「IMPERVIOUS」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The conductive layer 9 at the inner peripheral surface side is brought in contact with the barrier layer 4, and the conductive layer 9 at the outer peripheral surface side is brought in contact with the water impervious layer 6.例文帳に追加

そして、折り返し部１１を介して互いに導通した内外両周面の導電層９のうち、内周面側の導電層９を上記遮蔽層４に、外周面側の導電層９を上記遮水層６の金属膜に、それぞれ接触させる。 - 特許庁

The soil based deformation followable impervious material D is obtained by mixing high swellable bentonite BH having swelling power of 20 mL/2g or more in the fresh water, low swellable bentonite BL having swelling power of 5 mL/2g or less in the fresh water, sea water W and sand S having a uniformity coefficient Uc of 5 to 10.例文帳に追加

土質系変形追随性遮水材Ｄは、真水中での膨潤力が２０ｍＬ／２ｇ以上の高膨潤性ベントナイトＢＨと、真水中での膨潤力が５ｍＬ／２ｇ以下の低膨潤性ベントナイトＢＬと、海水Ｗと、均等係数Ｕｃが５〜１０である砂Ｓと、を混合してなる。 - 特許庁

To provide a construction method for enclosing a contaminated soil and/or ground water isolating from the surrounding by constructing an impervious wall at a low cost and efficiently even when an impermeable or aquiclude layer is under the considerable depth whereby preventing the diffusion of the contaminant from the contaminated zone to the neighboring non-contaminated zone.例文帳に追加

不透水性または難透水性の地層が相当な深さに存在する場合でも、低コストで効率よく遮水壁を構築して、汚染土壌および／または汚染地下水を周囲から隔離して封じ込めることができ、これにより汚染区域から周辺の非汚染区域へ汚染物質の拡散を防止する。 - 特許庁

An impervious member 13 is a cylindrical body having flexibility, opening sections 131 and 132 are included on both sides in the axial direction, one way ends of the opening sections 131 and 132 are buried in the side wall of the pipe joint section 11 and, at the same time, each of them rises from the outer surface 110.例文帳に追加

遮水部材１３は、可撓性を有する筒状体であって、軸方向の両端に開口部１３１、１３２を有し、開口部１３１、１３２の一方端が、管継手部１１の側壁に埋設されるとともに、外面１１０から立ち上がっている。 - 特許庁

This mixed earth manufactured under the control is applied to an impervious region, the electrical conductance of the mixed earth layer worked is measured, and the work for determining the amount of bentonite contained is performed periodically and the mixed earth is sequentially worked out to a layer shape while carrying out the quality control.例文帳に追加

この管理されて製造された混合土を遮水領域に施工し、施工された混合土層の電気伝導度を計測して前記検量線から求められる含有ベントナイト量を求める作業を定期的に行って品質管理をなしつつ混合土を層状に順次施工する。 - 特許庁

In the heat developable photosensitive material with an image forming layer consisting essentially of a non-photosensitive organic silver salt, photosensitive silver halide and a binder on a water impervious reflective base, a dye of formula (1) is contained on the side with the image forming layer.例文帳に追加

水不浸透性の反射支持体上に少なくとも非感光性有機銀塩、感光性ハロゲン化銀及びバインダーからなる画像形成層を有する熱現像感光材料において、画像形成層を有する側に下記式（１）で表される染料を含有することを特徴とする熱現像感光材料。 - 特許庁

In the paving method, after removing harmful insects and existing seeds by blowing burner flame to the surface of the leveled ground, the weed-proof sheet having water impervious properties is laid, the layer of bark and wood chips is laid thereon, and the crushed stone and grain stone are laid thereon singly or in a mixed state.例文帳に追加

舗装方法としては、整地面の表面にバーナー炎を吹き付けることで害虫及び存在種子を除去し、その次に遮水性を有する防草シートを敷設し、その上に樹皮及び木材チップを敷設し、その上に砕石と粒石とを単独あるいは混合して敷設する。 - 特許庁

A weed-proof structure has a weed-proof sheet having water impervious properties on the leveled ground, a layer of bark and wood chips on the weed-proof sheet, and a stone layer using crushed stone and grain stone singly or in a mixed state laid on the layer of bark and wood chips.例文帳に追加

防草構造は、整地面の上に遮水性を有する防草シートと、当該防草シートの上に樹皮及び木材チップ層を有し、当該樹皮及び木材チップ層の上に、砕石と粒石とを単独又は混合して敷設した石材層を有することを特徴とする。 - 特許庁

In the wearing article 10, a crotch body 12 includes a liquid-impervious sheet 34 having a main region 53 and opposite lateral portions 54 lying outboard of the main region 53 in the transverse direction X and disposed with leg elastic elements 41 and 42 extending in the longitudinal direction Y.例文帳に追加

着用物品１０のクロッチ本体１２は、主体部５３と、縦方向Ｙへ延びるレッグ弾性要素４１，４２が配設された、主体部５３の横方向Ｘの外方に位置する両側部５４とを有する不透液性シート３４から形成されている。 - 特許庁

Between the water impervious layer 4 and the cable core 2, the cable 21 has an insulation permeable layer 23, which exhibits insulation and water permeability at the same time, and an inner conductive part 24 and an outer conductive part 25 on the inside and on the outside the insulation permeable layer 23, respectively.例文帳に追加

また、遮水層付きケーブル２１は、遮水層４とケーブルコア３との間に、絶縁性を有し且つ水分に対する透過性を有する絶縁透水層２３を備え、この絶縁透水層２３の内側及び外側に、導電性を有する内側導通手段２４及び外側導通手段２５を備える。 - 特許庁

This deformation follow-up type impervious liner material is formed by adding clay ores to a marine clay suspension of 100 to 300% in moisture content ratio and adding at least one kind selected from silicates, alkaline metal salts and alkaline earth metal salts thereto, thereby reforming the suspension to a gelatinous material.例文帳に追加

含水比１００〜３００％の海成粘土懸濁液に、粘土鉱物を加え、これに珪酸塩類、アルカリ金属塩類、アルカリ土類金属塩類から選ばれた少くとも１種を加えてゲル状物質に改質してなる変形追従型遮水材。 - 特許庁

The impervious sheet 1 for the submarine landfill disposal site to be laid into an enclosure disposed in the sea is provided with a housing section 5 into which the air or the weight can be put by partially doubling elastomer sheets 2.例文帳に追加

海中に設けた囲いの中に敷設する海中埋立処分場用遮水シート１において、エラストマーシート２を部分的に二重にすることによって空気または錘体を入れることのできる収容部５を設けてなることを特徴とする。 - 特許庁

The portable disposable bag consists of a water absorbent material, a bag-shaped impervious product, and an adhesive tape, each of which has a biodegradable nature, and the water absorbent material comprises galactomannan, boron ion, and a multivalent metal ion of trivalent or more other than boron ion.例文帳に追加

吸水材、不透水性袋状物品、及び粘着性テープから構成され、前記吸水材、不透水性袋状物品、及び粘着性テープが生分解性を有し、前記吸水材が、ガラクトマンナン、ホウ素イオン、及びホウ素イオン以外の三価以上の多価金属イオンから成る吸水材である携帯用汚物処理袋。 - 特許庁

The banking with the airtight structure is constructed of the support ground 1 enhancing impervious property; the defective material soil 3 containing the noxious substance and disposed as a part of the banking at the center part of the support ground 1; a vacuum airtight sheet 5 arranged to cover the defective material soil 3; upper banking 8 disposed on the vacuum airtight sheet 5; and a floor slab 11 arranged at the upper part of the upper banking 8.例文帳に追加

気密構造を有する盛土において、遮水性を高めた支持地盤１と、この支持地盤１の中央部に盛土の一部として配置される有害物質を含む不良材料土３と、この不良材料土３を覆うように配置される真空気密シート５と、この真空気密シート５上に配置される上部盛土８と、この上部盛土８の上部に配置される床版スラブ１１とを構築する。 - 特許庁

A 1st layer containing a water-insoluble and alkaline water-soluble polymer and a 2nd layer containing an IR absorbent and a binder, impervious to an alkali developing solution containing an organic compound having buffer action and a base as essential components and having solubility to the alkali developing solution increased by the action of light or heat are successively disposed on a substrate to obtain the objective original plate.例文帳に追加

支持体上に、水不溶性、且つ、アルカリ水可溶性の高分子を含有する第１の層と、赤外線吸収剤と、バインダーとを含有し、緩衝作用を有する有機化合物と塩基とを主成分とするアルカリ現像液に非浸透性で、光又は熱の作用によりアルカリ現像液に対する溶解性が増大する第２の層と、順次設けてなる。 - 特許庁

To easily construct an underground impervious wall with the same degree of strength as that of the ground, at a low cost without using a cement-based solidifying material by delaying the viscosity increase of powder or granular bentonite or clay mineral such as knot clay to efficiently and uniformly mix and agitate a large quantity of clay mineral and mixed soil.例文帳に追加

粉体若しくは顆粒状のベントナイトや木節粘土等の粘土鉱物の粘度増加を遅延させることにより、多量の粘土鉱物と混合土とを低粘度のまま効率よく均質に混合攪拌させ、セメント系固化材を使用せず、地盤と同程度の強度を有する地中遮水壁を、容易かつローコストに構築する。 - 特許庁

A double-structure core material inserted with an inner pipe 8 having a bit 11 at the tip into an outer pipe 10 and protruded with the tip of the inner pipe 8 from the tip of the outer pipe 10 by the prescribed length is used as part or all of the core material of an underground wall 2 serving as an impervious/retaining wall made of soil cement.例文帳に追加

ソイルセメントなどからなる遮水兼用土留め壁としての地中壁２の芯材の一部または全部として、先端部にビット１１を設けた内管８を外管１０の内側に挿入し、内管８の先端部が外管１０の先端部より所定長さ突出するようにした２重構造の芯材を用いる。 - 特許庁

A chip layer 2 is formed by laying plate-like wooden chips 2a and square wooden chips 2b on the ground surface in a predetermined range 5 inclusive of a range enclosed by a plurality of foundations 45 of the iron tower for the single overhead transmission lines, and thereafter a water impervious film 3 is formed by applying an adhesive 3a onto the chip layer 2 in the predetermined range 5.例文帳に追加

板状木材チップ２ａや角状木材チップ２ｂを、一基の架空送電線路鉄塔の複数の基礎４５によって囲まれた範囲を含む所定範囲５の地盤面に敷くことによりチップ層２を形成し、その後に、上記所定範囲５のチップ層２の上に接着剤３ａを塗布し不透水性膜３を形成する。 - 特許庁

A copy cutter 15 is extended, a cross section larger than that of a skin plate 12 is excavated, a hardener such as cement milk is impregnated from the tip of the copy cutter 15 at the same time with the excavation and the shield machine 10 reaches a scheduled place A where the machine is to be left, an impervious ground layer 26 is formed at the outer peripheral side of the skin plate 12.例文帳に追加

ピーカッター１５を伸長させて、スキンプレート１２の断面よりも大きな断面を掘削し、この掘削と同時にコピーカッター１５の先端からセメントミルクなどの固化材を注入して、シールド機１０が残置予定個所Ａに到達すると、スキンプレート１２の外周側には、地盤遮水層２６が形成される。 - 特許庁

This construction method for imparting water imperviousness uses a water-impervious sheet formed by an ethylene-vinyl acetate copolymer sheet containing 30 to 90 wt.% vinyl acetate and having a reinforcing layer and/or a draining layer on the back of the ethylene-vinyl acetate copolymer sheet containing 30 to 90 wt.% vinyl acetate and serving as a surface layer.例文帳に追加

酢酸ビニル含有率が３０〜９０重量％であるエチレン−酢酸ビニル共重合体シートからなる遮水シート、及び酢酸ビニル含有率が３０〜９０重量％であるエチレン−酢酸ビニル共重合体シートを表面層としその裏面に補強層及び／又はドレーン層を有する遮水シート、並びに前記遮水シートを用いる遮水工法。 - 特許庁

To provide a caterpillar pallet and a block stationing method using it, easily moving a block to a predetermined position by placing the block in the caterpillar pallet and also simply stationing the block without any damage in stationing a formed block used for impervious construction for industrial waste and radioactive waste in a predetermined position.例文帳に追加

産業廃棄物や放射性廃棄物の遮水工に用いる成型ブロックを所定の位置に定置する際に、無限軌道パレットにブロックを載置させることで、所定の位置まで容易に移動させると同時に、何らの損傷も与えることなく簡易に定置させる無限軌道パレットとそれを用いるブロックの定置方法を提供する。 - 特許庁

This snow melting water permeable device has a water permeable layer 3 formed in a predetermined coefficient of water permeability by mixing an aggregate and an adhesive, a perforated pipe 4 buried in the water permeable layer 3, and jetting water from a hole, and an impervious layer 5 provided under the water permeable layer 3, and reducing a coefficient of water permeability more than the water permeable layer 3.例文帳に追加

骨材と接着剤とを混合して所定の透水率で形成した透水層３と、透水層３中に埋設し孔から水を噴出する有孔管４と、透水層３の下方に備え透水層３よりも透水率を低くした遮水層５とを有し、透水層３の表面側に浸透した水によって融雪を行う構成とする。 - 特許庁

This method for detecting a defective bonding part of impervious sheet, further, comprises a current detector which is provided with an original electrode, a probe electrode, an original terminal and a probe terminal and detects the current which flows when the voltage is applied between the terminal part of the hollow part into which the electroconductive liquid is filled and the prescribed position near the seal part.例文帳に追加

又、元電極、探針電極、及び、元端子と探針用端子とを備える電流検知器、から構成され、前記導電性液体が注入された前記空洞部の終端部と、前記シール部近傍の所定の位置との間に電圧をかけたときに流れる電流を検知する、遮水シート接合不良検知器である。 - 特許庁

This system is provided with a means for detecting a water leakage position by installing parallel array electrode wires respectively crossing perpendicularly the upper and lower layers of the water impervious sheet, by applying a D.C. voltage between them to generate polarization by an electrolyte, and then by turning off the application to the electrodes to measure the depolarization speed and the depolarization amount of the electrodes.例文帳に追加

遮水シートの上層と下層にそれぞれ直交する平行配列電極線を設け、その間に直流電圧を印加して電解質による分極をさせ、次に電極の印加をＯＦＦとしてその電極の復極速度または復極量を測定することにより漏水位置を検知する手段を備える。 - 特許庁

This invention relates to the antimicrobial agent comprising AIT packaged in a packaging material having a structure wherein a part of the pores of a porous packaging substrate is filled with, or the pores are partially or entirely narrowed with a resin impervious to AIT vapor, and a method for controlling the AIT vapor release rate comprising enclosing AIT in the above packaging material.例文帳に追加

多孔性包装基材の孔の一部が、イソチオシアン酸アリル（ＡＩＴ）蒸気非透過性の樹脂によって充填または当該孔の全部または一部が狭窄化されてなる構造を有する包装材で、イソチオシアン酸アリルが包装されてなる抗微生物剤、および前述の包装材にＡＩＴを封入することによるＡＩＴ蒸気放出速度の制御方法。 - 特許庁

The impervious structure at the revetment of the reclaimed area seals water between an impermeable flexible membrane 9 laid on a slope 8 formed in a part 4a of the revetment 4 surrounding the reclaimed area 3 and downward tilted toward the bottom of the reclaimed area 3, and a revetment structure 14 constituting other parts 4b of the revetment 4 and continuously formed at a part 4a of the revetment 4.例文帳に追加

埋立域の護岸における遮水構造は、埋立域３を囲む護岸４の一部４ａに形成されてこの埋立域３の底部に向かって下傾する傾斜面８に敷設される遮水シート９と、護岸４の他部４ｂを構成し護岸４の一部４ａに連設される護岸構造物１４との間を遮水するものである。 - 特許庁

The light source is constructed by completely covering an LED, implemented on an electrode on a circuit substrate with electric wiring formed thereon with wire bonding, with a translucent impervious transparent resin having phosphor particles, which converts a wavelength of light emitted from the LED into a different wavelength, mixed therein, and subjecting the light emitted from the LED and the light with the converted wavelength to an additive process so as to obtain white light.例文帳に追加

電気配線が形成された回路基板上の電極にワイヤーボンディングで実装されたＬＥＤを、このＬＥＤからの出射光を異なった波長に変換する蛍光体粒子が混合された透光性の非通水性透明樹脂で完全に被覆し、ＬＥＤからの出射光と変換された光とを加法混色して白色光を得る光源を構成した。 - 特許庁

To provide an impervious device for an air-cushion siphon system, by which the in flow of sewage to facilities such as a decompression device, a deodorizing duct or the like connected to the downstream side can be prevented surely even when a phenomenon that sewage infiltrates to a supply and exhaust pipe in accompanying with air immediately before the completion of an exhaust air and lifts in the supply and exhaust pipe is generated.例文帳に追加

排気完了の直前に空気に同伴して給排気管に下水が侵入して、給排気管内を上昇する現象が生じても下流側に接続されている減圧装置や脱臭ダクトなどの設備に流れ込むのを確実に防止することができるエアクッションサイフォンシステムの遮水装置を提供する。 - 特許庁

In a magnetic resonance imaging device having impervious electromagnet with an inner cavity 6, a re-exciting pulse excites some slices A or D substantially at the same time and the slices are symbolized as for their positions and frequencies with a usual method and a direction of a main magnetic field is a (z) direction which extends along the cavity of electromagnet.例文帳に追加

内部空洞６を持つ抵抗性電磁石を有する磁気共鳴画像装置において、ｒｆ励起パルスが実質的に同時にいくつかのスライスＡないしＤを励起し、これらスライスは通常の方法でもって位相符号化および周波数符号化されていて、主磁場の方向が電磁石の空洞に沿うｚ方向である。 - 特許庁

An absorptive pad 200 has an absorptive body between a liquid-permeable sheet and a liquid impervious sheet, and it is fitted with a hook tape 31 on the back surface, which has a hook-shaped protrusion engaged to a diaper or a underwear detachably, and the circular part around the hook tape is fitted with a nonwoven cover sheet 30.例文帳に追加

透液性トップシートと不透液性シートの間に吸収体が介在された吸収パッド２００において、裏面におむつ又は下着に着脱可能に係止されるフック状突起を有するフックテープ３１が取り付けられており、フックテープの周囲の環状部分に不織布からなるカバーシート３０が貼り付けられる構成とした。 - 特許庁

To construct an underground impervious wall having strength being substantially equal to that of the ground easily at low cost without using a cement solidifying agent by delaying increase of viscosity of clay minerals such as powder-like or granular bentonite and wood node clay and mixing and stirring large amount of clay minerals and mixed soil while they have low viscosity efficiently and homogeneously.例文帳に追加

粉体若しくは顆粒状のベントナイトや木節粘土等の粘土鉱物の粘度増加を遅延させることにより、多量の粘土鉱物と混合土とを低粘度のまま効率よく均質に混合攪拌させ、セメント系固化材を使用せず、地盤と同程度の強度を有する地中遮水壁を、容易かつローコストに構築する。 - 特許庁

To provide a light tunnel structure in which an impervious layer is disposed at joints formed by the adjacent reflecting plates adjoining a light tunnel and an adhesive agent is applied to the joints to raise temperature resistance of a product and to achieve waterproofing effect and which does not lose light tunnel effect when the product is at high temperature and high humidity and further to provide a manufacturing method of the light tunnel structure.例文帳に追加

光トンネルに隣接した反射板の接合部に不浸透層を設置し、接合部に接着剤を充填することによって、製品の耐温度性を上げることができるだけでなく、且つ防水性効果を達成することができ、製品が高温、高湿となった、効果を失うことがない光トンネル構造及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

When a specified part of body contacts with the surface vent layer 1 of the air mattress 10 to allow air to flow from the air supplying source into the inlet 5c, air pervades the space A between the inner vent layer 4 and the backside impervious layer 3, and blowouts upward through the inner vent layer 4, the air holes 2a and the surface vent layer 1.例文帳に追加

このエアーマット１０の表面通気層１上に身体の所定部位を接触させた状態で、空気供給源から流入口５ｃへ空気を流入させると、空気が内部通気層４と裏面不通気層３との間の空間Ａに行き渡り、内部通気層４と通気孔２ａと表面通気層１とを通って上方に噴出する。 - 特許庁

After the inside sea side of the foundation ripraps 5 mounting the caisson of a revetment and a water sealing part formed in the prescribed range of the sea bottom ground lays a sheet-like member integrally providing a mesh member on a foundation and the surface of the sea bottom ground, asphalt mastic is placed in prescribed thickness to construct a mastic layer 20 so as to be constructed as a double impervious layer.例文帳に追加

護岸のケーソンを載置する基礎捨石５の内海側と、海底地盤の所定の範囲に形成する止水層１０は、基礎と海底地盤の表面にメッシュ状部材を一体に設けたシート状部材を敷設してから、アスファルトマスチックを所定の厚さに打設してマスチック層２０を構築して二重の遮水層として構築する。 - 特許庁

The adhesive tape for the roll change of flat-web materials comprises a splittable flat carrier, at least one layer of adhesive disposed above the splittable carrier, and a layer of adhesive disposed below the splittable carrier, wherein at least between the splittable carrier and the layer of adhesive below the splittable carrier there is a first barrier layer which is impervious to calcium ions (Ca^2+).例文帳に追加

この課題は、分離可能な平坦な支持体、該分離可能な支持体の上に配置されている少なくとも１つの接着剤層及び該分離可能な支持体の下に配置されている接着剤層を有する、平坦ウエブ材料のロールの交換用接着テープにおいて、分離可能な支持体と該分離可能な支持体の下の接着剤層との間に、カルシウムイオン（Ｃａ^２＋）に対して不浸透性である第一のバリヤー層が少なくとも存在することを特徴とする、上記接着テープによって解決される。 - 特許庁

In a newly constructed bridge pier 10, a newly constructed footing 11 is borne on heads 12b of a plurality of newly constructed piles 12 whose leading ends 12a are sequentially driven in from a burying soil layer 5 as an uppermost layer to a waste layer 6, an impervious layer 7 and the load bearing layer 8 as a lowermost layer.例文帳に追加

先端１２ａが最上層の埋土層５から廃棄物層６と不透水層７及び最下層の支持層８まで順に打ち込まれた複数の新設杭１２の頭部１２ｂに新設フーチング１１を支持して成る新設橋脚１０において、新設フーチング１１の周囲の埋土層５から少なくとも不透水層７の上部の地盤中に四角筒状の鋼矢板壁１３を設け、この四角筒状の鋼矢板壁１３内の少なくとも不透水層７の上部の地盤を固化改良した。 - 特許庁

To lay a surface layer sheet of uniform quality at an uniform thickness without generating a danger of breakdown and cavity on a flat surface thereof and without using a vinyl sheet for curing at the time of rain by laying the predetermined thickness of the bentonite mixture soil obtained by evenly mixing the bentonite and the sediment, compacting the top surface into flat, and forming the surface with an impervious sheet.例文帳に追加

本発明はベントナイトと土砂とが均一に混合されたベントナイト混合土を所定の厚さに敷設し、上面が平坦になるように締め固め、その表面に遮水シートを形成することにより、均一な品質でかつ均一な厚さで、降雨時の養生対策としてビニールシートが不用で、表層シートの敷設が平坦面上で空隙や破損する危険性のない状態で行なうことができる最終処分場等の底盤部の遮水層の敷設方法を得るにある。 - 特許庁