「GUIDED」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The guide rail cleaning device is provided with a cleaning tool 11 which is provided between the footstep rollers 3a guided by the guide rail 5a and is slid on the guide rail 5a along with the movement of the footstep rollers 3a.例文帳に追加

ガイドレール５ａに案内される踏段ローラ３ａ間に設けられ、踏段ローラ３ａの移動と共にガイドレール５ａ上を摺動する清掃具１１を備えている。 - 特許庁

Between the first lens L1 and second lens L2 held by the first lens holding frame 8 and second lens holding frame 10 respectively, an annular elastic member 11 guided by the lens faces is set.例文帳に追加

第１レンズ保持枠８に保持された第１レンズＬ１と第２レンズ保持枠１０に保持された第２レンズＬ２の間に、レンズ面にガイドされる環状弾性部材１１を設置する。 - 特許庁

To realize an arc-guided welding method using a laser beam, that can perform stable arc welding accurately in the bottom and corner positions of a narrow groove and that can stabilize arc discharge.例文帳に追加

安定したアーク溶接を狭開先内の底部及び角部の位置に正確に行え、アーク放電を安定化する事ができるレーザ光によるアーク誘導溶接方法を実現する。 - 特許庁

A fixed end as one end of a lid urging member 2 is fixed to a lid 1, and an engagement end as the other end is engaged with a guide part 3 formed in an accommodation structure 9 and guided.例文帳に追加

蓋体付勢部材２の一端である固定端を蓋体１に固定し他端である係合端を収容構造体９に形成されているガイド部３に係合させて案内する。 - 特許庁

The camera body 12 has guided parts 19 engaged with the guiding parts 17, and a locking part 31 restricting movement of the lens unit 11 in a direction almost orthogonal to the optical axis.例文帳に追加

カメラボディ１２には、ガイド部１７、１７に係合する被ガイド部１９、１９と、レンズユニット１１の光軸の略直交方向への移動を規制するロック部３１が設けられる。 - 特許庁

This print job is automatically transferred to an optimal printer and printed after the contents of the received document are collated with the ability of printers guided from a printer selection table.例文帳に追加

このプリントジョブは、受信文書の内容及び、プリンタ選択テーブルから導かれるプリンタの能力とを照らし合わせた上で、自動的に最適のプリンタに転送され印刷される。 - 特許庁

The surface 51 of the belt-like sheet material 5 is wound around the first turn bar 8, so that the belt-like sheet material 5 is guided toward the second turn bar 9 from the first turn bar 8.例文帳に追加

一の帯状シート材５表面５１を、第１のターンバー８の周りに巻掛けることより、一の帯状シート材５を、第１のターンバー８から第２のターンバー９へ向けて案内する。 - 特許庁

The monitoring light in every photodemultiplexed wavelength is guided to an output part of the communication lights branched and output by the light branch coupler 6 to be photomultiplexed by the second light wavelength photomultiplexing and demultiplexing filter 7.例文帳に追加

分波された波長ごとの監視光を、光分岐カプラ６が分岐出力した通信光の出力部に導いて第２の光波長合分波フィルタ７により合波する。 - 特許庁

A luminous flux from an object guided by the photographic lens 115 of the interchangeable lens 111 is divided by the main mirror 123 and converted into object image data by the AF unit 125.例文帳に追加

交換レンズ１１１の撮影レンズ１１５により導かれる被写体からの光束はメインミラー１２３によって分割されてＡＦユニット１２５で被写体像データに変換される。 - 特許庁

Additionally, in the deflector 2a, the traveling wind having flowed along the surface 20c of the deflector mounting part 18 is guided to the back side of the vehicle also by the traveling wind passing the gap G1 and being rectified.例文帳に追加

また、このディフレクタ2aでは、ディフレクタ取付部18の表面20cに沿って流れた走行風が、隙間G1を通過し整流された走行風によっても車両後方に導かれる。 - 特許庁

Water permeated in the permeable concrete 13 of the permeable part 10B is guided from the intake hole 20 formed by the cylindrical body 22 and the hole part 21 of the skin plate 14 to an inner face side.例文帳に追加

透水部１０Ｂの透水性コンクリート１３に染み込んだ水を、円筒体２２及びスキンプレート１４の孔部２１によって形成された取水孔２０から内面側へ導く。 - 特許庁

The 1st lens frame 35 with a lens 36 can move in the direction of the optical axis being guided by the guide pins 38 attached on the wall 16b of the straight moving cylinder 16.例文帳に追加

第１レンズ枠３５は、レンズ３６を取り付けていて、直進筒１６の壁１６ｂに取り付けられた案内ピン３８に案内され、光軸方向へ移動可能となっている。 - 特許庁

The fluorescence emitted from the specimen 9 is thereby received by the other end side 32 of the optical fiber 3, and is guided to the one end side 31 of an optical fiber 3 to be photoreceived by a spectrograph 5.例文帳に追加

これにより被試験物９が放射する蛍光を光ファイバー３の他端側３２で受光し、光ファイバー３の一端側３１に導いて分光器５で受光する。 - 特許庁

The dripping device to be installed at the surface of the industrial tank is composed of a belt-like member having a surface wherewith liquid flowing down over the surface of the tank can be guided to drip directly on to the ground surface.例文帳に追加

工業用タンクの表面に、該タンク表面を流下する液体を地表に直接落下するよう案内する面を備えた帯状部材からなる水切装置を設置する。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 is provided with the game board main body provided with a game area where game balls hit by a hitting means are guided on the front surface side, and the spikes raised in the game area.例文帳に追加

パチンコ機１０は、発射手段により発射される遊技球が案内される遊技領域を前面側に有する遊技盤本体と、遊技領域に立設される釘とを備えている。 - 特許庁

Sheets P delivered from an image forming unit 300 are guided to an introduction passage 71 in a relay conveyance unit 500 and conveyed to a branching point D provided by a fixed guide 57.例文帳に追加

画像形成ユニット３００から排出された用紙Ｐは、中継搬送ユニット５００内の導入路７１へ導き入れられ、固定ガイド５７が設けた分岐点Ｄへ搬送される。 - 特許庁

Thus, the light modulation unit 23d liable to cause a temperature rise by light shielding can be efficiently cooled by the cooling air guided through the intersecting passage CP in saved space.例文帳に追加

これにより、遮光によって温度が上昇し易い調光装置２３ｄを、交差流路ＣＰに導かれる冷却風によって省スペースで効率的に冷却することができる。 - 特許庁

A contact member 22 provided on an image forming device 28 is guided by a holding member 25 so as to be movably provided with respect to a contact plate 21 provided on the process cartridge 15, and pressured by a spring 23.例文帳に追加

プロセスカートリッジ１５に設けられた接点板２１に対して画像形成装置２８に設けられた接点部材２２を保持部材２５でガイドして可動に設け、ばね２３で加圧する。 - 特許庁

After fixed time has passed since the opening of the big winning hole unit 146, the game balls received from the big winning hole unit 146 are guided to a rotary distributor 294.例文帳に追加

この大入賞口ユニット１４６が開放されてから一定時間経過後に、大入賞口ユニット１４６から受け入れた遊技球が回転式振分装置２９４に案内される。 - 特許庁

A movable body 1 moves back and force with being guided by racks 4, 5 on a main body device 3 side where driving gears 6, 7 engage by rotating and driving of the driving gears 6, 7 by a motor 9.例文帳に追加

移動体１は、モータ９によって駆動歯車６，７を回転駆動することにより、駆動歯車６，７が噛合する本体装置３側のラック４，５に案内されながら前後進する。 - 特許庁

Game balls which flow in from an opening at the upper part are guided to the stage member through the game ball channel, and in the game ball channel, the streaming down condition changing unit is provided.例文帳に追加

上部の開口部から流入した遊技球が遊技球流路を経てステージ部材に案内されるのであるが、遊技球流路内部には流下状態変更部が設けられる。 - 特許庁

To secure a targeting property of a treatment appliance guided from a treatment appliance guide outlet provided at a distal hard portion to a treatment site without performing position adjustment of an insertion section.例文帳に追加

挿入部の位置調整を行わなくても、先端硬質部に設けた処置具導出口から導出される処置具の処置部位等への狙撃性を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a navigation device for a vehicle arranged so that charging spots for a battery of a hybrid vehicle, an electric automobile or the like are adequately guided while keeping the battery to be durable for long life.例文帳に追加

バッテリを長寿命化しながらハイブリッド車や電気自動車などのバッテリの充電地点を適切に案内できるようにした車両用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A screw shaft is vertically supported inside of each strut, and a raising and lowering block screwed on the screw shaft is raised and lowered while guided by a guide rail fixed to an inner face of the strut.例文帳に追加

支柱の内部には、スクリュウシャフトを鉛直に支持し、当該スクリュウシャフトに螺合した昇降ブロックが、前記支柱の内面に固定したガイドレールに案内されて昇降移動する。 - 特許庁

In a long groove in a guide part 22 installed along a box side wall, a slide pin 25 protruded on each side of a tip part of a cylinder body 5a of the air cylinder 5 is guided slidable forward and backward.例文帳に追加

ボックス側壁に沿って取付けられたガイド部２２の長溝に、エアシリンダ５の筒体５ａの先端部の両側に突設されたスライドピン２５を前後にスライド可能にガイドさせる。 - 特許庁

The two wall segments neighboring to each other in the circumferential direction forms both the sides of a space S, into which the wall segment of another part extends to be guided in the axial direction.例文帳に追加

円周方向に隣り合う２個の壁セグメントがそれぞれ１つの空所Ｓの両側面を形成し、空所Ｓの中を他方の部品の壁セグメントが延びて軸線方向に案内される。 - 特許庁

When a prescribed time passes after the opening of the major prize winning slot unit, one of the game balls received from the major prize winning slot unit is guided to a rotary distributor.例文帳に追加

大入賞口ユニットから受け入れた遊技球のうち１球の遊技球が、大入賞口ユニットが開放されてから所定時間経過後に、回転式振分装置に案内される。 - 特許庁

The travelling body 3 having a workpiece holding means has the travelling wheels 21i, 21o, and has an outer diameter side roller 23 and an inner diameter side roller 24 guided to the outer diameter side guide face 4o and the inner diameter side guide face 4i of the travelling guide 4, respectively.例文帳に追加

走行ガイド４は、直線部４Ａおよび曲線部４Ｂを有し、外径側ガイド面４ｏおよび内径側ガイド面４ｉと車輪ガイド面４ｕとを有する。 - 特許庁

When a fixed time passes after the opening of the major prize winning slot unit, one of the game balls received from the major prize winning slot unit is guided to a rotary distributor.例文帳に追加

この大入賞口ユニットが開放されてから一定時間経過後に、大入賞口ユニットから受け入れた遊技球のうち１球の遊技球が回転式振分装置に案内される。 - 特許庁

The engagement part 46 of a main link member 40 is guided by guide surfaces 72 and 82 according to the rise and fall of the base part 30, whereby the lifting state 20 is separated from and approached to the base part 30.例文帳に追加

ベース部３０を昇降に応じて、主リンク部材４０の係合部４６が案内面７２，８２によって案内されることで、ベース部３０に対して昇降ステージ２０が離接する。 - 特許庁

In this route searching processing, when the route to the destination inputted by a driver can be searched, the searched route is displayed on a display device 30, and this route is guided.例文帳に追加

この経路の探索処理において、運転者が入力した目的地までの経路が探索できれば、同探索した経路を表示装置３０にて表示するとともに、同経路を案内する。 - 特許庁

The vent blood flowed in to the blood retaining tank 1 is passed through the filter member 21 for vent blood without being in contact with foreign matters filtered from the sucked blood and the defoaming agent and guided into the blood retaining space 25.例文帳に追加

貯血槽１内に流入したベント血は、吸引血から濾別された異物と、消泡剤とに接触することなく、ベント血用フィルター部材２１を通過し、貯血空間２５に入る。 - 特許庁

While, in the low load, the fuel injection timing is delayed, and fuel is injected toward the inside of the guide wall 123, and a part of the atomization is guided toward a spark plug by the guide wall 123.例文帳に追加

他方、低負荷時には、燃料噴射時期を遅らせて、ガイド壁１２３の内側に向けて燃料を噴射し、ガイド壁１２３により噴霧の一部を点火プラグに向けて案内する。 - 特許庁

The probe 8 is slid on the guide plate 4 following rotation of the conveyance table 3, guided from the guide hole 5 to the work W side in the work storage hole 6, and abuts on the work W.例文帳に追加

搬送テーブル３の回転に伴なってプローブ８がガイド板４上を摺動した後、ガイド口５からワーク収納孔６内のワークＷ側へ案内されてワークＷに当接する。 - 特許庁

A suspension bracket 134 fitted to the top surface of the colorimeter 144 is guided into the conveyance block 138 and a push-down part 154 projects from the conveyance block 138.例文帳に追加

測色器１４４の上面に取りつけられた吊り下げブラケット１３４は、搬送ブロック１３８内に案内され、押し下げ部１５４が搬送ブロック１３８から突出している。 - 特許庁

A guide member 211 is provided above a sheet loading part 74, and a sheet bundle SA to be set toward a paper feeding part is guided after it is loaded on the sheet loading part 74.例文帳に追加

シート積載部７４の上方にガイド部材２１１を設け、このガイド部材２１１により、シート積載部７４に積載された後、給紙部に向かってセットされるシート束ＳＡをガイドする。 - 特許庁

Then, the P-polarized light (return light) is totally reflected by an oblique surface of the triangle prism 13a, and passes though the WG-PBS 13b to be guided to the light incident surface of the rod integrator 14.例文帳に追加

そして、このＰ偏光光（戻り光）は三角プリズム１３ａの傾斜面に全反射し、ＷＧ−ＰＢＳ１３ｂを透過してロッドインテグレータ１４の光入射面に導かれる。 - 特許庁

Two separators 3 and 4 are pulled into a predetermined position, and positive electrode foil 5 or the like is guided to a predetermined position so as to be held between the separators 3 and 4, and rolled up by turning a rolling core 22.例文帳に追加

２枚のセパレータ３，４を所定位置まで引っ張り込み、プラス電極箔５等をセパレータ３，４で挟まれるようにして所定位置まで案内し、巻芯２２を回転させ巻き取る。 - 特許庁

A plurality of passages 16, which communicate the annular groove 15 with the outside circumferential surface of the first annular part 11 guided by the outer ring 1, are also formed in the first annular part 11.例文帳に追加

また、第１環状部１１に、環状溝１５と、外輪１に案内される上記第１環状部１１の外周面とを連通する複数の通路１６を形成する。 - 特許庁

Both open-side edges 53c and 53d of the hole 53b are formed in a tapered end or round end shape so that it can be guided into the through-hole or recessed part even if it collides with the edge thereof.例文帳に追加

孔５３ｂの開放側の両縁５３ｃ，５３ｄは、貫通孔又は凹部の縁に当たっても内部にガイドされるように、尖端又は丸端形状に形成されている。 - 特許庁

When the user arrives at a branch point C at which branch roads R1-R3 intersect one another, a guidance control part 220 vibrates the vibrating mechanism 210 at a frequency corresponding to a direction in which the user is to be guided.例文帳に追加

ユーザが、分岐路Ｒ１〜Ｒ３が交差する分岐点Ｃに至ると、案内制御部２２０は、ユーザを誘導すべき方向に応じた周波数で振動機構２１０を振動させる。 - 特許庁

A tray 21 supported on a support stand 22 is moved along an end fence 23 by wheels 26, 26 with gears as shown by an arrow A while being guided by a guide rail 24 and a rack 25.例文帳に追加

支持台２２に支持されたトレイ２１は、ギヤ付車輪２６，２６によりガイドレール２４及びラック２５にガイドされてエンドフェンス２３に沿って矢印Ａのように移動可能である。 - 特許庁

A rotary type display device 8 is provided at the upper part of a display part 6a of the pachinko game machine and a passage sensor 62 is provided to detect the game balls guided to the stage from a guide path 61.例文帳に追加

弾球遊技機の表示部６ａの上部に、回動式表示装置８を設け、導入路６１からステージ９へ導入された遊技球を検出する通過センサ６２を設ける。 - 特許庁

On the reconveying path 40a, the paper 3 is carried while being held by a pair of reconveying rollers 43a and 43b, and also, while one side of the paper 3 is guided by a guide plate, then, the oblique traveling is corrected.例文帳に追加

再搬送経路４０ａにおいて、用紙３は再搬送ローラ対４３ａ，４３ｂに狭持され且つガイド板に一辺をガイドされつつ搬送されることにより斜行補正される。 - 特許庁

The solid solder 5 guided so as to be inserted in the meltable member guide hole 10 is dropped while revolving along the circumferential surface of the shaft 32, after the lower end part of the solder is heated and melted.例文帳に追加

溶融部材ガイド孔１０に挿入を案内された固形半田５は、下端部が加熱されて溶融した後に、シャフト３２の外周面に沿って回りながら落下する。 - 特許庁