「Guide Pin」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mechanism of a non-energized magnetically operating brake of dry type with single disc, capable of feeding a braking force to the output shaft, etc., of a motor with no use of a guide pin fitted in by pressure.例文帳に追加

乾式単板型無励磁気作動ブレーキにおいて、圧入されたガイドピン５１を用いることなく、ブレーキ力をモータ出力軸等に加えるための機構を提案すること。 - 特許庁

The hook portion 21 is interfered with the guide surface 70b of the connection pin 65 to be pressed and moved along the axial direction, and arranged at the waiting position turnable in the unlocking direction.例文帳に追加

フック部２１は、軸方向に沿って押し込み移動させる連結ピン６５の案内面７０ｂと干渉して、係止解除方向へ回動可能な待機位置に配置される。 - 特許庁

To provide a substrate alignment method capable of preventing the phenomenon of breakage of a substrate by eliminating a primary alignment method of the substrates using a guide pin, for shorter alignment time of the substrates.例文帳に追加

ガイドピンを用いた基板の１次整列方法を排除して基板の破れ現象を防止し、基板の整列時間を短縮させることができる基板整列方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the cam mechanism 10 is provided with an energizing mechanism 40 for energizing the second guide pin 15 to bring the liquid crystal display part 2 into the vertically long state or the horizontally long state in both the clockwise direction and the counterclockwise direction.例文帳に追加

さらに、液晶表示部２がいずれの回転方向においても、縦長状態又は横長状態となるように第２ガイドピン１５を付勢する付勢機構４０を設ける。 - 特許庁

When the guide pin 12 reaches an upper end of oblong hole 11, the gas spring 14 is not expanded any more, and the seat part 4 is inclined forward at the downward gradient.例文帳に追加

ガイドピン１２が長孔１１の上端までくると、ガススプリング１４はそれ以上伸長しないので、流体圧シリンダ１３の伸長により、座部４は前方に向かって下り勾配で傾斜する。 - 特許庁

When the control lever 22 rotates, the hexahedron piece 31 is detached from the guide pin 19, and when returning the control lever 22, the hexahedron piece 31 blocks the rotation of the control lever 22.例文帳に追加

操作レバー２２を回転すると六面体ピース３１が案内ピン１９から外れ、この六面体ピース３１が操作レバー２２を戻す際に操作レバー２２の回転を阻止する。 - 特許庁

Then, a reinforcing member 8 reinforcing the first lens barrel 11 is arranged near one end 111a of the guide pin 111 in the vicinity of the through-hole 113 of the first lens barrel 11.例文帳に追加

そして、第１のレンズ筒１１の貫通孔１１３の近傍であってガイドピン１１１の一端１１１ａ付近に、第１のレンズ筒１１を補強する補強部材８が配置されている。 - 特許庁

To prevent a corrosion due to metallic potential difference even when a caliper 2a is made of aluminum alloy for light weighing and a guide pin 6a, 6b calling for strength is made of iron.例文帳に追加

軽量化の為にキャリパ２ａをアルミニウム合金製とし、強度が必要なガイドピン６ａ、６ａを鉄製とした場合でも、金属電位の差による腐食が発生するのを防止する。 - 特許庁

By receiving a load in rotational direction from the slider plate 1 by the reinforcing pin 3, a guide rail 2 of the slider plate 1 is prevented from pressing the end part of the intermediate plate 13 for deformation.例文帳に追加

スライダープレート１からの回転方向の荷重を補強ピン３で受けることにより、スライダープレート１のガイドレール２が中間プレート13の端部を押して変形させることを防止する。 - 特許庁

A guide pin 5 is vertically movably arranged at the upper part of the leaf spring 4, and the movable contact 3 is made to be separated from the stationary contact 2 by pressing the leaf spring 4 down based on the reversing operation of a bimetal 6.例文帳に追加

ガイドピン５は、板バネ４の上部に上下動可能に配置され、バイメタル６の反転動作に基づき、板バネ４を押し下げて、固定接点２から可動接点３を離隔させる。 - 特許庁

Before the insertion, the thin tape 1 is drawn around along a guide pin 16 provided on an upper surface of a set board 15 and the tape 1 is transferred to the insertion board 20 together with the spools 2, 3.例文帳に追加

またそれに先立っては、セット基板１５の上面に設けられたガイドピン１６に沿って薄肉テープ１を引き回しておき、それをスプールともども挿入基板に移し替える。 - 特許庁

At the same time, a cylinder 103 is pushed and returned by a spring 106, a guide pin 105 is filled in a dent of a termination of the spiral trench 104 to thereby lock an ejection switch 109 not to be rotated.例文帳に追加

同時にばね１０６によって円筒１０３が押し戻され、ガイドピン１０５が螺旋の溝１０４の終端にある窪みにはまり、イジェクトつまみ１９が回転しないようロックする。 - 特許庁

A switch pressing pin 44 is protrusively provided at a position where it does not face to the aperture 21a on the back of the plate 42, and made to face to the contact piece 30a through the through-hole 39a of a guide plate 35.例文帳に追加

開口２１ａと対面しない位置で、操作板４２の背面にスイッチ押圧ピン４４を突設し、ガイド板３５の貫通孔３９ａを通して弾性接片３０ａに対峙させる。 - 特許庁

The lower link 7 is extended at an opposite side to the connection pin 4 and a motion track is restricted by engaging a slide element 22 at a tip end thereof with a guide groove 13 of a rail member 11.例文帳に追加

ロアリンク７は、連結ピン４と反対側に延長され、その先端部の摺動子２２が、レール部材１１のガイド溝１３に係合することで運動軌跡が拘束される。 - 特許庁

The plug parts 1 for the combination-type optical and electrical plug/socket connection has a plug housing 3, which holds at least one plug pin 2 with a light wave guide located in the inside.例文帳に追加

組み合わせ型の光学的及び電気的プラグ／ソケット接続のためのプラグ部品１は、少なくとも１つの光波ガイド付きプラグピン２を中に保持しているプラグハウジング３を有している。 - 特許庁

A guide pin 12 provided on a lower side of an operator 10a of a linear guide 10 fitted to a spiral groove 5a of a worm gear 5 stored in a base 6 and arranged on a sub base thereabove is moved in the radial direction as the worm gear 5 is rotated.例文帳に追加

ベース６に収納されたウォーム歯車５のスパイラル溝５ａに嵌合し、その上方のサブベース上に配置されたリニアガイド１０の可動子１０ａの下面に設けられたガイドピン１２がウォーム歯車５の回転に伴い、その半径方向に移動する。 - 特許庁

When the rotary plate is pressed by an external force, the guide pin slides along the guide groove and allows elastic force to be accumulated in the elastic member and then released from the elastic member, thereby rotating the rotary plate relative to the main plate.例文帳に追加

前記回転板が外力により推進されると、前記ガイドピンは前記ガイド溝に沿ってスライドすると共に、前記弾性部材に弾発力を蓄積させ、続いて弾性部材の弾発力を解放させて、前記回転板を前記主体板に対して回転させる。 - 特許庁

Therefore, the quantity of light with which the surface to be read is irradiated is prevented from being non-uniform due to the degradation in reflection characteristic of the optical guide member 65, which is caused by the one end face-side pin marks 130 of projecting pins given to the optical guide member 65 during injection molding.例文帳に追加

つまり、射出成形時に導光部材６５に付された突出ピンの一端面側ピン跡１３０によって導光部材６５の反射特性が劣化することで、被読取面に照射される光量が不均一となるのが抑制される。 - 特許庁

A housing 5 comprises a guide plate 55 provided with a guide hole 550 to which the contact pin 11 is mounted, a back surface board 57 provided with a terminal hole 570 into which the lead wire 14 is inserted, and a mine board 56 provided with an insertion hole 560 to house the tight contact spring 13 and the compression spring 12.例文帳に追加

ハウジング５は，コンタクトピンを装着するガイド孔５５０を穿設したガイド板５５と，リードワイヤーを挿通する端子穴５７０を配設した背面ボード５７と，密着バネと圧縮バネとを収容する挿通穴５６０を設けたメインボード５６とを有する。 - 特許庁

A first arm 41 guides a left end of the string-like body H to a rectangular hole 10b so that a tip of the arm is turned around a member M to be bound while moving a guide pin 41b along the shape of a guide groove 10d as a pivoting body 13 is rotated.例文帳に追加

第一のアーム４１は、枢動体１３の回転に伴い、誘導溝１０ｄの形状に沿って誘導ピン４１ｂを移動させつつ、先端を被結束部材Ｍを周り込むように紐状体Ｈの左端を矩形穴１０ｂに誘導する。 - 特許庁

The sliding member 70 fitted over an input shaft 20 in such a way as to be integral, rotation-free, and slidable in axial directions is provided with a guide groove part 73, and the guide groove 73 is in contact with the pin 36 of an output shaft 40 in an inclined inner wall part 73a.例文帳に追加

入力軸２０に一体回転可能に軸方向に摺動可能に嵌装した摺動部材７０は、案内溝部７３を備えており、この案内溝部７３は、傾斜状内壁部７３ａにて、出力軸４０のピン３６に当接している。 - 特許庁

When the FPC 11 is elevated to a predetermined height, elevation of the cylindrical bush 18 is inhibited, and therefore the cylindrical bush 18 separates from the lower surface of the FPC 11 to return to its original position, to thereby smoothly pull the guide hole 12 of the FPC 11 from the guide pin 14.例文帳に追加

ＦＰＣ１１が所定の高さまで上昇すれば、筒状ブッシュ１８の上昇が規制されてＦＰＣ１１の下面から離反し、筒状ブッシュ１８が元の状態に戻るとともに、ＦＰＣ１１のガイド穴１２がガイドピン１４から円滑に抜け出る。 - 特許庁

A guide rail 122 engaged with a guide pin 204d and controls movement for descending an intermediate plate 201 of a lifting mechanism when drawing out a paper feed cassette 200 is provided in an attachment or detachment direction of the paper feed cassette 200 in a space where a full color laser printer body is mounted.例文帳に追加

フルカラーレーザプリンタ本体の装着空間に、給紙カセット２００の着脱方向に沿って設けられ、給紙カセット２００を引き出す際、ガイドピン２０４ｄと係合し、リフト機構の中板２０１を下降させる動作を規制するガイドレール１２２を設ける。 - 特許庁

Both ends of a self-rotation preventing pin 26 fitted to the fitting part 15d so as to be supported are inserted into a guide recessed part 11c formed in the center housing 11 and a guide recessed part 12c formed in the pressure receiving wall surface 12b of the front housing 12 freely to be turned at the predetermined radius.例文帳に追加

該取付部１５ｄに弛み填め支持した自転阻止ピン２６の両端部をセンタハウジング１１に形成した案内凹所１１ｃとフロントハウジング１２の受圧壁面１２ｂに形成した案内凹所１２ｃに所定の半径で旋回可能に挿入する。 - 特許庁

A plurality of recesses 14 of V-shaped groove that extends laterally relative to the wire press-contact guide groove 12 is formed on the groove wall of the wire press-contact guide groove 12 on the coiling pin in such a manner that the recesses 14 abut one another across a linear groove wall face 13a that extends in the same direction as the recesses.例文帳に追加

コイリングピンの線材圧接案内溝１２の溝壁に、線材圧接案内溝１２の横方向にのびる複数のＶ形溝状の窪み１４を、同方向にのびる線状の溝壁面部１３ａを介して隣接する状態で設ける。 - 特許庁

Also, in the inside moving frame that is made to move linearly by the cam cylinder 3, there is no need to increase the pressure of a guide pin that engages with a guide groove on the inner peripheral surface of the cam cylinder 3, thereby attaining a smooth operation.例文帳に追加

また、前記カム筒３によって直進移動させられる内部の移動枠において、前記カム筒３の内周面の案内溝に嵌り込んでいる案内ピンの押圧力を無闇に大きくする必要はなくなり、円滑な動作を実現することができる。 - 特許庁

The thigh bone re-cutting guide comprises a main body 3 of the guide integrally formed by making contact with a femur distal bone cutting surface 1 of the thigh bone and a chamfer part bone cutting surface 2, a distal bone cutting slot 4, a chamfer part bone cutting slot 5, and a fixation pin inserting hole 7.例文帳に追加

本発明は、大腿骨の大腿骨遠位骨切面１およびシャンファー部骨切面２に一体的に接触形成されるガイド本体３と、遠位切骨用スロット４とシャンファー部切骨用スロット５および固定用ピン挿入孔７とから構成される。 - 特許庁

The lead-pin 21 is equipped with an end 23 soldered on a printed board and a head part 11 used for measurement, and a tapered-shape flux guide groove 25 around the circumference of a lower part of the head part 11 and a flux strap hole 27 on a bottom part of the flux guide groove 25 are provided.例文帳に追加

リードピン２１は、プリント基板に半田付けされる一端２３と、測定用に用いられる頭部１１を備え、頭部１１の下方部の全周に渡りテーパ状のフラックスガイド溝２５と、フラックスガイド溝２５の底部にフラックストラップ穴２７が設けられる。 - 特許庁

A case 400 to house a circuit board 200 on which the connector is mounted is equipped with a connector guide 430 part to retain the connector and to expose the connector pin which is the terminal of the connector to the outside, and a protruding piece 432 to prevent the connector from escaping outside is installed at this connector guide part.例文帳に追加

コネクタを搭載した回路基板２００を収納するケース４００は、コネクタを保持するとともにコネクタの端子たるコネクタピンを外部に露呈するコネクタガイド４３０部を備え、このコネクタガイド部には、コネクタの外脱を防止する突片４３２を設けた。 - 特許庁

At least one of handle of control rod, a lower support plate or a fall velocity limitter is provide with a roller for guide (slid structure) and a space for causing water flow in the gap between a pin and a pinhole of the roller for guide is provided near the gap.例文帳に追加

制御棒のハンドル，下部支持板、又は落下速度リミッタのうち少なくとも１つがガイド用ローラ（摺動構造物）を備え、ガイド用ローラのピンとピン穴との隙間に水の流れを生じさせるための空間が、前記隙間に隣接して設けられている。 - 特許庁

The back face of a back inner shell 4a is pushed by a roller-shaped support body 54 provided in the upper end of the rear frame 40 and the lower part of the back inner shell 4a is vertically movably retained to a guide pin 56 and a guide body 57 to become non-separable from the rear frame 40.例文帳に追加

リアフレーム４０の上端に設けたコロ状のサポート体５４で背インナーシェル４ａの背面を押し、かつ、背インナーシェル４ａの下部は、ガイドピン５６とガイド体５７とにより、リアフレーム４０に対して離反不能で上下動可能に保持されている。 - 特許庁

Additionally, it is possible to provide a certain contact state of a first terminal fitting 13 and a second terminal fitting 23 as a guide pin 22 is inserted into a guide hole 18 at first and the room lamp 3 and the terminal unit 8 are positioned even in such the one process.例文帳に追加

また、このような一工程だけであっても、最初にガイドピン２２がガイド穴１８内に挿入されて、ルームランプ３と端子ユニット８との位置決めがなされるため、第１端子金具１３と第２端子金具２３の確実な接触状態が得られる。 - 特許庁

To provide an overhang type sliding door, in which the lower end section of a guide pin suspended from the lower end of a door panel is engaged surely into a grooved rail so as not to be slipped off and slid smoothly, which sufficiently fulfills a guide function on the lower side and in which maintenance such as cleaning is also facilitated.例文帳に追加

戸板の下端より垂下したガイドピンの下端部が溝状レール内に外れないよう確実に係合されてスムーズに摺動し、下側でのガイド機能が十分に果たされ、清掃等のメンテナンスも容易となる吊り下げ式引き戸を提供する。 - 特許庁

Since the detection switch S1 can detect that the control pin 32 moves not in a first guide part 36 but in the second guide part 37 in a process that the nose 10 moves from the storage attitude to the stand up attitude, malfunction of of the nose 10 can be recognized.例文帳に追加

ノーズ１０が収納姿勢から起立姿勢に移行する過程において、制御ピン３２が第１案内部３６ではなく第２案内部３７を移動したときに前記検知スイッチＳ１で検知できるので、ノーズ１０が誤動作したことを認識できる。 - 特許庁

A housing 5 has a guide plate 55 in which a guide hole 550 for installing the contact pin is drilled, a back board 57 provided with a terminal hole 570 for inserting a lead wire, and a plurality of layers of main boards 56 provided with insertion holes 560 containing the coil spring.例文帳に追加

ハウジング５は，コンタクトピンを装着するガイド孔５５０を穿設したガイド板５５と，リードワイヤーを挿通する端子穴５７０を配設した背面ボード５７と，コイルスプリングを収容する挿通穴５６０を設けた複数の積層状のメインボード５６とを有している。 - 特許庁

A guide part 72 is provided on the bracket 70, a lower end pin 56 of the back stop 50 total length of which is short when a boom comes to be at a specified angle makes contact with its head end and the lower end pin 56 of the back stop moves to a fixed part 74 when the boom comes to be at a spring contraction starting derricking angle.例文帳に追加

ブラケット７０には案内部７２が設けられ、ブームが所定角度になったときに全長が短いバックストップ５０の下端ピン５６がその先端に当接し、ばね収縮開始起伏角度になるとバックストップ下端ピン５６が固定部７４まで移動する。 - 特許庁

When the restraint arm 5 is slid and operated along a guide groove 10 by the changeover tool 8, the window can be changed over to the place of the ventilation, where the engaging pin 14 is penetrated and engaged to an engaging groove 18, and a fully-open place, where the engaging pin 14 is slipped out from the engaging groove 18 and an engagement is released.例文帳に追加

牽制アーム５を切換具８でガイド溝１０に沿ってスライド操作すると、係合ピン１４が係合溝１８に進入係合する換気位置と、係合ピン１４が係合溝１８から抜け出て係合を解除する全開位置とに切り換えることができる。 - 特許庁

Further, a pin part 288 is formed at the other end of the main shaft and inserted into a pin hole 296 of the rack side plate 200B to prevent the shaft to which the guide plate is fitted from being pressed by the side plates 200A and 200B to get flexed or curved.例文帳に追加

また、本体軸の他端には、ピン部２８８が形成されており、シャフトはこのピン部がラック側板２００Ｂのピン孔２９６に挿入されることにより、ガイド板が取り付けられているシャフトに、側板２００Ａ、２００Ｂに圧迫されて撓みや湾曲等が生じるのを防止している。 - 特許庁

When the nitrogen gas is discharged from a pad 16, and an upper substrate 151 is peeled from the substrate delivery pin 10 and an upper stage 105, the substrate delivery pin 10 uses the nitrogen gas also for pressing down a piston member 18 to move a guide section 14 and the pad 16 downward.例文帳に追加

基板受け渡しピン１０は、パッド１６から窒素ガスを吐出させて、当該基板受け渡しピン１０及び上ステージ１０５から上基板１５１を剥がす際に、当該窒素ガスをピストン部材１８の下方への押圧にも用いて、ガイド部１４及びパッド１６を下方に移動させる。 - 特許庁

To reduce a space required for turning a shift arm, in a shift drive device provided with a guide hole for inserting and engaging a pin projecting on a drum shifter, and a turn-restriction hole for inserting a restriction pin provided on a transmission case in the shift arm having one end secured to a shift spindle.例文帳に追加

シフトスピンドルに一端部が固定されるシフトアームに、ドラムシフタに突設されたピンを挿通、係合せしめるガイド孔と、変速機ケースに設けられた規制ピンを挿通せしめる回動規制孔とが設けられる変速駆動装置において、シフトアームの回動に必要となるスペースを小さくする。 - 特許庁

When the fulcrum pin member is located at the end of the drawing direction of the guide hole part, and the paper sheet conveying unit is turned downwardly around the fulcrum pin member, the paper sheet conveying unit is supported in an inclined manner with respect to the image forming device body at the position where the abutting member is abutted to the inclined part.例文帳に追加

そして、支点ピン部材がガイド穴部の引き出し方向端に位置した際、用紙搬送ユニットが支点ピン部材回りに下向きに回動されると、当り板部材が傾斜部に当接した位置で用紙搬送ユニットを画像形成装置本体に対して傾斜した状態で支持する。 - 特許庁

This structure is formed out of a pivot 12 fitted to a rotational drive power transmission lever 15 and formed to have a press-fitted pin 11, a frame 16 having a guide hole 14 for turnably inserting the pivot 11 and guiding the pin 11 of the pivot 12, and a wiper 10 fixed to the tooth part 13 of the pivot 12.例文帳に追加

回転駆動力を伝達するレバー１５に設けられピン１１が圧入されたピボット１２と、このピボットを回動可能に挿入しピボットのピンをガイドするガイド孔１４を有するフレーム１６と、ピボットの歯部１３に固定されたワイパー１０とを備えている。 - 特許庁

When the liquid container is taken out, the engaging pin slides on the bottom face of the guide groove having depth becoming shallower along the moving direction of the engaging pin and part of the turning lever member displaces to recede from the liquid container in the axial direction of rotation.例文帳に追加

液体容器を取り出す際に、係止ピンの移動方向に沿って溝深さが徐々に浅くなる案内溝の底面を係止ピンが摺動することにより、回動レバー部材の一部がその回動軸心方向において液体容器から離れる方向に変位する。 - 特許庁

To provide a guide mechanism of an inclined pin for pushing up the mold of an undercut part at the time of demolding to release the same from the mold, for example, in a mold for a product having the undercut part and to certainly prevent the breakage or damage of the inclined pin due to bending moment.例文帳に追加

本発明は、例えば、アンダーカット部分を有する製品用の金型において、アンダーカット部分の金型を、脱型時に押し上げて製品を当該金型から離型させる傾斜ピンのガイド機構に関し、傾斜ピンの曲げモーメントによる折損や損傷等を確実に防止することが課題である。 - 特許庁

A hollow section 3 where inert gas, such as N_2, is sealed is provided inside the probe card, and uniform pressure is applied to each probe pin 7 via a guide 8, thus maintaining the height of the probe pin 7 uniformly, facilitating alignment, and reducing alignment time.例文帳に追加

プローブカード内部にＮ_２などの不活性ガスが封入された中空部３を設け、ガイド８を介して各プローブピン７に均一の圧力をかけることができるため、プローブピン７の高さを一定に保つことができ、容易にアライメントができ、アライメント時間を短縮することができる。 - 特許庁