「GateWay」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a gateway device with an address translation function and an address translation method therefor in which communications are made possible between an MGCP terminal device under control of a router device and equipment within a global address space.例文帳に追加

ルータ装置の配下にあるMGCP端末装置とグローバルアドレス空間内の機器との通信を可能にするアドレス変換機能付ゲートウェイ装置およびそのアドレス変換方法の提供。 - 特許庁

To provide a gateway for an Internet telephone system that manages transmission from a personal computer, especially for attaining call transmission/ reception by a DHCP and a private IP address.例文帳に追加

ゲートウェイ装置に関し、特にパ−ソナルコンピュ−タからの発信を管理し、ＤＨＣＰ及びプライベートＩＰアドレスによる発信／着信を可能としたインターネット電話用のゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to continue a power saving state even when transmission/reception of multi-cast data is performed, in a gateway device which performs automatic recovery according to a communication state in the power saving state.例文帳に追加

省電力状態において通信状態により自動復帰するゲートウェイ装置において、マルチキャストデータの送受信を行っても省電力状態を継続可能とする。 - 特許庁

If a communication charge different from a normal communication charge is applied in the new service area, a mobile exchange 220 transmits a message transmission request to a gateway mobile exchange device 223.例文帳に追加

移動交換装置２２０は、新しいサービスエリアが、通常とは異なる通信料金を適用されるものであれば、メッセージの送信要求を関門移動交換局装置２２３に送信する。 - 特許庁

In addition, the entrance gateway 11 generates a monitoring packet constituted so as to go through the same path as that of the communication path packet by adding the same header as that of the communication packet and transmits the monitoring packet to the communication path.例文帳に追加

また、入口ゲートウェイ１１は、通信路パケットと同じヘッダを付すことで通信路パケットと同じ経路を通るようにした監視パケットを生成し、通信路に送信する。 - 特許庁

An on-vehicle gateway device 10 connects a multi-media ECU 40 which controls an on-vehicle machine 30 and a plurality of vehicle ECUs 20 which controls a vehicle.例文帳に追加

車載ゲートウェイ装置１０は、マルチメディア車載機３０の制御を行うマルチメディアＥＣＵ４０と車両の制御を行う複数の車両ＥＣＵ２０とを接続する車載ゲートウェイ装置である。 - 特許庁

A notification reception means 11b of a gateway device 11 receives a notification to which an address on the Web showing a location of prescribed notification contents is added, and a notification means 11d notifies it to surroundings.例文帳に追加

ゲイトウェイ装置１１の通知受信手段１１ｂは、所定の通知内容の所在を示すウェブ上のアドレスを付した通知を受信し、報知手段１１ｄがこれを周囲に知らせる。 - 特許庁

To provide an Internet facsimile communication unit having an E-mail to FAX Gateway function that can suppress the quantity of information transferred to a destination.例文帳に追加

本発明では、Ｅ−ｍａｉｌ ｔｏ ＦＡＸ Ｇａｔｅｗａｙ機能において、送信先に転送する情報量を抑えることが可能なインターネットファクシミリ通信装置を提供する。 - 特許庁

A repeating server, i.e., a gateway 5 obtains the log-in name from the log-in header of the frame for log-in received from the client terminal device 1 (2) and makes the connection with the server 3 (4).例文帳に追加

中継サーバ、ここではゲートウェイ５は、クライアント端末装置１（２）から受信したログイン用フレームのログインヘッダからログイン名を取得し、該当サーバ３（４）への接続を行う。 - 特許庁

A PPG 9 for receiving a (12) Delivery Receipt from the UE transmits a Delivery Report to the DRM platform, and the DRM platform transmits a charging notify (13) Charging Notify to a corresponding web gateway WGW.例文帳に追加

ＵＥからの(12)Delivery Receiptを受信したＰＰＧ９はDelivery ReportをＤＲＭプラットフォームに送信し、ＤＲＭプラットフォームは対応するウェブゲートウエイＷＧＷに課金通知(13)Charging Notifyを送信する。 - 特許庁

An SGW (Service GateWay) 1 creates a list LSG of program operating states showing the operating state of each program (D1), and sends a program operating state report 501 including the list to a management system (D3).例文帳に追加

ＳＧＷ１が、各プログラムの動作状態を示すプログラム動作状態リストＬＳＧを作成し（Ｄ１）、それを含むプログラム動作状態報告５０１を管理システムに送信する（Ｄ３）。 - 特許庁

To provide a BGP (Border Gateway Protocol) failure location estimating method and an apparatus therefor, which accurately estimate a failure location based on variation in the number of prefixes via each AS (Autonomous System) link in a BGP network.例文帳に追加

BGPネットワークにおいて、各AS間リンクを経由するプレフィックス数の変動に基づいて障害箇所を正確に推定できるBGP障害箇所推定方法および装置を提供する。 - 特許庁

The gateway apparatus acquires data of a type set in a registration setting process from an on-board network, and relays the data acquired in the set cycle to a data management ECU (on-board DB).例文帳に追加

そして、登録設定処理で設定された種別のデータを車載ネットワークから取得し、設定された周期で取得したデータをデータ管理ＥＣＵ（車載ＤＢ）に中継する。 - 特許庁

To alleviate an adverse effect according to a state of a load of a thin client terminal to improve performance of the entire system, in a communication terminal device which is used as a gateway of a thin client system.例文帳に追加

シン・クライアント・システムのゲートウエイとして使用する通信端末装置において、シンクライアント端末の負荷の状態に応じた悪影響を軽減してシステム全体のパフォーマンスを向上する。 - 特許庁

To prevent an increase in the load on a management system in a bundle distribution system that distributes a bundle from the management system to an OSGi (Open Service Gateway Initiative) device via a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して管理システムからＯＳＧｉ機器にバンドルを配信するバンドル配信システムにおいて、管理システムにおける負荷増大を防止することを課題とする。 - 特許庁

After an access request is transmitted from a third end user terminal 15c, an HGW (Home Gateway) information acquisition part 132 obtains an address on an external network side connected to an external network 30.例文帳に追加

ＨＧＷ情報取得部１３２が、第３エンドユーザ端末１５ｃからアクセス要求が送信された後に、外部ネットワーク３０に接続された外部ネットワーク側のアドレスを取得する。 - 特許庁

The MMR matching unit receives an image query from the MMR gateway and sends it to one or more recognition units to identify a result including a document, a page and a location on the page.例文帳に追加

ＭＭＲ照合部は、ＭＭＲゲートウェイから問い合わせ画像を受信し、それを１つ以上の認識部に送信し、文書、ページ及びページ内の場所の情報を含む結果を特定する。 - 特許庁

The base-station device 10 is connected with a gateway device 20, arranged at a boundary between a first network and a second network via the first network.例文帳に追加

本発明にかかる基地局装置１０は、第１のネットワークと第２のネットワークとの境界に配置されるゲートウェイ装置２０と第１のネットワークを介して接続される基地局装置１０である。 - 特許庁

Thereby, the gateway establishes the transferee session with the second CSCF by using the session information of the transferor CSCF, and at the same time, transfers the transferor session to the transferee session.例文帳に追加

これによって、ゲートウェイが、第２のＣＳＣＦとの間で、移行元のＣＳＣＦのセッション情報を用いて移行先セッションを確立すると共に、移行元セッションを移行先セッションへ移行する。 - 特許庁

A user terminal device 7 is connected to an IP network through an access gateway 2, and service provider networks 8 and 9 are connected to the IP network through an exchange router 4 and border gateways 8 and 9.例文帳に追加

ＩＰネットワーク１には、アクセスゲートウェイ２を介してユーザ端末機７が接続され、エクスチェンジルータ４及びボーダーゲートウェイ５，６を介してサービスプロバイダのネットワーク８，９が接続されている。 - 特許庁

To provide a gateway device, a recording programming method, and a program which enable presetting from outside of the network a video recorder connected to a local network such as a home network to record a program.例文帳に追加

ホームネットワーク等のローカルネットワークに接続された録画機器に対して、そのネットワーク外から番組録画予約することができるゲートウェイ装置、録画予約方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

A gateway server 22 contained in a mobile packet communication network 20 which is a closed network receives electronic mails from mobile stations 10A, 10B, etc., and applies a digital signature to the received electronic mails.例文帳に追加

クローズネットワークである移動パケット通信網２０に収容されるゲートウェイサーバ２２は、移動局１０Ａ、１０Ｂ・・・から電子メールを受信し、受信した電子メールにデジタル署名を施す。 - 特許庁

When a terminal receives the ATM SVC request from a node of the terminal or the gateway, an ATM connection is set to an optimum route and ATM exchange processing is applied to a transmitted packet.例文帳に追加

ノードは、端末またはゲートウェイのノードからのＡＴＭ ＳＶＣ要求があると、最適ルートにＡＴＭコネクションを設定し、送信されるパケットをＡＴＭ交換処理を行う。 - 特許庁

To provide a VoIP router which does not need to acquire a gateway IP address from a gatekeeper every time a phone contained in the VoIP router makes a call.例文帳に追加

ＶｏＩＰルータが収容している電話機から発信する毎にＶｏＩＰルータがゲートキーパーからゲートウェイＩＰアドレスの取得をしなくても良いＶｏＩＰルータを提供することにある。 - 特許庁

A gateway equipment conducts address conversion by replacing the address information sets 801, 802 of the packet headers with the address information sets 805, 806 of the reserve information areas of passing packets.例文帳に追加

ゲートウェイ装置は、通過するパケットの予備情報領域のアドレス情報８０５、８０６とパケットヘッダのアドレス情報８０１、８０２とを入れ替えることによりアドレス変換を行う。 - 特許庁

To utilize a public network service or the service of equipment connected to a public network from a PC terminal on the LAN by means of a gateway device to which a telephone set is not connected.例文帳に追加

公衆網サービスや公衆網に接続されている機器のサービスをＬＡＮ上の前記ＰＣ端末から利用する場合に、電話機を接続しないゲートウェイ装置によりこれを実現する。 - 特許庁

To provide an intercom system for multiple dwelling house, preventing leak of communication data from a LAN connected to the Internet to a trunk without using a network device such as a gateway device.例文帳に追加

ゲートウェイ装置等のネットワーク機器を用いることなくインターネットに接続されたＬＡＮから幹線への通信データの漏洩を防ぐことのできる集合住宅用インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

A communication processing section 135 transmits the capsulated frame to a connection destination gateway 13_-j (#j) via a virtual tunnel on a conventional network 14 designated by the tunnel information.例文帳に追加

カプセル化されたフレームは通信処理部１３５により上記トンネル情報の指定する汎用ネットワーク１４上の仮想トンネルを介して接続先のゲートウェイ装置１３-j（＃ｊ）に送信される。 - 特許庁

When the user terminal 101 outputs a specific PB signal, a gateway 102 discriminates the PB signal, converts the PB signal into a packeted signal and outputs the packeted signal to a signal receiver 105.例文帳に追加

ユーザ端末１０１が特別のＰＢ信号を出力させるとゲートウェイ１０２がこれを判別して信号受信装置１０５にパケット化された信号に変換して出力する。 - 特許庁

The perusal of the desired advertisement is required, based thereon, from the mobile terminal 101 to the server 103, via the long-distance radio 107, protocol converting gateway 104 and the Internet 105.例文帳に追加

それに基づいて、移動端末１０１から長距離用無線１０７、プロトコル変換ゲートウェイ１０４、インターネット１０５を介して広告サーバ１０３に所望広告の閲覧を要求する。 - 特許庁

A PPM(Packet Processing Module) 30 adds base station information to a packet from mobile terminals 10_1, 10_n and transmits the resulting packet to a PGW(Packet Gateway) 40.例文帳に追加

ＰＰＭ３０では、発呼時、着呼応答時及びチャネル切換時に、移動端末１０_１、移動端末１０_ｎからのパケットに、基地局情報を付加して、関門階梯交換機４０に送信する。 - 特許庁

A main control unit 1 of an S/MIME gateway device 20 performs control to receive the electronic mail of the client personal computer 30 from the mail server device 40 and to store it in a RAM 7.例文帳に追加

Ｓ／ＭＩＭＥゲートウェイ装置２０の主制御部１は、クライアントパーソナルコンピュータ３０の電子メールをメールサーバ装置４０から受信してＲＡＭ７に格納するように制御する。 - 特許庁

To provide a communication system enabling recognition of existence of multimedia data such as image and voice and transfer of data between a plurality of networks connected to each other through an AV gateway.例文帳に追加

ＡＶゲートウエイ装置を介して接続された複数のネットワーク間で、映像や音声などのマルチメディアデータの存在の認識とデータの転送を可能とする通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide services over a wider range than conventional in an infrared communication system enabling a mobile terminal to access a desired address node by way of an infrared gateway unit.例文帳に追加

赤外線ゲートウエイ装置を介して、移動端末が所望の宛先ノードにアクセすることを可能にする赤外線通信システムにおいて、従来よりも広範なサービスを提供すること。 - 特許庁

The gateway 8 transmits a private IP address which is stored in a memory beforehand and is not used for communications at present to the terminal 2 of the private network 1.例文帳に追加

ゲートウエイ８が、予めメモり内に記憶されているプライベートＩＰアドレスであって、現在、通信に使用されていないプライベートＩＰアドレスをプライベートネットワーク１の端末２へ送信する。 - 特許庁

To provide a real time Internet gateway device surely discarding a protocol signal in which packet loss occurs with a simple method, and also to provide a control method therefor.例文帳に追加

簡単な手法で、確実にパケット損失が発生したプロトコル信号を破棄することができるリアルタイムインターネットゲートウェイ装置およびその制御方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

In addition, the gateway 1 changes an address of the instrument 2 in the house while the authentication data generator 4 is connected to it and stores an address after change in the authentication data generator 4.例文帳に追加

また、ゲイトウェイ１は、認証データ生成装置４が接続されている間に宅内機器２のアドレスを変更し、変更後のアドレスを認証データ生成装置４に格納する。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus for pets simply adjustable to a height fitted to a frame in which entrance door, etc., is installed and a toilet device for pets using the apparatus.例文帳に追加

出入口等の設置する枠に合った高さに簡単に調整することができる愛玩動物用出入装置及びそれを使用した愛玩動物用トイレ装置を提供する。 - 特許庁

Further, the gateway device (d) connects the originated call of the PHS (R) subscriber (a) to an Internet server (e) by performing signal conversion and media conversion from a line exchange protocol to an Internet protocol.例文帳に追加

さらに、ゲートウェイ装置ｄは、ＰＨＳ加入者ａの発呼を、回線交換プロトコルからインターネットプロトコルへと信号変換及びメディア変換を行い、インターネットサーバｅに接続する。 - 特許庁

The gateway 16 for outgoing on a lower portion in the large and small tape cartridges C1, C2 is formed at the same height position only a specific dimension F apart from the bottom of the body case 1.例文帳に追加

大小のテープカートリッジＣ１・Ｃ２における下方の進出用通口１６は、本体ケース１の下面から一定寸法Ｆだけ離れた同一高さ位置に形成されている。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus capable of always keeping a correct time state and placing an access limit therefrom onto a remote server.例文帳に追加

ゲートウェイ装置は、現在時刻を保持するタイマーを持たず、さらに自動的に時刻同期を行う手段を持たないため、ゲートウェイ装置の時刻を常に正しい状態に維持することができない。 - 特許庁

Moreover, in the building 10, a shutter device 20 for opening and closing the gateway for the vehicle 12 and a damping device 30 for suppressing the rolling of the building 10 resulting from an earthquake or the like, are installed.例文帳に追加

また、建物１０には、車両出入口１２を開閉するシャッタ装置２０と、地震等に伴う建物１０の横揺れを抑制する制振装置３０とが設置されている。 - 特許庁

To provide a temporary passenger elevator capable of easily providing a car gateway door to guide a passenger to a passenger car in an elevator shaft in accordance with a floor surface of each floor of a building.例文帳に追加

乗客を昇降路内の乗りかごに案内するかご出入り口扉を、建物の各階の床面に簡単に合わせて設けることができる仮設乗用エレベータを提供する。 - 特許庁

Even on the occurrence of an access disabled state due to a failure or the like of a local disk in a terminal of the private communication network, the data can be acquired from the storage means of the gateway.例文帳に追加

私設通信網内端末のローカルディスクの故障等によりアクセス不可能な状態に陥った場合であっても、ゲートウェイの蓄積手段内からデータを取得することが可能となる。 - 特許庁

The gateway device transfers the received emergency message prior to the received normal message in a stand-by status for the order of transfer.例文帳に追加

ゲートウエイ装置が，受信した緊急メッセージを，転送順番待ちしている受信済みの通常メッセージに優先して転送するので，ネットワーク間で緊急メッセージを短時間で転送することができる。 - 特許庁