「Guide Pin」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Consequently, the separability of the punch waste 33 from near the outlet of the guide plate 27 can be improved unlike in the case where there is no assist pin 28.例文帳に追加

この結果、アシストピン２８が無い場合に比べて、ガイドプレート２７の出口付近からのパンチかす３３の分離性を向上できるようになる。 - 特許庁

Because of the guide pin 6, the hanger 7 is supported aslant slightly downward toward the front F when the drawer frame 2 is stored.例文帳に追加

ガイドピン６により引出し枠２を収納した状態ではハンガー体７が前方Ｆにいく程やや下向きに傾斜するように支持する。 - 特許庁

Thus it is made unnecessary to install a roller rotating in contact with the cam 75 and a guide pin for supporting the roller in the mechanism for locking the roller cleaning member 49.例文帳に追加

それにより、ローラクリーニング部材４９を揺動させる機構に、カム７５に転接するコロや、そのコロを支持するガイドピンを不要にする。 - 特許庁

The guide member 70A covers the operating pin 37A exposed in the gap from the peripheral side to practically form this part large in diameter.例文帳に追加

ガイド部材７０Ａは、上記隙間に露呈する操作ピン３７Ａを外周側から覆うことで、この部分を実質的に太径にしている。 - 特許庁

A yarn presser 33 of a weft yarn guide lever 15 allows a weft yarn Y1 to be engaged with a weft yarn engaging pin 21, and the weft yarn Y1 starts to be wound around a rotation drum 13.例文帳に追加

緯糸Ｙ１は緯糸案内レバー１５の糸押さえ３３により緯糸係止ピン２１に係止されて巻付けが開始される。 - 特許庁

A tip part 4B1 of a guide pin 4B arranged in the movable plate 4 and provided with resiliency is guided by means of a cam mechanism 2C arranged in the insulator 2.例文帳に追加

可動プレートに設けられた弾力性を有するガイドピン４Ｂの先端部４Ｂ１は、インシュレータに設けられたカム機構２Ｃにガイドされる。 - 特許庁

When the lift guide 15 for interlocking the shade is moved backward as a movable panel 3 is tilted up, the tilt interlocking pin 19 is also moved backward.例文帳に追加

可動パネル３のチルトアップに伴いシェード連動作動用リフトガイド１５が後方に移動すると、チルト連動ピン１９も後方に移動する。 - 特許庁

The movement of the movable plate 64 in the direction of pull-off is prevented by the lock pin 58 and the exposure of the guide portion 18 at its inside is prevented.例文帳に追加

また、ロックピン５８により可動プレート６４の引き抜き方向の移動も阻止され、ガイド部１８の内部が露出することが防止される。 - 特許庁

Spherical portions 46a, 46b are provided on both ends of the link pin 45, and fitted with the guide grooves so as to relatively slide.例文帳に追加

リンクピン４５の両端には球状部４６ａ，４６ｂが設けられ、球状部４６ａ，４６ｂはガイド溝に相対摺動可能に嵌合している。 - 特許庁

In an assembly, the respective holders 3 to 6 or the like are sequentially inserted from an opening side and aligned while the first base fixture and the guide pin are fixed (b).例文帳に追加

組み立ては第１ベース治具，ガイドピンを装着した状態で開口側から各ホルダ３〜６等を順に挿入して配列する（ｂ）。 - 特許庁

At the step part 12b of the guide pin 12 arranged on the base plate 9, the height of the base plate 9 and the aperture cover 10 in the optical axis direction is controlled.例文帳に追加

ベース板９に設けられたガイドピン１２の段部１２ｂでは、ベース板９と、絞りカバー１０との光軸方向の高さが規制される。 - 特許庁

In this case, the step parts 12b and 12c of the guide pin 12 are arranged so as not to come into contact with the aperture blades 3, 4 and the ND filter blade 6.例文帳に追加

このとき、ガイドピン１２の段部１２ｂ、１２ｃは、絞り羽根３、４およびＮＤフィルタ羽根６と接触しない範囲のみに設けられる。 - 特許庁

The keyboard 14 is slided without generating chattering between the ribs 14b, 14b, in a condition where the cloth 55 is brought into contact with the guide pin 51.例文帳に追加

鍵盤１４は、このクロス５５をガイドピン５１に当接させた状態で、リブ１４ｂ，１４ｂ間にガタつきを生じさせることなく摺動できる。 - 特許庁

A guide pin 80 so formed as for it to have higher hardness than the fixed core 72 locks each of the second springs 22 at a depth of the first storage chamber 61.例文帳に追加

固定コア７２よりも高硬度に形成されたガイドピン８０が、第１収容室６１の深部で第２スプリング２２を係止する。 - 特許庁

By this pin 2b being led into the spiral groove 1b through the guide groove 1a, the flange 2 is attached to the photoreceptor drum 1, and fixed therein.例文帳に追加

このピン２ｂが案内溝１ａを経てスパイラル溝１ｂに導かれる事により、フランジ２が感光体ドラム１に取り付けられ、固定される。 - 特許庁

As a result, a pin 32 is engaged with a helical groove 24 formed in a guide part 23 of the center member 20, and a rotary cylinder 31 is rotated.例文帳に追加

このため、中心部材２０の案内部２３に形成された螺旋溝２４にピン３２が係合しているので、回転筒３１が回転する。 - 特許庁

The coupling device 58 includes a channel part in which a plug pin 81 of a corresponding guide rail 16 firmly coupled with a side trim part can be inserted.例文帳に追加

結合装置５８は、側部トリム部に堅く結合される対応する案内レール１６のプラグピン８１が挿入可能なチャネル部を含む。 - 特許庁

A mover 4 is divided into an abutting element 40 and a contactor 50 and a pin 44 of the abutting element 40 is engaged with the horizontal guide groove 27.例文帳に追加

移動子４は、当接子４０と接点子５０とに分割され、当接子４０のピン４４が水平ガイド溝２７に係入されている。 - 特許庁

When the support 73 is moved in the longitudinal direction of the backrest 14 by the electric motor 76, the pin 75 moves in the guide groove 72.例文帳に追加

電動モータ７６によって支柱７３を背もたれ１４の長手方向に沿って移動させると、ピン７５はガイド溝７２内を移動する。 - 特許庁

Therefore, the lower part of the finger part 24 is opened to the right and left, a shaft 51 of the bolt presses the guide pin 12 and is inserted in a hole of a workpiece 44.例文帳に追加

それにより、フィンガー部２４の下部が左右に開いて、ボルトの軸５１はガイドピン１２を押し込んでワーク４４の穴に入っていく。 - 特許庁

The connector housings 140, 240 are coupled/fixed using the guide pin 300, so that the end faces for contact connection are in contact with each other, thus the optical fibers 500a, 500b are connected in between.例文帳に追加

接触接続用端面が互いに接触するようにコネクタハウジング140,240 を、ガイドピン300 で結合、固定し、光ファイバ500a,500b 間を接続する。 - 特許庁

The length of the fitted portion of the slide pin 22 is longer than the depth of the guide hole 20, and its tip 23 is formed to form a semi-spherical shape.例文帳に追加

スライドピン２２の嵌挿部分の長さは、ガイド孔２０の深さよりも長く、また先端２３が半球形状をなすように形成されている。 - 特許庁

Therefore, the shaft member 38 of the nail 34 is guided in the extending direction of the guide pin 30, and the nail 34 is driven vertically to the skeleton.例文帳に追加

従って、釘３４の軸部材３８はガイドピン３０の延在方向に案内され、釘３４は躯体に対して垂直に打ち込まれる。 - 特許庁

A long hole is formed to the guide member 53, and a pin projecting on one end of the link member 52 is inserted in the hole, and connected with it.例文帳に追加

ガイド部材53には長孔が形成されており、リンク部材52の一方の端部に突設されたピンが挿入されて両者は連結されている。 - 特許庁

A pin guide part 22 is provided in a position corresponding to the turning preventive surface 21 of the shaft part 13 of the bell crank 4 mounted to a base member 120.例文帳に追加

そして、ベース部材１２０に取り付けられたベルクランク４の軸部１３の回動防止面２１と対応する位置にピンガイド部２２を設ける。 - 特許庁

To provide an optical coupling circuit that can stabilize optical characteristics by suppressing warping deformation of a guide pin.例文帳に追加

ガイドピンの反り変形を抑制して、ガイドピンの反り変形を抑制して、光学特性を安定させることが可能な光結合回路を提供すること。 - 特許庁

The electrical resistance of a filament yarn 12 is measured between the two pins 20 and 17 of the lubricant content sensor 16; in this case, the 1st pin 20 doubles as a tension sensing pin 20, and the 2nd pin as an exit guide 17.例文帳に追加

糸条１２の電気抵抗が油剤含有量検知装置１６の２つのピン２０、１７間で測定されて、この場合に、第１ピン２０は装置１０の張力検知ピン２０でもあり、そして油剤含有量検知装置１６の第２ピン１７は装置１０の出口ガイド１７でもある。 - 特許庁

A fixed plate 1 on which a lock pin 30 is provided, is fixed to a stay, and at the same time, a tilting plate 2 having a cam hole 5 to guide the lock pin 30, is rotatably held by a stay 200, and a coil spring 4 which respectively urges the lock pin 30 and the tilting plate 2, is arranged.例文帳に追加

ロックピン３０が突設された固定プレート１をステー２００に固定するとともに、ロックピン３０を案内するカム孔５をもつ転倒プレート２をステー２００に回動自在に保持し、ロックピン３０と転倒プレート２をそれぞれ付勢するコイルスプリング４を配置した。 - 特許庁

The guide pin inserted into a plurality of the mold blocks 86, 88 constituting the movable mold is constituted of two short pin members 90, 96 communicating with different mold blocks, under a condition that the tip ends of these short pin members are disposed partly in a lapped state.例文帳に追加

可動金型を構成している複数の金型ブロック８６，８８に挿通されるガイドピンを、異なる金型ブロックを連通する２本の短ピン部材９０，９６により構成するとともに、これら短ピン部材の先端部を一部ラップさせて配置したことを特徴としている。 - 特許庁

The attachment holder 52 has a female coupler 56a in the position parallel to the cylindrical pin 54a and with a certain interval and the attachment fixing member 54 has a male coupler 56a in the position where the cylindrical pin 54a is fit in the female coupler 56a at the same time when the pin is fit in the guide hole 52a.例文帳に追加

アタッチメントホルダー５２は、円筒ピン５４ａと平行に間隔を隔てた位置に雌カプラ５６ａを有し、アタッチメント取付部材５４は、ガイド孔５２ａに円筒ピン５４ａを嵌合する際に同時に雌カプラ５６ａに嵌合する位置に雄カプラ５６ｂを有する。 - 特許庁

As a tip part 33b of the lock pin 33 moves through a cam groove 28 in accordance with operation of an operating member, the lock pin 33 pushes in a first to a fourth spring members 29 to 32 and pass, and after that, the first to the fourth spring members 29 to 32 come to guide progress of the lock pin 33.例文帳に追加

操作部材の操作に伴いロックピン３３の先端部３３ｂがカム溝２８を移動する過程で、第１ないし第４のばね部材２９〜３２をロックピン３３が押込んで通過し、通過後は、第１ないし第４のばね部材２９〜３２がロックピン３３の進行のガイドをするようになる。 - 特許庁

Multiple link plates 2 having a pair of tooth parts 21 and a pin hole 22 are laminated in a direction of thickness and a longitudinal direction and connected by a connecting pin 3, and a guide link 4 is placed in an outermost side and pressed and secured to an end of the connecting pin 3 to form a silent chain 1.例文帳に追加

一対の歯部２１およびピン孔２２を有する多数のリンクプレート２を厚み方向および長手方向に積層して連結ピン３で連結するとともに、最外側にガイドリンク４を配置して該ガイドリンク４を連結ピン３の端部に圧入固定することによりサイレントチェーン１を構成する。 - 特許庁

In the state where a support tray 22 is arranged at a detection position for detecting X-rays by a flat panel detector, a distal end of a pin in a pin mechanism 30 and a recess 36 of a guide cam 35 are engaged.例文帳に追加

支持トレイ２２が、フラットパネルディテクタによりＸ線を検出するための検出位置に配置された状態においては、ピン機構３０におけるピンの先端とガイドカム３５の凹部３６とが係合している。 - 特許庁

The guide groove 37 is equipped with a lock part to lock the pin setting mechanism part at a lifting position and the extended end part of the pin setting bar 34 is guided to the lock part to be locked during the lifting operation.例文帳に追加

そして、ガイド溝３７にはピン設定機構部を上昇位置にロックするロック部が設定されており、上昇動作時にピン設定バー３４の延長端部がそのロック部へ誘導されてロックされる構成とした。 - 特許庁

In such a valve timing control device, An engagement pin 16 is rotatably and rockably housed in the housing hole 14 of the link 11, and a part of the movable guide part is constituted by the engagement pin 16.例文帳に追加

このようなバルブタイミング制御装置において、リンク１１の収容穴１４内に、回転自在に、かつ、揺動可能に係合ピン１６を収容し、その係合ピン１６によって可動案内部の一部を構成する。 - 特許庁

In setting the grate, when the guide pin 44 contacts with inner circumferential surface 24 of a throttle opening 20 of the top plate 2 and the grate 4 is rotated in the contacting state, the fixing pin 43 is guided into a hole part 23 of a step pushing part 22.例文帳に追加

五徳セット時、ガイドピン４４が天板２の絞り開口部２０の内周面２４と接触し、この状態で五徳４を回動させると固定ピン４３が段押し部２２の孔部２３に誘導される。 - 特許庁

The movable piston 19 is provided with a projection pin 23 projecting from an outer peripheral part 20, and a guide groove 18 is formed at the inner wall face 17 of the insertion hole 27 of the mechanism body 14A for guiding the projection pin 23.例文帳に追加

可動ピストン１９には、外周部２０から突出する突設ピン２３が設けられ、機構本体１４Ａの挿通孔２７の内壁面１７には、突設ピン２３を案内する案内溝１８が形成される。 - 特許庁

The guide rail 30 is engaged with a first pin member 28 fixed to the one building T1; and the movable plate 22 is connected to the one building T1 so as to advance/recede while being guided by the first pin member 28.例文帳に追加

そして、この可動プレート２２を、一方の建物Ｔ１に固設された第１ピン部材２８にガイドレール３０を係合させ、第１ピン部材２８に案内されて進退するように一方の建物Ｔ１に繋げる。 - 特許庁

The mitigation of the impact force can improve the durability of the game pin 123 and reduce the rebound of the Pachinko ball PB when abutting on the game pin 123, thus stabilizing the flow path guide.例文帳に追加

この衝撃力緩和によって、遊技釘１２３の耐久性を向上することができ、この遊技釘１２３に当接したときのパチンコ球ＰＢの跳ね返りを軽減して、流路案内の安定化を図ることができる。 - 特許庁

When the driver unit travels toward the end of the linear guide, the zero degree claw 24 collides with the first stopper pin 21 to rotate the base plate by 45 degree, and then the 45 degree claw 25 collides with the second stopper pin 22 to rotate the base plate by 90°.例文帳に追加

ドライバユニットがリニアガイドの端部へ向けて走行すると、第一のストッパーピン21に0度爪部24が当たってベースプレートが45度回転し、続いて第二のストッパーピン22に45度爪部25が当たってベースプレートが90度回転する。 - 特許庁

When press deformation working is performed by a pin for forming an inner projecting portion to be a retreat restricting portion for the ball, a core pin and cover member to be a deformation restriction guide are arranged on the inside and outside of a pipe member at a portion in front of the inner projecting portion.例文帳に追加

ボールの後退規制部となる内方突出部を形成するピンによる押圧変形加工時に、それよりも前部分のパイプ材に、内外に変形規制ガイドとなるコアピンとカバー部材を配置する。 - 特許庁

Since the link 16A is shaft-jointed to a supporting part 15 with a pin 14, displacement to the vertical direction does not occur in the pin 22 when it moves along the guide groove 23, and displacement only in the horizontal direction shown by an arrow occurs.例文帳に追加

リンク１６Ａはピン１４によって支持部１５に軸接合されているので、ピン２２はガイド溝２３に沿って移動するとき垂直方向への変位は生じず、矢印で示す水平方向にのみ変位する。 - 特許庁

The third garnish 43 is protruded to follow a traveling locus of the engagement pin 40, and includes a leaf spring 50 that engages with the engagement pin 40 when the guide member 21 travels forward and allows the engagement pin 40 to pass through vehicle rear and front when a load higher than a predetermined one is applied from the engagement pin 40.例文帳に追加

第３ガーニッシュ４３は、係合ピン４０の移動軌跡を遮るように突設され、ガイド部材２１が車両前方に移動する際に係合ピン４０と係合するとともに、係合ピン４０から所定以上の荷重が加えられたときに係合ピン４０の車両後方及び前方への通過を許容する板ばね５０を備えた。 - 特許庁

The lock mechanism comprises a plurality of engagement grooves 51 arranged on the connection member in one row at front and rear sides, a lock pin 52 capable of being selectively engaged with one of the plurality of engagement grooves, a pin guide part 53 for guiding the lock pin relative to one of the plurality of engagement grooves so as to be put in/out, and an operation member 54 for sliding/operating the lock pin.例文帳に追加

ロック機構は、連結部材に前後一列に配列された複数の係止溝５１と、複数の係止溝の１つに選択的に係止することが可能なロックピン５２と、ロックピンを複数の係止溝の１つに対して出入り可能に案内するピン案内部５３と、ロックピンをスライド操作する操作部材５４とからなる。 - 特許庁

An extruding pin 40b positioning at the standard pin 21 side from the movable section S1 of an extruding pin 40a projects on a guide table 31 by extending a piston rod 55 by the control of an up and down cylinder 53, and it moves in the standard pin 21 direction by the extension of a piston rod 33 by the control of a main cylinder 32.例文帳に追加

押出しピン４０ａの移動可能な区間Ｓ１よりも基準ピン２１側に位置する押出しピン４０ｂは、上下シリンダ５３の制御によりピストンロッド５５が伸張することで押出しピン４０ｂがガイドテーブル３１上に突出し、さらに主シリンダ３２の制御によるピストンロッド３３の伸張によって基準ピン２１方向に移動する。 - 特許庁