「Homogenizer」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for manufacturing the curing composition includes micronizing a film forming component, a polymerization initiator and an emulsifier in an aqueous medium by a high-pressure homogenizer.例文帳に追加

硬化性組成物の製造方法は、被膜形成成分と重合開始剤と乳化剤とを、高圧ホモジナイザーにより水系媒体中において微細化処理する。 - 特許庁

A W/O (water in oil) type emulsion is prepared by dispersing an aqueous solution containing a metal or hydrous colloid containing the metal in a flammable liquid by using an ultrasonic homogenizer.例文帳に追加

金属を含有する水溶液、又は金属を含有する含水コロイドを、超音波ホモジナイザーを用いて可燃性液体に分散させてＷ／Ｏ型エマルションを調製する。 - 特許庁

To provide a plunger pump, a sterile homogenizer and a homogenization method of a particle including liquid, capable of lengthening the service life of packing, for providing the sufficiently sterilized final product.例文帳に追加

充分に滅菌された最終製品を得ることができ、パッキングの寿命を長くできるプランジャポンプ、無菌均質機および粒子含有液の均質化方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the above sample is secondarily emulsified at a condition of a pressure of 1,000 bar and pass times of 40 using a high pressure homogenizer to prepare an O/W emulsion (the emulsion composition).例文帳に追加

更に、この試料を、高圧ホモジナイザーを用いて、圧力；１０００ｂａｒ、バス回数；４０回の条件で２次乳化を行い、Ｏ／Ｗエマルション（エマルション組成物）を調整した。 - 特許庁

To provide a new secondary optical system glass member homogenizer for condensing solar power generation of which the installation is simple and which can suppress the decrease in an optical efficiency and a power generating efficiency.例文帳に追加

設置が容易で光学効率や発電効率の低下を抑制することができる新規な集光式太陽光発電用２次光学系ガラス部材ホモジナイザーを提供する。 - 特許庁

Light from light sources 24 and 25 becomes uniform illumination light by a homogenizer 26 composed of a lens array, and the bottom surface of an electronic component 20 is subjected to coaxial epi-illumination by the illumination light.例文帳に追加

光源２４、２５からの光がレンズアレイで構成されるホモジナイザ２６により均一な照明光にされ、この照明光により電子部品２０の底面が同軸落射照明される。 - 特許庁

The method for the production of the carbon fiber comprises the pulverization of a carbon fiber to an average particle diameter corresponding to ≤20% of the diameter of the carbon fiber before pulverization by physical treatment with a ball mill, a bead mill or a homogenizer.例文帳に追加

ボールミル、ビーズミル、およびホモジナイザーからなる群から選ばれる物理的処理により処理前に比較して平均粒径を２０％以下に微細化させる炭素繊維の製造方法。 - 特許庁

The incident beam inverted in the up-and-down direction is led to the homogenizer 17 so as to be in parallel with the upper half of the incident beam by a third reflection mirror 15 and a fourth reflection mirror 16.例文帳に追加

上下反転されたビームは、第３の反射ミラー１５及び第４の反射ミラー１６により、入射ビームの上半分と平行となるようにしてホモジェナイザ１７に導かれる。 - 特許庁

The liquid/gas homogenizer comprises a holding tank and a porous block, the porous block configured to homogenize the mixture by suspension of fine gas bubbles in a liquid.例文帳に追加

液体／気体ホモジナイザは、保持タンクおよび多孔性ブロックを有し、多孔性ブロックは記気体の細かい気泡を液体中に懸濁させて混合物を均質化するように構成される。 - 特許庁

To shorten a machining time without using a complicated optical system such as a homogenizer, a zoom or the like but by effectively using beams having sectional shapes having different aspect ratios and efficiently irradiating with the laser beams.例文帳に追加

ホモジナイザやズーム等の複雑な光学系を使用しないで、縦横比の異なる断面形状のビームを有効に利用して、レーザを効率良く照射し、加工時間を短縮する。 - 特許庁

A laser annealing apparatus 10 comprises: a laser oscillator 12; a variable attenuator 14; a homogenizer 16; a stage device 18 supporting a substrate W; and a controller 20.例文帳に追加

レーザアニーリング装置１０は、レーザ発振器１２と、バリアブルアッテネータ１４と、ホモジナイザ１６と、基板Ｗを支持するステージ装置１８と、制御装置２０とを有する構成になっている。 - 特許庁

It is preferable to homogenize the soymilk with a homogenizer after the treatment at extremely high temperature when aggregation is generated through such a process as to keep the soymilk at the extremely high temperature for a predetermined period of time.例文帳に追加

このように豆乳を超高温に所定時間保持する処理工程によって凝集物が生成したときは、超高温処理の後、ホモゲナイザーで均質化処理するのが好ましい。 - 特許庁

Essential cleaning for the paddle and a cavity part of the homogenizer are quickly and efficiently carried out because attaching and detaching are very easily carried out without using a tool by a novel paddle.例文帳に追加

革新パドルによって、その取り付け、取り外しが道具なしで非常に簡単にできるので、パドル及びホモジナイザーの空洞部の必須クリーニングが、速やかに能率的に行われる。 - 特許庁

A carbon powder and a fluororesin powder (condition A) are crushed by a homogenizer or a chemical cotter in the crushing step 110, and each grain diameter is made 0.1 μm or less (condition B).例文帳に追加

カーボン粉末とフッ素樹脂粉末（状態Ａ）を、粉砕工程１１０においてホモジナイザーまたはケミカルカッターにより粉砕し、それぞれ０．１μｍ以下の粒径とする（状態Ｂ）。 - 特許庁

A laser irradiation device is equipped with a homogenizer constituted of two cylindrical lenses 4, 5, which are each arranged so that its direction is not parallel to the scanning direction of the beam.例文帳に追加

レーザ照射装置に２つのシリンドリカルレンズ４、５でなるホモジナイザーが設けられており、前記シリンドリカルレンズ４、５は、いずれも、その方向が、ビームの走査方向と平行にならないように配置する。 - 特許庁

The homogenizer is provided with: a light shielding plate 40 as a rotation displacement detecting mechanism for detecting a rotation displacement of a rotation axis 12 of a drive part 10; and a photo-interrupter 50 for detecting the slit.例文帳に追加

駆動部１０の回転軸１２の回転変位を検出する回転変位検出機構としての遮光板４０とそのスリットを検知するフォトインターラプタ５０を備える。 - 特許庁

The inkjet recording sheet has at least two ink absorbing layers on a substrate, and the outermost ink absorbing layer located most apart from the substrate is formed by using a coating solution containing a silica dispersion which is dispersed solely by a high-pressure type homogenizer, or dispersed primarily by a medium type pulverizer and then secondarily by the high-pressure type homogenizer.例文帳に追加

支持体上に少なくとも２層のインク吸収層を有し、支持体から最も離れた位置にある最表層インク吸収層が、高圧式ホモジナイザー単独で分散されたシリカ分散液、またはメディア型粉砕機で一次分散され、次いで高圧式ホモジナイザーで二次分散されたシリカ分散液を含有する塗布液を用いて形成されたことを特徴とするインクジェット記録用紙。 - 特許庁

A fermenting mixture produced by mixing steamed soybean, rice malt and fermented alcohol is maintained at a material temperature of 40-70°C for 2-14 days and the obtained salt-free Miso is treated with a homogenizer.例文帳に追加

蒸煮大豆、麹及び発酵アルコールを混合して得られた仕込み混合物を、品温４０〜７０℃で２〜１４日間保持して無塩味噌を得、該無塩味噌をホモジナイザー処理することを特徴とする。 - 特許庁

As the dry-type silica dispersion at a temperature of ≤40°C is added to the cationic resin aqueous solution, the mixture is dispersed at a temperature of 20-45°C and the dispersion is further dispersed by means of a high-pressure homogenizer.例文帳に追加

カチオン性樹脂水溶液に４０℃以下の乾式シリカ分散液を添加しながら、且つ２０℃〜４５℃の温度範囲内で分散せしめた後、更に高圧ホモジナイザーにより分散処理を行う。 - 特許庁

To provide a beam homogenizer for homogenizing energy distribution by making the distance between lenses small to shorten the optical path length with the use of an array lens of an optical path shortened type, and a laser irradiation apparatus using the same.例文帳に追加

光路短縮型アレイレンズを用いることにより、レンズ間距離を小さくし、光路長を短縮した、エネルギー分布を均一化するビームホモジナイザ及びそれを用いたレーザ照射装置の提供。 - 特許庁

An apparatus for producing a fuel cell catalyst layer according to the present invention includes: a catalyst modification means 10; an ultrasonic homogenizer 20; a rotation/revolution-type centrifugal mixer 30; and a screen printer 40.例文帳に追加

本発明の燃料電池用触媒層の製造装置は、触媒修飾手段１０と、超音波ホモジナイザ２０と、自転／公転式遠心攪拌機３０と、スクリーン印刷機４０とを備えている。 - 特許庁

As for a multi-cylindrical lens (glass base plate where many cylindrical lenses are formed) used for the homogenizer, convex cylindrical lenses and concave cylindrical lenses are alternately arranged and structure between the cylindrical lenses is made smooth.例文帳に追加

ホモジナイザーに用いられるマルチシリンドリカルレンズ（シリンドリカルレンズが多数形成されたガラス基板）において、凸シリンドリカルレンズと凹シリンドリカルレンズを交互に配置し、かつ、上記シリンドリカルレンズ間を滑らかな構造とする。 - 特許庁

Yeast cell wall fractions are obtained by subjecting yeast cells or residue of yeast extracts to a high-pressure homogenizer treatment, an alkaline treatment without subjecting to an alcohol treatment and ozone treatment, and then washing with water.例文帳に追加

酵母菌体又は酵母エキスの抽出残さを、高圧ホモジナイザー処理し、これをアルコール処理及びオゾン処理することなくアルカリ処理を行い水洗浄する事により酵母細胞壁画分を得る。 - 特許庁

To provide a frit sealing system and method which can improve sealing quality, in detail, by forming a laser beam of uniform quality with a homogenizer.例文帳に追加

フリット密封システム及び方法に係り、詳細には、ホモジナイザーを利用して均一な品質のレーザーを生成することによって、密封の品質を向上させるフリット密封システム及び方法を提供する。 - 特許庁

(1) Catalyst powder impregnated with electrolyte and fluororesin powder (State B) are crushed by a homogenizer or a chemical cutter to less than 0.1 μm particle size respectively (State C) in a crushing process 120.例文帳に追加

電解質を含浸させた触媒粉末とフッ素樹脂粉末（状態Ｂ）を、粉砕工程１２０においてホモジナイザーまたはケミカルカッターにより粉砕し、それぞれ０．１μｍ以下の粒径とする（状態Ｃ）。 - 特許庁

The bag filled with the specimen and a liquid is easily inserted into the homogenizer when homogenizing in the next, because the two paddles are stopped at the same time on the same plane by an optical or another type sensor.例文帳に追加

また、光学又は別種のセンサーにより、二つのパドルが同じ平面で同時に停止するので、次回のホモジナイジングの時、検体と液体が入ったバッグをホモジナイザーの中に挿入しやすい。 - 特許庁

The production method of a low viscosity vegetable juice and/or fruit juice comprises (A) a high-pressure homogenizer treatment and (B) an enzymatic treatment with a plant tissue disintegrating enzyme, wherein a step of applying enzymatic treatment with the (B) plant tissue disintegrating enzyme to the vegetable juice and/or fruit juice applied the (A) high-pressure homogenizer treatment is included.例文帳に追加

野菜汁及び／又は果汁に対する（Ａ）高圧ホモジナイザー処理、及び、（Ｂ）植物組織崩壊酵素による酵素処理を含む低粘度野菜汁及び／又は果汁の製造方法であって、（Ａ）高圧ホモジナイザー処理を受けた野菜汁及び／又は果汁に（Ｂ）植物組織崩壊酵素による酵素処理を施す工程が含まれることを特徴とする低粘度野菜汁及び／又は果汁の製造方法。 - 特許庁

After a solvent is mixed with a binder resin, the mixture is dispersed by a pressure type homogenizer so as to dissolve the binder resin in the solvent to the extent not affecting continuous ejection stability by an inkjet head, thereby the solution is produced.例文帳に追加

溶剤とバインダ樹脂を混合後、圧力式ホモジナイザーによって分散することでインクジェットヘッドによる連続吐出安定性に問題とならないレベルにまで、バインダ樹脂を溶剤に溶解した溶液を製造できる。 - 特許庁

The laser beam machining equipment is provided with: a lighting optical system (2:2a-2e) to light a mask (1) by a laser light whose illuminance is uniformed by means of a homogenizer (2c); and an image formation optical system (4) arranged between the mask and an object (3) to be machined.例文帳に追加

ホモジナイザ（２ｃ）を介して照度の均一化されたレーザ光でマスク（１）を照明するための照明光学系（２：２ａ〜２ｅ）と、マスクと被加工物（３）との間に配置された結像光学系（４）とを備えている。 - 特許庁

The coating agent is prepared by dispersing a fluoroplastic having an average molecular weight of 10,000-1,500,000 in the form of fine particles having an average particle size of 10 μm or less in a solvent composed primarily of dichloropentafluoropropane by means of a high-pressure homogenizer treatment.例文帳に追加

平均分子量１０，０００〜１，５００，０００のフッ素樹脂を、平均粒子径１０μｍ以下の微粒子として、ジクロロペンタフルオロプロパンを主たる成分とする溶媒中に、高圧ホモジナイザー処理により分散させる。 - 特許庁

The manufacturing method of the carbon black for the black matrix comprises subjecting the carbon black to an oxidation treatment while pulverizing by a high-pressure homogenizer treatment of a slurry comprising the carbon black dispersed in an oxidizing agent aqueous solution, subsequently purifying and drying.例文帳に追加

カーボンブラックを酸化剤水溶液中に分散したスラリーを高圧ホモジナイザーにより、解砕しつつ酸化処理を行い、次いで、精製し、乾燥することを特徴とするブラックマトリックス用カーボンブラックの製造方法。 - 特許庁

In the color resin particle dispersion step, slurry of color resin particles having a volume average particle diameter of not more than 1 μm is obtained by a high-pressure homogenizer method in the presence of a dispersant containing organic resin fine particles.例文帳に追加

着色樹脂粒子分散工程では、１μｍ以下の体積平均粒子径を有する着色樹脂粒子のスラリーを、有機系の樹脂微粒子を含む分散剤の存在下で高圧ホモジナイザ法によって得る。 - 特許庁

The method for producing frozen cream sauce containing milk fat comprises treating cream sauce with a high-pressure homogenizer without cooling the cream sauce after a heating process, and freezing the resultant cream sauce.例文帳に追加

乳脂肪分を含む冷凍クリームソース類の製造方法において、加熱工程後冷却することなく、高圧ホモジナイザー処理しその後冷凍することを特徴とする冷凍クリームソース類の製造方法である。 - 特許庁

In an ophthalmic system, an excimer laser 20 gives a pulse beam 22 to a beam homogenizer 24 and furthermore, passes through a controllable diaphragm 36 and the pulse beam 22 is furthermore concentrated by means of a spot mode lens 38 existing at a specified position.例文帳に追加

眼科システムは、エキシマレーザ２０はパルスビーム２２をビームホモジュナイザ２４に与え、さらに調節可能なダイヤフラム３６を透過して、所定位置にあるスポットモードレンズ３８がさらにパルスビーム２２を集中させる。 - 特許庁

A high-pressure homogenizer 1 is constituted by arraying a tank 2, a feed pump 3, a high pressure pump 4, a heat exchanger 5, a nozzle 10, the first decompression module 6, a cooling machine 7, the second decompression module 8, and a taking-out port 9 in this order.例文帳に追加

高圧ホモジナイザ１を、タンク２と、送りポンプ３と、高圧ポンプ４と、熱交換器５と、ノズル１０、第１減圧モジュール６と、冷却機７と、第２減圧モジュール８と、取り出し口９とをこの順番に配列して構成する。 - 特許庁

A homogenizer 3 divides an incident laser beam L into plural lines of laser beams as to positions in the cross section of the beams and also superposes the divided plural lines of laser beams on a common area in a face 5 to be irradiated.例文帳に追加

ホモジナイザ３は、入射レーザ光Ｌを、そのビーム断面内の位置に関して複数本のレーザ光に分割するとともに、分割された複数本のレーザ光を被照射面５における共通の領域に重ね合わせる。 - 特許庁

Mixed liquid of liquid solvent and fluororesin particles is stirred and dispersed on the both sides of the negative electrode plate (a) containing the hydrogen storage alloy as a main component, by a high speed mixer or a supersonic homogenizer so that coagulated particles are broken into single particles.例文帳に追加

水素吸蔵合金を主成分とする負極板ａの両面に液体溶剤とフッ素樹脂粒子の混合液をハイスピードミキサーや超音波ホモジナイザーなどで撹拌分散させ、凝集粒を崩して単粒子状に分散させる。 - 特許庁

The frit sealing system for joining a first and a second substrate by using frit includes a laser oscillator for oscillating a laser beam and a homogenizer for uniformizing intensity in the cross section of the laser beam oscillated by the laser oscillator.例文帳に追加

フリットを利用して第１基板と第２基板とを接合するフリット密封システムは、レーザービームを発振するレーザー発振装置と、レーザー発振装置で発振されるレーザービームの断面での強度を均一にするホモジナイザーとを備える。 - 特許庁

The chlorinated copper phthalocyanine crude is converted into a pigment by a known method and the thus-obtained pigment for ink jet is dispersed using a homogenizer to give the pigment dispersion for ink jet having an average particle size of at most 200 nm.例文帳に追加

この塩素化銅フタロシアニンクルードを公知の方法により顔料化し、得られるインクジェット用顔料をホモジナイザーを用いて分散させることにより、平均粒子径が２００ｎｍ以下のインクジェット用顔料分散体が得られる。 - 特許庁

After a material 11 in which the biomass and a solvent are mixed is treated by a high pressure homogenizer 10 or on the midway of the treatment, a reagent reacted with a functional group of the biomass is added to create a means for solving the above problem.例文帳に追加

高圧ホモゲナイザー１０により、バイオマスと溶媒とを混合した原料１１を処理した後、又はその処理の途中で、前記バイオマスの官能基に反応する試薬を添加することを前記課題を解決する手段とする。 - 特許庁

This wet-laid nonwoven fabric includes liquid crystalline polymeric fibers which are fibrillated using at least a high-pressure homogenizer and have a specific surface area of <16 m^2/g and a weight-average fiber length of 0.9-2 mm.例文帳に追加

少なくとも高圧ホモジナイザーを用いてフィブリル化され、比表面積が１６ｍ^2／ｇ未満で、重量平均繊維長が０．９ｍｍ〜２ｍｍの範囲にあるフィブリル化液晶性高分子繊維を含有することを特徴とする湿式不織布。 - 特許庁

The skin cosmetic is obtained by mixing (A) a nonionic surfactant having no addition-polymerized ethylene oxide, (B) an intercellular lipid component containing ceramide and phytosterol, (C) a polyhydric alcohol, (D) a sebum component, and (E) water, and emulsifying the resultant mixture by means of a homogenizer.例文帳に追加

（Ａ）酸化エチレンが付加重合されていない非イオン系界面活性剤と、（Ｂ）セラミド及びフィトステロールを含む細胞間脂質成分と、（Ｃ）多価アルコールと、（Ｄ）皮脂成分と、（Ｅ）水とを混合し、ホモジナイザーで乳化された皮膚化粧料である。 - 特許庁

The apparatus 1 for manufacturing the metallic fine particles includes a laser device 2 that irradiates laser beam L, a beam expander 4 that expands the beam diameter of the laser beam L, and a homogenizer 6 for major axis to level energy distribution of the expanded laser beam L by major axis direction.例文帳に追加

金属微粒子の製造装置１は、レーザ光Ｌを照射するレーザ装置２と、レーザ光Ｌのビーム径を拡大するビームエキスパンダ４と、拡大されたレーザ光Ｌのエネルギー分布を長軸方向で平均化する長軸用ホモジナイザ６とを備えている。 - 特許庁

The microfiber 7 is obtained by a production method comprising a dispersion preparation process for preparing a dispersion liquid by dispersing a raw material fiber 1 in a solvent and a homogenization process for homogenizingly treating the dispersion liquid by a homogenizer equipped with a crushing type homovalve sheet 2.例文帳に追加

原料繊維１を溶媒に分散させて分散液を調製する分散液調製工程、破砕型ホモバルブシート２を備えたホモジナイザーで前記分散液をホモジナイズ処理するホモジナイズ工程を含む製造方法により微小繊維７を得る。 - 特許庁

A volume of a space between the paddle and a door is regulated easily without using the tool, while looking with eyes by advancing or retreating back the whole of a motor and the paddle, for regulating a crushing force of the homogenizer by a size, hardness and a property of the specimen.例文帳に追加

検体の大きさ、硬さ、性質によりホモジナイザーの破砕力を調節するために、パドルと扉の間の空間のボリューム調節を、モーターとパドル全体を前に進めたり、後ろにさげたり、目で見ながら道具なしで簡単にできる。 - 特許庁