「GateWay」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

When a call arrival destination based on a destination number is inquired from the subscriber exchange 21 over a first network 24, a gateway 23 inquires that call arrival destination over a second network 32.例文帳に追加

ゲートウェイ２３は、第１の網２４にて加入者交換機２１から、宛先番号に基づく着信先の問合せがあると、第２の網３２にて、その着信先の問合せを行う。 - 特許庁

To provide a tailgating prevention box for enabling a construction work to be simply performed by a small number of people such as one or two for the sake of setting at a gateway etc. of a building or a room.例文帳に追加

建物や部屋の出入口等に設置するために、一人や二人の少人数で施工工事を簡易に行うことを可能とした共連れ防止ボックスを提供すること。 - 特許庁

To provide a gateway device capable of measuring a round trip delay value independently of RTCP (RTP Control Protocol) by minimizing the influence to an RTP (Real-time Transport Protocol) stream to be measured.例文帳に追加

測定対象のＲＴＰストリームに与える影響を最小限にし、かつＲＴＣＰとは独立してラウンドトリップ遅延値の測定を行うことが可能なゲートウェイ装置を提供する。 - 特許庁

The addition result is a time not needed for the radio station 10 to communicate with a gateway unit 30, i.e., a pause time taken for continuing a communication pause.例文帳に追加

この加算結果は、無線ステーション１０がゲートウェイ装置３０と通信を行う必要がない時間、即ち、通信休止状態を継続し得る休止状態継続時間である。 - 特許庁

The connector 22 is connected to a gateway 24 for interconnecting the communication terminals 14A and the Internet 12 at a fixed amount of system subscription charge through an optical fiber communication line network 26.例文帳に追加

この接続装置２２は、通信端末１４Ａとインターネット１２とを相互接続するゲートウェイ２４に光ファイバー通信回線網２６により定額のシステム加入料金のみで接続する。 - 特許庁

The terminal recognition part 31 of a home gateway 3 recognizes terminals 100A, 100B and 100C connected to the network of a user U1 and stores them in the memory device 21 of a home server 2.例文帳に追加

一方、ホームゲートウェイ３の端末識別部３１は、ユーザＵ１のネットワークに接続された端末１００Ａ，１００Ｂ，１００Ｃを認識し、ホームサーバ２の記憶装置２１に記憶させる。 - 特許庁

The HTTP server part 213 of a home gateway 205 processes a request of an HHTP client on the side of a LAN 204 and requests a mail/web mail conversion part 215 to receive and transmit mail.例文帳に追加

ホームゲートウェイ２０５のＨＴＴＰサーバ部２１３は、ＬＡＮ２０４側のＨＴＴＰクライアントの要求を処理し、メール・ウエブメール変換部２１５へメールの受信や送信の要求を行う。 - 特許庁

A LONWORKS gateway (network node) 30 is connected to the shared network which shares a transmission medium 10, and is provided with a storage part 30b, a discrimination part 30c and a data sending part 30d.例文帳に追加

LONWORKSゲートウェイ（ネットワークノード）３０は、伝送媒体１０を共有する共有型ネットワークに接続されており、記憶部３０ｂと、判断部３０ｃと、データ送出部３０ｄとを備えている。 - 特許庁

A gateway 3 is connected to two or more servers and a device that provides two or more services, and is installed where a broadband network of the Internet or the like and a local network of LAN or the like are switched between them.例文帳に追加

ゲートウェイ３は、複数のサーバや複数のサービスを提供する装置に接続され、インターネットなどの高域ネットワークとＬＡＮなどのローカルネットワークとが切り換えられる位置に設けられる。 - 特許庁

In connecting from a video conference device 62 to a video conference device 72, a media gateway 2 requests the network management device 1 to transmit information of a CODEC system (a compression rate or the like).例文帳に追加

テレビ会議装置６２からテレビ会議装置７２に接続する場合、メディアゲートウェイ２はネットワーク管理装置１に対して、使用するＣＯＤＥＣ方式（圧縮率等）を要求する。 - 特許庁

In this system, a WAP gateway 80 connects a GPRS network 90 connected with a user terminal 10 with a communication network 91 connected with a terminal vender 60 and contents providers 70.例文帳に追加

ＷＡＰゲートウェイ８０は、ユーザー端末１０が接続されるＧＰＲＳ網９０と、端末ベンダー６０及びコンテンツプロバイダー７０が接続される通信ネットワーク９１とを接続する。 - 特許庁

In Singapore, which is a business gateway to ASEAN, China and India, test marketing and others for a bundle of Japanese street fashion brands were performed at a department store on a shopping street (Orchard Road) and on online sales.例文帳に追加

日本のストリート・ファッションのブランドを束ね、アセアン・中国・インドのビジネスゲートウェイであるシンガポールのショッピングストリート（オーチャード）に面した百貨店とネット販売でテストマーケティング等を実施した。 - 経済産業省

To provide a remote communication apparatus for performing the setting of a home gateway without entering a house, while a construction person-in-charge ensures security, concerning a meter reading system using an optical line.例文帳に追加

光回線を使った検針システムにおいて、工事担当者がセキュリティを保持しつつ、屋内に立ち入らないでホームゲートウェイの設定を行なうための遠隔通信装置を提供する。 - 特許庁

In a communication network system, a gateway 102a is disposed on a path of a flow, start/end of the flow is determined from the header of a packet transferred by the gateway 102a, and a bandwidth management server 103 is notified of a determination result together with flow information, to issue an instruction to control the bandwidth of the corresponding flow from the bandwidth management server 103 to routers 101-A, 101-B.例文帳に追加

フローの経路上にゲートウェイ１０２ａを配置し、このゲートウェイ１０２ａにより転送されるパケットのヘッダからフローの開始及び終了を判定してその判定結果をフロー情報と共に帯域管理サーバ１０３に通知し、帯域管理サーバ１０３からルータ１０１−Ａ，１０１−Ｂに対し該当するフローに対する帯域制御を指示するようにしている。 - 特許庁

When registering subscriber information for identifying a gateway unit 2 installed in a subscriber home into a database 11 in an IP telephony system management unit 3 connected to an IP network 1; the gateway unit 2 acquires an IP address from a DHCP server 5, and informs the IP telephony system management unit 3 about the acquired IP address together with a MAC address through the IP network 1.例文帳に追加

加入者宅に設置されたゲートウェイ装置２を識別するための加入者情報を、ＩＰネットワーク１に接続されたＩＰ電話システム管理装置３のデータベース１１に登録する際、ゲートウェイ装置２はＤＨＣＰサーバ５からＩＰアドレスを取得し、ＩＰネットワーク１を介してＩＰ電話システム管理装置３に、取得したＩＰアドレスをＭＡＣアドレスとともに通知する。 - 特許庁

This invention has a means which superposes various interfaces on an optical network, a virtual computer device which connects the interfaces superposed on the optical network to a service gateway device, a virtual computer server which actualizes a service gateway device and a virtual computer system connected to a virtual computer server, and a protocol layer which actualizes various computer system interfaces on the optical network.例文帳に追加

本発明は、各種インタフェースを光ネットワーク上に重畳する手段と、光ネットワーク上に重畳されたインタフェースをサービスゲートウェイ装置と接続するバーチャルコンピュータ装置と、バーチャルコンピュータサーバと接続するサービスゲートウェイ装置とバーチャルコンピュータシステムを実現するバーチャルコンピュータサーバと、各種コンピュータシステムインタフェースを光ネットワーク上に実現するプロトコル階層を有する。 - 特許庁

In one embodiment, the method includes supplying 52 of an on-site monitoring computer 18, installation 54 of at least one communication gateway card 20 or 22 onto the interface rack, connection 56 of the on-site monitoring computer to at least one gateway card by a local area network 24, and connection 58 of the on-site monitoring computer to a wide area network 32 as well.例文帳に追加

一実施例では、方法は、オンサイト監視コンピュータ（１８）を供給すること（５２）と、インタフェースラックに少なくとも１つの通信ゲートウェイカード（２０、２２）をインストールすること（５４）と、ローカルエリアネットワーク（２４）によりオンサイト監視コンピュータを少なくとも１つのゲートウェイカードに接続すること（５６）と、オンサイト監視コンピュータをワイドエリアネットワーク（３２）にも接続すること（５８）とを含む。 - 特許庁

In the in-vehicle communication system configured by connecting a plurality of multiplex communication networks each comprising electronic control units interconnected by communication lines, an electronic control unit with the gateway apparatus attached thereto is adopted for one of the electronic control units configuring each multiplex communication network, and each electronic control unit with the gateway apparatus attached thereto is connected to the communication lines of the other multiplex communication network.例文帳に追加

複数の電子制御装置を通信ラインで接続した多重通信ネットワークを複数接続して構成する車載通信システムにおいて、各多重通信ネットワークを構成する複数の電子制御装置のうちの１つの電子制御装置をゲートウェイ機能付き電子制御装置とし、前記ゲートウェイ機能付き電子制御装置を別の多重通信ネットワークの通信ラインに接続する。 - 特許庁

The gateway server 160 that relays the image data between the electronic camera 100 and the image servers 181 to 184 temporarily stores the image data received from the electronic camera 100 or the image servers 181 to 184 inside the gateway server 160 and transmits the stored image data to the electronic camera 100 or the image servers 181 to 184 as necessary.例文帳に追加

電子カメラ１００と画像サーバ１８１〜１８４の間で画像データの中継を行うゲートウェイサーバ１６０は、電子カメラ１００または画像サーバ１８１〜１８４から受信した画像データを一時的にゲートウェイサーバ１６０の内部に記憶保存するとともに、必要に応じて該記憶保存した画像データを電子カメラ１００または画像サーバ１８１〜１８４に送信する。 - 特許庁

A first onboard LAN system 12 is provided with a first communication gateway section 17 for mutual communication to a wireless communication 16 from the system making CAN (Controller Area Network) communication through a power line 11, and a second communication gateway section 18 is interposed between a second onboard LAN system 14 making CAN communication using an existing communication line 13 and the first onboard LAN system 12.例文帳に追加

電源線１１を通じてＣＡＮ通信を行う第１の車載ＬＡＮシステム１２から無線通信１６に相互通信するための第１の通信ゲートウェイ部１７を設けるとともに、既存の通信線１３でのＣＡＮ通信を行う第２の車載ＬＡＮシステム１４と上記第１の車載ＬＡＮシステム１２との間に第２の通信ゲートウェイ部１８を介在させる。 - 特許庁

When a user operates a cellular phone 10 to access the content providing site provided by the Web server 11 and requests download for alarm programs, the alarm programs are transmitted from the Web server 11 to a gateway server 13 through the Internet 12, and communication protocols are converted in the gateway server 13 to be distributed to the cellular phone 10 through a packet communication network 14, a base station 15 and a wireless network.例文帳に追加

ユーザーは携帯電話１０を操作し、Ｗｅｂサーバ１１が提供するコンテンツ提供サイトにアクセスし、アラームプログラムのダウンロードを要求すると、当該アラームプログラムはＷｅｂサーバ１１からインターネット網１２を経由し、ゲートウェイサーバ１３にて通信プロトコルの変換がなされ、パケット通信網１４を中継し、基地局１５及び無線回線を介して携帯電話１０へ配信される。 - 特許庁

This invention provides a transmitter side gateway system and a receiver side gateway system which assemble short packets into IP packets: the short packet having a short packet header including a sequence symbol in the unit of the short packets, and the sequence symbol is provided with information for identifying a voice encoding system used by an encoder side, start information of a voiced part, and information denoting the number of encoded voice signals.例文帳に追加

ショートパケット単位でのシーケンス記号を含むショートパケットヘッダであって、さらにこのシーケンス記号に符号化側で用いた音声符号化方式を識別する情報や有声音声部の開始情報、符号化音声信号の個数情報を有するものを付与したショートパケットヘッダを含めたショートパケットをＩＰパケットに組み立てる送信側ゲートウェイシステムと受信側ゲートウェイシステムを提供する。 - 特許庁

A gateway section 191 and a router section 192 are incorporated in a line interface section 19 having been already equipped on a master apparatus 1B, and the line interface section 19 is provided with only an interface function with a LAN 3 and an interface function with an IP network IPN so as to eliminate the need for the LAN 3 interconnecting between the gateway section 191 and the router section 192.例文帳に追加

主装置１Ｂにおいて、既に備えられている回線インタフェース部１９にゲートウェイ部１９１及びルータ部１９２を内蔵させ、かつこの回線インタフェース部１９にはＬＡＮ３との間のインタフェース機能及びＩＰ網ＩＰＮとの間のインタフェース機能のみを設けるようにして、ゲートウェイ部１９１とルータ部１９２との間を接続するＬＡＮ３を削除するようにした。 - 特許庁

In the mobile node and a gateway apparatus for communication wherein an IP address of the mobile node is changed due to handover, connection management modules 200, 201 of the mobile node 100 and the gateway 101 store connection information of the mobile node 100 before the handover and the connection information before the handover is made to correspond to the connection information after the handover to continue the communication before the handover even after the handover.例文帳に追加

ハンドオーバーにより移動ノードのＩＰアドレスが変更になる通信の移動ノードとゲートウェイ装置に関し、移動ノード１００とゲートウェイ１０１のコネクション管理モジュール２００，２０１が、移動ノード１００のハンドオーバー前のコネクション情報を記憶しておき、これをハンドオーバー後のコネクション情報と対応付けることにより、ハンドオーバー前の通信をハンドオーバー後にも継続できるようにする。 - 特許庁

In the IP packet communication system where a management device is connected through an IP network to a plurality of gateway devices, the gateway devices are configured to receive the transmission request of IP data from the terminal connected to the IP network, and to constitute the IP data into an IP packet according to the packet size announced and instructed from the management device for transmission.例文帳に追加

マネジメント装置と複数のゲートウェイ装置とが、ＩＰネットワークで相互に接続されたＩＰパケット通信システムであって、前記ゲートウェイ装置が前記ＩＰネットワークに接続される端末からＩＰデータの送信要求を受信した際に、前記マネジメント装置から通知指示されるパケットサイズに従って、前記ＩＰデータをＩＰパケットに構成して送信する、ことを特徴とする。 - 特許庁

Load balancers connected to the plurality of input/output points distribute a series of communication packets always in the same packet gateway among a plurality of packet gateways arranged between the load balancers and the service providing servers, and the packet gateway to which a packet is distributed distributes the series of communication packets to a plurality of service providing servers capable of executing an identical service.例文帳に追加

複数の出入口にそれぞれ接続される負荷分散装置が、一連の通信内のパケットを、サービス提供サーバとの間に設置される複数のパケットゲートウェイの中で常に同一のパケットゲートウェイに振り分け、 パケットを振り分けられたパケットゲートウェイが一連の通信内のパケットを、同一のサービスを実行可能な複数のサービス提供サーバのいずれかに振り分ける。 - 特許庁

A media gateway (MG1) includes a means (call information management unit 12) for storing an event state detected when a session with an MGC is disconnected, and a means (MGC transmission and reception unit 11) for performing the retrieval processing of an event held by a termination unit when the session is established again and autonomously transmitting the retrieved results to the media gateway controller.例文帳に追加

メディアゲートウェイ（ＭＧ１）は、ＭＧＣとの間のセッションが切断されている状態において検出したイベント状態を格納する手段（呼情報管理部１２）と、セッションが再確立した状態においてターミネーション単位に保持していたイベントの検索処理を行いかつその検索結果を自律的にメディアゲートウェイコントローラに送信する手段（ＭＧＣ送受信部１１）とを有する。 - 特許庁

An apparatus for routing packets to a gateway comprises: a filter which intercepts an external transmission packet in response to a filter table, for example, and transmits the external transmission packet; and a client application which communicates with the filter, receives the external transmission packet and determines the transmission of the external transmission packet to the gateway in response to the application of a policy to the external transmission packet.例文帳に追加

パケットをゲートウェイにルーティングするための装置は、例えば、フィルタテーブルに応答して、外部送信パケットを傍受し、該外部送信パケットを送信するフィルタと、該フィルタと通信し、該外部送信パケットを受信するとともに、該外部送信パケットへのポリシーの適用に応答して、該外部送信パケットをゲートウェイに送信することを決定するクライアントアプリケーションとを備える。 - 特許庁

To obtain a satellite communication method in which the scale of hardware of a mobile station can be prevented from enlarging and required beam switching of the mobile station can be carried out more reliably when bi-directional communication is carried out between a gateway station and a terrestial station through a communication satellite forming a multibeam on the ground, and to obtain a mobile station and a gateway station for use therein.例文帳に追加

地上にマルチビームを形成する通信衛星を介してゲートウェイ局と地上局との間で双方向に衛星通信を行う際に、移動局のハードウェア規模の大型化を抑えることができ、また必要な移動局ビーム切替をより確実に行うことのできる衛星通信方法、その方法に用いる移動局及びゲートウェイ局を得ることを目的とする。 - 特許庁

A host 12 is connected to a PHS public/ISDN network 16, and meanwhile a PHS mobile station to be a gateway between the network 16 and a watthour meter of each of user houses 20-1 to 20-4 is provided.例文帳に追加

ホスト１２をＰＨＳ公衆／ＩＳＤＮ網１６に接続する一方で、網１６と各ユーザ宅２０−１〜２０−４の電力量計とのゲートウエイとなるＰＨＳ移動局を設ける。 - 特許庁

The registration request reception section 202 receives the registration request transmitted from the gateway apparatus receiving a position registration request of a mobile terminal when the mobile terminal moves to transmit the request to the positional information management section 203.例文帳に追加

登録要求受信部２０２は、移動端末が移動した時にゲートウェイ装置が移動端末の位置登録要求を受けて送信した登録要求を受信して位置情報管理部２０３に伝える。 - 特許庁

It references this table 151 at origination to control, so that a voice gateway apparatus having trouble is not selected as a communication party, thus reducing the call connection time.例文帳に追加

従って、発信時に状態管理テーブル１５１を参照し、障害のある音声ゲートウェイ装置を通信相手として選択しないよう制御するので、呼接続時間の短縮化を図ることができる。 - 特許庁

It is determined whether the replication request exists or not (206), and if the replication request exists, a connection establishment request is transmitted to a gateway device without removing an existing connection the terminal has already established (209).例文帳に追加

この複製要求の有無を判断し（２０６）、複製要求有りの場合、端末が既に確立済みの既存のコネクションを削除することなく、ゲートウェイ装置にコネクション確立要求を行う（２０９）。 - 特許庁

An electronic mail with a control command interpolated therein is sent via a public channel 2 and received by a modem section 21 of a gateway 20, converted into digital data and fed to a control section 22.例文帳に追加

制御コマンドが内挿された電子メールは、公衆回線２を介して伝送され、ゲートウェイ２０のモデム部２１により受信された後、ディジタルデータに変換されて制御部２２に供給される。 - 特許庁

In order to construct a high-order network by mutually connecting different bus systems, a common network layer to which the bus systems are connected via the gateway device is provided to exchange data and/or control.例文帳に追加

異なったバスシステムを相互に接続して上位ネットワークを構築するために、ゲートウェイ装置を介してバスシステムが接続された共通ネットワーク層が設けられ、データ及び／又は制御のやりとりがなされる。 - 特許庁

When it is judged that they correspond to each other, the broadcasting station information with the reception frequency and the time information obtained when the button 20 is depressed are transferred through a gateway device 11 to a retrieval engine 3.例文帳に追加

両者が対応すると判断できれば、当該受信周波数による放送局情報とボタン２０が押された時刻情報とが共に、ゲートウェイデバイス１１を介して検索エンジン３に転送される。 - 特許庁

In this radio communication system 10, one side of a radio base station 200 and a gateway device 300 is used as a transmission-side device of a data packet DP, and the other side is used as a reception-side device of a data packet DP.例文帳に追加

無線基地局２００及びゲートウェイ装置３００のうち、一方をデータパケットＤＰの送信側装置とし、他方をデータパケットＤＰの受信側装置とする無線通信システム１０である。 - 特許庁

To provide a signaling gateway (SG) apparatus which can achieve low costs and high performance and further can also be mixed with an existent SG system by functionally degenerating a SG apparatus from SS7 line terminal device.例文帳に追加

ＳＳ７回線終端装置のＳＧ装置への機能縮退によって低コスト高性能を実現することができしかも既存のＳＧシステムとの混在も可能なＳＧ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a monitor system capable of installing and removing the monitor system in a short period and considerably reducing costs for the monitor system and maintenance and rapidly and securely monitoring and identifying persons and vehicles within a gateway and monitoring area.例文帳に追加

監視設備の敷設と撤去が短期間で済み、監視設備費と維持費を大幅に削減でき、しかも出入り口ゲートや監視領域内での人／車両の監視と認証を迅速、確実にする。 - 特許庁

The handrail unit 18 is attached direction-selectably along longitudinal and lateral directions with respect to the workbench 14 to direct the gateway opening 20 to a door way 11 opened in the elevator shaft 6.例文帳に追加

手摺りユニット１８を、出入口用開口２０がエレベータ昇降路６に開口した乗降口１１に向くように、作業台１４に対して前後左右方向に選択的に向きを自在にして取り付ける。 - 特許庁

To provide a gateway device capable of always holding a user himself (or herself) and a home apparatus connected to a home network at a correct time state.例文帳に追加

ゲートウェイ装置は、現在時刻を保持するタイマーを持たず、さらに自動的に時刻同期を行う手段を持たないため、ゲートウェイ装置および宅内機器の時刻を常に正しい状態に維持することができない。 - 特許庁

When a facsimile signal received from the other party gateway comes without meeting a specified delay reference, FCS of the facsimile signal is damaged and transmitted to a PSTN side facsimile device.例文帳に追加

相手ゲートウェイから受信したファクシミリ信号が所定の遅延基準を満たさずに到来した場合、当該ファクシミリ信号のＦＣＳを破損させた上、ＰＳＴＮ側ファクシミリ装置に送信する。 - 特許庁

An IM conversion gateway 6 receives the message from a WEB server, and converts it into IM, and notifies the portable terminal, and notifies the WEB server of the status transition of IM transmission to update the DB.例文帳に追加

ＩＭ変換ゲートウエイ６はＷＥＢサーバからメッセージを受信すると、ＩＭに変換して携帯端末に通知し、またＩＭ送信のステータス遷移をＷＥＢサーバに通知してＤＢを更新させる。 - 特許庁

To provide a moving walk free to smooth movement of a passenger especially between a moving body on the descending side and a gateway floor and a floor surface and effective in improving general safety and thinning a machine.例文帳に追加

特に降り口側の移動体と乗降床間及び床面間の乗客移動の円滑化が可能で、総合的安全増しと機械の薄型化の面で効果のある動く歩道を提供する。 - 特許庁

It is installed on an external wall 12 of a unit building U constituted by arranging building units U1 and U2, etc., adjacent to each other so that an end part of this wind screen room 1 surrounds a gateway door 24 of the unit building U.例文帳に追加

建物ユニットＵ１やＵ２等を隣接配置して構成されたユニット建物Ｕの外壁１２に、この風除室１の端部がユニット建物Ｕの玄関ドア２４を囲むように取り付けられている。 - 特許庁