「INEFFECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To temporarily change effective/ineffective settings of automatic editing functions of a device for musical score generation through easy operation.例文帳に追加

楽譜作成装置の自動編集機能の有効・無効の設定を、簡単な操作で一時的に変更する。 - 特許庁

When the touch panel buttons are effective, the touch panel which is ineffective is set effective (step S4).例文帳に追加

タッチパネル釦が有効である場合には、タッチパネルを無効状態から有効状態に設定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

To provide a heating cooker wherein a user can select an operating part making inputs ineffective.例文帳に追加

入力を無効とする操作部を使用者によって選択できる加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A system parameter for determining the ratio of the ineffective electric power to the effective electric power is obtained from the variations ΔP, ΔV.例文帳に追加

このΔＰ、ΔＶから、有効電力に対する無効電力の割合を決定する系統パラメータを求める。 - 特許庁

Then, an "R3" 123 changes a route affected by the route failure on a routing table to be ineffective (step S704).例文帳に追加

そして、「Ｒ３」１２３は、ルーティングテーブル上の経路障害にかかる経路を無効に変更する（ステップＳ７０４）。 - 特許庁

To obtain a cell-protecting composition for making a cytotoxin action of ascorbic acid to a mammalian cell ineffective.例文帳に追加

哺乳動物の細胞に対するアスコルビン酸の細胞毒性作用を無効にする細胞保護組成物の提供。 - 特許庁

A user's operation is not only made easy but also a malfunction can be prevented by making the other key operations ineffective.例文帳に追加

その他のキー操作を無効状態にすれば、利用者の操作が容易になるだけでなく、誤動作を防止できる。 - 特許庁

The image forming apparatus (1) manages setting to make the detection of various abnormalities occurring in a paper feeding part (32) and a paper supply part (40) effective or ineffective in an abnormality detection control ineffective flag managing table (21) for every paper supply tray (37 to 39).例文帳に追加

画像形成装置（１）は、用紙搬送部（３２）、給紙部（４０）に発生する各種異常の検知を有効または無効にする設定を異常検知制御無効フラグ管理テーブル（２１）で給紙トレイ（３７〜３９）毎に管理する。 - 特許庁

Since an order is received from disclosed information of ineffective work-in-process, the ineffective work-in-process can be utilized effectively and the date of delivery can be shortened as compared with an ordinary case.例文帳に追加

この構成によれば、公開された不有効の仕掛品の情報から受注を受けることによって、不有効の仕掛品を有効に利用することが可能となり、その場合には、通常の場合よりも納期の短縮が可能となる。 - 特許庁

To partially and easily set operators which desire to be made ineffective among operators, such as a switch and a wheel for setting various parameters, to ineffective states and to prevent an unintended musical sound from being generated while properly selecting and using functions of operators.例文帳に追加

各種パラメータを設定するためのスイッチやホイールなどの操作子のうち無効にしたい操作子を部分的に容易に無効に設定でき、操作子の機能を適宜選択して活用しつつ意図しない楽音が発生されるのを防ぐ。 - 特許庁

An ineffective installer 21 is deleted by an uninstallation management program 24B, the file which has an ineffective extension an also has no corresponding application is deleted by an extension management program 24P, and the other files are deleted by an unnecessary file removing program 24G.例文帳に追加

無効なインストーラ２１はアンインストール管理プログラム２４Ｂにより、拡張子が無効で対応するアプリケーションのないファイルは拡張子管理プログラム２４Ｐにより、その他不要なファイルは不要ファイル除去プログラム２４Ｇにより、削除される。 - 特許庁

To provide a turntable control method registering, if any, defective work storage parts as ineffective storage parts, skipping the ineffective storage parts, and making effective use of other normal work storage parts.例文帳に追加

ワーク収納部に欠陥が生じた場合、その欠陥収納部を無効収納部として登録し、この無効収納部を飛ばし、他の正常なワーク収納部を有効に使用できるターンテーブルの管理方法を提供することにある。 - 特許庁

To prevent an ineffective operation from being generated within a transmission pause period in a radio controller provided with transmission time limit.例文帳に追加

送信時間制限を備えた無線制御装置において、送信休止時間内の無効な操作の発生を防止する。 - 特許庁

The stream data includes encapsulated data CD generated by encapsulating the effective data JD with the markers MA, MB, and ineffective data.例文帳に追加

このストリームデータには、有効データＪＤをマーカーＭＡ,ＭＢでカプセル化したカプセル化データＣＤと無効データが含まれる。 - 特許庁

The microcomputer 11 makes the restriction of the control gain ineffective when the calculated actual opening variation speed is lower than a prescribed value.例文帳に追加

マイコン11は、算出される実開度変化速度が所定値より低下したとき、制御ゲインの制限を無効化する。 - 特許庁

Towards the end of 8th century, some systems were becoming ineffective and others had fallen out of use. 例文帳に追加

8世紀末頃になると、実効性が薄れて来た制度や、実際に運用されなくなった制度が見られるようになってきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A non-deposition mark pattern extending in the length direction of the metalization film is formed in the ineffective electrode.例文帳に追加

非有効電極部には、金属化フィルムの長さ方向に延在する非蒸着の目印パターンが形成されている。 - 特許庁

When at least one device does not deal with PS mode, the PS mode is made ineffective and regular wireless communication is performed.例文帳に追加

少なくとも一方がＰＳモードに対応していない場合、ＰＳモードを無効として、通常の無線通信を行う。 - 特許庁

Attempts to thwart key search attacks by avoiding known plaintext and changing keys frequently are largely ineffective. 例文帳に追加

鍵探索攻撃をかわすために、既知の平文を避けたり、鍵をひんぱんに変えたりしても、ほとんど役にはたたない。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Then, an ineffective area 43 outside a wafer effective area 52 is extracted from the shot area 42 of the wafer map 23, and the chips are arranged according to distribution of the ineffective area 43 to the shot area 42 to create a reticle layout and the wafer map 23.例文帳に追加

そして、ウェハマップ２３のショット領域４２から、ウェハ有効領域５２より外側の無効領域４３を抽出し、ショット領域４２に対する無効領域４３の分布に従ってチップを配置してレチクルレイアウト及びウェハマップ２３を作成する - 特許庁

The invention controls emission of LEDs fixed to respective sensor units so as to produce light on the LEDs of sensor units presumed to be ineffective for position estimation, and thereby facilitating visual differentiation between the effective sensor units and the ineffective sensor units and enabling an approximate position of the drill bit to be grasped.例文帳に追加

そこで、無効になったセンサユニットを、備え付けられているＬＥＤを発光制御させることにより、有効なセンサユニットと無効なセンサユニットとの、目視での判別を容易にすると共に、おおよそのドリルビットの位置が把握可能になる。 - 特許庁

Meanwhile, a first rate conversion part 103 adds an ineffective signal, which increases the bit rate to allow intra-exchange transparent transmission, to an efficiently encoded voice signal from trunk lines, and a second rate conversion part 106 deletes this ineffective signal.例文帳に追加

一方、第１速度変換部１０３は、中継線からの高能率符号化音声信号にビットレートを増大させ交換機内透過伝送を可能とする無効信号を付加し第２速度変換部１０６がこの無効信号を削除する。 - 特許庁

The invention controls emission of LEDs fixed to respective sensor units so as to produce light on the LEDs of sensor units presumed to be ineffective for position estimation, and thereby facilitating visual differentiation between the effective sensor units and the ineffective sensor units as well as enabling an approximate position of the drill head to be grasped.例文帳に追加

そこで、無効になったセンサユニットを、備え付けられているＬＥＤを発光制御させることにより、有効なセンサユニットと無効なセンサユニットとの、目視での判別を容易にすると共に、おおよそのドリルヘッドの位置が把握可能になる。 - 特許庁

The control part 46 makes the identification information reply function effective when the ineffective information is not held in the nonvolatile storage part 45 or when the effective information is held in the volatile storage part 44, and makes the identification information reply function ineffective in the case except it.例文帳に追加

制御部４６は、不揮発性記憶部４５に無効情報が保持されていないかまたは揮発性記憶部４４に有効情報が保持されている場合には識別情報返信機能を有効とし、それ以外の場合は無効とする。 - 特許庁

If the difference between the time when data supplied from the input device 1 was inputted and the time when data already stored in the data temporary storage device 3 was inputted is shorter than a prescribed reference time, the ineffective data discrimination means 21 discriminates that data in the data temporary storage device 3 is ineffective, and an ineffective data erase means 22 erase this data from the data temporary storage device 3.例文帳に追加

無効データ判定手段２１は、入力装置１より供給されたデータが入力された時刻と、データ一時記憶装置３にすでに記憶されているデータが入力された時刻との差が所定の基準時間より短いとき、データ一時記憶装置３のデータを無効と判定し、無効データ消去手段２２は、データ一時記憶装置３からそのデータを消去する。 - 特許庁

To provide an image compression program for preventing missing image and production of ineffective data even when the image is rotated.例文帳に追加

画像の回転を行なった場合でも、画像の欠損や無効データが発生することのない画像圧縮プログラムを提供する。 - 特許庁

Or if the error is detected in the received packet, the packet stored in the data storage area is made ineffective.例文帳に追加

もしくは、受信パケットに誤りが検出された場合には、データ格納領域に格納した当該パケットを無効にすることである。 - 特許庁

To perform shading correction while evading the formation of a vertical stripe by the influence of white spots and white seeds, etc., of an ineffective pixel part.例文帳に追加

無効画素部の白点や白ゴマ等の影響で縦筋を作り出してしまうことを回避しつつ、シェーディング補正を行う。 - 特許庁

When the 2nd signal is switched and operating, the 1st operation function is made ineffective and the 1st signal is attenuated by a large amount.例文帳に追加

第２の信号が切り替えられて動作すると、第１の動作機能は無効にされ、第１の信号は大幅に減衰される。 - 特許庁

To enhance a utilizing efficiency of a cell buffer and to block deterioration in the effective throughput characteristic so as to suppress transmission of ineffective traffic to a downstream.例文帳に追加

セルバッファの使用効率を高くし、有効スループット特性の低下を阻止し、下流への無効なトラヒックの流出を抑える。 - 特許庁

Next, the data movement source device deletes the data of the ineffective state in response to a movement confirmation response from the data movement destination device.例文帳に追加

次いで、データ移動元装置はデータ移動先装置からの移動確認応答に応答して、無効状態のデータを削除する。 - 特許庁

To dynamically set a plurality of introduced communication adapters effective or ineffective for a computer system such as a notebook-sized PC.例文帳に追加

ノートブックＰＣ等のコンピュータ装置において、導入されている複数の通信アダプタを動的に有効または無効に設定する。 - 特許庁

(iii) Whether the contract for the subordinated loan/bond stipulates that contractual revisions disadvantageous to senior creditors and payments made in violation of the special provision for subordination are deemed to be ineffective. 例文帳に追加

③ 上位債権者に不利益となる変更、劣後特約に反する支払いを無効とする契約内容となっているか。 - 金融庁

To provide a cold storage tank for a very low temperature freezer reducing an ineffective heat loss or a heat transfer loss and being operable with high efficiency.例文帳に追加

非効率熱ロスや熱伝導ロスが低減され、高効率での運転が可能な極低温冷凍機用の蓄冷器を得る。 - 特許庁

On the other hand, when the duty ratio is not recognized, the temporary determination is made ineffective, and the state of trouble of the output circuit is determined (S5).例文帳に追加

一方、デューティー比を認識しない場合には仮判定が無効とされ、出力回路の故障状態が判定される(Ｓ５)。 - 特許庁

A keying style (playing style) is detected and the effect control over vibrators is made effective and ineffective based upon the playing detection result.例文帳に追加

押鍵態様（奏法）を検出し、奏法結果に基づいてビブラート等の効果制御を有効にしたり無効にしたりする。 - 特許庁

A pixel value of each picture element in the effective pixel region is corrected with a pixel value of each picture element in the ineffective region as a reference value of the black level.例文帳に追加

無効画素領域の画素の画素値を黒レベルの基準値として有効画素領域の画素の画素値を補正する。 - 特許庁

The displaying luminance of the display device is displayed by different luminance by a luminance switching device 13 according to an effective/ineffective mode.例文帳に追加

尚、表示装置１２の表示輝度は、有効／無効モードに応じて輝度切替装置１３により異なる表示輝度で表示する。 - 特許庁

To utilize incident light to the maximum by preventing the welding of adjacent microlenses and eliminating the ineffective area of the incident light.例文帳に追加

隣接するマイクロレンズの融着を防ぎ、かつ、入射光の無効領域をなくして、入射光を最大限に利用する。 - 特許庁

To provide a multiplication coefficient complementary device that can reduce ineffective processing for complementing a multiplication coefficient value.例文帳に追加

乗算係数値の補完における無効な処理を削減することができる乗算係数値補完装置を提供すること。 - 特許庁

To keep trap of hydrocarbons on surfaces of a diesel particulate filter from increasing owing to an ineffective glow plug.例文帳に追加

ディーゼルパティキュレートフィルタの表面における炭化水素の捕集が無効状態のグロープラグに起因して増大しないようにする。 - 特許庁

All remedies having proved ineffective, an ascetic Buddhist monk was called at last, and when prayers began, the wraith got angry and appeared in the form of an ogre (known as Nochijite, or the Shite that appears on the scene after nakairi)). 例文帳に追加

薬石効なく、ついに修験者が呼ばれ祈祷が始まると、生霊は怒り、鬼の姿（後ジテ）で現われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The labor force may, however, decline if the measures to counter the declining birthrate prove to be ineffective (Figure 3.2.13).例文帳に追加

しかしながら、少子化対策の効果が生じない場合は、その後は労働力人口が減少していく可能性がある（第3-2-13図）。 - 経済産業省

This makes it possible to secure the light-blocking effect of the extra slit 11A while preventing the error of emission from the ineffective screen of a cathode-ray tube.例文帳に追加

そのため、エキストラスリット１１Ａの遮光効果を確保でき、陰極線管の無効画面発光という不良を防止できる。 - 特許庁

These efforts, however, failed to build bazaar communities of significant size, and became seriously fragmented and ineffective. 例文帳に追加

でもこうした試みは、しかるべき規模のバザール・コミュニティ形成に失敗し、きわめて断片化されて力の弱いものとなってしまった。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』