「Highlighting」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

In transmission by broadcast to a plurality of destinations, a destination for highlighting and/or invisible displaying predetermined items in a mail text is designated.例文帳に追加

複数の宛先に同報通信で送信する際、メール本文中の所定の項目に対して当該項目を強調表示および／または不可視表示する宛先を指定する。 - 特許庁

If you have a color-capable (or otherwise highlighting) terminal (or printer!) which uses a different set of codes, you can still generate a suitable setup. 例文帳に追加

カラー表示可能 (またはハイライト表示可能) だが、異なるコードセットを使う端末 (あるいはプリンター!) を持っている場合でも、それに適した設定を作ることができる。 - JM

Based on the current cursor position, Code Highlighting renders all similarelements in the file with a background color so that you can seeat-a-glance where they are located.例文帳に追加

コードの強調表示では、現在のカーソル位置に基づき、ファイル内にある類似の要素すべてに背景色が表示されるので、位置を一目で確認できます。 - NetBeans

The customer related information registration screen includes a "normal" button 17 for canceling highlighting of the customer related information and canceling display of the confirmation request screen.例文帳に追加

顧客関連情報登録画面は、顧客関連情報の強調表示の解除および確認要求画面の表示の解除を行うための「普通」ボタン17を有する。 - 特許庁

This prevents black paint out and white paint out at the time of highlighting the low contrast part because parts other than the low contrast part have the contrast of the original image signal as it is.例文帳に追加

このようにすると、低コントラスト部分以外は原画像信号のコントラストのままであるため、低コントラスト部分の強調時に黒潰れや白潰れすることがない。 - 特許庁

The highlight setting section sets the mode of highlighting in accordance with the position relationship between the building and the guided route, a traveling road, or the branch point at which guidance is provided.例文帳に追加

強調表示設定部は、建造物と案内経路、走行中の道路、または、案内対象分岐点との位置関係に応じて強調表示の態様を設定する。 - 特許庁

Ultrasonic images before and after application of the puncture instrument highlighting filter are synthesized to thereby generate an ultrasonic image displaying the puncture instrument intelligible to a user.例文帳に追加

また、穿刺器具強調フィルタの適用前後の超音波画像を合成することで、穿刺器具がユーザに分かりやすく表示された超音波画像を生成する。 - 特許庁

In addition, difference of integration of the respective elements between the overlapped dendrograms is made possible to be easily determined by highlighting a specified branch and the elements to be hung down from it, etc.例文帳に追加

また、指定した枝とそこにぶら下がる要素とを強調表示する等により、重ねた樹状図間の各要素のまとまり方の差を容易に判断できるようにする。 - 特許庁

The display control part is provided with the normal displaying function of the title and the highlighting function of the title to carry out the display control by either one of the functions in accordance with the display instruction from the microcomputer 3.例文帳に追加

表示制御部はタイトルの通常の表示機能とタイトルの強調表示機能を備え、マイコン３からの表示命令に応じていずれかの機能による表示制御を行う。 - 特許庁

To provide an assembly case capable of highlighting overwhelmingly a commodity and dramatically raising an advertising and propagating effect, and holding well the appearance and improving the image of the commodity.例文帳に追加

商品を圧倒的に目立たせて広告宣伝効果を飛躍的に高め、かつ見栄えを良好に保って商品イメージを向上させることができる組立ケースを提供する。 - 特許庁

To sufficiently apply a highlighting process even if an image reproduction signal does not sufficiently include a high frequency component due to compressed image data recorded on a recording medium.例文帳に追加

画像データが記録メディアにデータ圧縮されて記録されたことにより、画像再生信号が高周波数成分を十分に含んでいない場合でも十分に画像の強調処理を行う。 - 特許庁

When a user operates an input device, and a point of view enters a link boundary (S50: Y), highlighting is performed by changing the colors of a plurality of rectangular regions in a display area (S52).例文帳に追加

ユーザが入力装置を操作し、視点がリンク境界に入ったら（Ｓ５０のＹ）、表示領域内の複数の矩形領域の色を変化させるなどの強調表示を行う（Ｓ５２）。 - 特許庁

The PHP editor provides standard editing features such as code completion, syntax highlighting, mark occurrences, refactoring, code templates, documentationpop-up, code navigation, editor warnings and task list.例文帳に追加

PHP エディタには、コード補完、構文の強調表示、出現箇所のマーク、リファクタリング、コードテンプレート、ドキュメントのポップアップ、コードナビゲーション、エディタの警告、およびタスクリストなどの、標準の編集機能があります。 - NetBeans

JavaScript editor with syntax highlighting, code completion, pop-up documentation, and error checking.The Editor recognizes JavaScript code in stand-alone JavaScript files as well as in HTML, RHTML, and JSP files.JavaScript Debugger supports watches, breakpoints,viewing and navigating source artifacts and JavaScript Callstack,viewing window and frame structure, local variables, and (static) browser DOM.Debug JavaScript in HTML files, JavaScript files, or generated URL sources, in Java EE and Ruby projects.JavaScript debugging requires Firefox 2.0.0.X with Firebug 1.1beta plugin,or Internet Explorer 6/7 on Windows XP/Vista operating systems.JavaScript Library Manager to add JavaScript libraries to Java EE, Ruby, or PHP projects.Bundled JavaScript libraries: Yahoo UI, WoodStock, jQuery, Dojo, Scriptaculous, Prototype 例文帳に追加

動的および静的ライブラリのサポート エディタのインデント、補完、および構文を強調表示した C/C++ コード - NetBeans

Thus, when it is decided that there is a moving object which is on the picked-up image and is moving in the approaching direction, display information for highlighting the moving object is added.例文帳に追加

これにより、撮像画像上の移動体であって接近方向に移動する移動体が存在すると判定された場合には、該移動体を強調表示する表示情報が付される。 - 特許庁

A composite image resulting from combining an image for highlighting display of the whole of the divided area wherein the moving object exist, with the picked-up image is displayed on an image display part (S180 to S200).例文帳に追加

そして、移動物体が存在する区分領域の全域を強調表示する画像を撮像画像に合成した合成画像を映像表示部に表示させる（Ｓ１８０〜Ｓ２００）。 - 特許庁

The setting screen has a display element highlighting the setting item when the previously set molding condition concerning a predetermined setting item is changed by the operator.例文帳に追加

操作者によって、あらかじめ設定された成形条件が所定の設定項目について変更されたときに、該設定項目について強調表示を行う表示要素を有する。 - 特許庁

The highlighting processing highlights the object in response to its risk by determining the risk of the object recognized by the travel environment recognizing processing.例文帳に追加

強調表示処理とは、走行環境認識処理によって認識された対象物の危険度を判定し、その危険度に応じて対象物の強調表示を行うものである。 - 特許庁

However, the project classpath variable must match the classpath used by your Ant script in order to provide the correct information for code completion, error highlighting, and refactoring commands. 例文帳に追加

ただし、コード補完、エラーの強調表示、リファクタリングコマンド用に正しい情報を提供するために、プロジェクトクラスパス変数は、Ant スクリプトで使用するクラスパスに一致している必要があります。 - NetBeans

The Variables section must come first and is used to describe the fonts, colors, cursors, border widths, icon and window placement, highlighting, autoraising, layout of titles, warping,use of the icon manager.例文帳に追加

変数 セクションにはフォント、色、カーソル、境界幅、アイコンとウィンドウの配置、ハイライト、自動レイズ、タイトルバーのレイアウト、ワープ、アイコンマネージャの利用について記述する。 このセクションは最初でなければならない。 - XFree86

To provide a method and system for highlighting a parameter image representative of a flight parameter of an aircraft to a user in a multi-parameter aircraft instrument display, such as a flat panel display.例文帳に追加

フラットパネルディスプレイのような、多重パラメータの航空機計器ディスプレイに航空機の飛行パラメータを表すパラメータ像を利用者に強調表示するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

Since a photosensitive medium 15 is arranged closely to the spatial light modulator 30, the coherent light can be guided onto the photosensitive medium 15 with an extremely simple configuration without highlighting the speckles.例文帳に追加

また、空間光変調器３０に近接して感光媒体１５を配置するため、きわめて簡易な構成で、感光媒体１５上にスペックルを目立たせずにコヒーレント光を導光できる。 - 特許庁

An examination of the measures shown in Fig. 2-2-34 reveals that affiliates obtain “borrowing from parent company” or “capital increase by parent company, etc.,” highlighting their dependence on parent companies for assistance. 例文帳に追加

第2-2-34 図に示される対策を見ると、資金調達面では、「親会社からの借入」、「親会社等からの増資」が挙げられており、親会社からの支援に頼る構図が浮かび上がる。 - 経済産業省

The animation producing system is provided with a shape producing means of producing a shape of an animation model, a motion producing means of inputting motion data of the model produced in the shape producing means and producing the motions, and a motion highlighting means of carrying out highlighting calculation to the motion data inputted in the motion producing means and outputting highlighted motion data.例文帳に追加

このアニメーション作成システムは、アニメーションのモデルの形状を作成する形状作成手段と、形状作成手段において作成されたモデルのモーションデータを入力しモーションを作成するモーション作成手段と、モーション作成手段に入力されたモーションデータに対して強調計算を行ない、強調されたモーションデータを出力するモーション強調手段とを備えている。 - 特許庁

To provide a multi-stage open showcase capable of improving an illumination effect compared with conventional ones and highlighting articles displayed on an upper or lower optional shelf of an article display rack.例文帳に追加

従来よりも照明効果を向上させることができ、上下任意の段の商品陳列棚に陳列した商品を集中的に照明することができる多段式オープンショーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a signal processing method, a signal processing device, a signal processing program and a display output device, capable of highlighting focusing the difference of a specific value by introducing a scale factor in a signal processing.例文帳に追加

信号の処理にスケールファクタを導入し、特定の「値」の違いに焦点を当てて強調することが可能な、信号処理方法、信号処理装置、プログラム、表示出力装置を提供する。 - 特許庁

The system displays through highlighting or other visual means a set of points (50) on the object connected to the leader line of the annotation so that annotation may comply with a standard to be applied.例文帳に追加

システムは、注釈が適用される規格に適合するように、注釈の引出線が接続するオブジェクト上の１組のポイント（５０）を、強調表示またはその他の視覚的手段で表示する。 - 特許庁

The IDE's new JavaScript Editor provides many advanced editing capabilities, such as intelligent code completion, semantic highlighting, instant renaming and refactoring capabilities,as well as many more features.例文帳に追加

IDE の新しい JavaScript エディタには多数の高度な編集機能が用意されています。 たとえば、インテリジェントなコード補完、意味解釈の強調表示、名前の即時変更機能とリファクタリング機能などがあります。 - NetBeans

To provide an image analysis system by which highlighting correction is applied to an analysis object being an object of analysis and contours are then detected to obtain analysis object information, including the area of the analysis object.例文帳に追加

解析対象となる解析物を強調補正した後に輪郭を検出し、さらに解析物の面積などの解析物情報の取得が可能なイメージ解析システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

We will also remain vigilant of other commodity prices, highlighting the need to avoid export bans, and other restrictions that are inconsistent with WTO rules in response to rapid increases in agricultural commodity prices. 例文帳に追加

我々はまた、農産品価格の急激な高騰に対応した輸出禁止や、WTOルールと非整合的なその他の制限を回避する必要性を強調しつつ、他の一次産品価格への警戒を続ける。 - 財務省

We call on the IEF, IEA and OPEC to produce a joint report and common communiqué, highlighting their respective outlooks and their short, medium and long-term forecasts for oil market supply and demand. 例文帳に追加

我々は，IEF，IEA及びOPECに対して，各々の見通しと短期，中期及び長期の石油市場の需給に関する予測を強調し，共同報告及び共通コミュニケを作成するよう要請する。 - 財務省

To provide a content data converter capable of highlighting specific contents by differentiating the reproduction state among a plurality of contents when receiving the contents and reproducing them simultaneously with a content reproduction device.例文帳に追加

コンテンツ再生装置にて複数のコンテンツを受信して同時に再生する際に、コンテンツ間で再生状態を差別化して特定のコンテンツを強調することができるコンテンツデータ変換装置を提供する。 - 特許庁

Emphasizing may include adding a highlighting attribute to the located numerical data or adding other formatting to visually distinguish the numerical data from the remainder of the electronic document.例文帳に追加

この強調には、見つけられた数値データに強調表示属性を加えること、または電子文書の残りの部分から数値データを視覚的に区別する他のフォーマッティングを加えること、を含めることができる。 - 特許庁

This chapter introduces the elements of a sound survey design and illustrates the techniques for surface waters（lakes and streams）by describing several examples highlighting various components of sample surveys.例文帳に追加

本章では，サンプル調査の様々な構成要素を強調した事例を述べることによって健全な調査設計の要素を紹介し，地表水域（湖沼・水流）についての技法を示すことにする。 - 英語論文検索例文集

This chapter introduces the elements of a sound survey design and illustrates the techniques for surface waters（lakes and streams）by describing several examples highlighting various components of sample surveys.例文帳に追加

本章では，サンプル調査の様々な構成要素を強調した事例を述べることによって健全な調査設計の要素を紹介し，地表水域（湖沼・水流）についての技法を示すことにする。 - 英語論文検索例文集

This chapter introduces the elements of a sound survey design and illustrates the techniques for surface waters（lakes and streams）by describing several examples highlighting various components of sample surveys.例文帳に追加

本章では，サンプル調査の様々な構成要素を強調した事例を述べることによって健全な調査設計の要素を紹介し，地表水域（湖沼・河川）についての技法を示すことにする。 - 英語論文検索例文集

Thus, only the periphery of the corrected part can be accurately highlighted by extracting and highlighting the contour, so that an operator can easily recognize the corrected position.例文帳に追加

このようにして、輪郭を抽出して強調表示することにより、修正した部分の周囲のみを正確に強調表示することができ、作業者は修正箇所を容易に認識できる。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method, and an image processing program capable of suppressing highlighting of a latent image in woven pattern printing, and to provide a record medium recorded with the image processing program.例文帳に追加

地紋印刷において潜像の強調を抑制することができる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び画像処理プログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Highlighting the need for greater coordination and better connectivity in disaster management, we support the idea of promoting and facilitating business continuity and resiliency planning especially among small and medium-sized enterprises.例文帳に追加

災害管理に関するより広範な協力及びよりよい連結性の必要性を強調し，我々は，特に中小企業のビジネス継続・耐性計画の推奨と進展のアイデアを支持する。 - 経済産業省

A classification support apparatus comprises an input means 1 for inputting a document to be classified and a document describing classifications, a word extraction means 2 for extracting words from either input document, and a highlighting means 3 for searching the other input document for the extracted words and highlighting matching words if any in both documents.例文帳に追加

分類を付与する文書と分類が記載された文書が入力される入力手段１と、前記入力されたいずれか一方の文書の単語を抽出する単語抽出手段２と、前記抽出した単語を前記入力された他方の文書で検索し、その単語があったらその単語を前記一方と他方の両方の文書で強調表示する強調表示手段３とを備える。 - 特許庁

Thus, the B-mode image 28 as a background image of a composite image 32 can be decreased in gain, and on the other hand, highlighting can be performed for the independently displayed B-mode tomographic image 26 like before.例文帳に追加

よって、合成画像３２の背景画像としてのＢモード画像２８については利得を下げることができ、一方、独立表示されるＢモード断層画像２６については従来同様の高輝度表示を行える。 - 特許庁

Standard, customize, and respective items of outline highlighting, gradation correction, and filter effect which are customize items are arranged in parallel in a menu picture in the black-and-white mode for detailed setting about black-and-white photographing.例文帳に追加

白黒撮影に関する詳細設定を行う白黒モードのメニュー画面には、スタンダードと、カスタマイズと、カスタマイズ項目である輪郭強調、階調補正、およびフィルター効果の各項目を並列に配置する。 - 特許庁

With such a formation, since, using the expanded image performed each processing such as Affine transformation, edge highlighting, weighted mean, and luminance control, recognition of the components implemented, highly precise recognition of components can be possible for even very small components.例文帳に追加

このような構成では、アフィン変換、エッジ強調、加重平均、輝度調整の各処理を施された拡大画像により、部品認識を行っているので、小型部品であっても、高精度な部品認識が可能となる。 - 特許庁

It is preferable to use a material having crystal grains previously enlarged as a starting material, or enlarge the crystal grains by heat-treating a material at a recrystallization temperature or higher before carrying out the crystal-highlighting treatment.例文帳に追加

出発材料としては予め結晶粒がマクロ化処理されたものを用いるか、結晶析出処理を施す前に再結晶化温度以上に加熱処理して結晶粒のマクロ化を施すことが好ましい。 - 特許庁

To enhance desires for games while reducing a player's ocular fatigue by highlighting the specified symbols on reels of a slot machine three-dimensionally and clearly while lighting the symbols as a whole evenly without uneven brightness.例文帳に追加

スロットマシンのリール上の特定の図柄を立体的、鮮明に際立たせ、かつ図柄全体を明暗のムラなく均一に照明することにより、遊戯者の目の疲労を軽減するとともに、遊戯意欲の増進を図る。 - 特許庁