「Guide Pin」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fixing structure of loading post eliminating a fixing pin, a support base and a guide post guide piece, etc., reducing the number of parts, reducing the assembling man-hour and reducing the cost.例文帳に追加

固定用ピンや支持台及びガイドポスト案内片等を抹消することができて部品点数を削減することができ、しかも組み付け工数を少なくすることができてコストダウンを図ることができるローディングポストの固定構造を提供する。 - 特許庁

A silent chain is constituted by connecting a guide link row GL having two guide plates GP and three first link plates LPo1, LPi1 and a joint link row JL having four second link plates LP2 mutually by a pin P in an endless manner.例文帳に追加

サイレントチェーンＣは、２枚のガイドプレートＧＰおよび３枚の第１リンクプレートＬＰｏ_1 ，ＬＰｉ_1 を有するガイドリンク列ＧＬと、４枚の第２リンクプレートＬＰ_2 を有する関節リンク列ＪＬとをピンＰで無端状に連結してなる。 - 特許庁

The guide block assembly (20) is preferably provided with an upper part (28) and a lower part (30), both of which are provided with fiber bore grooves (34a, 34b) and guide pin bore grooves (32a, 32b) which are formed on the surface in a correspondence relation to each other.例文帳に追加

ガイドブロック組立体（20）は、上側部分（28）及び下側部分（30）を有するのがよく、上側部分（28）及び下側部分（30）はその表面に形成された互いに対応関係をなすファイバボア溝（34a,34b ）及びガイドピンボア溝（32a,32b ）を有する。 - 特許庁

The cam mechanism is provide at side face of the slider which includes a first guide groove 51 for determining forwarding position of the slider, a second guide groove 52 for determining reversing position of the slider and a pin member for determining a sliding position of the slider.例文帳に追加

カム機構はスライダの側面に設けられ、スライダの前進位置を決める第１のガイド溝５１と、スライダの後退位置を決める第２のガイド溝５２と、各ガイド溝に沿って案内され、スライダのスライド位置を決定するピン部材とを含む。 - 特許庁

This insertable print clip includes an insertion connection part (6) having a pin guide (8) communicating with a contact space (5), and a conductor guide passage (24) having a conductor connection opening (25) extending to a central clip space (19) in a case (1).例文帳に追加

差込み可能なプリントクリップは接点空間（５）に連通するピンガイド（８）を備える差込み接続部（６）とケース（１）内で中央クリップ空間（１９）に延びる導体接続開口（２５）を備える導体案内通路（２４）とを有する。 - 特許庁

The guide plate 4 has a pair of pin holes 41 through which a connecting pin 3 is inserted, a side end 42 arranged at the longitudinal both ends, and an upper end 43 and a lower end 44 for connecting each side end 42 in the longitudinal direction.例文帳に追加

ガイドプレート４は、連結ピン３が挿入される一対のピン孔４１を有するとともに、長手方向両端に配置される側端部４２と、各側端部４２を長手方向に連結する上端部４３および下端部４４とを有している。 - 特許庁

A plurality of approximately semi-circular engaged recess sections 11 are provided to the end face abutting on the engaged pin 7 of the slide piece 8, and the guide rail 2 is stopped at a position to be oscillated by engaging one of the engaged recess sections 11 with the engaged pin 7.例文帳に追加

スライドピース８の係合ピン７に当接する端面にほぼ半円形の複数の係合凹部１１を設け、その係合凹部１１の１つと係合ピン７の係合によってガイドレール２を揺動させた位置で停止させるようにする。 - 特許庁

As the pressing pin 24 is projected in a pressing position on the inside of the carrier passage 22 and clamps the supplying article 7 between the support member 27 and the pressing pin 24, the guide frame 21 forming the carrier passage 22 is not abrased, and it is possible to smoothly carry the supplying article 7.例文帳に追加

押圧ピン(24)が搬送路(22)の内側の押圧位置に突出して供給物品(7)を支持部材(27)と押圧ピン(24)との間に挟持するので、搬送路(22)を形成するガイドフレーム(21)が摩耗せず、円滑に供給物品(7)を搬送することができる。 - 特許庁

The flow control valve is equipped separately with the cylindrical guide 56 not rotatable for itself and movable only in the axial direction and the stem 44, and when they are coupled together by a coupling pin 62, a clearance is reserved between the pin 62 and stem 44.例文帳に追加

それ自身回転不能で軸方向にのみ移動可能な筒状ガイド５６と、ステム４４とをそれぞれ別体で形成し、これらを連結ピン６２で連結するにあたり、ピン６２とステム４４との間にクリアランスを設けたことを特徴としている。 - 特許庁

A terminal pin guide means 9 for guiding terminal pins 8 to the terminal pin holding member 4 of a molding mold when a primary molding 5 in which a heating wire fitted with the terminal pins 8 at both ends is wound is inserted into the molding mold is provided.例文帳に追加

両端に端子ピン８を装着した電熱線が巻回されている一次成形品５を成形型内に挿入するときに、端子ピン８を成形型の端子ピン保持部材４にガイドするための端子ピンガイド手段９を備えている。 - 特許庁

Two pin holes 56, 56 are provided in the almost central positions of the ball nut in the axial direction between the guide grooves in such a manner that they passes through the pin shafts 61, 61 connected to other ends 59, 59 of the link members 48 in the direction of the diameter thereof.例文帳に追加

前記ボールナットの軸方向のほぼ中央位置の前記各ガイド溝の間に前記リンク部材４８の他端部５９，５９と連結するピン軸６１，６１を挿通する２つのピン穴５６，５６を直径方向へ貫通形成した。 - 特許庁

When the rotating torque between the male intermediate shaft 16B and the female intermediate shaft 16A is the predetermined torque, an elastic deformation amount of the plate spring 56 is equal to a space δ between the columnar pin 53 and a bottom surface 541 of a pin guide groove 54.例文帳に追加

雄中間シャフト１６Ｂと雌中間シャフト１６Ａとの間の回転トルクが所定のトルクになると、板バネ５６の弾性変形量が、円柱状ピン５３とピンガイド溝５４の底面５４１との間の隙間δと同一になる。 - 特許庁

A ferrule 2 joined to connect the optical fiber F, and a pin clamp 4 where a guide pin 3 guiding the joining position of the ferrule 2 is inserted from the side of the ferrule 2 and fitted, are stored in a housing 1 while elastically pressed by a spring material 5.例文帳に追加

光ファイバＦを接続するために接合されるフェルール２とフェルール２の接合位置を案内するガイドピン３がフェルール２側から挿通されて取付けられるピンクランプ４とがバネ材５によって弾圧されてハウジング１の内部に収容されている。 - 特許庁

A pin 42 of a link 22 is turnably connected to a stay 21 fixed to the side of a mast device 7 and a pin 46 provided at the end of the link 22 is loosely fitted slidably into a guide groove 44 of a stopper 23 fixed to a ceiling surface of the battery cover 14.例文帳に追加

マスト装置７側に固定したステー２１にリンク２２のピン４２を回動自在に連結し、リンク２２の先端に設けたピン４６をバッテリカバー１４の天井面に固定したストッパ２３のガイド溝４４内にスライド自在に遊嵌させる。 - 特許庁

A guide sleeve 22 linearly holding an extrusion pin 11 for a drilling process is fitted to the outer periphery of the forming part 21 of the extrusion pin 11 from the radial direction as a two-split state, and during the forming, the forming part 21 is kept straight.例文帳に追加

穴あけ加工用の押出しピン１１を直線状態に保持するガイドスリープ２２を、２つ割り状として押出し押出しピン１１の成形部２１の外周に径方向から取付け、形成中、成形部２１を直線状に保持するようにした。 - 特許庁

A number of link plates 2 wherein each pair of tooth parts 21 and pin holes 22 are formed are connected by a rocker joint 3 inserted into each pin hole 22, while each guide link 4 is arranged in the outside of the outermost side link plate 2, thereby constituting a silent chain 1.例文帳に追加

各々一対の歯部２１およびピン孔２２が形成された多数のリンクプレート２をピン孔２２内に挿入したロッカージョイント３で連結するとともに、最外側リンクプレート２の外側にガイドリンク４を配置してサイレントチェーン１を構成する。 - 特許庁

Outer frame cutting pins 46a and 46b are provided on both sides of the upper die stripper 38 on the downstream side of a guide pin 74 erected on the lower die 62, and an outer frame cutting pin 46c is provided on the center of an edge surface of the upper die stripper 38.例文帳に追加

また、上型ストリッパー３８の両側面であって、下型６２に立設されるガイドピン７４の下流側には、外枠切断ピン４６ａ、４６ｂが設けられ、上型ストリッパー３８の先端面中央には、外枠切断ピン４６ｃが設けられる。 - 特許庁

The optical element 81 is provided on the module body 42 and is used for optical axis alignment, when the plug 21 and the module body 42 are coupled by the insertion of the guide pin 31.例文帳に追加

光素子８１は、モジュール本体４２に設けられ、ガイドピン３１の挿入によりプラグ２１とモジュール本体４２とを結合したときに光軸合わせされる。 - 特許庁

When the cover member 182 is opened to reach just before the fully open state, the guide pin contacts with a second protrusion formed in the holder 183 to produce a click feeling.例文帳に追加

カバー部材を開いて全開状態の直前に到達したとき、案内ピンは、ホルダの第２案内部に形成された第２凸部に接触し、クリック感を発生する。 - 特許庁

When the first port 11a is set to the high pressure side, the valve element 12 can be retained in an intermediate position by a guide groove 12a and a pin 17, thereby performing cooling operation.例文帳に追加

案内溝部１２ａとピン１７により、第１ポート１１ａを高圧側としたとき弁体１２が中間にも保持できるようにし、冷房運転を行う。 - 特許庁

Preferably, the distance D1a from the axial position of the rotary shaft 3 of the guide vane 1 is same as the distance D1b from the axial position of the link pin 8.例文帳に追加

好ましくは、ガイドベーン１の回転軸３の軸心位置からの距離Ｄ１ａとリンクピン８の軸心位置からの距離Ｄ１ｂとが同じになるように配置する。 - 特許庁

A pin 16 engaged with the guide groove 18 is provided on the front edge of the fallboard 14, and a rack 17 engaged with the pinion 20 is provided on the lower surface of the fallboard 14.例文帳に追加

鍵盤蓋１４の前縁には案内溝１８と係合するピン１６が設けられ、鍵盤蓋１４の下面にはピニオン２０と噛合うラック１７が設けられている。 - 特許庁

The support mechanism is constituted of an engaging pin 51P projected to the out-of-tank processing rack 50 and a guide groove 82G formed on a connecting frame 82 of the intermediate unit 80.例文帳に追加

支持機構は、槽外処理ユニット５０に突設した係合ピン５１Ｐと、中間ユニット８０の連結フレーム８２に形成したガイド溝８２Ｇとで構成されている。 - 特許庁

A protrusion 34 for regulating the swing of the arm body 12, such that the engaging pin 17 comes off from the opening Q1, is detachably provided on the guide frame 30.例文帳に追加

ガイド枠３０には、係合ピン１７が開口部Ｑ１から脱け出すようなアーム本体１２の揺動を規制する突起３４が着脱自在に設けられる。 - 特許庁

A guide pin 6 is movably arranged vertically in the base end-side upper part of the movable operation material 5, and the base end part of the movable operation material 5 is depressed, based on reversing action of a bimetal 7.例文帳に追加

ガイドピン６は、可動操作材５の基端側上部に上下動可能に配置され、バイメタル７の反転動作に基づき可動操作材５の基端部を押下げる。 - 特許庁

When the Shoji 2 is opened, the pin shaft 15 is moved outward and is moved along the long guide hole of the arm 11 to move the front end side of the arm 11 outward and rotate the arm 11.例文帳に追加

障子２を開くとピン軸１５は外方へ移動し、アーム１１の案内長穴を移動してアーム１１の先端側を外方へ移動させアーム１１を回転させる。 - 特許庁

The silent chain 1 is provided with a guide plate 2, a link assembly 3' having an internal link plate 4, an intermediate link plate 6, and the connection pin 7 connecting these freely to bend.例文帳に追加

サイレントチェーン１は、ガイドプレート２と、内リンクプレート４を有するリンク組立体３’と、中間リンクプレート６と、これらを屈曲自在に連結する連結ピン７とを備えてなる。 - 特許庁

Thereby, the portion of the head part 71b of the tilt guide pin 71 and the belleville spring 73 largely projected out to the outer side than the side wall part 32 of the upper bracket 30 can be reduced.例文帳に追加

これにより、チルトガイドピン７１の頭部７１ｂや皿バネ７３がアッパーブラケット３０の側壁部３２よりも外方に大きく張り出す部分を減少することができる。 - 特許庁

Light emitted from a light emitting devices 61 and being incident on an optical guide member 65 is totally reflected by a plate face 65C without being incident on one end face-side pin marks 130.例文帳に追加

発光素子６１から出射されて導光部材６５に入射した光は、一端面側ピン跡１３０に入射することなく、板面６５Ｃで全反射する。 - 特許庁

The second hose guide 25 is installed on a back surface side of a frame 14 of the grapple 10 or on a back surface side of the bracket 11 for suspension, and near a vertical pin 13 mounting part.例文帳に追加

第２のホースガイド２５は、グラップル１０のフレーム１４の背面側または吊り下げ用ブラケット１１の背面側でかつ縦ピン１３取付け部近傍に設ける。 - 特許庁

To reuse a shroud head for a core shroud by repairing a guide pin and a suspension rod deformed by an earthquake or the like by an underwater remote operation to make them replaceable.例文帳に追加

地震等で変形したガイドピンおよび吊り棒を水中遠隔作業で補修して交換可能とし、シュラウドヘッドを炉心シュラウドに再使用可能としたもの。 - 特許庁

The outer column tube 14 is provided with a guide pin 58 so that it extends in the same direction as the moving direction of the outer column tube 14 outside both the column tube 13 and 14.例文帳に追加

アウタコラムチューブ１４には、両コラムチューブ１３，１４の外側において同アウタコラムチューブ１４の移動方向と同方向に延びるようにしてガイドピン５８が配設されている。 - 特許庁

To enable an insert pin to fit and insert smoothly in a guide pillar of a reverse opening slider of a fastener chain through which the reverse opening slider and an upward opening slider move without a collision.例文帳に追加

逆開き用と上開き用のスライダーを挿通したファスナーチエンにおいて、逆開き用スライダーの案内柱に蝶棒が衝突せず円滑に嵌挿操作が行える。 - 特許庁

Thus, the pin member 22 can surely be inserted into the interlaced yarn T, and give a highly reliable interlacement degree, because the interlaced yarn T smoothly travels on the guide groove 24.例文帳に追加

交絡糸Ｔに対して確実にピン体２２を挿入させることができ、且つ交絡糸Ｔが案内溝２４部を滑らかに走行するため、より信頼性の高い交絡度が得られる。 - 特許庁

The optical element 81 is disposed in the module main part 42 and is optically aligned when the MT ferrule 24 and the module main part 42 are coupled by the insertion of the guide pin 31.例文帳に追加

光素子８１は、モジュール本体４２に設けられ、ガイドピン３１の挿入によりＭＴフェルール２４とモジュール本体４２とを結合したときに光軸合わせされる。 - 特許庁

The base plate 2 has a plurality of pin holes 11 formed in a columnar shape corresponding to recessed portions 104 of a light guide plate 101, where the molding pins 3 are mounted.例文帳に追加

基板２には、成型ピン３が取り付けられる複数の円柱形状のピン穴１１が、導光板１０１の凹部１０４の位置に対応した位置に形成されている。 - 特許庁

An eccentric pin 72b is projectingly provided in the axial direction at one end of a guide rail 7, and is rotatably supported by a bearing I5 with displacement regulated in the height direction.例文帳に追加

案内レール７の一端部に偏芯ピン７２ｂを軸方向に突設し、軸受１５により偏芯ピン７２ｂを高さ方向に変位規制して回動可能に支持する。 - 特許庁

A side flap 63 is provided through a turning mechanism 72 on the rear edge 61 of a platform 33, and a link plate 74 equipped with a guide pin 75 is provided on a side wall 73 of the side flap 63.例文帳に追加

プラットフォーム３３後縁６１に回動機構７２を介してサイドフラップ６３を設け、サイドフラップ６３の側壁７３にガイドピン７５を備えたリンク板７４を設ける。 - 特許庁

This cam lever 16 is rotated in connection with the loading/unloading operation of the disk tray 12 by loosely inserting a guide pin 17 disposed on the chassis 11 into a cam hole 16a.例文帳に追加

このカムレバー１６は、そのカム孔１６ａにシャーシ１１に設けられたガイドピン１７が遊挿されることにより、ディスクトレイ１２の出入動作に連動して回動される。 - 特許庁

A guide pin for making the frame 11 slide, in which the lenses 2 to 4 are housed, is inserted in the through-hole 14a of a sleeve part 14 and the through-hole 15a of an ellipse part 15.例文帳に追加

スリーブ部１４の貫通穴１４ａと長円部１５の貫通穴１５ａには、レンズ２〜４を収納した枠１１をスライドさせるためのガイドピンが挿入される。 - 特許庁

To provide a light and low-cost variable displacement compressor, while simplifying the structure to fix a guide pin at a cam plate as responsiveness to excellent capacity control is ensured.例文帳に追加

良好な容量制御の応答性を確保しつつ、カムプレートに対するガイドピンの固定構造を簡素化できて、軽量かつ安価な可変容量圧縮機を提供する。 - 特許庁

To greatly reduce the manufacturing cost of a press die by using deep-drawn tubes as parts for press dies such as a spring case, spring guide pin, ejector case and scrap chute.例文帳に追加

スプリングケース、スプリングガイドピン、エジェクタケース及びスクラップシュートといったプレス金型用部品として深絞り管を用いることにより、プレス金型の製造コストを大幅に低減する。 - 特許庁

For this reason, the magnet rotors 24, 25 are preferably mounted rotatably by a bushing 50 on the axial direction end portion opposite to a combination support and a guide pin 51.例文帳に追加

このために、マグネットローター２４、２５は、好ましくは、コンビネーションサポートおよびガイドピン５１の反対側の軸方向端部上にブッシング５０によって摺動可能に搭載される。 - 特許庁

A pair of guide grooves is axially formed oppositely to radial direction on the pin holding cylinder 30, and a pair of spiral grooves 42 is oppositely formed on the holding cam 34.例文帳に追加

ピン保持筒３０には、軸長方向に一対のガイド溝４０が半径方向に対向して形成され、保持カム３４には、一組の螺旋溝４２が対向して形成される。 - 特許庁

A caliper claw 7a and the elastic member 24 are freely engaged for each other and disengaged from each other in accordance with swing and displacement of the caliper 3a centered on any guide pin.例文帳に追加

そして、上記キャリパ３ａを何れかのガイドピンを中心に揺動変位させる事に伴って、キャリパ爪７ａと上記弾性部材２４とを係脱自在とする。 - 特許庁