High-Technologyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1884件
To provide a power converter arrangement and a power converter method of the multiplexing three-phase circuit pulse width modulation cyclo-converter system for driving a high-voltage AC motor which generates high voltage of low distortion by using low-voltage inverter technology.例文帳に追加
従来の高圧出力インバータは省エネ、省資源、小型化、電圧電流波形歪み抑制などの課題や、故障時に健全な部分で運転するなどの冗長度向上の課題に対応できない。 - 特許庁
The site of Seibu-Kodo Hall is the school land of the old-education-system vocational school Kyoto Craft High School (one of the former Kyoto Institutes of Technology), and after the high school was relocated to the present school land in Matsugasaki, it became the property of Kyoto Imperial University. 例文帳に追加
敷地はかつての旧制専門学校京都高等工芸学校(京都工芸繊維大学の前身校の一つ)の校地で、同校が松ヶ崎の現校地に移転したのち京都帝大の校地となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a technology for producing a molybdenum compound high in safety and usability by treating a waste acid containing dissolved molybdenum in a high content, and nitric acid and sulfuric acid, which is generated in a filament maker or the like.例文帳に追加
フィラメント製造メーカー等で発生するモリブデンを高濃度で溶存し硝酸及び硫酸を含有する廃酸を処理して、安全性及び利用性の高いモリブデン化合物を製造する技術の提供。 - 特許庁
To provide a technology for performing tone correction with sufficient precision even when a recording medium of high density type having a sensitometry curve which is not represented by a polynominal approximation in a high density area is used.例文帳に追加
高濃度領域では多項近似式で表せないようなセンシトメトリー曲線を有する高濃度タイプの記録媒体を使用する場合であっても、十分な精度でもって階調補正が可能となる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a fuel injection system having a high pressure pump having a variable flow speed, for exhibiting high reliability, and composed of limited cost, to solve a defect of a fuel injection system of a conventional technology.例文帳に追加
高い信頼性を示し、限られたコストからなる、従来技術の燃料噴射システムの欠点を解決するよう、可変な流速を有する高圧ポンプを備えた燃料噴射システムを提供することにある。 - 特許庁
To provide a bale press which used the knotter technology even with a large press for industrial use of high output level and high pressing force by improving the bale press for bulk material to be pressed, i.e., non-bound material.例文帳に追加
ばらの、即ち締まりのないプレス材料用のベールプレスを改良して、高い出力レベル及び高いプレス力を有する産業用の大形プレスの場合にもノッター技術を使用できるように構成する。 - 特許庁
To provide a multi-domain liquid crystal display device having high contrast and excellent in a visual angle characteristic, without increasing complex processes such as micro-fabrication process of a common electrode, and requiring a high degree of sticking technology.例文帳に追加
共通電極の微細加工工程等の煩雑な工程を増加させたり、高度な貼り合わせ技術を要求することなく、高コントラストで、視角特性の優れたマルチドメイン液晶表示装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a high frequency absorption circuit which, without requiring special materials or manufacturing technology, can absorb a desired frequency component of a high frequency using general-purpose components and also exhibits a relatively large direct current or low frequency component current capacity.例文帳に追加
特殊な材料や製造技術が不要で汎用部品で所望の高周波の周波数成分を吸収しかつ直流や低周波成分の電流容量が比較的大きい高周波吸収回路を得る。 - 特許庁
These industries with high entry rates tend to be those that cater to the growing use of information technology, the aging of the population, and the diversification of modes of employment, and their high level of startup activity is a reflection of contemporary social demands. 例文帳に追加
これら上位業種には、情報化や人口の高齢化、就業形態の多様化に対応した業種が多く、時代の要請に対応した創業活動が活発に行われている様子がうかがえる。 - 経済産業省
To exhibit high supercharging performance according to the operation state in an internal combustion engine with superchargers adopting a high pressure EGR technology for recirculating exhaust gas before passing through the superchargers, even during operation at a high EGR ratio in which a passing air quantity through the superchargers is largely reduced.例文帳に追加
過給機通過前の排ガスを再循環させる高圧EGR技術を適用した過給機付内燃機関において、過給機通過風量が大きく減少する高EGR率の運転時でも、運転状態に応じて高い過給性能を発揮させる。 - 特許庁
To provide a polyester film that solves the problems in the conventional technology and has high transparency and wherein the degradation of its mechanical property is suppressed and delamination is hard to occur even after long-term usage under an environment of high temperature and high humidity.例文帳に追加
本発明の課題は、上記の従来技術における問題点を克服し、透明度が高く、高温・多湿な環境下で長時間使用しても機械的性質の低下が小さく、かつデラミネーションを起こし難い、太陽電池用ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide technology to enable determination as to whether a present position is a high upland or not by using high upland determination area data read into a storage device, by reading only required partial data out of high upland determination area data for all the areas.例文帳に追加
全域分の高高地判定エリアデータのうち、必要な一部分のデータのみを記憶装置へ読み込むことで、この記憶装置へ読み込んだ高高地判定エリアデータを用いて現在位置が高高地であるか否かを判定可能にするための技術を提供する。 - 特許庁
This unique technology using the Epstein-Barr virus, for which a patent has been obtained, is the company’s strength. It creates fully human antibodies originating from people, which differ from antibodies originating from other animals, being side effect-free and safe. Since it does not rely on any antibody production technology from overseas or on related patents, it is drawing high hopes and much interest as a purely homegrown, made-in-Japan technology.例文帳に追加
EBウイルスを利用し、特許を取得した独自の技術は、異種動物由来の抗体とは異なり、副作用がなく安全なヒト由来の完全ヒト抗体を作製するものである点が同社の強みで、海外の抗体作製技術やそれに関連する特許に依らない、純国産技術として大きな期待と関心を集めている。 - 経済産業省
To provide a method for manufacturing an electromagnetic wave shielding layer having a higher quality and a lower cost, as compared to conventional methods, by applying a silver halide photographic material technology and an IJ technology, and to provide the high-quality, low-cost electromagnetic wave shielding material.例文帳に追加
ハロゲン化銀感光材料技術、IJ技術を適用することにより、従来の方法に比べ、品質がよく、かつ安価な電磁波遮蔽層を製造する方法を提供することにあり、品質よく、安価な電磁波遮蔽材料を提供することにある。 - 特許庁
To achieve a design supporting technology that has high stability to fluctuation, failure or the like of a production tact, and can easily design the manufacturing line capable of reducing the production cost.例文帳に追加
生産タクトの変動や故障等に対する安定性が高く、生産コストを低減できる製造ラインを容易に設計できる設計支援技術を実現すること。 - 特許庁
To provide a technology of obtaining a dynamic range compression image without a sense of incongruity wherein deviation in white balance between a low luminance region and a high luminance region is corrected in compressing the dynamic range of an image.例文帳に追加
画像のダイナミックレンジを圧縮する際に、低輝度領域と高輝度領域のホワイトバランスのずれが補正された、違和感のないダイナミックレンジ圧縮画像を得る。 - 特許庁
To provide a technology that improves a substantial sensitivity by suppressing a misreport, while keeping the entire defect capture rate at a high rate in an appearance inspection.例文帳に追加
外観検査において、全体の欠陥捕捉率を高く維持しながら虚報を抑制することにより実質感度を向上する技術を提供することにある。 - 特許庁
To provide a technology of manufacturing, for the long run, continuously, and stably, a polyethylene having excellent suitability as a protective film for a dry film resist which is demanded to have a high protective function.例文帳に追加
高度の保護機能が要求されるドライフィルムレジストのプロテクトフィルムとしての適性に優れるポリエチレンを長期に連続して安定に製造する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a photoelectric element by a thin film technique and/or a flip-chip technology, having high reliability, and improved in the metallization of a support body, in particular.例文帳に追加
高い信頼性を特徴とし、殊に支持体の金属化が改善されている、薄膜技術および/またはフリップチップ技術による光電素子を提供すること。 - 特許庁
To provide a semiconductor light emitting device increasing a light-emitting region, enhancing the luminance and capable of being formed with high yield using a laminating technology, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
発光領域が増加し、高輝度化を図り、貼り付け技術を用いて、歩留り良く形成可能な半導体発光素子およびその製造方法を提供する。 - 特許庁
This high-speed transmission technology is based on a USB bus configured of the USB protocol for communication between the device and the host computer and the SCSI protocol, where the device interacts upward with a device driver.例文帳に追加
デバイスとホストコンピュータが通信するUSBプロトコルと、デバイスが上層へデバイスドライバとインタラクティブを行うSCSIプロトコルとで構成するUSBバスによる高速伝送技術。 - 特許庁
To provide a processed sheet having a high function by supplying a sheet with an additional function, and new technology of dyeing.例文帳に追加
本発明は、シート状物に付加機能を持たせ高機能製品を生産させ高機能加工シートを提供することを目的とし、さらに新たな染色技術を提供する。 - 特許庁
To provide a light guide plate and a back light module used for a liquid crystal display in order to solve problems that working is difficult and cost is high in a conventional technology.例文帳に追加
本発明は、従来技術の加工困難、高コストという課題を解決するために、液晶ディスプレイに用いられる導光板及びバックライトモジュールを提供する。 - 特許庁
To provide an object photographing method which makes it possible to photograph images reflecting from the direction of the periphery of the object, in one time without requiring high technology.例文帳に追加
高等な技術を要することなく、物体の周回方向からの画像を一度の撮影から得ることができることを特徴とした、物体の撮影方法を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for highly accurately measuring the gap and shape of an object to be measured at a high speed and to make the manufacture of a liquid crystal device efficient.例文帳に追加
高速かつ高精度で測定対象物の間隙や形状の測定を行う技術を提供すること、また液晶装置の製造を効率化することを目的とする。 - 特許庁
To provide projection type image display technology for securing high image quality of an image by suppressing astigmatism and total reflection caused by a polarizing/separating means.例文帳に追加
投射型映像表示技術において、偏光分離手段に起因する非点収差や全反射を抑え、映像の高画質性を確保可能な技術を提供する。 - 特許庁
To provide a stator for an axial motor that is easy in the installation of a coil by a simple constitution, and can withstand stress at the time of a high output, and a technology related to the stator.例文帳に追加
簡単な構成でコイルの装着も容易であり、しかも高出力時の応力に耐え得るアキシャルモータ用ステータ及びその関連技術を提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for measuring jaw motion having high repeatable accuracy with a short measuring time which is applicable to an occlusion simulation system using CAD (computer aided design) technology.例文帳に追加
測定時間が短くて測定の反復精密度が良好で、かつ、CAD技術を用いた咬合シミュレーションシステムに適用が可能な顎運動測定装置を提供する。 - 特許庁
To obtain a real and high-precision superposed image while adopting a simple technology when superposing a model image on a photographed image to form one image.例文帳に追加
モデル画像と撮影画像とを重ね合わせて一画像とするに際して、簡易な手法を採用しながらも、リアルで高精度な重ね合わせ画像が得られるようにする。 - 特許庁
To provide a technology which enables display fully using the dynamic range of a display grayscale without crushing a high frequency component, and suppresses an excessive pseudo component.例文帳に追加
高周波成分が潰れること無く、表示諧調のダイナミックレンジをフルに使った表示を可能にすると共に、余計な擬似成分を抑制する為の技術を提供すること。 - 特許庁
To provide a technology of reducing a size of a high density mounting integrated module by arranging an electronic component with a low heat resistance of temperature and an electronic component generating heat in two stages and separated from each other.例文帳に追加
耐熱温度の低い電子部品と発熱する電子部品を2段にかつ分離配置して高密度実装した統合モジュールを小型化できる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for enabling data elimination on a high security level while suppressing an ill effects such as the lowering of operability and a response caused by the increase of a processing load.例文帳に追加
処理負荷の増加による操作性やレスポンスの低下といった弊害を抑制しつつ、セキュリティレベルの高いデータ消去を実現することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide the switching technology allowing a comparatively low working accuracy at a low cost, having high degree of freedom in design, and being easily assembled or integrated in another device.例文帳に追加
工作精度が比較的に低くて済み、安価であり、また設計の自由度が高く、他の装置への組み込み又は統合が容易な切替技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology which can switch devices at a high speed so that a user cannot perceive even if moving video data such as MPEG, etc. using compression between frames are used.例文帳に追加
フレーム間圧縮を用いたMPEG等の動画データを利用する場合にも、ユーザが知覚できない程高速にデバイス切替を可能とする技術を提供する。 - 特許庁
To solve the problem in which conventional technology costs high because recognition system and phoneme models must be made by each language and the throughput in recognition increases as compared with recognition of a speech of a single language.例文帳に追加
従来の技術では、言語ごとに認識システムや音素モデルを作成するのでコストがかかり、認識時の処理量も単言語の音声の認識と比べ増大する。 - 特許庁
To provide fence construction technology capable of constructing a fence lightly with high strength and efficiently with simple work without using cement almost all (or nothing).例文帳に追加
軽量で強度が高く、又、簡単な手間で能率よく、しかもセメントをほとんど(あるいは一切)使用することなく、塀を構築することが可能な塀構築技術の提供。 - 特許庁
To provide a projection type display apparatus by which light utilizing efficiency is high and number of expressible gradation is increased by leaps and bounds compared with conventional technology, and a video display method.例文帳に追加
光利用効率が高く、表現できる階調数が従来技術に比べて飛躍的に増大した投写型表示装置及び映像表示方法を提供する。 - 特許庁
To provide technology which, even when a wide angle lens is used, cannot just obtain an excellent image having the feel of sharpness even on the peripheral part thereof, but also is high in distance measurement accuracy.例文帳に追加
広角レンズを使用した場合でも、当該周辺部でも鮮鋭感がある優れた画像が得られるだけではなく、測距精度も高い技術を提供すること。 - 特許庁
Data mining technology 10 is used to bring algorithm of high coping-with ability for an unknown data in the discrimination, and to process various kinds of multifarious data.例文帳に追加
また識別において未知のデータに対する対応力が大きいアルゴリズムとするとともに、多種多様なデータを処理するために、データマイニング技術10を用いた。 - 特許庁
To provide a feedforward linearization device using a digital signal processing technology capable of providing effective suppression of an intermediate signal component and high speed convergence of the component.例文帳に追加
中間信号成分の効果的な抑制と高速収束を提供できるようなデジタル信号処理技術を用いたフィードフォワード線形化装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a high pressure discharge lamp which can prevent deterioration of light flux due to melanism of a luminous tube, while improving lamp efficiency by the use of metalizing sealing technology.例文帳に追加
メタライズ封着技術を利用することによりランプ効率の向上を図りながら発光管黒化による光束低下を防止できる高圧放電ランプを提供すること。 - 特許庁
To provide a technology for performing tracking control with high accuracy even when the position of an optical head of a storage device changes, in which the revolution of an optical disk changes.例文帳に追加
光ディスクの回転数が変化する記憶装置の光ヘッドの位置が変化した場合でも高精度なトラッキング制御が可能な技術を提供することである。 - 特許庁
A technology for weighing raw material particles applied in molding process of a fuel compact including nuclear fuel material among processes for manufacturing fuel for high-temperature gas-cooled reactors is provided.例文帳に追加
高温ガス炉用燃料を製造するための工程のうちの核燃料物質を含む燃料コンパクトの成形工程で実施される原料粒子の秤量技術である。 - 特許庁
To provide a technology of manufacturing highly transparent fine oil-in-water type emulsion with a high energy efficiency and little temperature rise, and suppressing variation of particle size.例文帳に追加
エネルギー効率が良く温度上昇がほとんどなく、かつ粒径のバラツキを抑えた透明性の高い微細水中油滴型エマルションを製造する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a technology of automatically carrying out zoom adjustment and keystone correction at a high speed while suppressing degrading of the resolution when a projector displays an image.例文帳に追加
プロジェクタにより画像を表示させるとき、解像度の低下を抑制しつつ、ズーム調整とキーストーン補正とを、自動的にかつ高速に行うことを可能とする。 - 特許庁
To provide a technology for calculation for a telephone exchange by which a load to be applied to the telephone exchange can be exactly calculated and the number of required pieces of equipment can be calculated with high precision.例文帳に追加
電話交換機に掛かる負荷を正確に計算し、必要設備数の算定が精度良く行える電話交換機の設置算出技術を提供する。 - 特許庁
To enable to grasp the behavior of a protein in a cell by achieving a nuclear magnetic resonance imaging method having spatial resolutions on the scale of a cell, and to provide an industrial means for developing a high-quality protein utilizing this technology.例文帳に追加
細胞スケールの空間分解能をもつ核磁気共鳴イメージング法を実現することによって、タンパク質の細胞内での挙動を把握することを可能にする。 - 特許庁
To provide a compact color image forming device realizing high-speed printing without changing the electrophotographic processing speed of a color image forming device using electrophotographic technology.例文帳に追加
電子写真技術を使用したカラー画像形成装置の電子写真プロセス速度を変えずに高速印刷を可能とする小型カラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for purifying a poly(A)RNA having a high purity efficiently from a specimen containing nucleic acids such as a cell, etc., and a method for preparing the poly(A)RNA based on the effect of an electric field impression on a polyadenine molecule.例文帳に追加
ポリアデニン分子に対する電界印加の新規効果に基づき、効率的に高純度のポリ(A)RNAを精製し、あるいは、ポリ(A)RNAを作製する。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing a diamond film structure having high surface fineness by which the surface fineness of a diamond film of nm level can be attained, the manufacturing technology is simplified, and the manufacturing time is shortened.例文帳に追加
ダイヤモンド膜の表面の細かさをnmレベルの表面にすることができ、且つ製造技術を簡素化でき、製造方法の時間を短縮できるようにする。 - 特許庁
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|