「IN-A-RANGE」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

In such a situation, the dividend payments to shareholders remained 200-300 billion yen range, and corporate taxes remained at the 400- 700 billion yen range.例文帳に追加

こうした中、株主への配当支払額は2,000 億円～3,000 億円のレンジで推移しており、法人税等は4,000～7,000 億円のレンジで推移している。 - 経済産業省

The production method can provide a porous titanium oxide powder having a maximum peak in the range of 2 to 50 nm in the fine pore distribution curve in the range of 1 to 100 nm, fine pores with diameter in the range of 0.5 to 3.0 μm, and exhibiting photocatalytic activity.例文帳に追加

１〜１００ｎｍの範囲の細孔分布曲線において２〜５０ｎｍの範囲に最大ピークを有し、直径が０．５〜３．０μｍの範囲にある細孔を有し、かつ光触媒活性を呈することを特徴とする多孔質酸化チタン粉末を提供する。 - 特許庁

To appropriately detect a back light state with respect to a main measurement object in a range-finding area in which the result of range-finding is not obtained even when such a main measurement object is present.例文帳に追加

測距結果が得られていない測距エリアの主要な測定対象が存在するような場合でも、該主要な測定対象に対する逆光状態の検出を適正に行えるようにする。 - 特許庁

The metallic ferromagnetic material layer 13 exerts a noise eliminating operation in a comparatively low frequency range and the magnetic body layer 16 exerts a noise eliminating operation in a comparatively high frequency range.例文帳に追加

金属製強磁性材料層１３が比較的低い周波数領域のノイズ除去作用を発揮し、磁性体層１６が比較的高い周波数領域のノイズ除去作用を発揮する。 - 特許庁

To determine a desired display range in real time, even when a display image is an animation composed of a plurality of images, or a plurality of users are present, and display images in the determined display range.例文帳に追加

表示画像が複数の画像から構成された動画である場合やユーザが複数である場合であっても、リアルタイムに、所望の表示範囲を決定し、決定した表示範囲の画像を表示すること。 - 特許庁

To provide a mold which can easily produce a reflective sheet good in appearance quality and capable of setting the direction and range of light diffusion/reflection in a necessary range and a method for producing the mold.例文帳に追加

外観品質がよく、光が拡散反射する方向及び範囲を必要な範囲に設定可能な反射シートを容易に製造できる成形型、成形型の製造方法を提供する。 - 特許庁

In a private mode, a compensated image passing a region (38) can be observed in a viewing range but an obscured image passing regions (37, 39) is observed outside the viewing range, which protects personal information.例文帳に追加

プライベートモードでは、視野範囲からは領域（３８）を通過した補償済み画像が見えるが、範囲外からは領域（３７、３９）を通過した乱れた画像が見えるため、個人情報を保護できる。 - 特許庁

Herein, a peak value for the light transmittance of the internal electrode is in a range of peak wavelength ±100 nm of the emission spectrum of the multilayer organic electroluminescent element and a half-value width for the peak of the light transmittance in a range of between 1 nm and 350 nm.例文帳に追加

ここで、内部電極の光透過率のピーク値は多層有機発光素子の発光スペクトルのピーク波長±100nmの範囲にあり、光透過率のピークの半値幅は１nm以上350nm以下である。 - 特許庁

A GUI display part 202 displays a contents image based upon contents data in a display area and variation of the display range of the contents image in the display area is indicated from a display range switching input part 204.例文帳に追加

ＧＵＩ表示部２０２は、コンテンツデータに基づくコンテンツ画像を表示エリアに表示し、表示エリア内のコンテンツ画像の表示範囲の変更を表示範囲切替入力部２０４より指示する。 - 特許庁

A control part 13 executes a function corresponding to a press pressure range when the press pressure detected by the pressure detection part is included in the one press pressure range in the storage part 12 for a predetermined time or longer.例文帳に追加

制御部１３は、圧力検知部にて検出された押圧力が記憶部１２内の同一の押圧力範囲に所定時間以上含まれていると、その押圧力範囲に対応する機能を実行する。 - 特許庁

Besides, the central part of the brightness component in the processing image is detected and with that part as a reference, the brightness of the processing image is corrected so as to expand a range in the form of a quadratic curve within a range capable of being taken by that lightness.例文帳に追加

また、処理画像の明るさ成分の中央部分を検出し、そこを基準にして、処理画像の明るさを、それがとり得る範囲に２次曲線の形でレンジ拡大するように補正する。 - 特許庁

To prevent slippage of a belt in a range where the degree of return failure of the belt is large, and simultaneously to improve a transmission following property in a range where the degree of the return failure of the belt is small.例文帳に追加

ベルト戻り不良の程度が大きい範囲におけるベルト滑りの発生を防ぐことと、ベルト戻り不良の程度が小さい範囲における変速追従性を向上させることとの両立を図る。 - 特許庁

In S33, any of the respective timbres (respective parts) to which sounding key ranges of musical sounds are individually set according to a performance selecting operation shown in Fig. 2(a) have a sounding key range set to a total key range.例文帳に追加

Ｓ３３において、図２（ａ）に示したパフォーマンス選択操作に応じて個別に楽音の発音鍵域が設定されていた各音色（各パート）に対し、いずれも発音鍵域を全鍵域にする。 - 特許庁

To provide a communication system, a communication device, and a center device by which proper transmission/reception of information between an in-vehicle communication device and the center device can be executed even if the in-vehicle communication device is out of the communication range of a wide-range wireless communication network.例文帳に追加

車載通信機が広域無線通信網の通信圏内から外れている場合であっても、車載通信機とセンター装置との間で情報の送受信を適切に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a movable range limit device for robot which can attain partial limit of the movable range of a robot without causing a change in the structure of the robot and which is more advantageous in a space, cost, and operating rate of the robot.例文帳に追加

ロボットの構造変更を伴わずにロボットの可動範囲を部分的に制限できてスペースやコストの面及びロボットの稼働率の面で有利なロボットの可動範囲制限装置を提供する。 - 特許庁

The level of the drive signal is set at a second level for turning on the connection by the first field-effect transistor in at least a partial range in a time range where the drive current is at a low level.例文帳に追加

駆動電流がローレベルである時間範囲内の少なくとも一部の範囲内では、駆動信号のレベルを、第１の電界効果トランジスタによる接続をオンにするための第２レベルに設定する。 - 特許庁

Further, the controller controls a duty ratio in switching driving of a switching element 33S and brings a phase margin θ into a predetermined range (phase margin range Δθ) in feedback control.例文帳に追加

また、スイッチング素子３３Ｓに対するスイッチング駆動の際のデューティ比を制御すると共に、フィードバック制御の際の位相余裕θが、所定の範囲（位相余裕範囲Δθ）内に収まるようにする。 - 特許庁

The low expansion silica-titania glass appropriate for manufacturing the extreme ultraviolet lithographic element comprises a titania-containing silica glass, which has a titania content in the range of 5-12 mass% and contains a viscosity reducing dopant having a content in the range of 0.001 to 1 mass%.例文帳に追加

５〜１２質量％の範囲のチタニア含有量を有し、０．００１から１質量％の範囲の含有量を持つ粘度低減ドーパントを含むチタニア含有シリカガラスを有してなる。 - 特許庁

This is a porous electrode catalyst layer and the electrode catalyst layer has first holes V1 of hole diameters in a range of 0.01-0.1 μm and a second holes V2 of hole diameters in a range of 0.1-1 μm.例文帳に追加

多孔質の電極触媒層であって、この電極触媒層は、空孔径が０．０１〜０．１μｍの範囲の第１の空孔Ｖ１と、空孔径が０．１〜１μｍ範囲の第２の空孔２とを有する。 - 特許庁

To provide a vehicle control method for making both compatible in the protection of a clutch and stall resistance of an engine, by preventing an engine stall and reduction in durability of the clutch, when shifting to a travel range from a neutral range.例文帳に追加

ニュートラルレンジから走行レンジへシフトされた場合に、エンジンストールとクラッチ耐久性低下とを防止でき、クラッチ保護とエンジンの耐ストール性を両立させる車両の制御方法を提供する。 - 特許庁

Herein, the outer material 12 has a width being same in a range from the front face 12a to an middle depth portion 12c and a width monotonously reducing in a range from the middle depth portion 12c to the back face 12b.例文帳に追加

この際、外材１２の前面１２ａから中間奥行部１２ｃまでの幅寸法を同一にして、その中間奥行部１２ｃから背面１２ｂまでの幅寸法を単調に減少させる。 - 特許庁

To provide a control device for an internal combustion engine capable of setting a request injection time of a fuel injection valve within an allowable range (a range of the injection time guaranteed in operation), in regard to an internal combustion engine capable of using alcohol-mixed fuel.例文帳に追加

アルコール混合燃料を使用可能な内燃機関において、燃料噴射弁の要求噴射時間を許容範囲（動作保証された噴射時間の範囲）内に設定できるようにする。 - 特許庁

If it is judged that the valve lift is in a P range, a step 8 is activated and the restriction lift is controlled to be a restriction lift L1a which is slightly larger than a basic restriction lift L1 in the D range by the restriction circuit.例文帳に追加

Ｐレンジであると判断した場合は、ステップ８に進み、規制回路によって規制リフトをＤレンジの場合における基本規制リフトＬ１よりやや大きな規制リフトＬ１ａに制御する。 - 特許庁

In this case, a temperature range where the compression stress is loaded mechanically on the film with the piezoelectric properties is in a range from a temperature higher than the Curie point of the film with the piezoelectric properties to a temperature below the Curie point.例文帳に追加

この場合、前記圧電性を有する膜に機械的に圧縮応力を印加する温度範囲が、圧電性を有する膜のキュリー点を超える温度からキュリー点を下回る温度までである。 - 特許庁

A CPU of an ECU determines that a switched state of a shift lever is not in the N range or the P range (NO in step S12), and calculates a variation width FNe of the engine speed Ne (step S19).例文帳に追加

ＥＣＵのＣＰＵは、シフトレバーの切替状態が、ＮレンジまたはＰレンジではないと判定し（ステップＳ１２でＮＯ）、エンジン回転数変Ｎｅの変動幅ＦＮｅを算出する（ステップＳ１９）。 - 特許庁

The amorphous film 13 is preferably composed of a hydrogen atom in a range of 15-31 atom%, ultrafine particles in a range of 3-35 atom%, and a carbon atom of the rest.例文帳に追加

また、アモルファス状膜１３における水素原子の割合が１５〜３１原子％の範囲、超微粒子の割合が３〜３５原子％、残りが炭素原子で組成されているものであることが好ましい。 - 特許庁

The plasma oxidation treatment is executed under such a condition that a pressure is in the range of 6.67 Pa to 6.67×10^2 Pa and a temperature is in the range of 200°C to 600°C by using the plasma of a sheath potential ≤10 eV.例文帳に追加

かかるプラズマ酸化処理は、１０ｅＶ以下のシース電位のプラズマを用いて、圧力が６．６７Ｐａ〜６．６７×１０^２Ｐａの範囲で、温度が２００℃〜６００℃の範囲となる条件下で行う。 - 特許庁

To change a supplementally irradiating range according to a bank angle of a vehicle body while restraining an increase in a constitution of a lamp system.例文帳に追加

灯火系の構成の増加を抑えつつも、補助的に照射される範囲を車体のバンク角に応じて変化させる。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle easily grasping a range from the present value to a preset value set in a setting means.例文帳に追加

現在値から、設定手段で設定された設定値までの範囲を把握しやすい車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

A detection portion sets a region facing a display face of the display device body to be a detection range and detects a person in the region.例文帳に追加

検出部が前記表示装置本体の表示面と対向する領域を検知範囲とし、この領域の人を検出する。 - 特許庁

To uniformly increase a temperature by circulating working fluid over a wide range in a hydraulic system when a temperature of a working fluid is low.例文帳に追加

作動液の温度が低いときに、液圧システム内の広い範囲で作動液を循環させて均一に温度上昇させる。 - 特許庁

The fabric has a rear face which has been colored with a colorant composition comprising a pigment and a polymer dispersion so as to have a lightness in the range of 40-93.例文帳に追加

少なくとも顔料、ポリマー分散体、により、布地の裏面が明度４０〜９３の範囲で着色された布地。 - 特許庁

To provide a panel processing device which stably holds deviation in accordance with pressure bonding of a semiconductor circuit device to a predetermined position of a panel within a predetermined range.例文帳に追加

パネルの所定位置への半導体回路装置の圧着に伴う偏移を、所定範囲内に安定して保持する。 - 特許庁

To reliably ignite fuel injected from a nozzle of a burner by generating a spark generated by a spark plug in a wide range.例文帳に追加

点火プラグで発生する火花を広い範囲に発生させて、バーナのノズルから噴射される燃料に確実に着火させる。 - 特許庁

A long distance sensor 29 for detecting the fact that a person approaches within a range of a human being detection in a distance longer than the short distance sensor is provided.例文帳に追加

それよりも遠距離の人検出範囲内に人が接近したことを検出する遠距離センサ１９を設ける。 - 特許庁

To extend a stereoscopic vision range in which a viewer can view a stereoscopic video image without a crosstalk and a number of people that can view the stereoscopic image at the same time.例文帳に追加

観察者がクロストークなしで立体映像を観察できる立体視域、および同時観察人数を拡大する。 - 特許庁

To provide a filter device capable of acquiring a large attenuation amount in a wide frequency range of a band lower than a pass-band.例文帳に追加

通過帯域よりも低域側の広い周波数範囲において大きな減衰量が得られるフィルタ装置を提供する。 - 特許庁

It is detected by a plurality of logical switches disposed in a matrix shape on a detection range that a display surface of a display part is touched.例文帳に追加

表示部の表示面に触れられたことを、検出範囲上にマトリクス状に配置した複数の論理スイッチで検出する。 - 特許庁

To provide a check valve, capable of holding pressure in a fuel tank within a prescribed range, while reducing a load on a canister.例文帳に追加

キャニスターへの負荷を低減しつつ、燃料タンク内の圧力を所定範囲に保持することができるチェックバルブを提供する。 - 特許庁

To obtain a zoom lens having a compact lens system in total size, a wide viewing angle, a high zoom ratio, and a high optical performance over the entire zoom range.例文帳に追加

レンズ系全体がコンパクトで、広画角、高ズーム比で全ズーム範囲中で高い光学性能が得られるズームレンズを得ること。 - 特許庁

The charge impression process includes a process of impressing a charge so that a length of the laminated body in a lamination direction is set within a regulated range.例文帳に追加

荷重印加工程は、積層体の積層方向の長さが規定の範囲内になるように荷重を印加する工程を含む。 - 特許庁

Furthermore, it is also included in a range to select a desired angle and a desired direction of a free mechanism portion supporting the liquid crystal television using a remote controller.例文帳に追加

又、液晶テレビを支持する自在機構部をリモコンにより好きな角度好きな方向などを選べる事も範囲に入る。 - 特許庁

To perform a range finding with high resolution and high precision in a short time at a low cost, using a carrier wave code-modulated into a PN code.例文帳に追加

ＰＮ符号に符号変調された搬送波を用い、高分解能、高精度の測距を短時間かつ低コストで行う。 - 特許庁

A range surrounded with a wavy line including a boot engaging groove 14 in a power transmission shaft 1 is formed by a swaging process.例文帳に追加

動力伝達シャフト１のうちブーツ係合用溝１４を含む波線にて囲まれた範囲をスェージングにより成形する。 - 特許庁

To provide a rear side monitoring device for vehicle capable of monitoring a wide range from a nearby position to a distant position in a suitable state.例文帳に追加

近傍から遠方までの広い範囲を好まし状態で監視できる車両用後側方監視装置を提供する。 - 特許庁