によって、貫通口１１２から離れた位置に配置された液体吸収体１０６まで誘導される。 - 特許庁

On the other hand, in a minute valve open range, the needle 43 comes close to the center axis of the valve rod 46, being guided by the valve seat face 45, so the moment to the valve rod 46 becomes small.例文帳に追加

一方、微小開弁域では、弁体４３は弁座面４５ａに案内されて弁棒４６の中心軸に近づくため、弁棒４６に対するモーメントは小さくなる。 - 特許庁

Light emitted from the light Source 1 is made incident on a light incident surface of the light guide plate 2 as incident light Lin and is emitted from a light emitting surface while being guided in a perpendicular direction.例文帳に追加

導光板２の光入射面には光源１から発せられる光が入射光Ｌｉｎとして入射し、垂直方向に導きながら光出射面から出射させる。 - 特許庁

In the IC package 2 which drops down while being guided by the second guide inclined face 18, the terminal 4 on the side of the first side face 3a is separated from a cover 8, a body rib 19 and a contact pin 6.例文帳に追加

この第２ガイド傾斜面１８に案内されて落下するＩＣパッケージ２は、第１側面３ａ側の端子４がカバー８，本体リブ１９及びコンタクトピン６から離される。 - 特許庁

The card inclined by the inclined part is gravitationally guided to the storage part in a second movement direction substantially orthogonal to the first movement direction and stacked on the baseplate.例文帳に追加

傾斜部で傾斜したカードが、第１の移動方向に略直交する第２の移動方向に重力により移動して収納部に誘導されると共に底板上に積み重ねられる。 - 特許庁

The contaminants C separated from the contaminated parts are guided to a temporary filter 152 installed on a discharge port 151 along a flow of the compressed air (and the dry ice powder P) and are captured.例文帳に追加

汚れ箇所から分離した汚れ物質Ｃは、圧縮空気（及びドライアイスパウダーＰ）の流れに乗って排出口１５１に設置された臨時のフィルター１５２へ導かれて捕獲される。 - 特許庁

A member 6 to be guided is composed of an upper member 31 and a lower member 32, and a base plate 5 of an electric saw 4 is nipped and held by the upper member 31 and the lower member 32 and is integrally connected with them.例文帳に追加

被ガイド部材６は上部材３１と下部材３２から成り、電動鋸４のベース板５が上部材３１と下部材３２によって挟持されて一体的に連結される。 - 特許庁

A digital video D made incident on a screen main body 1 passes through an oblique ray stone lens 7 and is reflected on a reflection film 5, passes through the lens 1 again and is guided to the outside.例文帳に追加

スクリーン本体１に入射するデジタル映像Ｄは、斜光石レンズ７を通過して反射フィルム５で反射し、再度斜光石レンズ７を通過して外部に導出される。 - 特許庁

To provide a braid machine which is used for braiding wires on the outer periphery of a core material and does not lower the travel speed of a carrier guided and traveling on a receiving plate disposed in the braid machine.例文帳に追加

芯材の外周に線材を編組するブレードマシンに設けられた受盤に案内されて走行するキャリヤの走行速度が低下しないようにしたブレードマシンを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the cover tape Ca after separation is guided so as not to move upward, while being hung together with the gear 51 by a regulation guide unit 48A formed on a scraper 48 so as to be projected from the same.例文帳に追加

また、スクレーパ４８に突出形成した規制案内部４８Ａにより、剥離後のカバーテープＣａが歯車５１に沿ってつられて上方へ行かないように案内される。 - 特許庁

Further, in this state, a projection part 178 provided on the cushion base 106 intrudes into a guide groove 176 of the lid body 172 and a guide groove 174 of the lower wall part 152 and is guided.例文帳に追加

さらにこの状態では、クッションベース１０６に設けられた突起部１７８が蓋体１７２のガイド溝１７６や下壁部１５２のガイド溝１７４に入り込んで案内される。 - 特許庁

The diffusion plate consists of a light diffusing material that diffuses light beams and the protruding sections are protruded from the diffusion plate so that the center section of the plate is guided and slightly bent toward the lower direction.例文帳に追加

拡散プレートは、光を拡散させる光拡散物質からなり、突出部は拡散プレートから突出して拡散プレートの中心部が下にふっくらとして撓むように誘導する。 - 特許庁

An end plate 14 and the battery cell stack 12 on the end plate are surrounded by a shaft guide jig 40, and a tension shaft 16 is pressed and descended while it is guided by the shaft guide jig 40.例文帳に追加

シャフト案内治具４０で、エンドプレート１４とその上の電池セル積層体１２を取り囲み、シャフト案内治具４０で案内させながらテンションシャフト１６を押圧降下する。 - 特許庁

The sorting elements 11 can be thus guided in a desired direction easily without contact noise and the like to sort out conveyed objects continuously, instantaneously and accurately.例文帳に追加

よって、仕分け片１１が簡単に、かつ接触音等を発生させることなく所定方向に変換されるので、搬送物の仕分けを連続的に、瞬時に、かつ正確に行える。 - 特許庁

Thus, a dummy coaxial cable is formed and inverter noise is blocked by the braid shield line 9b without being guided to the cable core 9a1, which enabling obtaining a good SN ratio.例文帳に追加

これにより擬似的な同軸ケーブルが形成されインバータノイズは編組遮蔽線９ｂで遮蔽されて絶縁被覆線心９ａ１へ誘導されることがなく良好なＳＮ比が得られる。 - 特許庁