1016万例文収録!

「HERMETICALLY SEALED CONTAINER」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > HERMETICALLY SEALED CONTAINERに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

HERMETICALLY SEALED CONTAINERの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 196



例文

To provide a hermetically sealed structure of a solid-state imaging device and the like, wherein a container and a lid which have a different thermal expansivity are hermetically sealed with each other at high reliability.例文帳に追加

熱膨張率が互いに異なる容器と蓋とを高い信頼性をもって気密接着することが可能な固体撮像素子の気密封止構造等を提供する。 - 特許庁

To provide a blister container capable of not only storing an article before opening under a hermetically-sealed condition but also storing the article successively used after opening under a hermetically-sealed and hygienical condition.例文帳に追加

開封前に物品を密閉状態で収納できるだけでなく、開封後においても継続的に使用する物品を密閉状態で衛生的に収納し得るブリスター容器を提供する。 - 特許庁

An optical sensor 52 is provided, so as to receive the part 54 of the linear laser beam reflected from the hermetically sealed surface region of the container, to output an electric signal changed corresponding to the height of the hermetically sealed surface region, in relation to the light source and the sensor.例文帳に追加

光センサ(52)が、容器の密封面領域から反射された線状光ビームの部分(54)を受け取るよう設けられ、光源及びセンサに関して密封面領域の高さで変わる電気出力信号を出す。 - 特許庁

The excreta 1 hermetically packed with the synthetic resin sheet are put in a hermetically sealed pressure proof container 3, saturated vapor with high temperature and high pressure is fed therein from a boiler 5 and the excreta 1 hermetically packed with the plastic sheet in the container 3 are steamed under the high temperature and high pressure for a prescribed time.例文帳に追加

合成樹脂シートで密封パックされた糞尿類1を密閉耐圧容器3中に入れ、ボイラー5から高温高圧の飽和水蒸気を送り込んで容器3内の、合成樹脂シートで密封パックされた糞尿類1を高温高圧下で所定の時間蒸煮処理する。 - 特許庁

例文

This method for packaging fish eggs comprises putting a container 2 in which fish eggs 1 are put and a deoxidizer 3 into a hermetically sealed container composed of a film material having high gas barrier property and replacing air in the hermetically sealed container with nitrogen gas, carbon dioxide or ethanol gas or a mixture thereof and then hermetically sealing the container Z to reduce the internal residual oxygen amount to a trace amount.例文帳に追加

魚卵1を内部に入れた容器2と脱酸素剤3とをガスバリア性の高いフィルム材からなる密封容器4内に入れ、密封容器4内の空気を窒素ガス、二酸化炭素ガス、エタノールガスの単体もしくは混合体に置換し、その後密封容器4を密封して内部の残存酸素量を極微量に抑えることを特徴とする。 - 特許庁


例文

This heparin liquid agent is adjusted to show pH 6-8 by a small amount of citric acid salt and contained in the flexible hermetically sealed plastic container 1.例文帳に追加

少量のクエン酸塩でpH6〜8に調整され、可撓性プラスチック製密封容器1に封入されたヘパリン液剤。 - 特許庁

In this state, the sample tube 5 can be transferred while holding the aseptic state between the isolator 1 and the hermetically sealed container 2.例文帳に追加

この状態では、アイソレータ1と密封容器2との間で無菌状態を保ったまま試料管5を移送することができる。 - 特許庁

When processed with fish oil and sealed into a hermetically sealing container after being soaked with a preservative and salt, palatability is improved.例文帳に追加

また、保存料と食塩とで十分湿潤した後、さらに魚油により処理して密封容器に封入することにより嗜好性が改善される。 - 特許庁

The RFID is enclosed in a biocompatible and hermetically sealed container comprising a ceramic housing, an end cap, and an encapsulant.例文帳に追加

RFIDタグは、生体適合性の気密封止容器内に封入され、この容器は、セラミックハウジング、エンドキャップ及び封入剤を有する。 - 特許庁

例文

These hermetically sealed containers 51, 52, 53 and 54 are connected through tubes 91, 92, 93, 94 and 95 to the culturing container 41.例文帳に追加

密閉容器51,52,53,54をチューブ91,92,93,94,95を介して培養容器41に接続する。 - 特許庁

例文

The oil discharge quantity to the outside of the compressor can be reduced and the sufficient oil quantity can be secured in the hermetically sealed container.例文帳に追加

したがって、圧縮機外部へのオイル吐出量を低減できると共に、密閉容器1内部での十分なオイル量確保を図ることができる。 - 特許庁

The upper and lower ends of the mounting board 40 are exposed to the outside of the hermetically sealed container 20, so that the LED chip is easily electrically driven.例文帳に追加

実装基板40は、その上下端部を密閉容器20の外に露出しており、LEDチップを電気的に駆動するのを容易にしている。 - 特許庁

The interior of the hermetically sealed container is then heated to 70-100°C and subsequently heated to 100-130°C to carry out a polymerization reaction.例文帳に追加

その後,上記密閉容器内を70〜100℃にて加熱し,次いで100〜130℃にて加熱して,重合反応をおこなう。 - 特許庁

In the breaker, the contact unit 2 is arranged within the hermetically sealed container 6, and therefore, it is possible to improve contact reliability between contacts.例文帳に追加

この断路器では、接点部2が密閉容器6内に配置されているため、接点間の接触信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

An ultraviolet irradiation lamp 1 is an ultraviolet ray generator such as an excimer lamp and inert gas (usually, nitrogen gas) is injected in a hermetically sealed container 3 using a gas injection and discharge device not shown in the drawing.例文帳に追加

密封容器3の内部には、図示してないガス注入排出装置を用いて、不活性ガス(通常窒素ガス)が注入される。 - 特許庁

To solve deviation in an optical axis caused by deformation produced in attaching, to a fixed base plate, a hermetically sealed container for mounting an optical semiconductor element.例文帳に追加

光半導体素子搭載用気密封止容器を固定基板に取り付ける際、発生する歪みによる光軸ずれを解決する。 - 特許庁

By pushing the container body 1A in an opposite direction to a direction shown by an arrow (b), the aperture part 1a is hermetically sealed by the member 2.例文帳に追加

矢印bと反対方向へ容器本体1Aを押すと、開口部1aが封止部材2で密封される。 - 特許庁

The lid material (10) and the flanged container (20) are hermetically sealed by means of a known sealing method such as heat-sealing.例文帳に追加

リッド材(10)とフランジ付き容器(20)とはヒートシール法等の公知のシール方法を使用して密封シールする。 - 特許庁

The double wall cooking container consists of an inside receptacle and an outside receptacle and has a distance for hermetically sealed thermal insulation between the inside receptacle and the outside receptacle.例文帳に追加

二重壁調理容器は、内側容器と外側容器よりなり、内側容器と外側容器の間に密閉された断熱のための隔たりを有する。 - 特許庁

The work holder 38 is equipped with a temperature controlling function for maintaining the hermetically sealed container at a set temperature by circulation of a refrigerant.例文帳に追加

このワークホルダ38は冷媒循環により密閉容器30を設定温度に維持する温度調節機能を備えている。 - 特許庁

The cooked adzuki beans filled in the hermetically sealed container is characterized in that the sugar content is 20-30° and the moisture content is 35-45 wt.%.例文帳に追加

糖度20〜30°かつ水分35〜45重量%であることを特徴とする密封容器入り調理粒小豆によって達成される。 - 特許庁

The soup package body for microwave-oven cooking is structured as follows: soup and sausage and/or a sausage-like meat processed product are/is housed and hermetically sealed in the inside of a container.例文帳に追加

スープとソーセージ及び/又はソーセージ様食肉加工品とが容器の内部に収容され、密封されている。 - 特許庁

The excreta are preferably steamed at a pressure within the range of 15-25 Kg/cm^2 and a temperature within the range of 150-250°C in the hermetically sealed pressure proof container.例文帳に追加

蒸煮処理は、密閉耐圧容器3内の圧力を15〜25Kg/cm^2の範囲、温度を150〜250°Cの範囲にして行うとよい。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for inspecting the hermetically sealed surface region of a container with respect to presence of irregularities which are unacceptable as a commodity.例文帳に追加

商品として受け入れられないばらつきがあるかどうかについて容器の密封面領域を検査する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

In a bicarbonate container equipped with a first container 3 made of a resin housing a bicarbonate-containing solution 2 to be hermetically sealed and a second container 4 having gas permeability lower than that of the first container 3 and housing the first container 3 to be hermetically sealed, a carbon dioxide gas self-generating element 5 is housed outside the first container 3 within the second container 4.例文帳に追加

重炭酸塩含有液2を収容して密封した樹脂製の第1の容器3と、第1の容器3よりガス透過性が低く、第1の容器3を収容して密封した第2の容器4とを備えた重炭酸塩収容体1において、第2の容器4の内部の第1の容器3の外部に炭酸ガス自己発生体5を収容した。 - 特許庁

This centrifugal separation system is equipped with an isolator 1 and a hermetically sealed container 2 both of which are independently held to an aseptic state, the sample tube 5 capable of being housed in the hermetically sealed container 2 in a freely detachable manner and a centrifugal separator 3 for centrifugally separating the sample in the sample tube.例文帳に追加

それぞれ独立して無菌状態が維持されるアイソレータ1と密封容器3と、この密封容器内に着脱自在に収容可能な試料管5と、この試料管内に収容した試料を遠心分離する遠心分離機3とを備えている。 - 特許庁

An apparatus for inspecting the hermetically sealed surface region 36 of a container finish part has a light source 44, arranged so as to apply linear laser beam made parallel 46 (that is, a laser beam where the longitudinal size becomes several times that of lateral size) with respect to the hermetically sealed surface region of the container.例文帳に追加

容器仕上げ部の密封面領域(36)を検査する装置は、平行にされた線状の光ビーム(46)(即ち、長さ方向寸法が幅方向寸法の何倍にもなる光ビーム)を容器の密封面領域に当てるよう配置された光源(44)を有する。 - 特許庁

It is preferable that the steaming is performed by putting woods such as sawdust 4 in the hermetically sealed pressure proof container 3 along with the excreta 1 hermetically packed with the plastic sheet.例文帳に追加

密閉耐圧容器3中に、合成樹脂シートで密封パックされた糞尿類1とともにおがくず4などの木類を入れて、蒸煮処理を行うとよい。 - 特許庁

A heat pipe for diffusing cold heat is provided with a plate type container having a hermetically sealed cavity part, a cold source that is thermally connected with a location with high efficiency of diffusing cold and working fluid sealed in the container.例文帳に追加

密閉された空洞部を有する板型コンテナと、コンテナの、冷熱拡散効率の高い部位に熱的に接続された冷熱源と、コンテナ内に封入された作動流体を備えた冷熱拡散用ヒートパイプ。 - 特許庁

A bag body which hermetically contains a cooling medium and is able to elastically deform or a heat pipe which is, so formed as to elastically deform is interposed between the heating element put in the sealed container and the internal surface of the sealed container.例文帳に追加

密閉容器に内蔵される発熱体と前記密閉容器の内面との間に、冷却媒体が封入された弾性変形可能な袋体、或いは弾性変形可能に形成されたヒートパイプを介在させたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a drip container which can drop a filling liquid from a drip port implement by shrinkage of a liquid filling container and restores the liquid filling container into a hermetically sealed state immediately when the shrinkage is released, thereby obstructing the infiltration of air and miscellaneous germs into the liquid filling container.例文帳に追加

液充填容器体の収縮で滴下口具から充填液を滴下でき、収縮を解除すると直ちに液充填容器体が密封状態に戻されて、液充填容器体内への空気、雑菌の侵入を阻止する。 - 特許庁

A flexible plate-shaped magnet 12 made of rubber is provided in a hermetically sealed container (hereinafter referred to as the container) 11, equipped with a knob 14, and the magnet 12 is made to freely move in the vertical directions in the container by a lift handle 13 provided on the outside of the container.例文帳に追加

取っ手14を設けた密閉容器(以下容器)11内にゴム製で可撓性の板状磁石12を設け、容器外に設けた引上げハンドル13により磁石12を容器内で上下動自在とする。 - 特許庁

Further, the heparin liquid agent is sealed in the above hermetically sealed container which is equipped with a cylindrical discharging part having a hermetically sealing film, in which the discharging part is mounted with a collar having an inward-facing needle for opening the seal by penetrating the above sealing film as capable of freely sliding.例文帳に追加

更に、前記密封容器が、密封膜を有する筒状排出部を備え、この排出部に、前記密封膜を貫通して開封するための内向針付きカラーが摺動自在に装着されているものに封入されたヘパリン液剤。 - 特許庁

The pellet and the aromatic are agitated and mixed in a container, and the container is left to stand while holding the container in a hermetically sealed state to impregnate the pellet with the aromatic, and thereafter the mixture is molded.例文帳に追加

ペレットと液状芳香剤とを容器内で撹拌混合すると共にこの容器を気密様態に保ったまま放置することで芳香剤をペレットに含浸させ、その後に前記成形を行う。 - 特許庁

To provide a discharge device capable of employing a container having a polygonal cylindrical internal shape and to certainly keep the hermetically sealed state of the container and to smoothly discharge the liquid in the container.例文帳に追加

多角筒状の内部形状を有する容器を採用することができ、しかも、容器の密封状態を確実に維持して容器内の液体を円滑に吐出することができる吐出装置を提供する。 - 特許庁

In the package P for the microwave heating, the inner lid 2 is attached to the container body 1 after the article R to be heated is housed inside the container body 1, and the container body 1 is hermetically sealed with the top lid 3.例文帳に追加

電子レンジ加熱用包装体Pは、容器本体1の内部に被加熱物Rを内部に収納してから中蓋2を装着し上蓋3で密封する。 - 特許庁

The hermetically-sealed container, charged with the grated food produced with the device, is immersed in hot water at 80-85°C for 8-12 min, to heat the container, and thereafter, is immersed in cool water, at 0-5°C for 5-15 min to cool the container.例文帳に追加

この装置で製造された擦りおろし食品入り密封容器を、80〜85℃の温水中に8〜12分間浸漬して加熱せしめた後、0〜5℃の冷水中に5〜15分間浸漬して冷却する。 - 特許庁

The problem of the electronic component container constituting a hermetically sealed structure by jointing a container components and a lid component formed of a resin material, is solved by roughening the surface of the jointing part of the container component and the lid component.例文帳に追加

課題を解決するために本発明は、樹脂材料で成形した容器部品と、フタ部品とを接合して密閉構造を成す電子部品容器において、該容器部品と該フタ部品の接合部の表面を粗したことにより課題を解決する。 - 特許庁

A container containing the pellicle disinfectant consists of a sanitary material C impregnated with a medical fluid M and a container body 1 having a hermetically sealable lid element 3 for housing the sanitary material, and a hermetically sealed container 10 housing the medical fluid to be infiltrated into the sanitary material is provided in the container body and a means opened by user's operation is provided to the container 10.例文帳に追加

薬液Mを含浸させて担持するための衛生材料Cと、この衛生材料を収容するための密封可能な蓋体3を有する容器本体1よりなり、容器本体内には衛生材料に含浸させるための薬液を収容した密封容器10を設け、この容器には使用者の操作により開封される手段11を設ける。 - 特許庁

This method for raw food preservation is characterized in that a raw food G is covered with a solid container 1 having air intake holes 4, then the solid container 1 is stored in a film container 5, pressure in the film container 5 is reduced and the film container 5 is hermetically sealed.例文帳に追加

吸気孔4を有する固体容器1により生食品Gを包囲し、つぎに前記固体容器1をフィルム容器5に収容し、該フィルム容器5内の減圧及び該フィルム容器5の密封を行うことを特徴とする生食品保存方法。 - 特許庁

The members 11, 12 passing through opposed sidewalls of the glass container 22 have a circuit element 15 assembled between its distal end electrodes 13 and 14, and the opening of the container 22 is hermetically sealed by an insulating cap member 24.例文帳に追加

ガラス容器22の対向側壁を貫通するリ−ド部材11、12はその先端電極部13,14間に回路素子15が組み込まれ、このガラス容器22の開口が絶縁キャップ部材24で気密封止される。 - 特許庁

A stock solution storage container is structured so as to be sealed hermetically for preventing the electrolyzed gas from leaking out from the stock solution storage container to the outside during the electrolysis.例文帳に追加

さらに、電解中に電解ガスが原水を貯留した容器から外部に漏れることを防ぐために、原水を貯留した容器に密栓ができる構造とした。 - 特許庁

In a hermetically sealed container 3, there are put in an optical element body 1 on the surface of which a protective film is desirably formed and a solvent 2 (stored in an open container) which includes organic molecules.例文帳に追加

表面に保護膜を形成したい光学素子本体1と、有機分子を含む溶剤2(開放された容器に収納)を、密閉容器3に入れる。 - 特許庁

This moisture adjusting method of the intermediate moisture food packaged in a hermetically sealed container comprises holding and sealing an intermediate moisture food with water activity of 0.7-0.99 and water content of 20-60 wt.% in the following container (A).例文帳に追加

水分活性0.7〜0.99、水分含量20〜60重量%の中間水分食品を、下記容器(A)に収容密封することを特徴とする密封容器入り中間水分食品の水分調整方法により達成する。 - 特許庁

To provide an electric refrigerator in which a container which is hermetically sealed by means of a sealing lid after hen's eggs are housed in the container from the opened top face is provided in a forwardly and backwardly slidable state in the lower part of a cold storage room demarcated by a partition wall.例文帳に追加

仕切壁により区画された冷蔵室の下部に、開放された上面から鶏卵を収納して密閉蓋により開閉可能に密閉される密閉容器を前後にスライド可能に設けた電気冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave sterilization method which is capable of sufficiently sterilizing the object to be sterilized including the inside walls of a container even when the object to be sterilized is housed in the container and is hermetically sealed therein.例文帳に追加

本発明の目的は、被殺菌物が容器内に収容され密封されている場合にも、容器内壁を含め殺菌を十分に行い得るマイクロ波殺菌方法を提供することにある。 - 特許庁

The manufacturing process of the compressed wood single board comprises holding the wood board in a hermetically sealable container, subjecting the wood board to a heat and compression treatment in the sealed container, to prepare a compressed wood board with a fixed compressive deformation.例文帳に追加

本発明の圧密化単板の製造方法においては、密閉可能な容器内に単板を収容し、該容器を密閉した状態下に、該単板の加熱圧縮処理を行い、圧縮変形状態が固定化された圧密化単板を得る。 - 特許庁

To provide a developer replenishing container whose inside volume is easily increased with a simple constitution while holding a hermetically sealed state in a container.例文帳に追加

容器内の密封状態を保持しつつ、簡易な構成で容易に現像剤補給容器の内部の容積を増大することが可能な現像剤補給容器を提供する。 - 特許庁

The cooked chestnuts packaged in a hermetically sealed container are obtained by holding and sealing baked chestnuts which are baked after peeling off raw chestnuts with the skin on, in the following container (A), and heat sterilizing the product.例文帳に追加

皮付き生栗を剥皮した後焼成した焼栗を、下記容器(A)に収容密封後、加熱殺菌してなることを特徴とする密封容器入り調理栗により達成する。 - 特許庁

例文

To provide a multilayered sheet material for a hermetically sealed container having not only the capacity of a high temp. sterilizable synthetic resin container having gas barrier properties but also drastic transparency and glossiness.例文帳に追加

ガスバリアー性があり高温殺菌可能な合成樹脂製容器の性能を兼備しつつ、飛躍的な透明性と光沢性を備えた成形包装材を提供する多層シート材料を提供すること。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS