「Guide Pin」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

A compensation guide pin 4 is fixed to the high heat expansion member 6 and is engaged with the rotating ball frame 2 to rotate the rotating ball frame 2.例文帳に追加

補正ガイドピン４は、高熱膨張部材６に固定され、回転玉枠２と係合して回転玉枠２を回転させる。 - 特許庁

A guide bar 2 is fixed to the fixed board of a mold clamping unit, and an ejector plate 4 having an ejector pin 5 is supported by the bar 2.例文帳に追加

型締ユニットの固定盤１にガイドバー２が固定され、これにエジェクタピン５を有するエジェクタプレート４が支持されている。 - 特許庁

Also, an upper end part 26B of the guide post 26 is inserted into the insertion hole 22A of the flange 22 and is fixed by a second pin 33.例文帳に追加

また、ガイドポスト２６の上端部２６Ｂはフランジ２２の挿入孔２２Ａに挿入され、第２ピン３３で固定されている。 - 特許庁

By performing the injection molding of the light guide 6 while only the acute angle side of the edge of the pin 5 having shape that its edge is obliquely cut is a little projected from the base of a mold 2, and then extruding the pin 5 so that the light guide 6 is released from the metallic mold 1, so that the light guide 6 is manufactured.例文帳に追加

そして、先端が斜めにカットされた形状のイジェクターピン５の先端の鋭角側のみを型２の底面から僅かに突出した状態で導光体６を射出成型し、しかる後、イジェクターピン５を突き出して導光体６を金型１から離型することによって導光体６を作製する。 - 特許庁

The flank 12b of a storage 12 includes a heart-shaped guide groove 16 and a pin 17 is attached between the projecting piece 13b of a cover 13 and the above guide groove 16 so that the tip 17b of the pin 17 may shift along the above guide groove 16, according to the opening/shutting action of the cover 13.例文帳に追加

収容部１２の側面部１２ｂに、ハート形をなす誘導溝１６を設けると共に、蓋体１３の突出片１３ｂと上記誘導溝１６との間にピン１７を取着し、蓋体１３の開閉動作に応じてこのピン１７の先端部１７ｂが上記誘導溝１６に沿って移動するようにしている。 - 特許庁

This mounting structure is composed of a guide pin 15, which extends from an electrolytic capacitor 11 in the same direction as with outer terminals 13 and 14 and a guide hole 19 where the guide pin 15 is inserted and which is bored in a printed board 16 together with through-holes 17 and 18, that are provided corresponding to the outer terminals 13 and 14 in accordance with their polarity.例文帳に追加

電解コンデンサ１１に、外部端子１３、１４と同一方向に突出するガイドピン１５を備え、プリント基板１６に、スルーホール１７、１８と電解コンデンサ１１の外部端子１３、１４とをその極性に従って合わせた位置でガイドピン１５が挿通可能なガイド穴１９を備える。 - 特許庁

In the guide rail 40a, when the connection pin 32 of the belt 31 projects to the guide rail 40a side, a first contact part 41 brought into contact with the end of the connection pin 32 projecting to the guide rail 40a side even if the belt 31 moves in a passing route at any reduction ratio is formed according, particularly, to the shape of a fixed sheave 17a.例文帳に追加

ガイドレール４０ａにあって、ベルト３１の連結ピン３２がガイドレール４０ａ側に突出した際、ベルト３１が何れの変速比の通過軌跡であってもガイドレール４０ａ側に突出した連結ピン３２の端部に当接する第１当接部４１を特に固定シーブ１７ａの形状に合せて形成する。 - 特許庁

A disposition mask 13 is mounted on the substrate frame 20 by inserting a guide pin 25 to a guide hole 15 of a guide hole 24, and the positioning of the mask 13 to the transparent substrate 2 is made.例文帳に追加

そして、基板枠２０におけるガイド穴２４に設けられたガイドピン２５に、ガイド穴１５を挿入することで基板枠２０に対して蒸着マスク１３を装着し、透明基板２と蒸着マスク１３との位置決めを図る。 - 特許庁

In a reclining mechanism 30, a concave part 44A of a guide groove 44 of a guide 40 in which a pin 34 of the guide bar 32 is inserted is selected so as to adjust the inclination angle of the seat back 24 and to improve the sitting comfortability of the passenger 22.例文帳に追加

ここで、リクライニング機構３０において、ガイドバー３２のピン３４を挿入するガイド４０のガイド溝４４の凹部４４Ａを選択することで、シートバック２４の傾斜角度を調整できて、乗員２２の座り心地を良くできる。 - 特許庁

Since the flange part 72b and the rotary part 72c are rotated in mutually different directions even if the enlarged diameter part 72b1 and the rotary part 72c are simultaneously contacted with the guide groove 73a, the guide pin 72 is smoothly moved along the guide groove 73a.例文帳に追加

拡径部７２ｂ１と回動部７２ｃとがガイド溝７３ａに同時に接してもフランジ部７２ｂと回動部７２ｃとは互いに異なる方向に回動するので、ガイドピン７２はガイド溝７３ａに沿って滑らかに移動する。 - 特許庁

The sliding parts with the guide holes 7a, 7b and the guide pins 6a, 6b are covered with pin booths 8a, 8b to prevent water such as rainwater from attaching to a contact part with the guide pins 6a, 6b and the caliper 2a.例文帳に追加

これら各ガイド孔７ａ、７ａと上記各ガイドピン６ａ、６ａとの摺動部を、ピンブーツ８ａ、８ａにより覆って、これら各ガイドピン６ａ、６ａと上記キャリパ２ａとの接触部に、雨水等の水分が付着するのを防止する。 - 特許庁

A part feeder 20 is provided with a guide member 22 and a hook pin 28 on the side face at the coupling part, and stop positioning pins 24 are provided on the inside of a pair of guide parts provided on the upper surface.例文帳に追加

部品供給装置２０は連結部側面にガイド部材２２と掛止ピン２８が設けられ、上面にある一対のガイド部内側にそれぞれ衝止位置決めピン２４が配設される。 - 特許庁

A guide plate 8 for extension/contraction is protruded upward on both ends of the push plate 4, and a connecting pin 9 provided at both sides of the guide plate 8 is fitted to the elliptic hole 7 in a freely sliding manner.例文帳に追加

押し板４の両端部に上方に向けて拡縮用ガイド板８を突設し、拡縮用ガイド板８の両側に設けた連結ピン９を長孔７に摺動自在に係合する。 - 特許庁

Extension quantity W1 of the lock releasing piece 77 to the insertion guide groove is made half of width W2 of the insertion guide groove or more, thereby, a lock releasing pin is surely pressed.例文帳に追加

ロック解除片７７の挿入ガイド溝への延出量Ｗ１を、挿入ガイド溝の幅をＷ２の半分以上として、ロック解除ピンによって確実に押されるようにする。 - 特許庁

An open link 40 is provided with a guide slot 41, and the operating piece 35 is provided with a pin portion 39 protruding to the side of the lock lever 30 and freely slidably engaged with the guide slot 41.例文帳に追加

前記オープンリンク４０にはガイドスロット４１を設け、前記作動片３５には前記ロックレバー３０側に突出して前記ガイドスロット４１にスライド自在に係合するピン部３９を設ける。 - 特許庁

To provide a guide pin and a guide bush which appropriately secure the precision of positioning a mold while absorbing the difference in the displacement of the mold between its thermal expansion and shrinkage.例文帳に追加

金型における熱的な膨張及び収縮の変位の差を吸収しながら、金型の位置決めの精度を適切に確保することができるようなガイドピンとガイドブッシュとを得る。 - 特許庁

When the first arm 102 is swung against the arm support member 120, the second arm guide pin 104 is guided by the second arm guide slit 114 of the second arm 112.例文帳に追加

第１アーム１０２がアーム支持部材１２０に対して揺動するときに、第２アーム案内ピン１０４が第２アーム１１２の第２アーム案内スリット１１４に案内されて移動する。 - 特許庁

The boss 23 is lifted by the guide groove 31, a rail 20 having the boss 23 formed thereon is raised along a guide pin 21, and at the same time, a printed circuit board 10 held by the rail 20 is raised.例文帳に追加

ボス２３がガイド溝３１によって持ち上げられ、ボス２３が形成されたレール２０がガイドピン２１に沿って上昇し、レール２０に保持されたプリント基板１０が同時に上昇する。 - 特許庁

Then a guide groove 14 is formed on one of the convex curved-surface shape 23 and concave curved-surface shape 13, and a slide pin 24 which engages to the guide groove 14 is provided to the other of them.例文帳に追加

そして、凸型の曲面形状２３及び凹型の曲面形状１３の一方に案内溝１４を形成して、この案内溝１４に係合するスライドピン２４を他方に設ける。 - 特許庁

Since the length of contact between the pin locked in the lock hole in the high position and the guide rail 20 for game machine is long, the guide rail 20 for game machine is fixed on the play panel with the strong holding power.例文帳に追加

高い位置の係止孔に係止されるピンと遊技機用誘導レール２０との接触長さが長いので、遊技機用誘導レール２０は遊技盤に強い保持力で固定される。 - 特許庁

In this structure, a guide groove 25 is installed with a cap member 26 having a cross-sectional shape allowing movement of a guide pin 21.例文帳に追加

ガイド溝２５にガイドピン２１の移動を許容する断面形状のキャップ部材２６を取付けたため、ガイド溝２５がこのキャップ部材２６により塞がれた状態となり、見映えが向上する。 - 特許庁

A guide member 62 is installed in the vicinity of a cutout surface 69 of a semicircular roller 60 so as to be freely rotatable with a pin 65 as the center and to position a guide surface 63 in a space K.例文帳に追加

半月コロ６０の切り欠き面６９近傍にピン６５を中心として回動自在に、かつ案内面６３を空間Ｋに位置させるようガイド部材６２が取り付けられている。 - 特許庁

A guide groove 12 to guide a pin 20 for fixing the mating component is formed on the outer peripheral surface of the moving member 2 along axial direction from an axial direction end portion to a predetermined position.例文帳に追加

移動部材２の外周面には、軸方向端部から軸方向に沿って所定位置まで、相手部品固定用ピン２０を案内するための案内溝１２が形成される。 - 特許庁

The spring 54 urges the locking portion 51 of the guide pin 50 to the starting end side of the return passage 31b from the terminal end position of the going passage 31a of the guide groove 31 in such a manner that the shaft 53 serves as a supporting point.例文帳に追加

バネ５４は、軸５３を支点としてガイドピン５０の係止部５１をガイド溝３１の往路３１ａの終端位置から復路３１ｂの始端側へ付勢するようになされる。 - 特許庁

A guide pin 30d of the housing of the lamp 30 is inserted through the hole 60c for the guide, and a head 52a of a driven part 52 of the unit US is fitted to and retained in a fitting hole 30ca of a fitting part 30c.例文帳に追加

ランプハウス３０のガイドピン３０ｄはガイド用穴６０ｃに挿通され、嵌着部３０ｃの嵌合穴３０ｃａにユニットＵＳの被駆動部５２の頭部５２ａが嵌着保持される。 - 特許庁

To provide a porous guide for the osteosynthesis operation for the fracture of a neck of femur, capable of stably fixing a guide pin or the like to a head of femur regardless of the size of the femur.例文帳に追加

大腿骨の大きさにかかわらず、大腿骨頭部へのガイドピン等の高い固定性が得られる大腿骨頚部骨折骨接合手術用多孔状ガイドを提供する。 - 特許庁

The guide rail 60 is provided with a rail opening port 62 for allowing a removal of the lock pin 70 from the guide rail 60 in the case wherein the console lid 20 is positioned in a semi-opening position.例文帳に追加

ガイドレール６０には、コンソールリッド２０が半開放位置にある場合に、係止ピン７０が該ガイドレール６０から離脱するのを許容するレール開口部６２が設けられる。 - 特許庁

The height adjuster is inserted into the threaded hole in contact with the base plate, and the height of one end having the projecting pin of the guide bar is adjusted by using the spindle where the guide bar is pivotally installed as a support point.例文帳に追加

高さ調整装置がネジ穴に穿通されてベースプレートに当接され、ガイドバーが枢設された支軸を支点として、ガイドバーの凸設ピンがある一端の高さを調整する。 - 特許庁

Thus, with the abutting member 200 pushing a crank pin 223 during opening the door of the carrying guide 112, an arm 220 is stored in the carrying guide 112 to avoid the breakage during jam treatment.例文帳に追加

これによって、搬送ガイド１１２の開扉時に当接部材２００がクランクピン２２３を押して、アーム２２０が搬送ガイド１１２内に収納されるので、ジャム処理時の破損を免れる。 - 特許庁

The optical fiber inserting tool 5 has a substrate 6 where a plurality of guide grooves 6a are formed and pin holding parts 7 which are formed on both the sides of the substrate and have insertion holes 7a for guide pins.例文帳に追加

光ファイバ挿入工具５は、複数のガイド溝６ａが形成された基板６と、基板の両側に形成され、ガイドピンの挿通孔７ａを有するピン保持部７とを備えている。 - 特許庁

Since the guide rail 32 is fixed to the game board 14 via the rail holder 31 in the game machine, a rail pin is not required for mounting the guide rail 32 on the game board 14.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、遊技盤（１４）と案内レール（３２）とをレールホルダ（３１）を介して固定するため、遊技盤（１４）に案内レール（３２）を取り付けるレールピンが不要になる。 - 特許庁

Afterwards, when detaching and attaching again the platen glass 21, by attaching the platen glass while fitting the positioning hole 38 to the guide pin 41, the position of the guide board 22 is fixed and the original can be positioned.例文帳に追加

以後、プラテンガラス２１を外して取り付け直す際には、ガイドピン４１に位置決め孔３８を嵌合させて取り付ければ、ガイド板２２の位置が一定となって原稿の位置決めを行える。 - 特許庁

A guide pin 26 supporting the caliper 2a is inserted through a guide hole 22 formed in a pressure plate 11 constructing a pad 10b slidably in an axial direction of the rotor 1.例文帳に追加

各パッド１０ｂを構成するプレッシャプレート１１に形成した案内孔２２に、キャリパ２ａを支持した１本の案内ピン２６を、このロータ１の軸方向の摺動可能に挿通する。 - 特許庁

When the coin holder 11 descends to a descent limit, the engagement pin 33 of the first shutter 30 presses down the second shutter 56 of the lower part guide 15 and the lower part guide 15 releases a coin passage.例文帳に追加

コインホルダー１１が下降限まで下降すると、第１のシャッタ３０の係合ピン３３が下部ガイド１５の第２のシャッタ５６を押し下げ、下部ガイド１５のコイン通路を開放する。 - 特許庁

A mounting plate 2 is provided with a guide to allow a carrier plate 3 to slide linearly, and an independent pin 6 facing the direction of slide of the carrier plate 3 forms the guide.例文帳に追加

取付プレート（２）にはキャリアプレート（３）が直線状にスライドするための案内部が備えられ、この案内部を形成するのはキャリアプレート（３）のスライド方向を向く独立したピン（６）である。 - 特許庁

A circular hole 53 for inserting the head 12 is opened in an opposed face opposed to a selector 41, and each guide groove 61 for inserting the each guide pin 34 is provided recessedly in an outer circumferential part of the circular hole 53.例文帳に追加

セレクタ４１の対向面５１にヘッド１２が挿通する円形穴５３を開設し、円形穴５３の外周部に各ガイドピン３４が挿入されるガイド溝６１を凹設する。 - 特許庁

A stage 11 is provided with guide pins (positioning pin) 14a, 14b, 15a, and 15b, which allow a surface-mounting substrate (printed board) 30 with a guide hole and a carrier part 20 to be positioned and placed on the stage.例文帳に追加

台座１１にガイドピン（位置決めピン）１４ａ，１４ｂ、１５ａ，１５ｂを設け、それぞれガイド穴を設けた表面実装基板（プリント基板）３０とキャリア部２０を台座に位置決め載置する。 - 特許庁

A slit guide 25 for guiding a slit 2 of the longitudinal split pipe 1 is provided, and the central part of the slit 2 of the longitudinal split pipe 1 is located in the punching pin 23 by the slit guide 25.例文帳に追加

さらに、縦割り管１のスリット２をガイドするスリットガイド２５を設け、このスリットガイド２５で縦割り管１のスリット２の中央部をパンチングピン２３に位置決めするようにした。 - 特許庁

To provide an optical connector ferrule that can greatly reduce connection loss in connecting a connector, in the optical connector ferrule in which positioning is performed using a guide pin and a guide hole.例文帳に追加

ガイドピンとガイド孔を用いて位置決めを行う光コネクタ用フェルールにおいて、コネクタ接続時の接続損失をより低減することのできる光コネクタ用フェルールを提供する。 - 特許庁

Then, a first guide 30 movably held by a rail member 34 is abutted to the basic shape part 52, stopped, and set as the positioning position of a first guide pin part 30A.例文帳に追加

そして、レール部材３４によって移動可能に保持された第１ガイド３０を基本形状部５２に当てて停止させ、第１ガイドピン３０Ａ部の位置決め位置として設定する。 - 特許庁

When a nail 34 is injected, a plate 36 extending vertically to a shaft member 38 of the nail 34 is guided while the guide pin 30 is penetrated through the guide hole 36b.例文帳に追加

また、釘３４の射出の際、釘３４の軸部材３８に対して垂直に延びるプレート３６は、そのガイド孔３６ｂがガイドピン３０に貫挿された状態で案内される。 - 特許庁

An open link 40 is provided with a guide slot 41, and the operation piece 35 is provided with a pin part 39 protruding on a lock lever 30 side and engaging slidably with the guide slot 41.例文帳に追加

前記オープンリンク４０にはガイドスロット４１を設け、前記作動片３５には前記ロックレバー３０側に突出して前記ガイドスロット４１にスライド自在に係合するピン部３９を設ける。 - 特許庁

The ferrule 3A of the optical connector is formed with a plurality of optical fiber positioning holes, extending from a front end face 6 toward the inside and a pair of guide holes 11 for inserting a guide pin.例文帳に追加

光コネクタのフェルール３Ａには、前端面６から内部に向かって延びる複数本の光ファイバ位置決め孔およびガイドピン挿入用の１対のガイド孔１１が形成されている。 - 特許庁

An image forming device body 11 is provided with a guide part (a rail member) 31 having a guide hole part 32 extending to the front face side, and a conveying unit 16 is provided with a fulcrum pin member 33 inserted in the guide hole part to move the paper sheet conveying unit along the guide hole part.例文帳に追加

画像形成装置本体１１には前面側に延びるガイド穴部３２を有するガイド部（レール部材）３１が設けられ、搬送ユニット１６にはガイド穴部に挿入されて用紙搬送ユニットをガイド穴部に沿って移動させる支点ピン部材３３が設けられている。 - 特許庁

To provide a light guide where a bright line caused by the condensation of irradiating light from a discharge tube is not generated at a part (abutting part) on which an ejector pin abuts, a lighting device equipped with the light guide, a metallic mold for the light guide and a manufacture method for the light guide using the metallic mold.例文帳に追加

イジェクターピンが当接する部位（当接部）に放電管の照射光が集光することによる輝線が生成されることのない導光体及びこれを備えた照明装置並びに導光体用金型及びこの金型を用いた導光体の作製方法を提供する。 - 特許庁