「Highlighting」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The navigation system highlights a building in the vicinity of a branch point at which guidance is provided and includes a highlight setting section for setting the mode of highlighting in accordance with the position of the building.例文帳に追加

案内対象分岐点周辺の建造物を強調表示するナビゲーション装置であって、建造物の位置に応じて強調表示の態様を設定する強調表示設定部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

One is that sluggish sales as a cause of bankruptcy now account for a record 65.8% of the total, highlighting the significance to an enterprise's survival of growth in sales and developing new outlets (Fig. 1-1-28).例文帳に追加

まず、倒産原因として販売不振の構成比が過去最高の65.8％を占めるに至っており、売上数量の伸長や販路開拓が、企業の存廃に持つ意味合いの重要性が浮き彫りとなっている（第1-1-28図）。 - 経済産業省

This release document settlement support device displays settlement document data received from a release document production support device 1, deletes the setting of highlighting on parts designated not to be concealed actually out of concealed candidate parts included in the settlement document data, and batch-converts transparent annotation for highlighting of the concealed candidate parts left without being deleted into concealed annotation.例文帳に追加

公開文書作成支援装置１から受信した決済用文書データを表示し、当該決済用文書データに含まれた掩蔽候補部分のうち、実際に掩蔽しないと指定された部分について強調表示の設定を削除し、決済を終了する指示を受けて、削除されずに残った掩蔽候補部分の強調表示用の透明アノテーションを掩蔽アノテーションに一括変換する公開文書決済支援装置である。 - 特許庁

To provide an image reproducing device in which a display method is automatically switched to a method not highlighting deterioration in picture quality caused by coding by arranging a means determining the picture quality when a coded image to be reproduced is entirely displayed.例文帳に追加

再生する符号化画像を全画面表示した場合の画質を判定する手段を設け、符号化による画質劣化の目立たない表示方法に自動的に切り替えることが可能な画像再生装置を提供する。 - 特許庁

A user can determine information that should be specially noted in a complicated chart even without having professional knowledge about color, so that a highlighting color can be selected automatically for the information that needs attention.例文帳に追加

ユーザが色に関する専門知識を有さない場合も複雑なチャート内で特に留意すべき情報を効率的に判別することができ、注意を必要とする情報の強調表示色を自動的に選択することが可能となる。 - 特許庁

To provide a display and a display method for displaying a list of a plurality of moving image thumbnails in a proper aspect and highlighting a desired moving image thumbnail in a proper aspect when displaying a list of moving image thumbnails.例文帳に追加

動画サムネールを一覧表示する際に、適切な態様で複数の動画サムネールを一覧表示、並びに適切な態様で所望の動画サムネールを強調表示可能とする表示装置及び表示方法を提供する。 - 特許庁

This manufacturing method comprises subjecting the alloy material to crystal-highlighting treatment, and subsequently to anodizing and/or coating treatment to make the surface corrosion resistant and have a plurality of polygonal crystalline patterns with sides of 2 mm or longer.例文帳に追加

合金材料に結晶析出処理を施し、次いで陽極酸化処理及び／又はコーティング処理を施して表面を耐食性とし、且つ一辺が２ｍｍ以上の長さの多角形結晶模様を多数有する材料とする。 - 特許庁

The CPU can confirm who is the speaker among the participants in meeting by highlighting the part of personal area corresponding to a specified participant out of the video image displayed on the display.例文帳に追加

そして、ＣＰＵは、表示部に表示されている映像のうち、特定した参加者に対応するパーソナルエリアの部分を強調表示させることによって、会議相手の参加者のうち誰が話者であるかを確認することができる。 - 特許庁

To create electronic document data capable of highlighting and displaying an object detected by search so that a user easily recognizes it while keeping an object shape and a data state in the electronic document data.例文帳に追加

本発明によれば、電子文書データ内のオブジェクトが有する形状やデータ状態を維持しつつ、検索により検出されたオブジェクトをユーザが認識しやすいように強調表示可能な電子文書データを生成すること。 - 特許庁

If you have a message on one screen and a text-mode web browser on the other,you can copy the error message by highlighting it, then change to the other terminal, left-click the appropriate text entry box to select it, and then press the middle mouse button. Voil!例文帳に追加

一方の画面にメッセージが表示され、もう一方でテキストモードWebブラウザが起動しているのなら、エラーメッセージをハイライトさせてコピーし、ターミナルを変更して、左クリックで適当なテキストボックスを選択し、真ん中のボタンをクリックします。 - Gentoo Linux

Take advantage of full syntax highlighting, code completion,pop-up documentation, and error checking for JavaScript, CSS and PHP.The Editor recognizes JavaScript code in stand-alone JavaScript files as well as in HTML, RHTML, PHP, and JSP files (More about JavaScript...).例文帳に追加

JavaScript、CSS、および PHP 用の、構文の完全強調表示、コード補完、ドキュメントのポップアップ、およびエラー確認を利用できます。 エディタでは、HTML ファイル、RHTML ファイル、PHP ファイル、および JSP ファイル内にある JavaScript コードだけでなく、単独の JavaScript ファイルの JavaScript コードも認識されます。 - NetBeans

To prevent the relationship of connection between expressways from becoming unnatural when individually highlighting a plurality of expressways connected to one another in network form and an isolated expressway separated from the network expressways.例文帳に追加

ネットワーク状に互いに接続されている複数の高速道路と、ネットワーク高速道路と分離されている孤立高速道路とをそれぞれ強調表示する際に、それらの高速道路の接続関係が不自然にならないようにする。 - 特許庁

To alleviate assembling man-hours and time and effort of a position adjustment and to sufficiently obtain the effect of a velocity modulation in a velocity modulator for highlighting the contour of an image projected to a television receiver using an image receiving tube.例文帳に追加

受像管を用いたテレビジョン受像機に映出された画像の輪郭を、強調するための速度変調装置において、組み立て工数および位置調整の手間を軽減すると共に速度変調の効果を十分に得る。 - 特許庁

Build sustainable revenue bases for inclusive growth and social equity by improving developing country tax administration systems and policies and highlighting the relationship between non-cooperative jurisdictions and development; and 例文帳に追加

途上国の租税に関する行政システムと政策を改善し，非協力的な国・地域と開発との間の関係を強調することにより，包括的な成長と社会的公平のための持続可能な歳入基礎を構築する。 - 財務省

Light outputted from an LED 466 is transmitted through the inside of the light guide plate 428 to make the surface of the projection 461 emit light and inside walls of the recesses to emit light, thus highlighting both decorative parts.例文帳に追加

この導光板４２８の内部にＬＥＤ４６６から出力された光を透過させ、凸部４６１の表面を発光させるとともに、凹部の内側壁を発光させることにより、両装飾部分を強調表示する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can image by correcting an image formation signal by a space digital filter with effects of a development condition or an environmental condition taken into account, thereby easing an edge highlighting effect.例文帳に追加

現像条件、または、環境条件の影響を考慮した空間デジタルフィルタにより画像形成信号を補正することによりエッジ強調効果を緩和して画像形成することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The electronic program guide display apparatus 100 is equipped with: a determination part 111 to determine whether a program information corresponding to a broadcast program indicated by a program cell selected satisfies predetermined conditions or not; and a highlighting setting part 112 to set the different display form of highlighting, when the predetermined conditions are satisfied, from a display form to be set in the case where the predetermined conditions are not satisfied for the program cell selected.例文帳に追加

本発明に係る電子番組表表示装置１００は、選択された番組セルの示す放送番組に対応する番組情報が予め定められたの条件を満たすか否かを判定する判定部１１１と、所定の条件を満たす場合には、選択された番組セルに対して、予め定められたを満たさない場合に設定する表示形態とは異なる表示形態の強調表示を設定する強調表示設定部１１２とを備えている。 - 特許庁

To achieve energy saving by changing illumination luminance between at a place where there are many pieces of merchandise and at a place where there are few pieces of merchandise, and to ensure that the merchandise attracts attention by dimly lighting a place where there are few pieces of merchandise and relatively highlighting a place where there are many pieces of merchandise.例文帳に追加

商品が多い場所と少ない場所で照明の明るさを変えることで省エネを実現でき、さらに、商品在庫が少な場所を暗くすることにより、相対的に在庫の多い場所を目立たせ、商品アピールになる。 - 特許庁

To obtain a trend graph displaying method capable of speeding up the more accurate grasping of a specific curve and preventing the error reading of a graph due to the mistake of taking the specific curve as another curve by highlighting the specific curve.例文帳に追加

この発明は、特定された曲線を強調表示することにより、特定された曲線の把握がより速く正確になり、他の曲線との見間違いによる誤ったグラフの読み取りを防ぐことができるトレンドグラフの表示方法を得る。 - 特許庁

The NetBeans PHP editor is dynamically integrated with NetBeans HTML, JavaScript and CSS editing features such as syntax highlighting and the JavaScript debugger.NetBeans IDE 6.5 fully supports iterative development,so testing PHP projects follows the classic patterns familiar to web developers.例文帳に追加

NetBeans PHP エディタは、構文の強調表示や JavaScript デバッグなどができる NetBeans HTML、JavaScript、CSS 編集機能と動的に統合されています。 NetBeans IDE 6.5 では反復開発が完全にサポートされているので、PHP プロジェクトのテストは、Web 開発者によく知られている従来のパターンに従います。 - NetBeans

A request for the correction of a clerical error in any document referred to in section 78 shall be accompanied by a copy of the document highlighting the corrections clearly along with the fees payable therefor as specified in the First Schedule. 例文帳に追加

第78条にいう何らかの書類における誤記の訂正の請求には，当該訂正を明確に強調した書類の写し1通を添付すると共に，それについて納付を必要とする第1附則に規定の手数料を添えなければならない。 - 特許庁

To increase the number of objects capable of updating the state, such as a location and a posture periodically without highlighting decreasing of smoothness of displayed images even when a viewpoint location and a line of view change at any time in a virtual three-dimensional space.例文帳に追加

仮想３次元空間において視点位置や視線方向が随時変化する場合であっても、表示画像の滑らかさの低下を目立たせることなく、定期的に位置や姿勢等の状態更新を行うことができるオブジェクトの数を増やすこと。 - 特許庁

A gain GM suppressing the intermediate frequency component YM is set on the basis of an absolute value of the intermediate frequency component YM, and a gain GH highlighting the high frequency component YH is set on the basis of an absolute value of the high frequency component YH.例文帳に追加

中周波数成分ＹＭの絶対値に基づいて中周波数成分ＹＭを抑制するゲインＧＭを設定し、高周波数成分ＹＨの絶対値に基づいて高周波数成分ＹＨを強調するゲインＧＨを設定する。 - 特許庁

A puncture instrument highlighting filter shaped according to a piercing angle of a puncture instrument such as a puncture needle is applied to improve the connection of images in the direction from which the puncture instrument is pierced, whereby puncture needles displayed intermittently generate a connected image.例文帳に追加

穿刺針等の穿刺器具の刺入角度に応じた形状の穿刺器具強調フィルタを適用して、穿刺器具が刺入される方向に画像の繋がりを良くすることで、途切れ途切れで表示される穿刺針が繋がった画像を生成する。 - 特許庁

In other words, by differentiating the lighting period of the LED of each digital display part, the indication of the digital display showing values or the like to be desirably watched by an operator is made brighter than the other display part, resulting in highlighting the indication of the digital display part.例文帳に追加

すなわち、デジタル表示部ごとにＬＥＤの発光時間を異ならせることで、オペレータの注意を惹きたい数値等を表示するデジタル表示部の表示を他の表示部よりも明るくし、そのデジタル表示部の表示を強調している。 - 特許庁

To provide an eye-fundus image analysis system, providing useful information for enabling an ophthalmologist to easily diagnose symptoms of early diabetic retinopathy by highlighting capillary aneurysm in a retina region using image analysis technology.例文帳に追加

網膜領域上の毛細血管瘤を画像解析技術を利用して強調化し、眼科医が早期の糖尿病網膜症の症状の診断を容易に行うための有益な情報を提供可能な眼底画像解析システムを課題とする。 - 特許庁

The vehicular video device is equipped with the window device 10 for the vehicle as a windscreen, a display screen is disposed at an opening formed on a dashboard, thus highlighting the video for mirroring the video on the display screen by a video display device.例文帳に追加

車両用映像装置は、この車両用窓装置１０をフロントガラスとして設け、ダッシュボード上に形成された開口に表示画面を配置し、映像表示装置により、表示画面に鏡映しに映像を反転表示するものである。 - 特許庁

To provide an emphasis indicating coloring liquid composition which can prevent an emphasized sentence from being blurred by a dyestuff used to write the sentence and further can relieve a highlighting pen top from being contaminated with the partially decomposed dyestuff contained in an ink used to write the sentence.例文帳に追加

記載した文書を構成する染料が、強調表示した文節を滲ませず、さらに、ハイライトの先端が、書いた文書のインクから部分的に分解した染料によって汚染されない強調表示用の着色液体組成物を提供する。 - 特許庁

This system comprises a data collection interface which receives clinical data and physical or physiological patient record data; a memory for storing expert medical rules; and a computer-aided detection unit which receives the patient record data and provides information highlighting a lesion.例文帳に追加

システムは、臨床データと身体的又は生理的患者記録データとを受取るデータ収集インタフェースと、エキスパート医用ルールを格納するためのメモリと患者記録データを受取り、病変を明確化する情報を提供するコンピュータ援用検出ユニットとを備える。 - 特許庁

The customer related information registration screen includes an "highlight" button 15 for highlighting the registered customer related information; and a "confirmation" button 16 for displaying a confirmation request screen for requesting a confirmation task related to the registered customer related information.例文帳に追加

顧客関連情報登録画面は、登録した顧客関連情報を強調表示させるための「強調」ボタン15と、登録した顧客関連情報に関する確認作業を要求する確認要求画面を表示させるための「確認」ボタン16とを有する。 - 特許庁

To provide a wavelength equalizer which is capable of applying high- frequency highlighting to a read signal without increasing inter-symbol interference even if the shortest run length of this read signal is below twice the clock period of a channel clock signal.例文帳に追加

読取信号の最短ランレングスがチャンネルクロック信号におけるクロック周期の２倍以下であっても、符号間干渉を増大させることなく、この読取信号に対して高域強調をかけることができる波形等化器を提供することを目的とする。 - 特許庁

CPU 45 reads the image signals from the frame memory 49 according to an operation signal EN input from an image highlighting button of a front panel 25, associates the read image signals with an identification flag ST and inputs them in an image processing circuit 50.例文帳に追加

ＣＰＵ４５は、フロントパネル２５の画像強調実行ボタンから入力される操作信号ＥＮに応じて、フレームメモリ４９から画像信号を読み出すとともに、読み出した画像信号に識別フラグＳＴを関連付けて、画像処理回路５０に入力する。 - 特許庁

After that, Takamochi, who had fallen from aristocratic society in Kyoto, tried to restore his status by suppressing anti-Zuryo (provincial governors) movements, which were frequently being staged by tax collectors of the upper class in the province, and thereby highlighting his military prowess to the Imperial Court. 例文帳に追加

つまり、京の貴族社会から脱落しかけていた状況を、当時多発していた田堵負名、つまり地方富豪層の反受領武装闘争の鎮圧の任に当たり、武功を朝廷に認定させることによって失地回復を図ったとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The navigation device also displays the routes to the first and second destination points simultaneously, highlighting the route to the first destination points currently directed in respect of the route to the second destination point, displaying a button such as B3 so that the navigation routes can be easily switched.例文帳に追加

また第一、第二の両地点への経路も同時に表示し、現在向かっている第一地点の経路は第二地点への経路より強調して表示し、経路案内は簡易に切り替える事が出来るように、Ｂ３に示すようなボタンを表示しておく。 - 特許庁

The navigation apparatus is equipped with a display control section 13 which carries out a highlighting control operation in order to differently highlight at least one of luminance, chroma and hue of a specific point relatively to the area around the specific point in displaying the map at night.例文帳に追加

夜間地図表示における特定の地点を、当該特定の地点の周辺の領域に対して明度、彩度および色相の少なくとも一つを異ならせて強調表示するための強調表示制御を行う表示制御部１３を備えたこと。 - 特許庁

A playback mode detection section detects at least whether a random playback mode or other playback modes are used, and highlights specific content of the item of the music being reproduced according to the playback mode detected in a music item highlighting section.例文帳に追加

再生方式検出部では、少なくともランダム再生を行っているか他の再生を行っているかを検出し、再生曲項目強調表示部では前記検出した再生方式に応じて、再生している曲の特定の項目内容を強調する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional (3D) shape processing apparatus which enables a sharpened part to be visually easily discriminated by highlighting the intersection of two planes placed in the same 3D coordinate space when an angle of the two planes is equal with or smaller than a designated angle.例文帳に追加

同一の３次元座標空間に置かれた、２平面のなす角度が指定した角度以下であるときの２平面の交線を強調表示するようにして、とがった部分を視覚的に容易に判別することができる３次元形状処理装置を提供する。 - 特許庁

A noise removal control circuit 35 increases or decreases the length of a beam spot in a vertical direction in a beam spot length control circuit 31, and highlights predetermined vertical space frequency characteristics in a vertical highlighting circuit 39 so as to compensate a vertical space frequency.例文帳に追加

ノイズ除去制御回路３５が、ビームスポット長さ制御回路３７にビームスポットの垂直方向の長さを増減させると共に、垂直方向空間周波数を補償するように、垂直強調回路３９に所定の垂直方向空間周波数特性を強調させる。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape processing technique that enables a system to display screens at a sufficient response speed without using a costly three-dimensional-graphics-dedicated display device even when displaying a large scale three-dimensional shape model and selectively highlighting a part of it.例文帳に追加

大規模な３次元形状モデルを表示してその一部を選択的に強調表示するような場合であっても、高価な３次元グラフィックス専用表示装置を用いないで、システムが十分な応答速度で画面表示を行うことができる３次元形状処理技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for improving the sense of dynamic depth, improving the sense of depth by detecting a mobile body in a frame by comparing a plurality of frames in a moving image, and highlighting the circumferential shadow of the mobile body, thereby separating the mobile body from the background.例文帳に追加

動画中の複数のフレームを比較することでフレーム内の動体を検出し、該当する動体の周囲の陰影を強調させることにより、背景と動体の分離を行い奥行感の向上を図ることができる動的奥行感向上方法を提供する - 特許庁

To provide a method and a device for drawing an outline of a polygon which does not highlight a map sheet boundary line when highlighting an outline of a polygon in display and can display the outline of the polygon without erasing it in spite of the existence of the outline on the map sheet boundary line.例文帳に追加

ポリゴンのアウトラインを強調表示する時、図葉境界線が強調表示すること無く、ポリゴンのアウトラインが図葉境界線上に存在する時でも、そのアウトラインが消去されないように表示することができる「ポリゴンのアウトライン描画方法及び装置」とする。 - 特許庁

Take advantage of syntactic and semantic code highlighting, pop-up documentation,code formating and folding, instant rename, code templates, and automatic code completion (including bracket completion) for PHP.The Editor recognizes PHP code including heredoc notation in PHP projects and in PHTML and PHP files.例文帳に追加

PHP の構文および意味解釈のコード強調表示、ポップアップドキュメント、コード整形、コード折り畳み、名前の即時変更、コードテンプレート、および自動コード補完 (括弧の補完を含む) を利用できます。 エディタは、PHP プロジェクト、PHTML ファイル、および PHP ファイル内のヒアドキュメント表記を含む PHP コードを認識します。 - NetBeans

The C/C++ editor supports syntactic and semantic highlighting,improved code completion, improved code assistance accuracy, automatic indentation and formatting(including a choice of formatting styles),bracket matching, code folding, and templates.You can find classes, variables, functions, #include directives,derived classes, and more. 例文帳に追加

C/C++ エディタでは、構文および意味解釈の強調表示、改善されたコード補完、自動インデントおよび整形 (整形スタイルの選択を含む)、エラーの強調表示、括弧の一致、コード折り畳み、テンプレートなどをサポートしています。 NetBeans IDE では、クラス、変数、関数、#include 指令、派生クラスなどを検索できます。 - NetBeans

The video display system is provided with a region selector for setting a prescribed region by a displayed video, and a parameter control circuit capable of selecting a video regulation parameter for regulating a method and a place for highlighting the prescribed region by the displayed image.例文帳に追加

ディスプレイされる映像で所定の領域を設定するための領域選択器と、前記ディスプレイされる映像で前記所定の領域をハイライティングさせるための方法と場所を調整するための映像調整媒介変数を選択できる媒介変数制御回路とを具備する。 - 特許庁

An operator depresses a shift button 101, only at confirming of the item of the voice recognition object, and then an image switching circuit 1-5 switches the original image to an highlighting display image for highlightingly displaying the input item of the voice recognition object and sends it out to the display device 1-6.例文帳に追加

操作者は音声認識対象の項目を確認するときだけ、シフトボタン１−１を押すと、画面切り替え回路１−５は、オリジナル画面を、音声認識対象の入力項目を強調表示した強調表示画面に切り替えて表示装置１−６に送出する。 - 特許庁