INEFFECTIVEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 817件
When the skip is effective, skipping is carried out, and the content is output when the skip is ineffective.例文帳に追加
スキップが有効の場合はスキップをし、無効の場合はそのコンテンツを出力する。 - 特許庁
It is judged from a combustion degree (node state) parameter whether or not the node becomes the ineffective node.例文帳に追加
無効ノードになったか否は、燃焼度(ノード状態)パラメータに基づき判断する。 - 特許庁
The robot RB can work when the safety fence 1 and the photoelectric sensor 2 are ineffective.例文帳に追加
安全柵1と光電センサ2は無効でロボットRBの作業に支障はない。 - 特許庁
To excellently maintain accuracy of valve timing by correctly computing the ineffective time of an electromagnetic valve.例文帳に追加
電磁バルブの無効時間を正確に算出し、バルブタイミングの精度を良好に維持する。 - 特許庁
Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viral diseases.例文帳に追加
抗生物質がウイルス性疾患に対して効果がないということはあまり知られていない。 - Tatoeba例文
Many people don't realize that antibiotics are ineffective against viruses.例文帳に追加
抗生物質がウイルス性疾患に対して効果がないということはあまり知られていない。 - Tatoeba例文
In the operation button 1, where the state changes between effective input and ineffective one, concretely an emission section 2 is provided, and the state of the emission section 2 is changed between the effective input and the ineffective one.例文帳に追加
有効入力と無効入力で状態が変化する操作ボタン1であり、具体的には発光部2を設け、有効入力と無効入力で発光部2の状態を変化させる。 - 特許庁
To provide a passive entry having an antitheft function capable of making the operation ineffective when a car door is operated from a position separated from the car by using relays 30_1 and 30_2 which make the operation ineffective.例文帳に追加
中継器30_1 、30_2 を用いて自動車から離れた位置で自動車ドアを操作した場合、その操作を無効にする盗難防止機能を備えたパッシブエントリーを提供する。 - 特許庁
With this structure, the dose of radiation exposure of the subject can be reduced by reducing the ineffective irradiation.例文帳に追加
これにより、無効な放射線照射を少なくして被験者の被爆量を減少する。 - 特許庁
To obtain high position detection accuracy in a small detection ineffective area by means of a simple detection circuit.例文帳に追加
簡単な検出回路および少ない検出無効領域で高い位置検出精度を得る。 - 特許庁
A first storage part 721 stores the tokens M dropped from an ineffective end EB of the field F.例文帳に追加
第1貯留部721は、フィールドFの無効端EBから落下したメダルMを貯留する。 - 特許庁
To provide an apparatus for effectively specifying an ineffective area which is not targeted for feature extraction.例文帳に追加
特徴抽出の対象としない無効領域を効率よく特定する装置を提供する。 - 特許庁
A CPU sets the touch panel ineffective (step S2) when judging speech communication as being in state.例文帳に追加
CPUは、通話状態と判断された場合には、タッチパネルを無効状態に設定する(ステップS2)。 - 特許庁
(7) If the Absorption-type Merger, etc. is cancelled, the Share Option Purchase Demands shall become ineffective. 例文帳に追加
7 吸収合併等を中止したときは、新株予約権買取請求は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(7) If the Consolidation-type Merger, etc. is cancelled, the Share Option Purchase Demands shall become ineffective. 例文帳に追加
7 新設合併等を中止したときは、新株予約権買取請求は、その効力を失う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When ineffective, the equipment operates in the operation mode of the main controller 6 according to the operation signal.例文帳に追加
無効のとき、メイン制御装置6による動作モードにおいて、操作信号に応じて動作する。 - 特許庁
Whether the tentative steer angle mid point value is effective or ineffective is judged by an effectiveness judgment part 46.例文帳に追加
暫定舵角中点値が有効か無効かは、有効性判定部46によって判定される。 - 特許庁
To effectively use network resources by increasing transmission efficiency by minimizing the generation of ineffective cells.例文帳に追加
無効セルの発生を最小限にして伝送効率を上げ、網リソースを有効に活用する。 - 特許庁
I believe that it was a kind of human error which was caused by oversights due to an ineffective checking system. 例文帳に追加
チェック体制の惰性化による見落としが招いた、一種の人的ミスと言えると存じます。 - Weblio Email例文集
The refilling of ink by perforation is ineffective at any part other than the refilling hole parts 72.例文帳に追加
補充用孔部72以外からでは、どの部分も孔空けによるインク補充は無効である。 - 特許庁
The metadata items discriminated to be ineffective (e.g. metadata items 3-c to 3-i of the dominant color) are deleted.例文帳に追加
無効と判定されたメタデータアイテム(例えば代表色のメタデータアイテム3-c〜3-i)は、削除される。 - 特許庁
The focus targets 70 are marks formed in an ineffective scan region 64 of the diffraction grating 60.例文帳に追加
ピントターゲット70は、回折格子60の無効走査領域64に形成される印である。 - 特許庁
An ineffective button 18 for making an operation setting to be a cause of runt- out of the hot water by the operation of an operation setting button ineffective is provided in the remote controller R separately from an operation setting button 5.例文帳に追加
リモコンRに、このリモコンRの運転設定ボタン5の操作による湯切れの原因となる運転設定を無効にする無効ボタン18を運転設定ボタン5とは別に独立して設ける。 - 特許庁
The ECU 50 estimates an ineffective injection period based on a minute injection quantity leant from an engine revolution speed for every cylinder, and detects deviation of a fuel injection time from the estimated ineffective injection period.例文帳に追加
ECU50は、気筒毎のエンジン回転速度から学習した微少噴射量に基づいて無効噴射期間を推定し、推定した無効噴射期間から燃料噴射時期のずれを検出する。 - 特許庁
An ineffective area setting part 41 sets the area of a coordinate position pressed with the hand holding the pen as an ineffective area whose positions are determined relative to the pen coordinate values.例文帳に追加
無効領域設定部41では、あらかじめ、ペンを持つ手によって押下される座標位置の領域を、ペン座標値に対して相対的な位置が定められた無効領域として設定する。 - 特許庁
An ineffective area setting part 41 sets the area of coordinate positions pressed by the hand holding the pen 1 as an ineffective area wherein relative positions are determined for pen coordinate values.例文帳に追加
無効領域設定部41では、あらかじめ、ペン1を持つ手によって押下される座標位置の領域を、ペン座標値に対して相対的な位置が定められた無効領域として設定する。 - 特許庁
When an exclusive control instruction is issued and a corresponding cache is in the exclusive state or shared state, the cache is placed in the temporary ineffective state and the cache data are not made ineffective.例文帳に追加
排他制御命令時、該当するキャッシュの状態が排他状態もしくは共有状態であった場合、該当キャッシュの状態を仮無効状態へ状態遷移し、キャッシュデータを無効としない。 - 特許庁
The number of times of ineffective winning in the normal game state is counted, and the upper limit value of a starting memory value is increased in a specific game state by the number of times of the ineffective winning.例文帳に追加
通常遊技状態中に発生した無効入賞の回数をカウントし、特定遊技状態時に、当該無効入賞の回数分だけ、始動記憶値の上限値を増やす処理を行なう。 - 特許庁
To improve efficiency of a synchronous machine by suppressing the flow of ineffective flux of magnetic induction in a teeth part and suppressing generation of the iron loss due to the ineffective flux of magnetic induction, in a stator core of the synchronous machine.例文帳に追加
同期機のステータ鉄心において、ティース部での無効磁束の流れの発生を抑制し、無効磁束による鉄損の発生を抑制することにより、同期機効率の向上を可能にする。 - 特許庁
An input to a class D audio amplifier is a kind of a PWM signal and requires a delay design for an ineffective time.例文帳に追加
Dクラスオーディオアンプの入力は、一種のPWM信号で、無効時間の遅延設計を有する。 - 特許庁
To prevent two-dimensional coding and printing of ineffective data to avoid unnecessary consumption of recording paper.例文帳に追加
無効なデータを2次元符号化して印刷することを未然に防ぎ、無駄な記録紙の消費を回避する。 - 特許庁
A function indication section 19 inputs effective/ineffective classifications of the editing functions to the musical symbol expansion part 18.例文帳に追加
機能指示部19は編集機能の有効・無効の区別を音楽記号展開部18に入力する。 - 特許庁
That is, the time when the auxiliary brake becomes ineffective when a clutch is disengaged, is compensated by braking force of the main brake.例文帳に追加
すなわち、クラッチが切れて補助ブレーキが利かなくなる間を、主ブレーキの制動力にて補填する。 - 特許庁
To provide an optical scanner capable of reducing an ineffective region as much as possible and performing a highly precise scanning.例文帳に追加
無効領域を可及的に低減するとともに、高精度な走査が可能な光スキャナを提供する。 - 特許庁
Then, the gain is put back at the point of the time t_3 the interruption input is decided to ineffective input.例文帳に追加
その後、割り込み入力が無効な入力であると確定した時点t3でゲインを元に戻す。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING INEFFECTIVE INSPIRATORY EFFORT AND IMPROVING PATIENT-VENTILATOR INTERACTION例文帳に追加
無効吸気努力を検出し患者と人工呼吸器の相互作用を改善する方法および装置 - 特許庁
When the enable signal is ineffective, the switch is turned off, and a discharge operation in the dynamic circuits is stopped.例文帳に追加
イネーブル信号が無効の場合、そのスイッチはオフされ、ダイナミック回路におけるディスチャージ動作が停止する。 - 特許庁
(ii) when the minister confirms that a Registration became ineffective pursuant to the provisions of Article 945(1); 例文帳に追加
二 第九百四十五条第一項の規定により登録が効力を失ったことを確認したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
When the value of D8-D11 is entirely "0", it means an ineffective address, i.e. "no destination".例文帳に追加
ここで、D8〜D11の値がすべて”0”の場合は、無効アドレス、すなわち「出力先なし」を意味する。 - 特許庁
An antenna 11a that corresponds to a channel of an unused frequency is folded up to be ineffective.例文帳に追加
使わない周波数のチャンネルに対応するアンテナ11a を折畳んで無効にするようになされている。 - 特許庁
To reduce ineffective data communication by enhancing the reliability of speech data to be transmitted to a speech recognition server.例文帳に追加
音声認識サーバへ送信する音声データの信頼性を高め、無効なデータ通信を削減する。 - 特許庁
There is no probability that ineffective portion is generated in the discharge space, and light emission is made from the whole dot.例文帳に追加
放電空間に無効な部分が生じることがなく、ドット全体を発光させることができる。 - 特許庁
process (a film or photographic plate) less than the required time or in an ineffective solution or at an insufficiently high temperature 例文帳に追加
必要時間に満たない、無効な溶液、不十分である高温であるプロセス(映画または写真乾板) - 日本語WordNet
To resolve a problem with embedded capacitors exhibiting relatively high inductance and becoming ineffective at high frequencies.例文帳に追加
埋込みキャパシタは、比較的高いインダクタンスを示すことがあるため、高い周波数では効果的でなくなる。 - 特許庁
Accordingly, even if the number of occurrences of the ineffective injection period varies according to the number of times of the injection and then the ineffective injection time varies with time, a proper learning value KG can be calculated every time the injection occurs.例文帳に追加
従って、噴射回数によって無効噴射時間の発生回数が変化し、また、無効噴射時間が経時的に変化したとしても、噴射回数ごとに適切な学習値KGを算出することができる。 - 特許庁
A discriminating decision part 40 calculates an ineffective areas for each pen coordinate value.例文帳に追加
識別判定部40では、ペン座標値のそれぞれの値ごとに、そのペン座標値に対する無効領域を算出する。 - 特許庁
To provide a window opening and closing device having high reliability and preventing a switch signal from becoming ineffective even when it is submerged.例文帳に追加
水没等でもスイッチ信号が無効になることのない、信頼性の高い窓開閉装置を提供する。 - 特許庁
To provide a cylinder apparatus capable of shortening an ineffective stroke by a simple structure and having superior operating feeling.例文帳に追加
簡単な構造で無効ストロークを短縮できるとともに、操作フィーリングが良好なシリンダ装置を提供する。 - 特許庁
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France