「H. R.」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Length H of the communication hole 5 is preferably set to one integer-th of a reference length R corresponding to a half of an effective void length L(L=C/f) of a tire found from a sound speed C and a void resonance frequency f of the tire.例文帳に追加

連通孔５の長さＨは、好ましくは、音速Ｃ及びタイヤの空洞共鳴周波数ｆから求められるタイヤの有効空洞長さＬ（Ｌ＝Ｃ／ｆ）の半分に相当する基準長さＲの整数分の１とする。 - 特許庁

A phase control means 50 receives the reference signal R and the variance signal H and controls the phase varying means 45 so as to make the phases of both signals synchronous with each other.例文帳に追加

位相制御手段５０は、基準信号Ｒと変動信号Ｈとを受けて、両信号の位相が同期するように位相可変手段４５を制御する。 - 特許庁

When the number of times of repetitions is twice or more, a projection target to be used for calculating a projection matrix in the projection step is each of row vectors in H matrices corresponding to users included in a user group R.例文帳に追加

繰返し回数が２回以上のとき、上記投影ステップにおいて投影行列の計算に用いられる投影対象は、ユーザ集合Ｒに含まれるユーザに対応するＨ行列の中の行ベクトルである。 - 特許庁

Also, the height (h) of the level difference part 21 is made smaller than the radius (r) of a game ball 18 and the game ball 18 stuck on the front side of the level difference part 21 is automatically forced out at the time of closing the front surface frame 2.例文帳に追加

また、段差部２１の高さｈは、遊技球１８の半径ｒよりも小さくして、段差部２１前側に引っ掛かった遊技球１８は、前面枠２を閉じたときに自動的に追い出されるようにした。 - 特許庁

The retainer-side oil paths 31, 32 provided in the cam holer H and the shaft-side oil path 34 provided in the camshaft 1 communicate with each other via the side oil path 36 provided on the side portion of the rollers R of the rolling bearing B in the axial direction of the camshaft 1.例文帳に追加

カムホルダＨに設けられる保持側油路31，32とカム軸１に設けられる軸側油路34とは、ローラ軸受ＢのローラＲに対してカム軸１の軸方向での側方に設けられる側方油路36を介して連通する。 - 特許庁

An instrument attachment frame 1 includes a bending part 13 for folding a frame 11 so as to pass through a through hole H bored in a panel material W1 to the back R of a wall.例文帳に追加

器具取付枠１は、パネル材Ｗ１に穿設された透孔Ｈを壁裏Ｒへと通過可能に枠体１１を折りたたむための折曲部１３を備えている。 - 特許庁

In the universal joint equipped with the boot, an air passage H is formed in the axial direction of a shaft 22 and an annular groove R is formed in the circumferential direction of the shaft 22 at a fitting part of a small diameter end 51a of the boot and the shaft 22.例文帳に追加

ブーツを備えた自在継手において、ブーツの小径端部５１ａとシャフト２２との嵌合部にて、シャフト２２の軸方向に通気路Ｈと、シャフト２２の周方向に環状溝Ｒを形成した。 - 特許庁

This tyrosinase activity inhibitor comprises a compound having a stilbene structure represented by formula (1) (wherein, R denotes H, OH, a halogen or a 1-9C alkyl, alkenyl or alkoxy) as an active ingredient and the cosmetic contains the tyrosinase activity inhibitor.例文帳に追加

式(１)で示されるスチルベン骨格を有する化合物を有効成分として含有するチロシナーゼ活性阻害剤、並びに該チロシナーゼ活性阻害剤を含む化粧料。 - 特許庁

A case body 42 contains a feed-out core 20 and a winding core 30 and an ink ribbon R is exposed on the side of side wall close to a print head H.例文帳に追加

ケース本体４２は、繰出コア２０と巻取コア３０を収納しており、側壁の印字ヘッドＨに近い側でインクリボンＲは露出している。 - 特許庁

While the lower arm 202 travels to the film-forming chamber R for receiving a treated substrate U2, the upper arm 201 travels to the substrate preliminary chambers L/H for receiving a substrate U1 to be treated.例文帳に追加

下段アーム２０２が成膜室Ｒに処理済み基板Ｕ２を受取りに行く動作中に、上段アーム２０１が基板予備室Ｌ／Ｈに処理前基板Ｕ１を受取りに行く。 - 特許庁

The linking groups are: a 1-12C alkylene group, a 2-12C alkenylene group, -CO-, -NR^3- (R^3: H or a 1-6C alkyl group), -O-, -S-, -SO-, and -SO_2-.例文帳に追加

（連結基群）炭素数１〜１２のアルキレン基、炭素数２〜１２のアルケニレン基、−ＣＯ−、−ＮＲ^３−（Ｒ^３：Ｈ、炭素数１〜６のアルキル基）、−Ｏ−、−Ｓ−、−ＳＯ−、−ＳＯ_２− - 特許庁

A rodlike guidance tool body 1 connecting the distal end of a string R for hauling a cable is arranged on the inside of a spiral cable hanger h wounded around a suspension wire m stretched between poles and supported.例文帳に追加

電柱間に架設した吊線ｍに巻回支持させた螺旋状ケーブルハンガーｈの内側に配置し、しかも、ケーブル用牽引紐Ｒの先端を接続する、棒杆状の先導具主体１を備える。 - 特許庁

In the tool movement from the initial position to the first to third positions, the respective telescoping levels (f), (g) and (h) of the first and second driving links are determined in relation to their initial lengths L and R.例文帳に追加

初期位置から第１〜第３位置に工具を移動させる際に、初期長さＬ、Ｒに対する第１および第２駆動リンクの伸縮量ｆ、ｇ、ｈを測定する。 - 特許庁

Corresponding to an angle θ(0≤θ≤π) formed by the motion vector Ms and hair vector H, a function R(θ) is set which is '0' at the time of θ=0 and is increased with the increase in θ.例文帳に追加

移動ベクトルＭｓと毛並ベクトルＨとのなす角θ（０≦θ≦π）に応じて、θ＝０のときに関数値が０で、θが大きくなるほど値が大きくなる関数Ｒ（θ）を設定する。 - 特許庁

The delayed received signal x and a received signal xw whitened by an inverse filter 13 are calculate with the same tap coefficient H by an adaptive filter 14 to output pseudo echoes r and rw.例文帳に追加

遅延された受信信号ｘと逆フィルタ１３で白色化された受信信号ｘｗは、適応フィルタ１４で同一のタップ係数Ｈで演算され、擬似エコーｒとｒｗが出力される。 - 特許庁

In the formula, A represents H or OH; R_1 represents a divalent group; E represents an amide coupling; R_n represents a cyclic connecting group; m is 0 or more and n is 2 or more satisfying m+n=3; and Z represents a triazine ring.例文帳に追加

（ＡはＨ，ＯＨ，Ｒ_１は２価の基，Ｅはアミド結合，Ｒ_ｎは環状連結基，ｍは０以上，ｎは２以上でｍ＋ｎ＝３，Ｚはトリアジン環を有す） - 特許庁

In formula I, R is an H or halogen atom, such as Cl, F, or Br, or the like, and a heterocyclic group among the substituent represented by R1-R10 is embodied by thienyl and furyl groups and the like.例文帳に追加

（式中、Ｒは、ハロゲン原子又は一価の有機基を、ｍ、ｎ及びｐは０〜５の整数を示す） （式中、Ｒ^１〜Ｒ^１０は水素原子、ハロゲン原子、炭素数１〜２０のアルコキシ基又は複素環を示す） - 特許庁

This base-proliferating agent having a base-proliferating group expressed by formula (1) [wherein, R is H or methyl], and the photosensitive resin composition containing the base-proliferating agent, a photo base-forming agent and a base reactive substance are provided.例文帳に追加

下記式（１）で表される塩基増殖性基を有する塩基増殖剤、及び該塩基増殖剤と、光塩基発生剤と、塩基反応性物質とを含む感光性樹脂組成物。 - 特許庁

The compound is preferably obtained by addition-reacting ethylene oxide to alcohols which are produced by subjecting olefins obtained by the oligomerization of propylene with butene to an oxo reaction and contain 11C alcohols in an amount of ≥70 wt.%.例文帳に追加

RCH_2O-(EO)_n-H （Ｉ） （式中、 Rは炭素数10のアルキル基を70重量％以上含有する、平均メチル基数が３以上のアルキル基を示し、EOはオキシエチレン基、ｎはオキシエチレン基の平均付加モル数を示す15〜60の数である。） - 特許庁

The separator used in a nonaqueous electrolyte battery contains a polyamine group represented by a general formula -NH(CH_2CH_2 NH)_nR [in the general formula (1), n is a positive integer, R is H or an alkyl group of 1-10C], and contains particulates having a mean particle size of 0.01-15 μm.例文帳に追加

非水電解質電池に用いられるセパレータであって、下記一般式 −ＮＨ（ＣＨ_２ＣＨ_２ＮＨ）_ｎＲ［前記一般式（１）中、ｎは正の整数であり、ＲはＨまたは炭素数１〜１０のアルキル基である。 - 特許庁

In this case, (the length L (mm) of cylinder)/(the inner diameter D (mm)) is 50 or more; the diameter of the screw is 50 mm or less; and (the number R (rpm) of revolutions)/(the amount P (kg/h) extruded from the extruder) is 4 or more.例文帳に追加

シリンダーの長さＬ（ｍｍ）／シリンダーの内径Ｄ（ｍｍ）は、５０以上とし、スクリュウの径は、５０ｍｍ以下とし、スクリュウの回転数Ｒ（ｒｐｍ）／押出機から押し出される組成物の量Ｐ（ｋｇ／ｈ）は、４以上とする。 - 特許庁

This heat developable image forming material contains (a) a reducible silver salt, (b) a reducing agent, (c) a binder and (d) a compd. represented by the formula, wherein R is a sec. alkyl or cycloalkyl and M1 and M2 are each H, a metallic ion or an ammonium ion.例文帳に追加

（ａ）還元可能な銀塩、（ｂ）還元剤、（ｃ）バインダーおよび（ｄ）下記一般式（１）で表される化合物を含有することを特徴とする熱現像画像形成材料。 - 特許庁

Then the light emission control CPU 14 references a pattern table stored in a pattern table storage section 12 to set a high (H) or low (L) level of R, G, B pulses to an LED driver 19 by each division bit string (S2).例文帳に追加

次に、発光制御ＣＰＵ１４は、パターンテーブル記憶部１２に記憶されたパターンテーブルを参照し、分割ビット列ごとにＲ，Ｇ，Ｂのパルスのハイ（Ｈ）又はロー（Ｌ）をＬＥＤドライバ１９に設定する（Ｓ２）。 - 特許庁

On the other hand, a relation between a load P and a depth h is determined by an indentor indentation test using each conical indentor, and an indentation load coefficient C and a composite Young's modulus E^* are determined therefrom, and further a representative stress σ_r is determined from the dimensionless relation.例文帳に追加

一方、各円錐圧子を用いた圧子押込み試験により、荷重Ｐと深さｈの関係を求め、これから、押込み荷重係数Ｃおよび複合ヤング率Ｅ^＊を求め、さらに無次元関係から代表応力σ_ｒを求める。 - 特許庁

The melanogenesis inhibitor or skin-brightening agent is such that N-caffeoyltryptamine and/or N-feruloyltryptamine represented by formula (1) (wherein, R is H or CH_3) is(are) used as active ingredient(s).例文帳に追加

以下の式（１）で示されるN-カフェオイルトリプタミンおよび/またはN-フェルロイルトリプタミンをメラニン生成阻害剤あるいは美白剤として使用する。 - 特許庁

This photocurable resin composition comprises an ethylenic unsaturated compound (I) capable of being cured by the irradiation of light and a copolymer (II) of a compound represented by formula (i) [(n) is 1 or 2; R is H or CH_3] with a vinylic monomer (ii).例文帳に追加

光照射により硬化可能なエチレン性不飽和化合物(I)、および下記式(i)で表される化合物とビニル系モノマー(ii)との共重合物(II)、 - 特許庁

When teaching the work carrying robot R, first of all, only a position and the direction of the hand H are initially taught, and respective shafts are controlled in driving by pushing down a normal posture indicating button to be moved to a normal posture.例文帳に追加

このワーク搬送ロボットＲに対する教示を行う場合、まずハンドＨの位置Ｐと方向のみを初期教示し、正規姿勢指示ボタンの押下によって各軸を駆動制御して正規姿勢に移動させる。 - 特許庁

A curvature R of the receiving surface 1a is set so that movement quantity of a contact point (fulcrum) S is equal to or less than a half of a distance H from a center of the center link 1 to upper and lower ends.例文帳に追加

前記受面１ａの曲率（Ｒ）は接触点（支点）Ｓの移動量がセンターリンク１の中心から上下端までの距離Ｈの１／２以下となるように設定する。 - 特許庁

In a shift lever device 10, a shift lever 44 is operated to the vehicle front side along a shift groove 56 from an "H" position, and then, is operated to the vehicle right side along a first select groove 58A, and is operated to an "R" shift position.例文帳に追加

シフトレバー装置１０では、シフトレバー４４が、「Ｈ」位置からシフト溝５６に沿って車両前方へ操作された後に、第１セレクト溝５８Ａに沿って車両右方へ操作されて、「Ｒ」シフト位置へ操作される。 - 特許庁

This resin material contains a first resin having constituent units expressed by chemical structural formulae: -CF_2CH_2-; -CF_2CF(CF_3)-; and -CF_2CF_2- and a second resin obtained by polymerizing a monomer expressed by general formula (R is H or methyl) of figure.例文帳に追加

樹脂材料は、化学構造式 −ＣＦ_２ＣＨ_２−、 −ＣＦ_２ＣＦ（ＣＦ_３）−及び −ＣＦ_２ＣＦ_２−で示される構成単位を有する第一の樹脂並びに 一般式 - 特許庁

The ionizing radiation curable resin contains a monofunctional (met)acrylic monomer expressed by the general formula (1), (wherein R is CH_3 or H, m is an integer of 1 to 8, and n is an integer of 1 to 13.) and a multifunctional (met)acrylic monomer.例文帳に追加

電離放射線硬化樹脂は、下記一般式（Ｉ）で表される単官能（メタ）アクリルモノマーと、多官能（メタ）アクリルモノマーとを含有する。 - 特許庁

The liposome for cosmetic use is characterized in that a cyclic phosphatidic acid represented by formula [I] [wherein, R is a 10-22C acyl; and M is H, an alkali metal atom, alkaline earth metal atom or a (substituted) ammonium group] is compounded as a constituent of the liposome.例文帳に追加

式［Ｉ］で表される環状ホスファチジン酸（式中の各記号は明細書中に定義したとおり）がリポソームの構成成分として配合されていることを特徴とする化粧料用リポソーム。 - 特許庁

To construct a structure from the series connections shown in Figure 2, connections of A-Q, A-H, B-S, C-G, D-T, E-L, F-J, I-P, K-O, M-T, and N-R are made.例文帳に追加

図２の直列連結体から構造物を構築するに当たってＡ−Ｑ、Ａ−Ｈ、Ｂ−Ｓ、Ｃ−Ｇ、Ｄ−Ｔ、Ｅ−Ｌ、Ｆ−Ｊ、Ｉ−Ｐ、Ｋ−Ｏ、Ｍ−Ｔ、Ｎ−Ｒが連結される。 - 特許庁

This oxy acid-based aliphatic polyester is characterized by containing a structural unit of the structural formula (1) [wherein, R is H or a 1-3C alkyl; (n) is 1-4 integer] and also at least ≥1 kind of hydroxyl group or carboxylic acid group by ≥3 in one molecule.例文帳に追加

構造式（１）の構造単位を含み、かつヒドロキシル基またはカルボン酸基の少なくとも１種以上を１分子中に３個以上含むことを特徴とするオキシ酸系脂肪族ポリエステル。 - 特許庁

In each small block that is currently encoded, a predictive residual signal R is calculated by intra-frame prediction or inter-frame prediction in accordance with a predictive mode according to an encoding method of H. 264 standard (S101 and S103).例文帳に追加

符号化中の各小ブロックにおいて，Ｈ．２６４準拠の符号化方式に従い，予測モードに応じてフレーム内予測またはフレーム間予測により予測残差信号Ｒを求める（Ｓ１０１，Ｓ１０３）。 - 特許庁

It is desired that this testing piece is worked so that a radius R and depth h of the circular arc-shaped notch can be respectively set so as to be 10 mm and 5 mm, and a distance w between the both notches can be set so as to be 10 mm.例文帳に追加

この試験片では、円弧状切欠の半径Ｒが10mmで深さｈが５mmになるように加工され、両切欠間の距離ｗは10mmであるのが望ましい。 - 特許庁

The composition for the silicone resin, comprising a compound represented by formula (I), a compound represented by formula (II) [wherein, R represents -H, -(CH_2)_2Si(OCH_3)_3 or (CH_2)_2Si(OC_2H_5)_3] and a metal oxide, is provided.例文帳に追加

式(Ｉ)：で表される化合物、式(ＩＩ)：(式中、Ｒは−Ｈ、−(ＣＨ_２)_２Ｓｉ(ＯＣＨ_３)_３又は(ＣＨ_２)_２Ｓｉ(ＯＣ_２Ｈ_５)_３を示す)で表される化合物、及び金属酸化物を含むシリコーン樹脂用組成物。 - 特許庁

The article management system 300 is constituted by providing the handy type reader/writer (H-R/W) 100 and a PC (control means) 50 which controls the reader/writer 100.例文帳に追加

この物品管理システム３００は、ハンディタイプのリーダライタ（Ｈ−Ｒ／Ｗ）１００と、リーダライタ１００を制御するＰＣ（制御手段）５０と、を備えて構成される。 - 特許庁

For each of five keys 21-25, a vowel character from 'A, I, U, E, O' is written adjacent to each key, and for each of other seven keys 26-32, a consonant character from 'K, S, T, N, H, Y, R' is written adjacent to each key.例文帳に追加

また、５個のキー２１〜２５には、母音「Ａ、Ｉ、Ｕ、Ｅ、Ｏ」の文字が各キーに隣接して表記され、他の７個のキー２６〜３２には、子音「Ｋ、Ｓ、Ｔ、Ｎ、Ｈ、Ｙ、Ｒ」の７個の文字が各キーに隣接して表記される。 - 特許庁

In this nail 1 driven to a gauge panel 10, a projection part 1A to come in contact with a game ball 12 is provided on the position of a height H which is measured from the panel surface of the gauge panel 10 and which is within the radius r of the game ball 12.例文帳に追加

ゲージ盤１０に打ち込まれる釘１において、ゲージ盤１０の盤面上から遊技球１２の半径ｒ以内の高さＨの位置に、遊技球１２と接触する突部１Ａを設けた。 - 特許庁

This compound is a di(meth)acrylic ester represented by the formula (1) [in the formula (1), R is a (branched) lower alkylene; R_1 is H or methyl; and the average of (a+b) is 2-10] and the curable composition includes the compound.例文帳に追加

式（１）で表されるジ（メタ）アクリル酸エステル（式（１）中、Ｒは分岐があっても良い低級アルキレン基であり、Ｒ_1は水素原子またはメチル基であり、ａ＋ｂの平均値は２〜１０である）またはこれを含む硬化型組成物。 - 特許庁

To provide a communication carrier processor sub system(CPS) that receives cells 1, 2 such as ATM cells to extract a smaller set consisting of R bits from an H-bit header field.例文帳に追加

ＡＴＭセルなど、セル１、２を受信し、ＨビットのヘッダフィールドからＲビットのより小さいセットを引き出す通信搬送波プロセッササブシステムＣＰＳを提供すること。 - 特許庁

The bias is interrupted in an emitter follower circuit 43 and it is in a nonoperating state and signals of R(G, B) and a COMMON signal from the prestage are inverted every 1 H to drive a liquid crystal display device as usually.例文帳に追加

エミッタフォロワ回路４３は、バイアスが切断されて不動作で、前段からのＲ（Ｇ、Ｂ）信号とＣＯＭＭＯＮ信号は、通常通り、１Ｈ毎に反転されて液晶表示装置を駆動する。 - 特許庁

The verifier device generates a random number D and transmits it to the certifier terminal, and the certifier terminal calculates R=H (D), and Y=G^AR^B, and transmits Y to the verifier device.例文帳に追加

検証者装置は、乱数Ｄを生成して証明者端末に送信し、証明者端末は、Ｒ＝Ｈ（Ｄ）、Ｙ＝Ｇ^ＡＲ^Ｂを計算し、Ｙを検証者装置に送信する。 - 特許庁

The infrared receiving part R has a switching part Bs manually operatable by a rider and is mounted on the switch case B mounted on the bar handle H for steering the vehicle.例文帳に追加

赤外線受信部Ｒは，乗員により手動操作可能なスイッチ操作部Ｂｓを有して車両の操向用バーハンドルＨに設置されたスイッチケースＢに設けられる。 - 特許庁