「IMPERVIOUS」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The mesh includes a support trellis formed of multifilament yarns wherein the interstitial voids located between the filaments of the yarns are enclosed within an infection-impervious matrix.例文帳に追加

このメッシュは、糸のフィラメント間に存在する間質空隙がマトリックス内に封入されている、耐感染性マトリックス内に包み込まれた複数フィラメント糸からなる支持用格子を含む。 - 特許庁

This method is characterized in that a first electrode 11 and a second electrode are arranged on the surface side of the impervious sheet 33 comprising an insulating material and that the first electrode is used as a fixed electrode and the second electrode is used as a movable electrode.例文帳に追加

絶縁性材料による遮水シート３３の表面側に設置された第一電極１１及び第二電極１２とを含み、第一電極を固定電極、第二電極を移動電極としてそれぞれ使用する。 - 特許庁

A protective sheet 22 for protecting the impervious member 23 is interposed between the inner bottom 21a and side wall 21b of a recessed part 21 formed on a ground 20.例文帳に追加

さらに、この遮水部材２３と、地面２０に形成された凹所２１内の底部２１ａおよび側壁２１ｂとの間には、遮水部材２３を保護する保護シート２２を介在させる。 - 特許庁

To provide a nontoxic impervious sheet having high density and excellent characteristics such as elongation properties, flexibility, tensile strength and weatherability.例文帳に追加

密度が大きく、かつ伸び、柔軟性、引っ張り強度等の特性、さらには耐候性にも優れ、しかも毒性がないた遮水シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a soil-cement column row wall suitable for an earth retaining wall of large depth excavation, a large-scale impervious wall, or the like by integrating soil cement with a steel core material, and increasing rigidity.例文帳に追加

ソイルセメントと鋼製芯材との一体化を図るとともに、剛性の増大を図り、大深度掘削の土留め壁や大規模遮水壁等に好適なソイルセメント柱列壁を提供する。 - 特許庁

The covering layer 16 is formed impervious and airtight so that water or air is impermeable, and a synthetic resin or rubber sheet is attached to an inner surface of the outer member 14.例文帳に追加

被覆層１６は、水および空気の通過を不能とした遮水性および気密性を有しており、合成樹脂製またはゴム製のシートが外側部材１４の内面に取着されることで構成されている。 - 特許庁

By filling the lattice net with a polymeric absorbing material 2 or the polymeric absorbing material 2 and water absorbing cloth 3, the impervious sheet having an extremely high self-repairing function is obtained.例文帳に追加

この格子網の中に高分子吸収体２あるいは高分子吸収体２と吸水布３を充填することで、極めて自己修復機能の大きい遮水シートを得る。 - 特許庁

To provide a method capable of determining easily the impervious surface rate without measuring the area, by performing image processing of image data of an aerial photograph.例文帳に追加

航空写真の画像データを画像処理することにより、面積を測定することなく、容易に不浸透面積率を求めることができる方法を提供する。 - 特許庁

An impervious steel plate 17 is installed in a closely fitting manner to the surface of an inner flange 16 of two the wide flange beams 11 to form a side wall on the side opposite to the ground of the drain 15.例文帳に追加

そのため、２つのＨ型鋼１１の内部側フランジ１６面に密着させて遮水鋼板１７を設置し、これをドレーン１５の地山と反対側の側壁とした。 - 特許庁

The bandaging product includes a bandage material 10 in a roll form for being dispensed in predetermined lengths suitable for use, and an elongated sleeve 25 housing the bandage material and formed of a moisture-impervious and re-sealable material to prevent entry of moisture.例文帳に追加

この包帯製品は所定の長さが排出されて利用される包帯材料１０と、その包帯材料を収容する湿気非浸透性で再密封式の長形の包体２５が含まれている。 - 特許庁

As a result, in-water weld quality as same as that in an onshore operation is attained and the time and the cost in the welding work are reduced without surfacing the impervious sheet 10, 11 from water.例文帳に追加

これにより、遮水シート１０，１１を水中から浮上させることなく、陸上作業と同様の溶着品質が得られ、工期の短縮ひいては工費の削減も可能となる。 - 特許庁

The film for touch panel is configured of a transparent film base material 22, an ITO film 24 formed on its surface, and a gas impervious barrier layer 26, formed by covering one face of the film base material 22.例文帳に追加

透明なフィルム基材２２と、その表面に形成されたＩＴＯ膜２４と、フィルム基材２２の一方の面を覆って形成され気体不透過性のバリア層２６とからなる。 - 特許庁

This impervious structure is formed by laying the waterproof sheet 3 on a substrate which includes an approximately flat bottom surface 1 and a slope 2 obliquely erected from an edge of the bottom surface 1.例文帳に追加

略平坦な底面１と、底面１の端縁から斜めに立ち上がる法面２とを有する下地に防水シート３を敷設して形成される遮水構造に関する。 - 特許庁

The inside of the ion exchange column 2 is divided into upper and lower two chambers by an impervious partition plate 2a, and the water brought into contact with the anion-exchange resin 31 in the lower chamber is passed through external piping and then introduced into the upper chamber.例文帳に追加

イオン交換塔２内は遮水性の仕切板２ａによって上下２室に区画されており、下室内のアニオン交換樹脂３１と接触した水は外部配管を通った後、上室に導入される。 - 特許庁

A shallow channel 5 is formed to level a bottom part and make it flat and the caisson 11 having many holes 20, etc. in a bottom board 15 is erected on the bottom 1 of the sea on which the impervious wall is constructed.例文帳に追加

遮水壁を構築する海底地盤１には、浅い溝５を設けて底部を平らに均し、その上に底版１５に多数の孔２０・・を設けたケーソン１１を立設する。 - 特許庁

The liquid storage body includes: the storage bag made of a material impervious to liquid and formed to have a bag shape; and a liquid outlet connected to the storage bag.例文帳に追加

液体収容体を、液体を通さない材料で袋状に形成された収容袋と、収容袋に接続された液体流出口とによって構成する。 - 特許庁

An upper presser plate 2 and a lower presser plate 3 are arranged so as to hold the impervious sheets 1a, 1b from above and below, and are press and held in the direction approaching each other by a bolt 4a and a nut 5a.例文帳に追加

更に、遮水シート１ａ及び１ｂを上下から挟むように上部押さえ板２及び下部押さえ板３が配置され、ボルト４ａ及びナット５ａにより互いに近づく向きに押圧保持されている。 - 特許庁

Then, asphalt is poured through the holes in the bottom board of the caisson to fill a lower part of the bottom board with it through the holes 20, etc. and fill the whole channel with it, thus constituting the impervious wall integral with the ground 4 on the bottom of the sea from which the sea water is shut off.例文帳に追加

そして、ケーソンの底版の孔から、アスファルトを注入して、孔２０・・から底版の下部に充満させ、溝全体をアスファルトで満たして、遮水処理した地盤４と一体の遮水壁を構成する。 - 特許庁

To construct an economical fill dam by eliminating the need of screening the sizes of a core material forming an impervious zone and filter materials forming filter zones in the construction of the fill dam.例文帳に追加

フィルダムの築造において、遮水ゾーンを構成するコア材や、フィルターゾーンを構成するフィルター材などの粒度選別の必要をなくして、経済的なフィルダム築造を可能にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a defective spot detection method of a waterproof sheet capable of detecting a defective spot of an impervious sheet visually, even at a site having large noise, and detecting defective spots without laying double waterproof sheets.例文帳に追加

騒音の大きな現場においても目視で遮水シートの欠陥箇所を検知することができ、しかも防水シートを二重にして敷設することなく欠陥箇所の検知が可能な防水シートの欠陥箇所検知方法を提供する。 - 特許庁

One end of the water draining passage is opened to the outside air at the outer side of the building; and at the other end of the water draining passage, an impervious wall is projected out from the top of the interior wall surface of the opening on the line extended from the water draining passage.例文帳に追加

そして、排水経路の一端は、建築物の外側において外気に対して開放され、排水経路の他端では、排水経路の延長上の前記開口部内壁面において、内壁面上から遮水壁が突設されている。 - 特許庁

To provide a method for determining the depth of an impervious wall to be constructed in the excavation of ground, in accordance with the actual measurement of the coefficients of the horizontal and vertical permeability of the in-situ ground.例文帳に追加

地盤を掘削する際に構築される遮水壁の深度を、原位置地盤の水平方向及び鉛直方向の透水係数の実測に基づいて求める方法を提供する。 - 特許庁

An impervious plate 1 is vertically placed along a wall surface in a part lower than a water inlet 8a in an inner wall surface opposed to an inner wall surface mounting a step 7 for ascending and descending thereto in the manhole 6.例文帳に追加

マンホール６内には、上り下りするためのステップ７が装備された内壁面と対向した内壁面における入水口８ａより下の部分に、遮水板１を壁面に沿って垂直配置する。 - 特許庁

To provide a water-impervious material which has a flow property during force feeding by a pump, is little in material separation during underwater placement, gelatinizes after the placement and has low water permeability and deformation follow-up characteristic.例文帳に追加

ポンプ圧送時には流動性を有し、水中打設時には材料分離が小さく、打設後はゲル化し、低透水性および変形追従性を有する遮水材を提供すること。 - 特許庁

Water permeable members 3 are installed, interposing an impervious member 7 among the water permeable members 3 and a ground surface 12, and spaces, in which water does not stay and can be made to flow, may be formed among the members 3 and the member 7.例文帳に追加

透水性部材３と地面１２との間に遮水性部材７を介在させて透水性部材３を設け、さらに透水性部材３と遮水性部材７との間に水が滞留ないし流通可能な空間を設けると良い。 - 特許庁

The impervious member 30 is a flexible cylindrical body having openings 31, 32 on both sides along the axis direction 1a and is mounted in the pit base 20 in such a way that the opening 32 surrounds the pipe connection hole 210.例文帳に追加

遮水部材３０は、可撓性を有する筒状体であって、軸方向ａ１の両側に開口部３１、３２を有し、開口部３２が、管接続孔２１０を取り囲むように、桝基体２０に取り付けられている。 - 特許庁

The water impervious plate 1 is made to locate an inspection window equipped with a lid 11 to the extension of a water pipe 8 connected to the water inlet 8a and, at the same time, it is mounted in a state of lifting the lower end from the bottom of the manhole 6.例文帳に追加

その遮水板１は、前記入水口８ａに接続された入水パイプ８の延長上に蓋１１を備えた点検窓を位置せしめると共に、下端をマンホール６の底から浮かせた状態にて取り付けられる。 - 特許庁

Further, an upper press plate 2 and a lower press plate 3 are arranged so as to hold the impervious sheets 1a and 1b from the upper and lower sides, and they are pressingly held to mutually approaching directions by a bolt 4a and a nut 5a.例文帳に追加

更に、遮水シート１ａ及び１ｂを上下から挟むように上部押さえ板２及び下部押さえ板３が配置され、ボルト４ａ及びナット５ａにより互いに近づく向きに押圧保持されている。 - 特許庁

First, a lid 112 for covering the bottom of a female joint part 102b is fitted, and a first impervious panel 102 to which a steel plate 105 is fitted to cover a slit S of the female joint part 102b by welding is driven into the ground.例文帳に追加

まず、雌継手部１０２ｂの底部を塞ぐ蓋１１２を取り付けるとともに、雌継手部１０２ｂのスリットＳを覆うように鉄板１０５を溶接して取り付けた第１の遮水パネル１０２を地盤内に打設する。 - 特許庁

To achieve the marked enhancement of construction efficiency and the reduction of construction cost while preventing an impervious sheet and a protective mat from damage or the lowering of appearance by suppressing loosening and wrinkles.例文帳に追加

施工能率の著しい向上及び施工費用の低減が図れるだけでなく、弛み皺の発生を抑制して遮水シート及び保護マットの破損や外観低下を防止できるようにする。 - 特許庁

An impervious sheet 31 having deformation property and shape retention property is extended in the front surface of a piling structure having a flat part 14 and a recessed part 15 appearing alternately is suspended from a steel pipe 18 through a first harness 34.例文帳に追加

平坦部１４と凹部１５とが交互に現れる矢板構造の前面に変形性及び保形性を有する遮水シート３１が、第１吊り具３４を介して鋼管１８に吊り下げられた状態で展張される。 - 特許庁

The door body 5 to elevate and lower guided by left and right door stops 4 is composed of a plurality of main beams 5a stretched in the horizontal direction between the left and right door stops 4 and a water impervious membrane 5b connecting these main beams 5a mutually.例文帳に追加

左右の戸当り４に案内されて昇降する扉体５を、左右の戸当り４間を水平方向に渡された複数の主桁５ａと、これらの主桁５ａ間をつなぐ遮水膜５ｂで構成する。 - 特許庁

To improve the reliability of an impervious layer by constructing the layer for foundation ripraps and the ground surface of a sea bottom by overlapping plural layers of sealing members when a waste disposal plate is to be constructed in a sea area.例文帳に追加

海域に廃棄物処分場を構築するに際して、基礎捨石と海底地盤表面に対する遮水層を複数層の止水部材を重ねて構築し、遮水層の信頼性を向上させ得るようにする。 - 特許庁

To provide a water flow section forming method for an underground impervious wall capable of reliably forming a water flow section of a required size at a required position without requiring a large-scale execution machine.例文帳に追加

大規模な施工機械を必要とせず、必要な箇所に確実に、必要な大きさの通水部を形成することができる地中遮水壁の通水部形成方法を提供する。 - 特許庁

The water flowing in through an intake port on an inner side of the impervious wall is brought into contact with the chemical, and proper amount of dissolved solution is made to flow into a tank through a drain port.例文帳に追加

また、遮水壁の内側の取水口から流入した水を薬剤と接触させ、溶解した適性量の溶液を排水口からタンク内に流す。 - 特許庁

A second protective sheet 26 is disposed so as to cover the outside surface of the first impervious sheet 24, and the second holding member 34 is exposed to the outside of the second protective sheet 26 through an exposure opening 26A.例文帳に追加

第２保護シート２６は、第１遮水シート２４の外側を覆うように配置されており、露出口２６Ａから第２取付具３４が第２保護シート２６の外側に露出されている。 - 特許庁

To provide a method for reinforcing the joint part of impervious sheet excellent in working efficiency in construction site and working safety.例文帳に追加

本発明の目的は、現場施工における作業効率および作業安全性に優れる遮水シートの接合部分の補強方法を提供することにある。 - 特許庁

An impervious resin 8 is provided in the space part 8, and the cover 7 is joined by a screw 9 in such a manner as to be flush with the pan body 11 on the placing surface 5 which avoids the space part 8.例文帳に追加

この空間部８に遮水性のある樹脂８を設け、蓋７を空間部８を避けた載置面５でパン本体１１と面一になるようビス９で接合する。 - 特許庁

The hemostatic pad includes a permeable elliptic cylinder-like body formed in an approximate elliptic shape and a pinpoint pressing section which is formed with an impervious film or sheet attached to at least a hemostatic surface on a longitudinal side surface of the above elliptic cylinder-like body.例文帳に追加

略楕円形に形成された透水性の楕円柱状体と、前記楕円柱状体の長軸側の表面の少なくとも止血面に被着された不透水性のフィルム又はシートで形成された針孔押さえ部と、を備えている。 - 特許庁

A U-shaped steel sheet pile 5 is so installed that joints 11 at both edges of the U-shaped steel sheet pile 5 can be inserted into the holes 21 filled with the deformation follow-up impervious materials 15.例文帳に追加

Ｕ形鋼矢板５の両側縁部の継手１１が変形追随性遮水材１５の充填された孔２１内にそれぞれ挿入されるようにＵ形鋼矢板５を建て込む。 - 特許庁

A diaphragm wall 3 is constructed in a ground, a soft ground is removed by excavating the inside, a lower crushed-stone layer 7, an impervious sheet 8, improved concrete 13 and an upper crushed-stone layer 15 are installed.例文帳に追加

地盤内に連続地中壁３を構築し、内部を掘削して軟弱地盤を撤去し、下部砕石層７、遮水シート８、改良コンクリート１３、上部砕石層１５を設ける。 - 特許庁

A space 3 for a detection material to inject the inspection material or an inspection space 2 for detecting the leakage of the detection material is provided between A opposite joints to cut off the space between a plurality of composite joints A connected to the inside of the steel sheet pile impervious wall.例文帳に追加

対向する継手部間Ａに、鋼矢板遮水壁の内側に繋がるように、検知物質を注入するための検知物質用空隙部３又は前記検知物質の漏洩を検知するための検査用空隙部２を設ける。 - 特許庁

To provide a bonding method of impervious sheets capable of blocking a failure by depressurizing the inside of a water passage, even when a failure exists in bonding on the lower side of a joint.例文帳に追加

接合部の下側の接合に不良がある場合でも通水路内を減圧することによって不良を塞ぐことができるような遮水シートの接合方法の提供を課題とする。 - 特許庁

Also, the continuous impervious wall 5 is extended, if necessary, into the foundation rock 1 to realize the same effect as a curtain grouting so as to eliminate the application of curtain grouting to the foundation rock 1.例文帳に追加

さらに、連続遮水壁５は、必要なら基礎岩盤１の中まで延長して、カーテングラウチングと同様の効果を実現し、基礎岩盤１へのカーテングラウチング施工を省略する。 - 特許庁

A dry type analyzing element is provided where a hydrophilic polymer layer is provided on an impervious supporting body, on which a development layer comprising a porous material is provided with a spacer in between.例文帳に追加

上記課題は、水不透過性支持体の上に親水性ポリマー層が設けられ、その上にスペーサーを介して多孔性材料からなる展開層が設けられている乾式分析要素によって解決される。 - 特許庁