「Guide Pin」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a guide pin of a blanking die light in weight and easy to handle, the male die of the blanking die, the blanking die and a blanking method.例文帳に追加

本発明の目的は、重量が軽くハンドリングが容易なブランキング抜型のガイドピン、ブランキング抜型のメス型及びブランキング抜型、並びにブランキング方法を提供することにある。 - 特許庁

When the detection member 40 is plunged in process of fitting, the side face of a second guide slot 48 abuts on a second pin 36 to restrict the plunging, and incomplete fitting is detected.例文帳に追加

嵌合途中で検知部材４０が押し込まれると、第２ガイド溝４８の側面が第２ピン３６に当たって押し込みが規制され、半嵌合が検知される。 - 特許庁

This exclusive tool 12 which permits tentative placement of the lead frame 1 and is equipped, at the predetermined location thereof, with a positioning pin 15 that can be inserted into the guide hole 10 provided to the substrate 7, is provided.例文帳に追加

次に、リードフレーム１を仮置きでき、基板７に設けられたガイド孔１０に挿入可能な位置決めピン１５を所定位置に備えた専用工具１２を準備する。 - 特許庁

The door body 11 opening and closing the rear opening part of the center stall 7 is provided with an upper pivoting member forming, therein, a vertical guide part for inserting a pivot pin therein.例文帳に追加

中央馬房７の後部開口部を開閉する扉体11には両側に軸支ピンを挿通する上下方向の案内部を形成した上部軸支部材を取付ける。 - 特許庁

Since an outer peripheral surface of this guide pin 8a engages with an inner peripheral surface of a coil part 43 of this coil spring 40, a contact part of both these peripheral surfaces can be reduced.例文帳に追加

このガイドピン８ａの外周面はこのコイルスプリング４０のコイル部４３の内周面と係合する為、これら両周面の接触部分を少なくできる。 - 特許庁

In a silent chain 1 including a link plate 2 connected by a connecting pin 3 so as to pivotally support to each other, a guide plate 4 is arranged on the lateral outermost side.例文帳に追加

リンクプレート２を連結ピン３により互いに枢支可能に連結してなるサイレントチェーン１において、その幅方向最外側に配置されるガイドプレート４を構成する。 - 特許庁

Consequently, a lens holding frame 50 connected to the second plate spring 80 is rotated around a first guide pin 70 by the slide, and a third photographic lens 52 is vertically moved.例文帳に追加

そして、このスライドにより第２板バネ８０と連結されたレンズ保持枠５０が、第１ガイドピン７０を中心に回転移動し、第３撮影レンズ５２が上下に移動する。 - 特許庁

Further, a projected amount of the guide pin from the surface of the to-be-washed object is selected smaller when the number of revolutions of the spin table is lower than the projected amount, when the number of revolutions of the spin table is higher.例文帳に追加

また、スピン テーブルの回転数が低いときの方が回転数が高いときよりも前記被洗浄物表面からのガイドピ ン突出量を少なくする。 - 特許庁

The recording device is provided with a positioning guide pin to every recording head module, allowing the recording head modules to be guided within a specified region in both the X, Y directions all the time immediate before arriving at a recording position.例文帳に追加

各々の記録ヘッドモジュール毎に、位置決め用のガイドピンを備え、記録位置到達直前にはＸ、Ｙ方向共、常に所定範囲内にガイドされるようにした。 - 特許庁

To achieve miniaturization of an optical cable connector having an energizing member which energizes a ferrule to a tip side and a guide pin for securing accuracy of an abutment position of the ferrule.例文帳に追加

フェルールを先端側に付勢する付勢部材、および、フェルールの突き合わせ位置精度を確保するためのガイドピンを有する光ケーブルコネクタの小型化を実現する。 - 特許庁

When a reset shaft 8, installed under the movable operation material 5, is pushed upward, the moving contact 3 is pushed up and the bimetal 7 can be reset by pushing up the guide pin 6.例文帳に追加

可動操作材５の下部に設置されたリセット軸８を上方へ押し込むと、可動接点３を押上げると共に、ガイドピン６を押上げてバイメタル７を復帰可能である。 - 特許庁

When the driver unit is fixed in an erect state, the guide pin 13a pushes a switch opening/closing lever 10 to turn on a detection switch 9, and the electric stapler can be activated.例文帳に追加

ドライバユニットを正立状態に固定したときは、ガイドピン13aがスイッチ開閉レバー10を押していて検出スイッチ9がオンしており、電動ステープラは起動可能となっている。 - 特許庁

In addition, the pressure pin 6 is inserted into a guide slot 15 formed in the housing case 4, and is adapted to press an end of the EL sheet 3 downward through the fixed frame 5.例文帳に追加

さらに、加圧ピン６は、収納ケース４に形成されたガイド溝１５に挿入され、固定フレーム５を介してＥＬシート３の端部を下方に加圧するようになっている。 - 特許庁

An elastic roller (10) rotatably supported by a link bracket (8) via a pin (14) is arranged at a rear part of a front shoe (6) moving forward and backward along a groove (5) of a guide rail (4).例文帳に追加

ガイドレール（４）の溝（５）に沿って前後進するフロントシュー（６）の後方に、リンクブラケット（８）にピン（１４）を介して回転自在に支持された弾性ローラ（１０）を配す。 - 特許庁

A slider 6 engaging with and moving integrally with a card 1 is provided with guide projection parts 6a and 6b and a heart type cam slot 8; and a sliding pin 9 is engaged with the cam slot 8.例文帳に追加

カード１と係合して一体的に移動するスライダ６に、ガイド突部６ａ，６ｂとハート型カム溝８とを設けて、該カム溝８に摺動ピン９を係合させる。 - 特許庁

To provide a guide vane device that can optionally set the torque applied to a weak point pin and a friction torque transmission device, and enhance the degree of versatility of the design.例文帳に追加

弱点ピンと摩擦トルク伝達装置にかかるトルクを任意に設定することができ、設計の自由度を高くすることが可能なガイドベーン装置を提供する。 - 特許庁

In the substrate 70, guide pin insertion through-holes 72, 74 are formed by selective etching processing or the like on one and the other sides of a lens column including the lenses L_11 to L_14.例文帳に追加

基板７０において、レンズL_１１〜L_１４を含むレンズ列の一方側及び他方側には、ガイドピン挿通孔７２，７４を選択エッチング処理等により形成する。 - 特許庁

The coupling mechanism 10 includes a location pin 14 to couple the lower rail 11 with the bracket 12, and guides 15 (15a, 15b) to guide the lower rail 11 from the bracket 12.例文帳に追加

結合機構１０は、ロアレール１１およびブラケット１２を結合するロケーションピン１４と、ロアレール１１がブラケット１２に対して移動するのを案内するガイド１５とを含む。 - 特許庁

By providing a protrusion 3b in the shear knife 3, a piercing hole 6 of a linking pin 5 to link freely rotatably the recessed section 2b and the protrusion 3b is opened on a forming surface of the guide groove 2ad.例文帳に追加

シャーナイフ３に凸部３ｂを設け、凹部２ｂと凸部３ｂを回動自在に連結する連結ピン５のピン挿通孔６をガイド溝形成面２ａｄで開口させた。 - 特許庁

In the case of inserting the unit 30, a guide pin 44 is automatically unlocked by an oblique surface and a step surface projected from the sleeve.例文帳に追加

シリンダユニット３０を挿入する際、案内ピン４４と、ロックスリーブに突設された傾斜面及び段差面とによってロックが自動的に解除されるように構成されている。 - 特許庁

The slide table 30 is provided with a polishing pad 35 with a polishing film arranged, and reciprocated along the guide pin 15 while being interlocked with circular motion following the rotation of the eccentric piece 25.例文帳に追加

スライド盤３０は、研磨用フィルムを配置する研磨パッド３５を備え、偏心駒２５の回転にともなう円運動に連動しながらガイドピン１５に沿って往復動する。 - 特許庁

Each connection pin 31 comprises a cylindrical small-diameter section 33, a cylindrical large-diameter section 34, an abutting section 35 and a wire guide 36 of a truncated conical shape with a round end.例文帳に追加

連結ピン３１は、それぞれが円柱形状の細径部３３、太径部３４、及び当て部３５、並びに先端が丸まった円錐台形状のワイヤガイド部３６からなる。 - 特許庁

To prevent a spherical pin and a spherical hole guide used as bearing members on a lower load side from uplifting, and preventing the bearing members from seizing and adhering even with highly frequent tilts for a long period of time.例文帳に追加

低負荷側の軸受部材となる球状ピン、球穴ガイドの浮き上がりを防止し、長時間の高、高頻度傾転にも軸受部材の焼き付き、カジリを防止する。 - 特許庁

A surface 11a of the substrate 11 is provided with two alignment marks 50 visible through the respective guide pin holes 12b, and serving as a positioning reference for the optical connector 12.例文帳に追加

基板１１の表面１１ａには、各ガイドピン孔１２ｂを通して視認可能で、光コネクタ部１２の位置決め基準となる２つのアライメントマーク５０が設けられている。 - 特許庁

A pair of the guide plates 17 is protruded on the distal ends of the pair of the link plates, long holes 19, 19 are provided on the pair of the guide plates, a lock pin 18 slidable in the long hole is provided, and a fitting part 20 fittable in the lock pin is formed in the vicinity of the pressure contact cam 14 formed in the base end of the operation lever.例文帳に追加

前記一対のリンク板の先端部に一対のガイド板１７，１７を突成し、当該一対のガイド板に長孔１９，１９を穿設して、当該長孔内をスライドし得るロックピン１８を配設すると共に、このロックピンに係合し得る係合部２０を、前記操作レバーの基端部に形成してある圧接カム部１４の近傍に形成した。 - 特許庁

The tool comprises an engine (4) for propelling a piston (1) comprising a shaft (3) for driving a fastening member into a supporting material and through a pin guide (10), with means (11, 15) for adjusting the depth of drive of the piston shaft (3) outside the pin guide (10) at the end of the propulsion and at the stop of the piston in abutment against stop means.例文帳に追加

本発明の手持ち式締結工具は、ピンガイド(１０)を通して支持材内に締結具を打ち込むシャフト（３）を有するピストン（１）を推進するエンジン（４）を具備し、ピストンの推進終了時であって停止手段に対する当接による停止時におけるピンガイド(１０)から外側へのピストンのシャフト（３）の打込み深さを調整する手段(１１、１５)を備える。 - 特許庁

When the buckle 30 is loaded by rear-end collision of a vehicle while a guide pin 44a of a buckle link 44 is moving inside the elongated hole 42a of a base plate 42 along with the operation of the link mechanism 40, engagement teeth 42b are formed on an inner wall surface of the elongated hole 42a so that the movement of the guide pin 44a due to the generated load is regulated.例文帳に追加

リンク機構４０の作動に伴ってバックルリンク４４のガイドピン４４ａがベースプレート４２の長孔４２ａ内を移動しているとき、車両の追突によってバックル３０に荷重が生じると、その生じた荷重に起因するガイドピン４４ａの移動が規制されるように、長孔４２ａの内壁面には係合歯４２ｂが形成されている。 - 特許庁

The fixed mold is constituted of a fixed support plate and a movable molding block equipped with one wall of a molding cavity, and the movable molding block is guided by the second guide pin parallel to the guide pin and biased toward the movable mold within a definite range enabling the opening of the shortest distance by an elastic member.例文帳に追加

前記固定金型は固定支持板と前記成形キャビティの一方の壁を具備した可動成形ブロックとから構成され、前記可動成形ブロックは前記ガイドピンに平行な第２のガイドピンにより案内され、そして弾性部材により前記最低距離の開きを可能にする一定の範囲で前記可動金型に向けて偏倚されている。 - 特許庁

A control pin 85 is held on the main body 51, and the control pin 85 is projected from the guide face 59 to control the rotation of the second gear 12 when the carrier 53 is tilted in the non-engagement direction, and not projected from the guide face 59 when the carrier is not tilted in the non-engagement direction.例文帳に追加

前記本体５１には規制ピン８５を支持し、前記キャリア５３が前記非噛合方向へ傾動したときには前記規制ピン８５が前記案内面５９から突出して第二の歯車１２の回転を規制するようにし、前記キャリアが前記非噛合方向へ傾動しないときには前記規制ピン８５が前記案内面５９から突出しないように構成する。 - 特許庁

When an oscillation lever 21 formed on the platen cover 5 presses the guide pin 33 of a lateral link 31 provided in the reading unit 3, the engaging state of a main body fixing hook 10 with a guide pin 32 set in an image forming unit 2 is released, and then the reading unit 3 and the platen cover 5 are integrally made openable and closable from the image forming unit 2.例文帳に追加

前記読取ユニット３に設ける横リンク３１のガイドピン３３をプラテンカバー５に形成された揺動レバー２１が押圧することにより、作像ユニット２に設けた本体固定フック１０とガイドピン３２との係止状態が解除され、作像ユニット２から読取ユニット３およびプラテンカバー５とを一体に開閉可能にする。 - 特許庁

The fixing member is preferably provided with a first guiding groove and a first cam to guide the strut and the pin to move relatively along the rotation direction as well as a second guiding groove and a second cam to guide the strut and the pin to move relatively along the radius direction.例文帳に追加

好ましくは、前記固定部材には、前記ピンが骨の軸芯上の仮想軸を中心として旋回するように、前記支柱と前記ピンとの旋回方向の相対運動を導く第１の案内溝および第１のカムと、前記支柱と前記ピンとの半径方向の相対運動を導く第２の案内溝および第２のカムとが設けられている。 - 特許庁

As a result, since the extruding pin 40b can move to the standard pin 21 while projecting on the guide table 31, in the section S2 where a work cannot be moved by the extruding pin 40a, the work Wc can be moved to the standard pin 21, even though the end part Wc2 of the work Wc is positioned in such a section S2.例文帳に追加

これにより、押出しピン４０ａでは移動することができない区間Ｓ２内において、押出しピン４０ｂはガイドテーブル３１上に突出しながら基準ピン２１に向かって移動することができるため、押出しピン４０ａではワークを基準ピン２１に向かって移動できない区間Ｓ２内にワークＷｃの端部Ｗｃ2 が位置していても、ワークＷｃを基準ピン２１に向かって移動させることができる。 - 特許庁

The hammering tool 10 has an hollow chamber 14 of a piston guide 13 where the driving piston 20 is arranged to be axially displaceable, in which the piston 20 has a piston head 23 and a piston shaft 21, and a stop device 30 for the piston 20 is provided at the end of a pin guide 12 coupled to the piston guide 13.例文帳に追加

打ち込み装置１０に、ピストンガイド１３の、中空空間１４に打ち込みピストン２０を軸線方向に移動可能に配置し、打ち込みピストン２０はピストンヘッド２３およびピストンシャフト２１を有するものとし、ピストンガイド１３に連結したピンガイド１２の端部に、打ち込みピストン２０のためのピストン停止装置３０を設ける。 - 特許庁

In a semiconductor device conveyer in which a plurality of semiconductor devices are sucked in by a plurality of suction pipes corresponding to the semiconductor devices, a guide hole 14 is formed in a stem 10 of each semiconductor device 4 and a guide pin 16 for being inserted into a guide hole 14 is formed on the lower end surface of each suction pipe 1.例文帳に追加

複数の半導体デバイスを、対応する複数の吸着パイプで吸着して搬送する半導体デバイス搬送装置において、半導体デバイス４のステム１０にガイド孔１４が形成され、吸着パイプ１の下端面にはガイド孔１４に挿入されるガイドピン１６が形成される。 - 特許庁

To make movable a guide pin only when the docking position of an electronic equipment main body and an extension unit matches with each other, to secure a sufficient guide amount upto the docking position, to electrically stably conduct the electronic equipment main body and the extension unit by a guide mechanism and to reduce radiated electromagnetic wave.例文帳に追加

電子機器本体と拡張ユニットとのドッキング位置が一致したときのみ、ガイドピンを可動可能とし、ドッキング位置まで、充分なガイド量を確保し、かつ、ガイド機構が電子機器本体と拡張ユニットとの間の電気的に安定した導通がとられ、放射される電磁波を低減することを目的とする。 - 特許庁

If the dust sweeping-up unit 50 is raised up to a level S2 of transporting the vehicle by means of a chain 92, a guide roller 82 moves from a tilted guide 104 to a vertical guide 100, and a support shaft 82 detaches backward from behind a rock arm 112, and the rock arm 112 engages with a rock pin 111 by the force of a spring.例文帳に追加

チェン９２を介してごみ掃き上げユニット５０を回送高さ位置Ｓ２まで持ち上げると、案内ローラ８２が傾斜案内部１０４から垂直案内部１００へ移動して支持軸８２がロックアーム１１２の背部から後方へ離れ、ロックアーム１１２がばね力でロックピン１１１に係止する。 - 特許庁

As the guide rod 16 is lowered, the connecting rod 22 follows the guide rod 16 by friction between an inner circumference wall surface of the small end hole 22hs of the connecting rod 22 and an outer circumference wall surface of the guide rod 16 and the connecting rod 22 takes the horizontal posture and thus it is possible to smoothly insert the piston pin 30 to the small end hole 22hs.例文帳に追加

ガイドロッド１６を下降させると、コンロッド２２の小端穴２２ｈｓの内周壁面と、ガイドロッド１６の外周壁面との摩擦により、コンロッド２２がガイドロッド１６に倣って、コンロッド２２は水平姿勢となり、小端穴２２ｈｓに対するピストンピン３０の挿通を円滑に行うことが可能である。 - 特許庁

With the pocket body 4 drawn toward the vehicle inner side A, the guide pin 9 is fitted in a bent groove 12 formed at an edge portion of the guide groove 11 by the dead weight of the pocket body 4, therefore a drawn state of the pocket body 4 is maintained.例文帳に追加

ポケット本体４を車内側Ａへ引き出した状態で、ガイドピン９がポケット本体４の自重により、ガイド溝１１の端部に形成された曲折溝１２内に係合するため、ポケット本体４の引き出し状態が維持される。 - 特許庁

A slider 29 provided with a magnet 23 is interlocked with a link 27, a guide cam 28 and a guide pin 30 in the shift direction of the shift lever 9, and moved in the shift direction, while interlocked with them in the select direction of the shift lever 9 and converted to move in the shift direction.例文帳に追加

マグネット３２を設けたスライダー２９は、リンク２７、ガイドカム２８及びガイドピン３０とで、シフトレバー９のシフト方向に連動してシフト方向に移動するとともに、シフトレバー９のセレクト方向に連動してシフト方向に変換移動する。 - 特許庁

This orbit controller for a scroll compressor comprises at least one pin disposed in an orbit scroll, a supporting plate having at least one supporting hole, and a guide plate having at least one guide hole.例文帳に追加

スクロールコンプレッサのための軌道制御装置が開示され、軌道スクロールに配置された少なくとも１本のピンと、少なくとも１つの支持孔を形成されて有する支持板と、少なくとも１つの案内孔を形成されて有する案内板とを具備している。 - 特許庁

Even when the guide groove 68 is turned as the button 44 is turned, the tangential direction at a contact part of an inner wall of the guide wall 68 with an outer circumferential part of the engagement pin 64 is not changed or the rate of change of the tangential direction is less.例文帳に追加

これにより、ボタン４４の回動に伴いガイド溝６８が回動してもガイド溝６８の内壁と係合ピン６４の外周部との接触部位での接線方向が変化しないか、又は、接線方向の向きの変化率が少ない。 - 特許庁

Furthermore, a minimum distance L3 between a tip end of the guide part and the tip end of a movable lead part is set to have a dimension which is not smaller than the short-circuit voltage of the guide pin determined by a gap G between cylindrical electrode plates and by an upper limit frequency in the user of the vacuum capacitor.例文帳に追加

さらに、ガイド部の先端と可動リード部の先端との間の最小距離Ｌ_3は、円筒状電極板間のギャップＧと真空コンデンサの使用上の上限周波数から決定されるガイドピンの閃絡電圧以上になる寸法にする。 - 特許庁

An optical waveguide substrate 100 in which an optical waveguide 120 is formed and an optical fiber end substrate 200 which is in abutting contact with the waveguide substrate mutually at the end face are positioned by fitting inter substrate positioning guide pins 300 in guide pin V-grooves 130, 220 formed in each substrate.例文帳に追加

光導波路120 が形成された光導波路基板100 と、１つの端面を互いに突き合わせ接触する光ファイバ側基板200 とを、それぞれに形成されたガイドピン用Ｖ溝130,220 に基板間位置決めガイドピン300 をはめ込んで位置決めする。 - 特許庁

The stylus includes a hollow guide rod having one slide groove in each its two opposite sidewalls, a lead part arranged slidably inside the guide rod, and a slide pin attached at one end of the lead part.例文帳に追加

本発明の入力ペンは、相対する２つの側壁にそれぞれ１つのスライド溝が開設されている中空のガイドロッドと、前記ガイドロッド内にスライド可能に設置される筆芯部と、前記筆芯部の一端に装着されるスライドピンと、を備えてなる。 - 特許庁

A guide groove 27 extends through the plug pin 81, and as a result, when the window shade sheet is stored or drawn out after the mounting, a drawing rod is retracted or advanced between the guide rail 16 and the coupling device 58 in an arbitrarily movable manner.例文帳に追加

案内溝２７はプラグピン８１を通過して延び、その結果、装着後にウィンドウシェードシートが収納されまたは引き出されるとき、引出ロッドは、案内レール１６と結合装置５８の間を後退または前進して任意に移動可能である。 - 特許庁