「GateWay」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A method covers the detection of a physical connection point of a gateway of other network devices such as a switch, a router, or a CE device and mapping of a physical network path to each communication device in a network.例文帳に追加

方法は、その他のネットワークデバイス、例えばスイッチ、ルーターあるいはCEデバイスのゲートウェイの物理的な接続点の発見及びネットワーク内のそれぞれの通信デバイスへ物理的なネットワークパスをマッピングすることをカバーする。 - 特許庁

To provide a gateway apparatus and its processing method, in which, even in the state where a fault occurs in a connected communication network and normal communication is disturbed, the occurrence of the fault is notified to an opposed communication network.例文帳に追加

接続された通信網に障害が発生して正常な通信が妨げられる状態になったとしても、対向する通信網に障害の発生を通知するゲートウェイ装置およびその処理方法を提供。 - 特許庁

To provide a packet relaying method using a plurality of communication classes by allocating a plurality of sessions to one communication flow in taking care of a session control process, and to provide a gateway device.例文帳に追加

セッション制御処理を代行する場合に、１つの通信フローに対して複数のセッションを割り当てることにより複数の通信クラスを利用可能とすることができるパケット中継方法及びゲートウェイ装置を得る。 - 特許庁

The radio LAN device is composed of the master device 20 having at least a gateway function or server function and plural slave devices including a slave device priviledged to change various network settings of the master device 20.例文帳に追加

少なくともゲートウェイ機能又はサーバ機能を有する親機２０と、親機２０における各種ネットワーク設定を変更するための特権が与えられた特権子機を含む複数の子機とにより無線ＬＡＮ装置を構成する。 - 特許庁

To provide a method and system for guaranteeing the reading of normal data in a receiving terminal even when data received from a transmitting terminal by a gateway(GW) server satisfy a data format which does not correspond to the receiving terminal.例文帳に追加

ゲートウェイ（ＧＷ）サーバが発信端末から受け取ったデータが受信端末未対応のデータ形式である場合にも、受信端末での正常なデータの読みとりを保証可能とする方法とシステムの提供。 - 特許庁

In one embodiment, one or more X10 gateway components in a mechanism communicate one or more messages between one or more communication devices and one or more module components.例文帳に追加

機構内の１つまたは複数のＸ１０ゲートウェイ・コンポーネントは、本発明の一例において、１つまたは複数の移動通信装置と１つまたは複数のモジュール・コンポーネントとの間で、１つまたは複数のメッセージを伝達する。 - 特許庁

As a result, transmission time width can be ensured twice as compared with the other nodes, quick response is enabled to a request from each node and data can be transmitted when data requests are concentrated in the gateway 1.例文帳に追加

これにより、他のノードに比べ送信時間幅を２倍確保することができるので、ゲートウェイ１にデータ要求が集中したとしても、各ノードからの要求にすばやく応答しデータを送信することができる。 - 特許庁

A gateway 62 located at a boundary between a wired section and a wireless section notifies a receiving terminal 61 of a packet loss in the wired section by using a loss notification packet so as to determine a cause of the packet loss.例文帳に追加

有線区間と無線区間の境界に位置するゲートウェイ６２から、受信端末６１に対して有線区間でのパケットロスをロス通知パケットを用いて通知することにより、パケットロスの原因を切り分ける。 - 特許庁

The gateway preferably includes a message queue for storing a distributed message and a transcoder for transforming the format type of the message received from the information server to a different format type suited to an objective receiving-side device.例文帳に追加

ゲートウェイは好適には、配信されるメッセージを記憶するメッセージ・キュー、及び通知サーバから受信されるメッセージのフォーマット・タイプを、対象受信側装置に適した異なるフォーマット・タイプに変換するトランスコーダを含む。 - 特許庁

If the state of data transmission in a route transmitted from a router, a gateway or a home server to the apparatus is not good, the data from the router are transmitted to the apparatus via the remote operation device.例文帳に追加

ルータやゲートウェイ、またはホームサーバから操作対象機器に対して送信される経路におけるデータ送信状況が好ましくない場合は、ルータからのデータは遠隔操作装置を介して操作対象機器に送信される。 - 特許庁

When a user makes a reservation for a vehicle 15 to a server 13, reservation information is transmitted to each wireless gateway 14 and wireless bridge 17 from the server 13, and is registered in the wireless gateways 14 and the wireless bridges 17.例文帳に追加

ユーザーがサーバ１３に車両１５の予約を行うと、予約情報はサーバ１３から各無線ゲートウェイ１４及び無線ブリッジ１７に送信され、無線ゲートウェイ１４及び無線ブリッジ１７に登録される。 - 特許庁

An authentication means 1a authenticates a terminal 2 as to whether the terminal 2 is a legitimate terminal for making communication with the gateway apparatus 3 in compliance with the IPSec in response to a request from a user possessing the terminal 2.例文帳に追加

認証手段１ａは、端末２を所持するユーザからの要求に応じて、端末２がゲートウェイ装置３にＩＰＳｅｃによる通信を行うことができる正当な端末であるかの認証を行う。 - 特許庁

A gateway manages a content ID given to each content and manages a content holder ID or a virtual network ID which permits or inhibits distribution of each content to the content delivery server.例文帳に追加

ゲートウェイは、各コンテンツに付与されたコンテンツＩＤの管理、各コンテンツに対し、コンテンツ配信サーバに分配許可あるいは分配不許可とするコンテンツホルダＩＤあるいは仮想網ＩＤの管理、の各管理を行う。 - 特許庁

An inter-gateway switch 100 performs communication connect processing according to a call request from a mobile device 300, and then counts an uplink packet data amount of the uplink packet data transmitted by the mobile device 300.例文帳に追加

関門交換機１００においては、移動機３００からの発信要求に応じて通信接続処理を行い、その後、移動機３００が送信する上り方向のパケットデータの上り方向のパケットデータ量を計数する。 - 特許庁

Moreover, a method and a system are provided for making the operator of the portal and the operator of the electronic communication gateway such as mobile telephone network belong to a joint venture for providing the portal and related services.例文帳に追加

さらに、ポータルのオペレータおよび移動電話ネットワークなどの電子通信ゲートウェイのオペレータがポータルおよび関連のサービスを提供する合弁事業に入っているような、方法およびシステムが提供される。 - 特許庁

the proxy reply unit 4 uses the encryption key to decode the encrypted communication information and sends a plain text to the server unit 1 (7) so as to make an application gateway means of a passing controller applicable.例文帳に追加

代理応答装置４は暗号化された通信情報を暗号用鍵で復号化した後、サーバ装置１へ平文として送ることで（７）、通過制御装置が有するアプリケーションゲートウェイ手段を適用可能とする。 - 特許庁

In the telecommunication system to transmit streaming video contents from a mobile terminal station 1 to a streaming video server 9 in the Internet 5, a gateway 7 is connected with the line switching network at one side and connected with the Internet at the other side.例文帳に追加

前記移動端局からインターネット５内のストリーミングビデオサーバ９へのストリーミングビデオコンテンツの送信のために、ゲートウェイ７は、一方の側で回線交換網に接続され、他方の側でインターネットに接続される。 - 特許庁

Then the gateway apparatus 10 respectively monitors a periodic message transmitted periodically in a plurality of the buses, detects a faulty device depending on a communication state of the periodic message, and resets the faulty device.例文帳に追加

そして，ゲートウエイ装置１０は，複数のバス内の定期的に送信される定期メッセージをそれぞれ監視し，当該定期メッセージの通信状況から故障デバイスを検出し，当該故障デバイスに対してリセットを行わせる。 - 特許庁

A multiple copy of a packet is selectively generated in the data communication network and the sender node and the destination node are routed through a plurality of paths by partially using a satellite built-in router 4 and a gateway built-in router.例文帳に追加

パケットの多重コピーが該データ通信ネットワーク内で選択的に発生され、衛星内蔵ルータ４及びゲートウェイ内蔵ルータを部分的に使用して、発信元ノードと宛先ノードを複数の経路に跨がってルーティングする。 - 特許庁

The exchange server 7 furthermore detects a GW (gateway) 20 for connecting destinations from the called destination identifying information, informs of the address information of the terminal 1a to the GW 20 and the address of the GW 20 to the terminal 1a.例文帳に追加

さらに、交換サーバ７は、着信者識別情報から接続先のＧＷ２０を検知し、ＧＷ２０へ端末１ａのアドレス情報を通知するとともに、端末１ａへＧＷ２０のアドレスを通知する。 - 特許庁

Also, the registry server 312 deprives the gateway server 332 of an access right to the medical institution 320, so that it is not possible for the medical institution 330 to exchange information with the medical institution 320 about the target patient.例文帳に追加

また、レジストリサーバ３１２も、ゲートウェイサーバ３３２の医療機関３２０に対するアクセス権を剥奪するので、医療機関３３０は対象となる患者については医療機関３２０と情報の交換は不可能となる。 - 特許庁

To reduce the number of data copying times, to realize high speed communication between a client computer and a Web server computer and to reduce the load of a Web PROXY server computer in a communication control system for application gateway.例文帳に追加

アプリケーションゲートウェイの通信制御方式にあって、データコピー回数を減少させ、クライアント計算機とＷｅｂサーバ計算機との間の高速通信と、Ｗｅｂ ＰＲＯＸＹサーバ計算機の負荷軽減を図ること。 - 特許庁

When a failure occurs in a connection between a home gateway 24c and an ISP 28, PLC modems 22a-22c notify PLC modems 32a-32c in another dwelling unit of the occurrence of the connection failure at a level of a PLC layer.例文帳に追加

ホームゲートウエイ２４ｃとＩＳＰ２８との接続に障害が発生した場合、ＰＬＣモデム２２ａ〜２２ｃは、ＰＬＣレイヤのレベルで、接続障害の発生を他の住戸のＰＬＣモデム３２ａ〜３２ｃに通報する。 - 特許庁

To provide a network address conversion method by which VPN (Virtual Private Network) clients on one private network is connected with the Internet via an address converter so as to build up a VPN session with one VPN gateway or more at the same time.例文帳に追加

１つのプライベートネットワーク上にある複数のＶＰＮクライアントから１つのアドレス変換装置経由でインターネットに接続し、同時に１つまたは複数のＶＰＮゲートウェイとの間でＶＰＮセッションを構築可能とする。 - 特許庁

Thereafter the diagnostic control apparatus 101 determines a transmission slot via time trigger communication on the basis of the acquired communication schedule and transmits a diagnostic command to time trigger controllers 1 to 3, and a gateway controller 102 by using the determined transmission slot.例文帳に追加

その後、取得した通信スケジュールに基づいて、タイムトリガ通信経由での送信スロットを決定し、決定した送信スロットを使用して、タイムトリガコントローラ１〜３、およびゲートウェイコントローラ１０２に診断コマンドを送信する。 - 特許庁

A GGSN (gateway GPRS support node) e transmits a specific flag indicating the O&M packets including an IP (internet protocol) address of its own node based on the instruction from the OAM terminal h after writing the specific flag to a header of the packet.例文帳に追加

ＧＧＳＮ（ゲートウェイ交換局）ｅはＯＡＭ端末ｈからの指示に基づき自ノードのＩＰアドレスを含みＯ＆Ｍ用パケットであることを示す特定フラグをパケットのヘッダに書き込み送出する。 - 特許庁

The gateway device 1 converts the command acquired from the information system LAN 101 (or the DVC 2) into the command corresponding to the DVC 2 (or the information system LAN 101) for transmission to the DVC 2 (or the information system LAN 101).例文帳に追加

ゲートウェイ装置１は、情報系ＬＡＮ１０１（又はＤＶＣ２）から取得したコマンドを、ＤＶＣ２（又は情報系ＬＡＮ１０１）に対応するコマンドに変換し、ＤＶＣ２（又は情報系ＬＡＮ１０１）へ送出する。 - 特許庁

The gateway 2 which receives the address confirmation request collates the content of the address confirmation request with the information stored in the second storage part, and returns an address confirmation response to the registration device when the both are coincident.例文帳に追加

住所確認要求を受けたゲートウェイ２は、住所確認要求の内容と第２記憶部に記憶されている情報とを照合し、両者が一致すれば住所確認応答を登録装置に返信する。 - 特許庁

To provide a gateway device capable of improving the reliability of power-line carrier communication by reducing congestion of the power-line carrier communication, and to provide a remote supervisory control system using the same.例文帳に追加

電力線搬送通信における輻輳の発生を低減し、電力線搬送通信における信頼性を向上させることができるゲートウェイ装置、及びこれを用いた遠隔監視制御システムを提供する。 - 特許庁

The system carries out a plurality of wireless services such as the third generation mobile communication (3G) and a wireless LAN (WLAN) or the like wherein the GGSN 32 being a gateway between the Internet and a mobile network stipulated by the 3GPP (3rd Generation Partnership Project) standards shares the wireless services.例文帳に追加

第３世代移動通信（３Ｇ）や無線LAN（ＷＬＡＮ）等の複数の無線サービスのシステムであって、３ＧＰＰ(3rd Generation Partnership Project)規定のInternet−モバイル網間ゲートウェイであるＧＧＳＮ３２により、無線サービスを振り分ける。 - 特許庁

The aircraft has a control room completely separated from a passenger room and a cargo room, that is, a completely different gateway is provided for the control room for allowing getting-in/out of the control room only when the aircraft is on a ground.例文帳に追加

この発明は 航空機の操縦室と客室及び貨物室を完全に分離し、従って、操縦室の乗降は航空機が地上にあるときのみ可能な全く別個の乗降口とした航空機とする。 - 特許庁

If a fault occurs and either the power source information or the IP network information or both of them become abnormal, the IP telephone set is connected to the general public network 3 via a gateway 5, and calls as the outside line telephone set.例文帳に追加

障害が発生して電源情報かＩＰネットワーク情報の何れか、もしくは両方が異常になればゲートウェイ５を介して一般公衆網３と接続されて外線電話機として通話を行う。 - 特許庁

Since the silent mode is released unless timer information is received again within a predetermined period of time of timer data, it can be returned to the usual use mode, even when the mobile terminal passes through an exit where no silent gateway 44 is installed.例文帳に追加

タイマデータの所定時間内に、タイマ情報を再受信しない場合には、マナーモードが解除されるので、マナーゲートウェイ４４が設置されていない出口を通過する場合でも、通常の使用モードへ復帰できる。 - 特許庁

To perform stable high-quality communication even in communication utilizing a network where communication stability or communication quality is varied by an effect of a capability of a gateway within a communication path, traffic on the communication path and the like.例文帳に追加

通信経路内のゲートウェイの能力、通信経路のトラヒック等の影響により通信の安定度や通信品質が変動するネットワークを利用する通信であっても、安定した高品質の通信を可能とする。 - 特許庁

A gateway 31 reads data on a storage device within a storage area network 1 through a SAN management mechanism (1) 16, and transfers to a storage in a storage area network 3 through a SAN management mechanism (3) 36.例文帳に追加

ストレージエリアネットワーク１内にあるストレージ装置上のデータを、ゲイトウェイ３１がＳＡＮ管理機構（１）１６を介して読み取り、ＳＡＮ管理機構（３）３６を介してストレージエリアネットワーク３内のストレージに転送する。 - 特許庁

To provide a gateway which can provide a communication by an SIP (Session Initiation Protocol) without causing a system down for a DoS (Denial Of Service) which induces the system down by transmission of large amounts of SIP messages.例文帳に追加

ＳＩＰメッセージを大量に送りつけることによってシステムダウンを誘発させるＤｏＳ攻撃に対しても、システムダウンを発生させずに、ＳＩＰによる通信を提供することが可能なゲートウェイを提供する。 - 特許庁

The PHS terminal 42 is called accordingly, and call connection processing by the gateway apparatuses 1, 2 is carried out to realize a conference speech for interconnecting the subscriber's terminal 80, and the PHS terminals 41, 42.例文帳に追加

これに応じてＰＨＳ端末４２が呼び出され、ゲートウェイ装置１および２による呼接続処理が行われて加入者端末８０、ＰＨＳ端末４１、ＰＨＳ端末４２を接続する会議通話が実現される。 - 特許庁

A learning management system gateway (LMS-GW) 1 connects and integrates the LMSs 1n-1m, 21-2m, and sums up the fragments of personal information accumulated in each LMS so as to be mutually utilized.例文帳に追加

学習管理システムゲートウエイ（ＬＭＳ−ＧＷ）１は、ＬＭＳ１ｎ〜１ｍ，２１〜２ｍを接続し統合して、各ＬＭＳに集積されている個人情報の断片を集計し、相互に利用できるようにする。 - 特許庁

To enable an automatic discrimination whether a user of mobile communication terminal device is an owner of it or not at a gateway of a facility, and if the user is the owner, allow an automatic permission for entering or leaving and an automatic accounting of admission fee.例文帳に追加

施設の出入口において、携帯通信端末装置の使用者がその所有者か否かを自動的に判別し、所有者の場合には入退場の許可および料金の精算を自動的に行う。 - 特許庁

To provide a passage management system which manages passage at a gateway of a management area to accurately grasp a state in which a tailgate may occur and to prevent a tailgate.例文帳に追加

管理区域の入退口の通行を管理する通行管理システムにおいて、共連れが発生し得る状態をより正確に把握することができ、共連れの発生を未然に防ぐことができる構成を提供する。 - 特許庁

Upon receipt of the SMS message, the mobile unit MS determines the send source of the message, based on this message and predetermined key information, and discards this message, if the send source is not the gateway exchange GMMS.例文帳に追加

移動機ＭＳは、ＳＭＳメッセージを受信すると、このメッセージと予め定められたキー情報とに基づいて、このメッセージの送信元を判定し、送信元が関門交換局ＧＭＭＳでなければ、このメッセージを破棄する。 - 特許庁

To provide a gateway device, capable of transmitting the information of a caller to a call termination side, even at the time of using the communication channel of a different signal form such as the Internet as a relay channel.例文帳に追加

中継回線として、インターネットのような信号形式が異なる通信回線を使用しても、発信者の情報を着信側に伝達することができるゲートウェイ装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When a device 100 is newly connected to a bus, an in-vehicle gateway 1 for conducting data transfer receives supply of a program used for communication control from the device and executes the program for conducting communications.例文帳に追加

データ転送を行なう車載ゲートウェイ１は、バスに新規に機器１００が接続されたときに、当該機器から通信制御に用いるプログラムの供給を受け、当該プログラムを実行することで通信を行なう。 - 特許庁

The gateway 58 compares the received route discovery packets 64 to 67 and a planned route information 61, regarding the end device 51, and preferentially selects a planned route from among four route candidates as a data transmission route.例文帳に追加

ゲートウェイ５８は、受信したルートディスカバリ・パケット６４〜６７と、エンドデバイス５１に関する計画ルート情報６１とを比較し、４つのルート候補の中から計画ルートを優先してデータ送信ルートとして選択する。 - 特許庁

A customer door 6 disposed at a gateway for customer 5 that is opened on the side of the lobby 3 of the room 1 is provided with an electronic key 7 for the customer door 6, a first and a second unloking means 8, 9.例文帳に追加

個室１の顧客用ロビー３側に開口する顧客用出入口５に設けた顧客扉６には顧客扉用電子錠７と第１の解錠手段８と第２の解錠手段９とを設ける。 - 特許庁