「INEFFECTIVE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a clutch control device and a clutch control method capable of accurately detecting the ineffective stroke of a clutch piston without engaging clutch discs.例文帳に追加

クラッチ制御装置及びクラッチ制御方法に関し、クラッチ板を締結させることなくクラッチピストンの無効ストロークを正確に把握するできるようにする。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND COMPUTER PROGRAM CODE FOR RECOGNITION OF PATTERN OF HYPERGLYCEMIA AND HYPOGLYCEMIA, INCREASED GLUCOSE VARIABILITY, AND INEFFECTIVE SELF-MONITORING IN DIABETES例文帳に追加

糖尿病における、高血糖及び低血糖のパターン、グルコース変動の増大、並びに無効な自己監視の認識のためのシステム、方法及びコンピュータプログラムコード - 特許庁

For example, when the information processing apparatus performs sepia processing, since the color tone is revised, the metadata items of the Dominant Color is discriminated to be ineffective according to the description 3-e.例文帳に追加

例えば、セピア処理を行なうと、その色調が変更されるので、記述3-eに従って代表色（DominantColor）のメタデータアイテムは無効と判定される。 - 特許庁

When the user performs defining operation with the operation button 20 in the case of displaying by the ineffective mode, display (message) expressing ineffectiveness is displayed with characters on the display 12.例文帳に追加

無効モード表示時に、ユーザが操作ボタン２０により確定操作を行うと、無効である旨の表示（メッセージ）を表示装置１２に文字により表示する。 - 特許庁

Authorization from one of these men was required to purchase a new jinrikisha, although, as described below, this became ineffective after a few years. 例文帳に追加

人力車を新たに購入する場合にはこの3名の何れかから許可をもらうこととなったが、後述のとおり数年で有名無実となってしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Modifying dirnames when topdown is false is ineffective, because in bottom-up mode the directories in dirnames are generated before dirnames itself is generated.By default errors from the os.例文帳に追加

topdown が偽のときに dirnames を変更しても効果はありません。 ボトムアップモードでは dirnames 自身が生成される前にdirnames内のディレクトリの情報が生成されるからです。 - Python

At such a time, the appearance probability of 'premium ready-to-win' which is extremely low in an ordinary status is improved as the number Ni of ineffective balls is increased.例文帳に追加

このとき、通常の状態ではきわめて出現確率の低い「プレミアムリーチ」の出現確率を無効球数Ｎｉが多くなるほど高くする。 - 特許庁

The equalization section 37 equalizes an inputted signal and delivers a monitor signal indicating whether equalization is effective or ineffective to a control section 39.例文帳に追加

等化部３７は入力される信号を等化処理し、等化処理が有効／無効である旨を示す監視信号を制御部３９に出力する。 - 特許庁

The coil spring 16 is conical to have a larger outside diameter on the side nearer to the lower end, and the coil spring has an ineffective range extended from the lower end side to shorten an effective range as being compressed.例文帳に追加

コイルバネ１６は下端の側ほど外径が大きい円錐型であり、縮むと下端の側から無効範囲となり有効範囲が短くなる。 - 特許庁

A write control part 15 writes to a phase adjustment memory 16 based upon a write ready signal from the phase adjustment part 14 and effective/ineffective state information on data.例文帳に追加

書込制御部１５は位相調整部１４からの書込み許可信号とデータの有効／ 無効情報とを基に位相調整メモリ１６へ書込みを行う。 - 特許庁

Further, the device manages information on users who belonged to groups charged one by one and whether each user is effective or ineffective to the charging of the group.例文帳に追加

また、グループ単位で課金されるグループに属したユーザの情報及び各ユーザが当該グループへの課金に対して有効か無効かを管理する。 - 特許庁

When the first state is detected by the tablet device 171, a control part 202 makes a keyboard 13 and a touch pad 16 ineffective, for example.例文帳に追加

制御部２０２は、タブレット装置１７１によって第１の状態が検知された場合、入力装置、例えばキーボード１３およびタッチパッド１６を無効化する。 - 特許庁

To provide an electronic device, wherein ineffective current from pull-up is not consumed even if a switch is kept fixed to one side, thus reducing current consumption.例文帳に追加

スイッチが一方側に固定され続けても、プルアップからの無効電流が消費されず、消費電流を削減することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

A photography seal formation device acquires maintenance information of a server, and the transmission setting is kept ineffective (YES in S71) during the stopping state of the server.例文帳に追加

写真シール作成装置は、サーバのメンテナンス情報を取得し、サーバ停止中においては、送信設定を無効のまま維持する（Ｓ７１でＹＥＳ）。 - 特許庁

A resist pattern is formed including a portion of an ineffective pattern region 2 at the peripheral portion of a wafer as well as the effective pattern region 4 when forming the wiring pattern by using the resist pattern as a mask.例文帳に追加

レジストパターンをマスクとして配線パターンを形成する際に、ウェハ周辺部の無効パターン領域２にもレジストパターンを部分的に形成する。 - 特許庁

This device comprises an epitaxial layer formed on a P-type silicon substrate, a P+ diffusion layer 3 that insolates the epitaxial layer into an N- epi-layer 4 of an element formation region and an N- epi-layer 2 of an ineffective region, and an aluminum wiring 6 that electrically connects the N- epi-layer 2 of the ineffective region and the P+ diffusion layer 3.例文帳に追加

Ｐ型シリコン基板上に形成されたエピタキシャル層と、エピタキシャル層を素子形成領域のＮ−エピ層４と無効領域のＮ−エピ層２とに分離するＰ＋拡散層３と、無効領域のＮ−エピ層２とＰ＋拡散層３とを電気的に接続するアルミ配線６とを備える。 - 特許庁

Then an operation input accepted by an operation input accepting means (operation input unit 3) is made ineffective in the inhibited state, so that a repeating device need not be installed between the operation terminal and a transmission controller 100 unlike conventional embodiments, and while the operation can be made alternately effective and ineffective, the system configuration can be made simpler than the conventional embodiment.例文帳に追加

そして、禁止状態では操作入力受付手段（操作入力部３）で受け付ける操作入力が無効とされるので、従来例のように伝送制御装置１００との間に中継装置を設置する必要が無く、操作の有効／無効を切換可能としつつ従来例よりもシステム構成を簡素化できる。 - 特許庁

The automatic exposure control (AEC) system is further provided with an ineffective region determining means 90 that supplies the mammary gland specifying means 80 with the ineffective region information that will nullify a part of the radiation dose information belonging to a region D2 out of a radiation detecting region D where the radiation dose information is detected.例文帳に追加

該自動露出制御システムには、さらに、前記放射線量情報が検出された放射線検出領域Ｄのうち、一部の領域Ｄ２に属する放射線量情報を無効とする無効領域情報を乳腺位置特定部８０に供給する無効領域決定部９０が設けられる。 - 特許庁

An operation planning system 30 reads actual values of a pondage and an inflow out of a result database 335, calculates a past ineffective discharge amount of discharge which is not used for hydraulic power generation, and calculates an upper-limit pondage (V_max, _t) for each season to subtract the upper-limit pondage according to the ineffective discharge mount.例文帳に追加

運用計画システム３０は、実績データベース３３５から貯水量と流入量の実績値を読み出し、過去の水力発電のために用いられずに放流される無効放流量を算出し、各旬について、上限貯水量（Ｖ_ｍａｘ，ｔ）を算出し、無効放流量に応じて上限貯水量を減算する。 - 特許庁

Then it is decided that a coordinate value which is different from the pen coordinate value and in the calculated ineffective area among depression coordinate values indicates the coordinate position depressed with the hand holding the pen 1 and a coordinate value which is different from the pen coordinate value and not in the calculated ineffective area indicates the coordinate position depressed with the finger for operation input.例文帳に追加

そして、押下座標値のうち、ペン座標値と異なり、かつ算出した無効領域内の座標値は、ペン１を持つ手によって押下された座標位置と判定し、ペン座標値と異なり、かつ算出した無効領域外の座標値は、操作入力のために指によって押下された座標位置と判定する。 - 特許庁

This flow sensor 8 has a control function which makes an external output signal in an effective state, when a flow rate becomes out of a range set beforehand, and is provided with a means which makes the control function ineffective, and a means which keeps that ineffective state for a specified time interval.例文帳に追加

流量があらかじめ設定された範囲を外れたことにより外部出力信号が有効状態になる制御機能を有する流量センサ８であって、その制御機能を無効にする手段と、その無効状態を一定時間保持する手段を設けたことを特徴とする流量センサ。 - 特許庁

This discrimination signal is inputted to a measurement control part 6 and then only the noise signal due to the radiation incidence can be excluded, without making the whole measurement ineffective.例文帳に追加

この識別信号を計測制御部６へ入力することにより計測全体を無効にすること無く放射線入射によるノイズ信号のみを除外することができる。 - 特許庁

When the malfunction preventing mode is selected by the operation of a setting dial 10, the operation of operation buttons other than a release button 11, a power source button 16 and a shift button 19 is made ineffective.例文帳に追加

設定ダイヤル１０の操作により誤動作防止モードが選択されると、レリーズボタン１１、電源ボタン１６、シフトボタン１９以外の操作ボタンの操作が無効となる。 - 特許庁

A function setting part of the light-beam type fire detector 3 makes the fire detecting functions of the detection ranges effective or ineffective according to the indication from the function setting indication part 1.例文帳に追加

光線式火災検知器３の機能設定部は、機能設定指示部１からの指示に基づいて複数の検知範囲の火災検知機能を有効又は無効とする。 - 特許庁

In sequence data AS of each switch Sw, ON/OFF information (FS=ON/OFF) for a temporary stop function is registered to make effective/ineffective the temporary stop function based upon the temporary stop information ST.例文帳に追加

各スイッチＳｗのシーケンスデータＡＳに一時停止機能のオン／オフ（ＦＳ＝ＯＮ／ＯＦＦ）を登録して一時停止情報ＳＴによる一時停止機能を有効／無効とする。 - 特許庁

Delay parts 13 and 14 and switch parts 15 and 16 avoid using the phase difference pulse of a system whose number of the pulses is small as the tracking error signal based on the ineffective signal.例文帳に追加

遅延部１３，１４とスイッチ部１５，１６は、前記無効信号に基づいてパルス数が少ない系統の位相差パルスをトラッキング誤差信号として使用しないようにする。 - 特許庁

To point out illegality to a big win claimed by supplying additional tokens in spite of a state where big-winning symbols are aligned on an ineffective prize-winning line.例文帳に追加

無効な入賞ラインに大当たり図柄が揃った状態にもかかわらず、新たにメダル投入を行って主張する大当たりに対して、不正を指摘できるようにする。 - 特許庁

To reduce ineffective exposure of a subject in X-ray CT equipment having a shift detector for detecting a shift of an X-ray generation point to a position in a slice direction.例文帳に追加

X線発生点のスライス方向の位置のシフトを検出するシフト検出器を備えたX線CT装置において、被検体の無効被爆を低減することを目的とする。 - 特許庁

Determination is made as ineffective sheet which cannot be printed on in both sides printing when one side is already printed and in one side printing when both sides are already printed and the sheet is ejected without printing.例文帳に追加

両面印刷時は片面が印刷済みの場合、片面印刷時は両面が印刷済みの場合は、印刷不可能な無効用紙と判断し、印刷せずに排紙する。 - 特許庁

If zooming is not being performed, the AF is made effective (step S12), and if zooming is being performed, the AF is made ineffective and the focus is fixed.例文帳に追加

ズーミング中か否かを判定し（ステップＳ１０）、ズーミング中でなければＡＦを有効にし（ステップＳ１２）、ズーミング中であればＡＦを無効にしてフォーカスを固定する。 - 特許庁

The ineffective pixel region uses a region without incident light due to any obstacle or a region without incident light due to a shading mask provided by covering a lens, or the like.例文帳に追加

無効画素領域は、例えばケラレにより光が入射しない領域又はレンズを覆って設けられた遮光マスクにより光が入射しない領域等を利用する。 - 特許庁

When the missing section is not detected, a decoder monitoring part (14) supplies stream information (D105v); and when the missing section is detected, the stream information (D105v) is set to be ineffective.例文帳に追加

デコーダ監視部(14)は、欠落区間が検出されていない場合には、ストリーム情報(D105v)を供給し、欠落区間が検出された場合には、ストリーム情報(D105v)を無効に設定する。 - 特許庁

To obtain an air conditioning apparatus, a heat exchanger and a method of treating drain water capable of drying the drain water by making deliquescent property of the drain water including lithium chloride ineffective.例文帳に追加

塩化リチウムを含有するドレン水の潮解性を無効化してドレン水を乾燥できる空調用機器、熱交換器及びドレン水の処理方法を得ること。 - 特許庁

If the possibility of calibration failure is high (if the calibration finish flag is off) due to the influence of shake of the camera, the calibration is made ineffective.例文帳に追加

カメラの振動の影響で、校正動作が正常になされなかった可能性が高い場合（校正完了フラグがオフの場合）は、上記の校正動作が無効とされる。 - 特許庁

Orders of the Federal Minister for Commercial Affairs relating to the establishment of the filing office for design (Order to the filing office for design . MAStV), BGBl. No. 715/1990 shall become ineffective with the entering to force of the Federal Law BGBl. I No. 81/2003. 例文帳に追加

意匠出願事務所の設立に関する連邦商業大臣命令(意匠出願事務所命令 - MAStV)，BGBl.No.715/1990，は，改正法，BGBl.I No.81/2003の施行によって失効する。 - 特許庁

To provide a refill case which, when installed on a staple cartridge B, does not form a clearance space, between the refill case and the staple cartridge B, in which unnecessary matter such as ineffective staple is invaded.例文帳に追加

ステープルカートリッジＢに取り付けたときにステープルカートリッジＢとの間に空打ちされたステープルなどの不要物が混入する隙間空間が生じることのないリフィルケース。 - 特許庁

Consequently, the ratio of the metal powder is made less than the ratio of the solvent, and metal powder contained in ineffective paste is reduced.例文帳に追加

このため、溶剤の比率に対して金属粉末の比率を低減することが可能となり、無効ペースト内に含まれる金属材料を低減することが可能となる。 - 特許庁

When the control part 46 receives an ineffectiveness command from a reader/writer 10, the control part 46 sets the effective information to the volatile storage part 44, and sets the ineffective information to the nonvolatile storage part 45.例文帳に追加

制御部４６は、リーダライタ１０から無効化コマンドを受けると、揮発性記憶部４４に有効情報、不揮発性記憶部４５に無効情報を設定する。 - 特許庁

To prevent misdetection by making spatial information detected, when a distance up to an object lies outside the measurable range ineffective, regardless of the reflectance of the object.例文帳に追加

物体の反射率にかかわらず物体までの距離が測定可能範囲外であるときに検出した空間情報を無効にすることで誤検出を防止する。 - 特許庁

When filling of an upper pan 20 is detected (S10: Yes) or when filling of a lower pan 22 is detected (S12: Yes), operation of a lent ball button 92 becomes ineffective.例文帳に追加

上皿２０の満杯を検出した際（Ｓ１０：Ｙｅｓ）、又は、下皿２２の満杯を検出した際には（Ｓ１２：Ｙｅｓ）、貸球ボタン９２の操作を無効にする。 - 特許庁

A buffer clear control circuit 4 changes the effective bit of the data buffer selected with the buffer select signal to an ineffective state when a data receive signal becomes effective.例文帳に追加

バッファクリア制御回路４はデータ受信信号が有効になった場合、バッファセレクト信号で選択されているデータバッファの有効ビットを無効状態に変更する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device such as a liquid crystal display which can have an ineffective display region made smaller and is reducible in manufacturing cost, and to provide its electronic equipment.例文帳に追加

非有効表示領域をより小さくできると共に製造コストを軽減できる電気光学装置及びその電気光学装置を用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a microlens array which does not incur the deterioration of the shape and quality of the microlenses and has narrow lens gaps and a small ineffective region and a method for producing the microlens array.例文帳に追加

マイクロレンズのレンズ形状やレンズ材質の劣化を招くことなく、レンズ間隔が狭くて無効領域の小さなマイクロレンズアレイおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a door lock controller capable of locking and unlocking a door without a mechanical key even when a first transmission function is ineffective in a communication terminal.例文帳に追加

通信端末にあって第１の送信機能が無効である場合でも、メカニカルキーを必要とせずにドアを施解錠することが可能なドア錠制御装置を提供すること。 - 特許庁

Further the limaprost family is effective to patients to whom herbal drugs, antianxiety drugs, vitamin preparations and/or ATP preparations are ineffective, which are used in clinical sites.例文帳に追加

さらに、リマプロスト類は、臨床現場で用いられている漢方薬、抗不安薬、ビタミン製剤および／またはＡＴＰ製剤が無効な患者に対しても有効である。 - 特許庁